Programs provided by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
facility programs - программы, предназначенные для проверки структуры других программ
machine programs - программы машин
programs which - программы, которые
management and leadership programs - Программы управления и лидерства
adapted programs - адаптированные программы
specific programs - конкретные программы
rehabilitative programs - реабилитационные программы
programs run - программы запуска
life-saving programs - Спасательные программы
programs and procedures - программы и процедуры
Синонимы к programs: lineup, timetable, agenda, calendar, schedule, order of events, plan of action, scheme, strategy, series of measures
Антонимы к programs: neglects, forgets
Значение programs: a planned series of future events, items, or performances.
conjunction: при условии, если только, в том случае, если
adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный
provided directly - при условии, непосредственно
tax services provided - при условии, налоговые услуги
actual services provided - фактические услуги, предоставляемые
provided urgently - при условии, срочно
provided for the full - при условии, для полного
provided at your request - при условии, по вашему запросу
which had provided - который обеспечил
provided direct support - при условии прямой поддержки
provided with evidence - при условии доказательства
confidential information provided - конфиденциальная информация
Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that
Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provided: on the condition or understanding that.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by by love - по любви
by laser - с помощью лазера
by telling - рассказывая
by whomsoever - кем бы
by less - менее
experience by - опыт по
eroded by - подорван
by circumstances - по обстоятельствам
by aggregate - по совокупности
v by - v по
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
Concordia provided training programs for church workers until their suspension in 2015. |
Конкордия предоставляла учебные программы для церковных работников вплоть до их приостановки в 2015 году. |
MC Chris, who has a history of voicing characters on Adult Swim programs, has provided the voice of MC Pee Pants in several episodes. |
MC Chris, который имеет историю озвучивания персонажей в программах для взрослых по плаванию, предоставил голос MC Pee Pants в нескольких эпизодах. |
There are now thousands of Life programs online, so a full list will not be provided here. |
Сейчас в интернете существуют тысячи программ для жизни, поэтому полный список здесь не приводится. |
This is in contrast to tutoring centers or tutoring provided through after-school programs. |
Это в отличие от центров репетиторства или репетиторства, предоставляемого через программы после школы. |
The industrialization programs of the Pahlavi shahs provided the impetus for the expansion of this class. |
Программы индустриализации Пехлеви-Шахов дали толчок к расширению этого класса. |
Further impetus was provided in these years by available open source finite element software programs. |
Дальнейший импульс был обеспечен в эти годы доступными программами конечных элементов с открытым исходным кодом. |
Five treatment programs were evaluated in terms of the levels of evidence provided by the empirical research said to support them. |
Пять программ лечения были оценены с точки зрения уровня доказательств, предоставленных эмпирическими исследованиями, которые, как было заявлено, поддерживают их. |
The economy has a major influence on the aid that is provided through welfare programs because it provides funding for such programs. |
Экономика оказывает большое влияние на помощь, оказываемую через программы социального обеспечения, поскольку она обеспечивает финансирование таких программ. |
The DBSAE provided direct oversight of 27 department-wide ERP programs. |
В DBSAE при условии прямого надзора от 27 департамента программах ERP. |
It can also run programs written for the 80286 CPU, provided they do not require the use of protected mode. |
Он также может запускать программы, написанные для процессора 80286, при условии, что они не требуют использования защищенного режима. |
Cable TV channels are carried by Suddenlink Communications and local programs are provided online through the Community Media Archive. |
Кабельные телеканалы транслируются компанией Suddenlink Communications, а местные программы предоставляются в режиме онлайн через архив средств массовой информации сообщества. |
Komsomol women were provided little in the way of programs that might encourage their involvement. |
Комсомольским женщинам мало что давалось в виде программ, которые могли бы стимулировать их участие. |
The city provided recreational and educational programs, and hired people for public works projects. |
Город обеспечивал рекреационные и образовательные программы,а также нанимал людей для общественных работ. |
Espinosa credits a variety of organizations that provided her with mentorship opportunities and vocational training: The Helzberg Entrepreneurial Mentoring Program connects Kansas City entrepreneurs with established business owners, and the Latino Business Action Network provides educational programs through the Stanford Latino Entrepreneurship Initiative–Education Scaling program. |
Кэрол признательна многим организациям, предоставившим ей возможность пройти профессиональное обучение: программа Helzberg Entrepreneurial Mentoring связывает предпринимателей из Канзас-Сити с опытными бизнесменами, а бизнес-сеть Latino Business Action Network организовала собственную образовательную программу Entrepreneurship Initiative–Education Scaling. |
Dedicated, commercially available stereotactic radiosurgery programs are provided by the respective Gamma Knife, CyberKnife, and Novalis Radiosurgery devices. |
Специальные, коммерчески доступные программы стереотаксической радиохирургии предоставляются соответствующими приборами Гамма-нож, кибернож и Новалис радиохирургии. |
Two programs, HarvestPlus and the Golden Rice Project, provided biofortified crops in order to decrease micronutrient deficiencess. |
Две программы, HarvestPlus и проект золотой рис, обеспечили биофортифицированные культуры, чтобы уменьшить дефицит микроэлементов. |
In addition, financial support was provided for university scholarships and employment programs. |
Кроме того, была оказана финансовая поддержка университетским стипендиям и программам трудоустройства. |
It provided courses in the Transcendental Meditation technique and other related programs. |
Она предоставляла курсы по технике трансцендентальной медитации и другие связанные с ней программы. |
One of the best known programs, the 5:2 diet, allows you to eat normally for 5 days a week. |
Одна из самых известных программ, диета 5:2, позволяет вам пять дней в неделю питаться в обычном режиме. |
The outsourcing industry has provided better-paid jobs, leading to income growth and a boost in consumption. |
Сектор внешнего подряда предлагает более высокооплачиваемую работу, что способствует росту доходов и потребления. |
Similar guarantees were provided by the Internal Advisory Oversight Board and the Foreign Surveillance Intelligence Unit. |
Аналогичные гарантии обеспечиваются Внутренним консультативным советом по надзору и Отделом по наблюдению за разведывательной деятельностью за рубежом. |
High-profile systems have not been the only programs in development or production targeted by the Pentagon leadership and Capitol Hill. |
В планы сокращения руководство Пентагона и Капитолийский холм включают не только хорошо известные системы, находящиеся в разработке или в производстве. |
Initiatives like these are especially successful when complemented with programs that provide access to clean water, energy, safe cooking stoves, and so on. |
Подобные инициативы особенно успешны, когда дополнены программами, которые обеспечивают доступ к чистой воде, энергии, безопасным плитам для приготовления пищи и т.д. |
These programs need to be supported, and we need to teach our future doctors of the world the importance of some of the information I've shared here with you today. |
Эти программы нуждаются в поддержке. И нам нужно обучать будущих врачей по всему миру важности той информации, которой я сегодня поделился с вами. |
Well, Jay, my policy guy, provided a huge piece of the puzzle, but I pulled the rabbit out of a hat. |
Ну, Джей, мой советник, предложил изначальную идею, но я достала кролика из шляпы. |
No. Programs like that are just scratching the surface of what we can do. |
Нет, программа, типа этой всего лишь малая часть, того, что мы можем сделать. |
The only people who can vote on a name are Mason and those who provided genetic material. |
Единственные, кто могут голосовать за имена, это Мейсон и те, кто предоставил генетический материал. |
However, these programs proved to be more effective and influential on persons who did not reach levels of serious dependence. |
Однако эти программы оказались более эффективными и влиятельными для лиц, не достигших уровня серьезной зависимости. |
Even though the UNIX system introduces a number of innovative programs and techniques, no single program or idea makes it work well. |
Несмотря на то, что система UNIX вводит ряд инновационных программ и методов, ни одна программа или идея не делает ее хорошо работающей. |
International MBA programs are acquiring brand value in Asia. |
Международные программы МВА приобретают ценность бренда в Азии. |
Despite their seemingly aloof attitudes, WikiGryphons are very sociable, provided they are not provoked and/or catch vandals in the act. |
Несмотря на кажущуюся отчужденность, Викигрифоны очень общительны, при условии, что их не провоцируют и/или не ловят вандалов на месте преступления. |
However, if given as first or only parameter, most DOS programs will, by convention, accept it as request for help regardless of the current SwitChar setting. |
Однако, если задан первый или единственный параметр, большинство программ DOS, по соглашению, примут его как запрос на помощь независимо от текущей настройки SwitChar. |
Even though Springfield still spoke with a pronounced Australian accent in the mid-1970s, he provided his own voice for his animated doppelgänger. |
Хотя Спрингфилд все еще говорил с ярко выраженным австралийским акцентом в середине 1970-х, он предоставил свой собственный голос для своего анимированного двойника. |
Ukrainian MBA programs are concentrated mainly on particulars of business and management in Ukraine. |
Украинские программы МВА сосредоточены в основном на особенностях ведения бизнеса и управления в Украине. |
In the United States, many programs and schools offer training for those interested in pursuing competencies as automotive mechanics or technicians. |
В Соединенных Штатах многие программы и школы предлагают обучение для тех, кто заинтересован в получении профессиональных навыков в качестве автомехаников или техников. |
A number of companies have attempted to break into the spreadsheet market with programs based on very different paradigms. |
Ряд компаний пытались пробиться на рынок электронных таблиц с программами, основанными на очень разных парадигмах. |
Most modern public museums and art education programs for children in schools can be traced back to this impulse to have art available to everyone. |
Большинство современных общественных музеев и программ художественного образования для детей в школах можно проследить до этого импульса иметь искусство доступным для всех. |
Graduate degrees in the field of dental hygiene are typically two-year programs and are completed after the bachelor's degree. |
Выпускные степени в области гигиены полости рта, как правило, двухлетние программы и завершаются после получения степени бакалавра. |
On the same date, Obama signed a presidential memorandum creating the Task Force on Childhood Obesity to review current programs and develop a national action plan. |
В тот же день Обама подписал президентский меморандум о создании целевой группы по детскому ожирению для обзора текущих программ и разработки национального плана действий. |
Systems programmers, in contrast, write programs to maintain and control computer systems software, such as operating systems and database management systems. |
Системные программисты, напротив, пишут программы для обслуживания и управления программным обеспечением компьютерных систем, таких как операционные системы и системы управления базами данных. |
Similar identity protection concerns exist for witness protection programs, women's shelters, and victims of domestic violence and other threats. |
Аналогичные проблемы с защитой личности существуют для программ защиты свидетелей, женских приютов и жертв домашнего насилия и других угроз. |
Some public universities have both British and US style PhD programs. |
Некоторые государственные университеты имеют как британские, так и американские докторские программы. |
Until 1935 there were just a dozen states that had old age insurance laws, but these programs were woefully underfunded and therefore almost worthless. |
До 1935 года существовала всего дюжина Штатов, в которых действовали законы О страховании по старости, но эти программы были катастрофически недофинансированы и поэтому почти бесполезны. |
Compulsory education was expanded from 6 to 9 years, while adult literacy programs and free university education were introduced. |
Было расширено обязательное образование с 6 до 9 лет, введены программы обучения грамоте взрослых и бесплатное университетское образование. |
A live stream of Shark Week programs can also be accessed through YouTube TV, Amazon Prime Video or Vudu. |
Прямая трансляция программ Shark Week также доступна через YouTube TV, Amazon Prime Video или Vudu. |
For these same reasons, the introduction of new interdisciplinary programs is often resisted because it is perceived as a competition for diminishing funds. |
По этим же причинам внедрение новых междисциплинарных программ часто встречает сопротивление, поскольку это воспринимается как конкуренция за сокращение средств. |
Many programs utilize HBS-style case studies of complex real estate scenarios to heighten the student's knowledge and strategic decision-making skills. |
Многие программы используют тематические исследования в стиле HBS сложных сценариев недвижимости, чтобы повысить знания студента и навыки принятия стратегических решений. |
In special one-year programs, international students may qualify for a certificate of graduate studies or a diploma in American studies. |
В рамках специальных одногодичных программ иностранные студенты могут претендовать на получение диплома о высшем образовании или диплома об американском образовании. |
The Nature Center offers exhibits, displays, and educational programs for children, families and school groups. |
Центр природы предлагает выставки, выставки и образовательные программы для детей, семей и школьных групп. |
The fair features historical programs, exhibits and hands-on interpretive activities. |
На ярмарке представлены исторические программы, экспонаты и практические занятия по интерпретации. |
Programs containing command software enable hardware engineering and system operations to function much easier together. |
Программы, содержащие командное программное обеспечение, позволяют аппаратной инженерии и системным операциям функционировать гораздо проще вместе. |
Lazy evaluation is often combined with memoization, as described in Jon Bentley's Writing Efficient Programs. |
Ленивая оценка часто сочетается с запоминанием, как описано в книге Джона Бентли написание эффективных программ. |
Because of its connection to New Years and looking back at times past, it is sometimes performed at graduations or school holiday programs. |
Из-за своей связи с Новым годом и оглядываясь на прошлое, он иногда выполняется на выпускных курсах или школьных праздничных программах. |
6 days to meet professionals, directors, viewers and students while discovering the year's best programs. |
6 дней, чтобы встретиться с профессионалами, режиссерами, зрителями и студентами, открывая для себя лучшие программы Года. |
GNU Readline is a software library that provides line-editing and history capabilities for interactive programs with a command-line interface, such as Bash. |
GNU Readline - это библиотека программного обеспечения, предоставляющая возможности редактирования строк и ведения истории для интерактивных программ с интерфейсом командной строки, таких как Bash. |
We're replacing the course page system currently in use for the U.S. and Canada Education programs. |
Мы заменяем систему страниц курса, которая в настоящее время используется для образовательных программ США и Канады. |
Various composer-in-residence programs exist, for example with orchestras and universities. |
Существуют различные программы подготовки композиторов по месту жительства, например с оркестрами и университетами. |
The timing of government programs such as the Interim Upgrading Program and other construction related projects were brought forward. |
Были выдвинуты сроки реализации государственных программ, таких как временная программа модернизации и другие связанные со строительством проекты. |
It is also not unusual, especially in more recent TV programs such as Bones and NCIS, for there to be a team of sidekicks. |
Мгновенный успех, она обрела свою собственную жизнь и остается одним из фирменных произведений Сибелиуса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «programs provided by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «programs provided by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: programs, provided, by , а также произношение и транскрипцию к «programs provided by». Также, к фразе «programs provided by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
