Programs such as - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
programs and organizations - программы и организации
programs & features - Программы и функции
disparate programs - несопоставимые программы
education and research programs - образовательные и исследовательские программы
humanitarian programs - гуманитарные программы
control programs - программы управления
evidence-based programs - основанные на фактических данных программы
programs are available - программы доступны
public health programs - программы общественного здравоохранения
community support programs - Программы поддержки сообщества
Синонимы к programs: lineup, timetable, agenda, calendar, schedule, order of events, plan of action, scheme, strategy, series of measures
Антонимы к programs: neglects, forgets
Значение programs: a planned series of future events, items, or performances.
pronoun: такие, такой, таковой, те, тот
adjective: такой, таковой, определенный, такой-то
such analysis - такой анализ
implementing such - реализации таких
such securities - такие ценные бумаги
such ownership - такое владение
such cluster - такие кластеры
benefit from such - польза от такого
such cooperation may - такое сотрудничество может
provinces such as - областей, таких как
any such statement - такое заявление
for such term - на такой срок
Синонимы к such: akin, alike, analogous, cognate, comparable, connate, correspondent, corresponding, ditto, like
Антонимы к such: different, dissimilar, diverse, unakin, unlike
Значение such: of the type previously mentioned.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as far as one can see - насколько видит глаз
i will get back to you as soon as - я вернусь к вам, как только
as long as it is necessary - до тех пор, как это необходимо
learn as much as possible about - узнать как можно больше о
as long as we stick together - до тех пор, как мы слипаемся
as well as their impact - а также их влияние
as well as the presentation - а также презентации
as well as the study - а также исследование
as strong as an ox - так сильна, как бык
would go as far as - будет идти так далеко, как
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
One of the best known programs, the 5:2 diet, allows you to eat normally for 5 days a week. |
Одна из самых известных программ, диета 5:2, позволяет вам пять дней в неделю питаться в обычном режиме. |
Я считаю, такие страхи безосновательны. |
|
But we will not observe this idyll with such cheerful indifference |
Но мы не будем разделять равнодушие мира к этой идиллии. |
There are cruises for people who interested in such things. |
Туда бывают круизы для тех, кого интересуют такие вещи. |
It's hard to understand why people make such a fuss about sex after spending a summer doing that. |
После такого опыта я уже не понимаю, почему люди так суетятся в вопросах секса. |
He feared such torture, but he would endure it until it finally ended his life. |
Старик боялся пыток, но знал, что вынесет их все, пока не умрет. |
Threat analysis programs controlling each network initiated what they estimated was an appropriate level of response. |
Программы оценки угрозы, управлявшие оборонительными сетями, ответили тем, что считалось для них адекватным применением силы. |
The availability of local construction materials, such as cement and bricks, is crucial to the completion of the construction cycle. |
Наличие местных строительных материалов, в частности цемента и кирпичей, важно для завершения строительного цикла. |
Additional losses were not reported, such as those from lost coal reserves and equipment; however, fire suppression efforts reportedly cost several million dollars. |
О дополнительных убытках, связанных, например, с потерей запасов угля и утратой оборудования, не сообщалось; однако затраты на меры пожаротушения, по сообщениям, составляют несколько миллионов долларов. |
The Committee points out that such a large increase should be explained in the budget document. |
Комитет подчеркивает, что основания для такого крупного увеличения должны быть разъяснены в бюджетном документе. |
Such a requirement might play a useful role in resisting pressures to reopen commercial terms at the stage of final negotiations. |
Такое требование может сыграть полезную роль с точки зрения сопротивления давлению, направленному на повторное открытие обсуждения коммерческих условий на этапе заключительных переговоров. |
Several countries have indicated that they lack the means or authority to reach beyond such accounts to other business or tangible assets. |
Несколько стран указали на то, что у них нет средств или полномочий для того, чтобы идти дальше таких счетов и заниматься предпринимательскими или материальными активами. |
Such support includes standards and metrology, quality assurance, testing and certification and market intelligence. |
Такая поддержка включает стандарты и метрологию, гарантию качества, испытание и сертифицирование и исследование рынка. |
Canadian sanctions legislation does not allow for the adoption of such measures, as that would be inconsistent with Canadian policy and international law. |
Канадское законодательство, касающееся санкций, не позволяет принимать такие меры, поскольку они не соответствуют проводимой Канадой политике и нормам международного права. |
There are many alternative aggregate measures of income inequality, such as the Lorenz curve and Gini concentration ratio. |
Имеется много альтернативных совокупных средств определения неравенства в уровне доходов, например кривая Лоренса и коэффициент концентрации Гини. |
Since traumas and locomotor disorders are the most typical problems which we face nearly every day, such device is a must for home first-aid kit. |
Так как травматизм и заболевания опорно-двигательного аппарата - это главное, что в быту встречается, то такой аппарат просто обязан быть в домашней аптечке. |
The lack of a specific legal provision against wife-beating implied that a man had a right to beat his wife, and such abuse was treated as a family matter. |
При распределении ресурсов следует учитывать все уставные функции Агентства, включая задачу способствовать и содействовать развитию и практическому применению атомной энергии в мирных целях за счет передачи соответствующей технологии». |
In such a situation, a fall in export demand would translate into a full-scale negative demand shock. |
В подобной ситуации падение экспортного спроса может вылиться в полномасштабный кризис спроса. |
Manifolds shall be designed such that they are protected from impact. |
Конструкция коллекторов должна защищать их от ударного воздействия. |
High-profile systems have not been the only programs in development or production targeted by the Pentagon leadership and Capitol Hill. |
В планы сокращения руководство Пентагона и Капитолийский холм включают не только хорошо известные системы, находящиеся в разработке или в производстве. |
These programs need to be supported, and we need to teach our future doctors of the world the importance of some of the information I've shared here with you today. |
Эти программы нуждаются в поддержке. И нам нужно обучать будущих врачей по всему миру важности той информации, которой я сегодня поделился с вами. |
9.13 It is your sole responsibility to conduct due diligence on the respective software programs you use and determine for yourself whether the software is right for you. |
Вы самостоятельно несете ответственность за проведение надлежащей проверки соответствующих используемых вами компьютерных программ и сами определяете для себя, подходит ли вам соответствующее программное обеспечение. |
But there are prison nursery programs where they teach you parenting, let you spend time with your baby. |
Но в тюрьмах есть такие программы, где их учат быть родителями, дают проводить время с ребенком. |
No. Programs like that are just scratching the surface of what we can do. |
Нет, программа, типа этой всего лишь малая часть, того, что мы можем сделать. |
However, these programs proved to be more effective and influential on persons who did not reach levels of serious dependence. |
Однако эти программы оказались более эффективными и влиятельными для лиц, не достигших уровня серьезной зависимости. |
International MBA programs are acquiring brand value in Asia. |
Международные программы МВА приобретают ценность бренда в Азии. |
However, if given as first or only parameter, most DOS programs will, by convention, accept it as request for help regardless of the current SwitChar setting. |
Однако, если задан первый или единственный параметр, большинство программ DOS, по соглашению, примут его как запрос на помощь независимо от текущей настройки SwitChar. |
Ukrainian MBA programs are concentrated mainly on particulars of business and management in Ukraine. |
Украинские программы МВА сосредоточены в основном на особенностях ведения бизнеса и управления в Украине. |
MBA programs are offered in many public and private universities. |
Программы МВА предлагаются во многих государственных и частных университетах. |
In the United States, many programs and schools offer training for those interested in pursuing competencies as automotive mechanics or technicians. |
В Соединенных Штатах многие программы и школы предлагают обучение для тех, кто заинтересован в получении профессиональных навыков в качестве автомехаников или техников. |
A number of companies have attempted to break into the spreadsheet market with programs based on very different paradigms. |
Ряд компаний пытались пробиться на рынок электронных таблиц с программами, основанными на очень разных парадигмах. |
New Deal programs included both laws passed by Congress as well as presidential executive orders during the first term of the presidency of Franklin D. Roosevelt. |
Программы нового курса включали в себя как законы, принятые Конгрессом, так и президентские указы в течение первого срока президентства Франклина Д. Рузвельта. |
Most modern public museums and art education programs for children in schools can be traced back to this impulse to have art available to everyone. |
Большинство современных общественных музеев и программ художественного образования для детей в школах можно проследить до этого импульса иметь искусство доступным для всех. |
Graduate degrees in the field of dental hygiene are typically two-year programs and are completed after the bachelor's degree. |
Выпускные степени в области гигиены полости рта, как правило, двухлетние программы и завершаются после получения степени бакалавра. |
On the same date, Obama signed a presidential memorandum creating the Task Force on Childhood Obesity to review current programs and develop a national action plan. |
В тот же день Обама подписал президентский меморандум о создании целевой группы по детскому ожирению для обзора текущих программ и разработки национального плана действий. |
Similar identity protection concerns exist for witness protection programs, women's shelters, and victims of domestic violence and other threats. |
Аналогичные проблемы с защитой личности существуют для программ защиты свидетелей, женских приютов и жертв домашнего насилия и других угроз. |
Some public universities have both British and US style PhD programs. |
Некоторые государственные университеты имеют как британские, так и американские докторские программы. |
Until 1935 there were just a dozen states that had old age insurance laws, but these programs were woefully underfunded and therefore almost worthless. |
До 1935 года существовала всего дюжина Штатов, в которых действовали законы О страховании по старости, но эти программы были катастрофически недофинансированы и поэтому почти бесполезны. |
Compulsory education was expanded from 6 to 9 years, while adult literacy programs and free university education were introduced. |
Было расширено обязательное образование с 6 до 9 лет, введены программы обучения грамоте взрослых и бесплатное университетское образование. |
A live stream of Shark Week programs can also be accessed through YouTube TV, Amazon Prime Video or Vudu. |
Прямая трансляция программ Shark Week также доступна через YouTube TV, Amazon Prime Video или Vudu. |
Many programs utilize HBS-style case studies of complex real estate scenarios to heighten the student's knowledge and strategic decision-making skills. |
Многие программы используют тематические исследования в стиле HBS сложных сценариев недвижимости, чтобы повысить знания студента и навыки принятия стратегических решений. |
In special one-year programs, international students may qualify for a certificate of graduate studies or a diploma in American studies. |
В рамках специальных одногодичных программ иностранные студенты могут претендовать на получение диплома о высшем образовании или диплома об американском образовании. |
The Nature Center offers exhibits, displays, and educational programs for children, families and school groups. |
Центр природы предлагает выставки, выставки и образовательные программы для детей, семей и школьных групп. |
The fair features historical programs, exhibits and hands-on interpretive activities. |
На ярмарке представлены исторические программы, экспонаты и практические занятия по интерпретации. |
In the U.S., federal funding for transitional housing programs was originally allocated in the McKinney–Vento Homeless Assistance Act of 1986. |
В США федеральное финансирование переходных жилищных программ первоначально было выделено в соответствии с Законом о помощи бездомным Маккинни–Венто от 1986 года. |
Because of its connection to New Years and looking back at times past, it is sometimes performed at graduations or school holiday programs. |
Из-за своей связи с Новым годом и оглядываясь на прошлое, он иногда выполняется на выпускных курсах или школьных праздничных программах. |
The average time to graduation can vary between institutions, but most programs average around 5–6 years. |
Среднее время до окончания может варьироваться в зависимости от учреждения, но большинство программ в среднем составляют около 5-6 лет. |
Programs aid parents in getting to economic security through education and job training opportunities. |
Программы помогают родителям в получении экономической безопасности через образование и возможности профессиональной подготовки. |
6 days to meet professionals, directors, viewers and students while discovering the year's best programs. |
6 дней, чтобы встретиться с профессионалами, режиссерами, зрителями и студентами, открывая для себя лучшие программы Года. |
GNU Readline is a software library that provides line-editing and history capabilities for interactive programs with a command-line interface, such as Bash. |
GNU Readline - это библиотека программного обеспечения, предоставляющая возможности редактирования строк и ведения истории для интерактивных программ с интерфейсом командной строки, таких как Bash. |
EIF has long been active in the education arena through programs like Think It Up as well as a collaboration with the XQ Institute. |
EIF уже давно активно работает в сфере образования через такие программы, как Think It Up, а также сотрудничество с Институтом XQ. |
Это позволяет пользователям создавать простые программы для PS2. |
|
We're replacing the course page system currently in use for the U.S. and Canada Education programs. |
Мы заменяем систему страниц курса, которая в настоящее время используется для образовательных программ США и Канады. |
Supporters also thought that these programs would save taxpayer money and boost the economy. |
Сторонники также полагали, что эти программы позволят сэкономить деньги налогоплательщиков и стимулировать экономику. |
Various composer-in-residence programs exist, for example with orchestras and universities. |
Существуют различные программы подготовки композиторов по месту жительства, например с оркестрами и университетами. |
The timing of government programs such as the Interim Upgrading Program and other construction related projects were brought forward. |
Были выдвинуты сроки реализации государственных программ, таких как временная программа модернизации и другие связанные со строительством проекты. |
It is also not unusual, especially in more recent TV programs such as Bones and NCIS, for there to be a team of sidekicks. |
Мгновенный успех, она обрела свою собственную жизнь и остается одним из фирменных произведений Сибелиуса. |
Physical therapy interventions were also designed to slow the rate of bone loss through home exercise programs. |
Физиотерапевтические вмешательства также были разработаны для замедления темпов потери костной массы с помощью домашних программ физических упражнений. |
The year's ratings for Bewitched had fallen and the show did not even rank in the list of the top thirty programs. |
В этом году рейтинги заколдованного упали, и шоу даже не вошло в список тридцати лучших программ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «programs such as».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «programs such as» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: programs, such, as , а также произношение и транскрипцию к «programs such as». Также, к фразе «programs such as» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.