Program priorities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Program priorities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
программные приоритеты
Translate

- program [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный

  • the program that - программа,

  • leave program - программа отпуска

  • program of insurance - Программа страхования

  • standard program - стандартная программа

  • carrying out the program - проведение программы

  • food program - продовольственная программа

  • rental program - программа аренды

  • atomic program - атомная программа

  • reseller program - реселлер программа

  • cadet program - программа курсант

  • Синонимы к program: calendar, lineup, order of events, timetable, schedule, agenda, scheme, plan of action, series of measures, strategy

    Антонимы к program: forget, neglect

    Значение program: a planned series of future events, items, or performances.

- priorities [noun]

noun: приоритет, очередность, порядок очередности, порядок срочности, старшинство



Due to delays in the P-46 program, the USAAF asked Curtiss to prioritize development of an improved P-40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержек в реализации программы Р-46 ВВС США попросили Кертисса уделить приоритетное внимание разработке усовершенствованного Р-40.

The institution who owns the top prioritized program on each application is defined as the case handler for that application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждение, которому принадлежит наиболее приоритетная программа для каждого приложения, определяется как обработчик обращений для этого приложения.

And especially in the space program, where government influence looms large, priorities will be aligned to match Putin's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в космической программе, где государственное влияние очень велико, приоритеты всегда будут выстраиваться в соответствии с целями Путина.

It also presents the resulting lists uncritically and without clear prioritization so that, for example, weak opportunities may appear to balance strong threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также представляет полученные списки некритично и без четкой расстановки приоритетов, так что, например, слабые возможности могут казаться уравновешивающими сильные угрозы.

Mathematics, English/Language Arts, Science, and Social Studies are among the top, prioritized standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математика, английский / языковые искусства, Наука и социальные исследования входят в число самых приоритетных стандартов.

Hence, change management, business process re-engineering and internal capacity development are key management priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого важнейшими управленческими приоритетами по-прежнему будут управление процессом преобразований, реорганизация процедур работы и развитие внутреннего потенциала.

Pakistan launched a program to alleviate poverty on war footing under, 'Poverty Reduction Strategy Paper'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан активно осуществлял программу смягчения проблемы нищеты в рамках документа о стратегии сокращения масштабов нищеты.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

These priorities include improving opportunities for rural youth, access to financial resources, and access to federal services in rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приоритетные направления включают расширение возможностей сельской молодежи, обеспечение доступа к финансовым ресурсам, а также к федеральным службам в сельских общинах.

Those differences could be reconciled through a clearer definition of priorities and a common resolve to strengthen activities for both peace and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разногласия можно урегулировать на основе более четкого определения первоочередных задач и достижения общего решения относительно активизации мероприятий как в области поддержания мира, так и в области развития.

In the efforts to promote equality of service, the health authorities have attached importance to ranking priorities correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения равенства в предоставлении услуг органы здравоохранения уделяют большое внимание вопросам правильного установления приоритетов.

I prioritize dialogue over debate or declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдаю приоритет диалогу перед дебатами или заявлениями.

But certainly it no longer ranks among the top foreign-policy priorities or problems for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но конечно же, она больше не стоит в ряду главных внешнеполитических приоритетов и проблем США.

If your antivirus program is disabled, or if you don't have one installed, you should follow these guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на вашем компьютере отключена или не установлена антивирусная программа, следуйте указанным ниже рекомендациям.

For the next few decades, astrobiology is one of NASA’s priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ближайшие десятилетия астробиология станет приоритетом НАСА.

That condition is a bad joke because the Iranians have already shown how they toy and manipulate the agency when it attempted to inspect the Iranian nuclear program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие напоминает неудачную шутку, поскольку иранцы уже не раз показывали, как они могут играть и манипулировать МАГАТЭ, когда агентство предпринимает попытки проинспектировать иранские ядерные объекты.

For starters, there is the risk that political leaders will prioritize short-term interests above a long-term vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь существует риск, что политические лидеры будут отдавать приоритет сиюминутным интересам, нежели долгосрочным перспективам.

In this way, you can sharp your trading skills, generate income, and also have more trading ideas to include in your automated trading program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы отточите ваши торговые навыки, получите доход и найдете много торговых идей для включения их в автоматическую торговлю.

We highly evaluated the wide range of meetings and events organized in line with regional priorities within the Chairmanship-in-Office mandate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также высоко оценили широкий диапазон совещаний и других мероприятий, которые были организованы в соответствии с региональными приоритетами в рамках осуществления мандата председательства;

It prioritizes wellbeing, healthy behavior, and how health choices are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее приоритетами являются хорошее самочувствие, здоровый образ жизни и то, каким образом делается выбор при решении вопросов здоровья.

Wellzyn immediately revived the program With the blessings of wayne enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велзайн немедленно возобновил программу с одобрения Уэйн Энтерпрайзис.

Commander La Forge was developing a program that would implement metaphasic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Ла Фордж разработал программу которая может осуществлять метафазную защиту.

You even knew how to program them to turn off at a certain point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты также знал, как запрограммировать их на выключение в определенный момент.

And the far right is loving him, Which fits in nicely with your priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И правые любят его, что соответствует твоим приоритетам.

Amazing how fire exposes our priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительно, как огонь обнажает наши приоритеты.

I'll be asking you some questions so we can fine-tune the Ego program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду задавать вопросы, чтобы мы настроились на эгопрограмму.

As a result of the scholarship program which he's established through his foundation... many young people will have a musical education which they otherwise could not afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря стипендии, которую он учредил через свой фонд, многие молодые люди смогут получить музыкальное образование, которое иначе бы они не смогли себе позволить.

Yet she still appeared on the matchmaking program, and even accepted Pil Ju's flowers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этом участвует в шоу, да ещё и цветы от моего Пхиль Чжу принимает?

It's called an authorship attribution program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется программой установления авторства.

Oh, I'd prioritize if I were you. You've got a bigger problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы на твоём месте расставила приоритеты - у тебя есть проблема поважнее.

I haven't felt prioritized lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не чувствую, что я важен для вас в последнее время.

I'm very good at prioritizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень хорош в расстановке приоритетов.

Uh, you know, on this budget, I had to prioritize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты понимаешь, с этим бюджетом я вынужден был найти компромиссы.

He thought that I prioritized my work over our relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал, что моя работа для меня важнее наших отношений.

Louis said I'm not allowed to prioritize your work anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис запретил мне отдавать приоритет твоим делам.

I graduated from high school when I was 15, courtesy of an advanced-learning program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпустилась из школы в 15 лет, по программе продвинутого обучения.

Maybe John stumbled upon his plan to hijack the Humanichs program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Джон узнал о его плане забрать программу гумаников себе.

Well, at one point we suspected Severnaya might be the ground station... for a secret space-based weapons program called GoldenEye, but

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подозревали, что это могла быть наземная станция секретного космического оружия Золотой глаз, но...

Ryan's been transferred to our independent living program, which will give him job training in anticipation of aging out of the system upon turning 18 next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан был переведен на программу независимого проживания, которая предоставит ему навыки, которые ему пригодятся по окончании системы до достижения 18 лет.

This is a day of unprecedented triumph for the Russian space program, And a crushing blow for America in the race for space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это день беспрецедентного триумфа российской космической программы и сокрушительный удар Америке в гонке за космосом.

Building this school is the universe's way of setting my priorities straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие в строительстве этой школы поможет мне пересмотреть свои приоритеты.

All right, well, I plugged the pixel data into every program that I have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я загрузил данные изображения во все программы, что у меня есть.

How's that translation program working for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тебе работается с программой-переводчиком?

What sets us apart from them is our systematic and scientific- Umm, our Vi Vi Cosmetics... will use our systematic and scientific program to make Oh Ji Young...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что отличает нас от них является наш систематичный и научный... в Vi Vi Cosmetics... чтобы сделать О Чжи Ён...

Guthy-Renker sells Proactiv as part of a continuity program, also known as a negative-option offer, whereby customers are sent repeat orders until they cancel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guthy-Renker продает Proactiv как часть программы непрерывности, также известной как предложение с отрицательным опционом, в соответствии с которым клиентам отправляются повторные заказы, пока они не отменят их.

But the other two are of course just starting to get into their solo projects again and want to prioritize those for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но двое других, конечно же, только начинают снова заниматься своими сольными проектами и хотят расставить приоритеты на данный момент.

Entrance into an accredited orthodontics program is extremely competitive, and begins by passing a national or state licensing exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в аккредитованную ортодонтическую программу является чрезвычайно конкурентным и начинается с сдачи национального или государственного экзамена на получение лицензии.

The NPDES permits program is authorized by CWA section 402.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа разрешений NPDES санкционирована разделом 402 CWA.

Modern Westernized civilizations prioritize fun as an external and sexual aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные западные цивилизации отдают приоритет веселью как внешнему и сексуальному аспекту.

By 1832, the federal government of the United States established a smallpox vaccination program for Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1832 году федеральное правительство Соединенных Штатов учредило программу вакцинации коренных американцев от оспы.

It is a program focused on the gender development of women to empower them and decrease the level of inequality between men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это программа, направленная на гендерное развитие женщин с целью расширения их прав и возможностей и снижения уровня неравенства между мужчинами и женщинами.

The comparisons are processed mathematically, and priorities are derived for each node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнения обрабатываются математически, и для каждого узла определяются приоритеты.

The local priorities, shown in gray, represent the relative weights of the nodes within a group of siblings with respect to their parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные приоритеты, показанные серым цветом, представляют относительные веса узлов в группе братьев и сестер по отношению к их родителю.

Due to limited resources, authorities prioritized jamming based on the location, language, time, and theme of Western transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограниченных ресурсов власти отдавали приоритет помехам, основываясь на местоположении, языке, времени и теме западных передач.

A 2006 paper found that the addition of criteria for which all alternatives perform equally can alter the priorities of alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе 2006 года было установлено, что добавление критериев, по которым все альтернативы работают одинаково, может изменить приоритеты альтернатив.

Under the Jawun operating model, Indigenous partners determine their development priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с действующей моделью Jawun партнеры из числа коренных народов определяют свои приоритеты в области развития.

Many traditional militaries lack the flexibility to shift tactics, priorities, and objectives on a constant basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие традиционные вооруженные силы не обладают достаточной гибкостью, чтобы постоянно менять тактику, приоритеты и цели.

There is just too much discussion going on for me to jump in at the moment given my other priorities at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто сейчас идет слишком много дискуссий, чтобы я мог вмешаться, учитывая мои другие приоритеты на данный момент.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «program priorities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «program priorities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: program, priorities , а также произношение и транскрипцию к «program priorities». Также, к фразе «program priorities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information