Progress in applying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Progress in applying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прогресс в применении
Translate

- progress [noun]

noun: прогресс, ход, успехи, продвижение, развитие, достижения, движение вперед, успеваемость, достижение, течение

verb: прогрессировать, развиваться, совершенствоваться, продвигаться вперед, делать успехи

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- applying [verb]

noun: применение, использование



In his book Against Method he argues that scientific progress is not the result of applying any particular method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге против метода он утверждает, что научный прогресс не является результатом применения какого-либо конкретного метода.

With the progress of technology, there is fast renovation involved in FESS application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С прогрессом технологии, есть быстрый ремонт, связанный с применением Фесс.

Also in progress are special vaccination programmes which are intended for vulnerable groups of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, осуществляются специальные программы вакцинации для уязвимых групп населения.

Then the red thing was past and the elephantine progress diminished toward the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом это красное сразу пронесло, будто мимо, к морю, проломилось стадо слонов.

Longevity is a fundamental hallmark of human progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долголетие является базовым критерием человеческого прогресса.

My team and I have been applying insights from ecology to architecture to see how physical space can help build stronger relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с командой применяем экологические подходы к архитектуре, чтобы увидеть, как пространство помогает построить более крепкие отношения.

Now, I know it's been a long time since most of you have had a school lunch, and we've made a lot of progress on nutrition, but quinoa still is not a staple in most school cafeterias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, что большинство из вас давненько не ели в школьной столовой, и хотя питание там развивается, киноа всё ещё не базовый продукт.

I'm applying a salve of mint, chamomile and clay to seal the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наношу мазь из мяты, ромашки и глины на рану.

He would have to achieve what he wanted without applying force that would invoke that reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему необходимо достичь желаемого без применения силы, которая только вызовет сопротивление щита.

A man's fortune or material progress is very much the same as his bodily growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В росте делового человека есть много общего с его физическим ростом.

If the person submitted false particulars about himself/herself in applying to enter Azerbaijan;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если лицо при возбуждении ходатайства о въезде в Азербайджанскую Республику, представило о себе ложные сведения;.

That way we might begin to see some progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым мы, быть может, начнем различать какой-то прогресс.

But just as industrialized countries need a stimulus, African economies need a boost to keep their progress on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но подобно тому, как промышленно развитым странам необходимо экономическое стимулирование, экономика африканских стран нуждается в активной поддержке для сохранения достигнутого прогресса.

Canada views the status and role of women as a key barometer by which the success of Afghanistan's progress will be measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада считает, что положение и роль женщин являются главным барометром, по которому следует оценивать прогресс Афганистана.

To the contrary, progress in these areas could even be accelerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, прогресс по данным направлениям может быть ускорен.

Our progress was exceedingly effective, for everyone whom we met stopped to stare at the cortege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шествие наше было очень эффектное. Все, кто попадались, - останавливались и смотрели во все глаза.

No significant progress thus far, reviving Ilia memory patterns within the alien probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту, не произошло никакого существенного прогресса в восстановлении образцов памяти Илии у инопланетного разведчика.

We should discuss the possibility of applying Borg technology to Starfleet's plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам следует обсудить возможность применения технологий боргов к плану Звездного Флота.

I'm applying the ancient law to the modern-day context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я применяю древний закон к современному контексту.

We say all we want is love, and we keep applying all these rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим, что хотим любви, но мы продолжаем применять все эти правила.

I'm applying the law that the big oil companies apply to Algeria

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я применяю тот же закон, который крупные нефтяные компании применяют к Алжиру.

Professor Krempe often asked me, with a sly smile, how Cornelius Agrippa went on, whilst M. Waldman expressed the most heartfelt exultation in my progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Кремпе не раз с лукавой усмешкой спрашивал меня, как поживает Корнелий Агриппа, а г-н Вадьдман выражал по поводу моих успехов самую искреннюю радость.

Carlos prudently confessed only a little at a time, measuring the horrors of his revelations by Lucien's progress and needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос шел осторожно от признания к признанию, соразмеряя степень их низости со значением своих удач и нуждами Люсьена.

We have a hijacking in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас захватили.

During the time that Robert Jordan had slept through, the time he had spent planning the destruction of the bridge and the time that he had been with Maria, Andres had made slow progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Роберт Джордан спал, пока он обдумывал, как взорвать мост, и пока он был с Марией, Андрес медленно продвигался вперед.

What's the progress on CCTV footage restoration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчёт записей с камер видеонаблюдения?

And now I'm applying for emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я добиваюсь освобождения от опеки.

How did you know Kinzie was applying to be a foster parent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы узнали, что Кинзи собирался стать приемным родителем?

Progress is slow, for milk produced on a diet of bamboo is wretchedly poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс очень медленный Молоко, произведенное на бамбуковой диете, очень бедное.

And I heard Hitler's applying to be chief rabbi in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я слышал, что Гитлер хочет стать главным раввином Берлина.

He should be applying to colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен подать заявления в колледжи.

It was an armed robbery in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в процессе вооруженного ограбления.

She thinks I'm making real progress, but she also wants to terminate our therapy in a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что я делаю настоящие успехи, но при этом она хочет прекратить это лечение через месяц.

I mean relationships need to progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, отношения должны развиваться.

Too many days pass without progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много дней прошло без прогресса.

Applying what he learned from Green, Godard constructed his next craft, which he named the Ville de Bordeaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применив то, что он узнал от Грина, Годар построил свой следующий корабль, который он назвал Ville de Bordeaux.

Because of its explicit English Protestant theology, The Pilgrim's Progress shares the then-popular English antipathy toward the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за явной английской протестантской теологии прогресс Пилигрима разделяет популярную в то время антипатию англичан к Католической Церкви.

Duty Officers can also be sent on assignments which also follow the set and forget methodology, and are not available during the time the assignments are in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурные офицеры также могут быть направлены на задания, которые также следуют установленной и забытой методологии и недоступны в течение времени выполнения заданий.

In the clinical setting the applying of the antiembolism stockings is performed by physicians, nurses and other trained personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клинических условиях применение противоэмболических чулок осуществляют врачи, медсестры и другой обученный персонал.

She continues to teach poetry workshops, but has since added a segment on applying the rhetorical devices used in formal verse to free-verse writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжает преподавать поэтические семинары, но с тех пор добавила раздел о применении риторических приемов, используемых в формальном стихе, к написанию свободных стихов.

Arrogance arises from superficiality, demonic envy is provoked by our spiritual progress, and the need for correction is the consequence of our sinful way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокомерие возникает из поверхностности, демоническая зависть провоцируется нашим духовным прогрессом, а потребность в исправлении является следствием нашего греховного образа жизни.

Talks made little progress since the Allies agreed to negotiate jointly, not separately, and could not agree on terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры мало продвинулись вперед, так как союзники согласились вести переговоры совместно, а не по отдельности, и не смогли договориться об условиях.

Use common sense when interpreting and applying policies and guidelines; there will be occasional exceptions to these rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте здравый смысл при толковании и применении политики и руководящих принципов; иногда из этих правил будут делаться исключения.

The Austrians had ultimately made little progress in the campaign in Saxony despite Hochkirch and had failed to achieve a decisive breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на Хохкирх, австрийцы в конечном счете добились незначительного прогресса в кампании в Саксонии и не смогли добиться решающего прорыва.

In 1907 Henry Joseph Round produced the first LED by applying a voltage to a SiC crystal and observing yellow, green and orange emission at the cathode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году Генри Джозеф раунд создал первый светодиод, приложив напряжение к кристаллу SiC и наблюдая желтую, зеленую и оранжевую эмиссию на катоде.

The Luftwaffe was also engaged in applying pressure to Soviet naval forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люфтваффе также оказывало давление на советские военно-морские силы.

The prototype section can be scaled and transformed to the desired frequency, impedance and bandform by applying the usual prototype filter transforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция прототипа может быть масштабирована и преобразована в нужную частоту, импеданс и полосу пропускания путем применения обычных преобразований фильтра прототипа.

Within the Buddhist doctrine, the precepts are meant to develop mind and character to make progress on the path to enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буддийской доктрине предписания предназначены для развития ума и характера, чтобы продвигаться по пути к просветлению.

Caution must again be taken when applying these research findings to other types of disabilities not investigated in the studies discussed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При применении результатов этих исследований к другим видам инвалидности, не исследованным в исследованиях, рассмотренных выше, следует вновь проявлять осторожность.

After applying each pretreatment chemical, the surface is rinsed two to three times with water to completely remove the chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нанесения каждого химиката предварительной обработки поверхность промывают два-три раза водой, чтобы полностью удалить химикаты.

All this resulted in a substantial progress in pterosaur research, rendering older accounts in popular science books completely outdated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это привело к существенному прогрессу в исследованиях птерозавров, сделав старые описания в научно-популярных книгах полностью устаревшими.

In memory applications, the stored value of a ferroelectric capacitor is read by applying an electric field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложениях памяти записанное значение сегнетоэлектрического конденсатора считывается путем приложения электрического поля.

However, most have detectable viral load and will eventually progress to AIDS without treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство из них имеют обнаруживаемую вирусную нагрузку и в конечном итоге прогрессируют до СПИДа без лечения.

Maria was intrigued by Itard's ideas and created a far more specific and organized system for applying them to the everyday education of children with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария была заинтригована идеями Итарда и создала гораздо более конкретную и организованную систему для их применения в повседневном образовании детей с ограниченными возможностями.

An olive press works by applying pressure to olive paste to separate the liquid oil and vegetation water from the solid material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливковый пресс работает путем приложения давления к оливковой пасте, чтобы отделить жидкое масло и растительную воду от твердого материала.

This is a list of digital television deployments by country, which summarises the process and progress of transition from analogue to digital broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список развертываний цифрового телевидения по странам, который обобщает процесс и прогресс перехода от аналогового к цифровому вещанию.

The first decade of her term of office saw considerable progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первое десятилетие ее пребывания на этом посту был достигнут значительный прогресс.

Hoffstetler stumbles upon Elisa's plot in progress and chooses to assist her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоффстетлер натыкается на заговор Элизы и решает помочь ей.

This allows children and infants to easily produce ketones and although rare, can progress to ketoacidosis in acute illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет детям и младенцам легко производить кетоны и, хотя редко, может прогрессировать до кетоацидоза при остром заболевании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «progress in applying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «progress in applying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: progress, in, applying , а также произношение и транскрипцию к «progress in applying». Также, к фразе «progress in applying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information