Proof of authority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proof of authority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доказательство власти
Translate

- proof [adjective]

noun: доказательство, проверка, доказывание, корректура, проба, испытание, пробный оттиск, гранка, пробирка

adjective: устойчивый, непроницаемый, установленной крепости, непробиваемый, не поддающийся действию, недоступный, не поддающийся чему-л.

verb: делать непроницаемым

  • proof of purchase - доказательство покупки

  • water-proof barrier material - водонепроницаемый упаковочный материал

  • proof thread - нить доказательства

  • bullet-proof car - бронированный автомобиль

  • explosion proof valve - взрыв клапан доказательство

  • being future-proof - будучи Перспективность

  • proof of product - Доказательство продукта

  • formal proof - формальное доказательство

  • real proof - реальное доказательство

  • frost proof - морозостойкий

  • Синонимы к proof: unaffected by, resistant to, impenetrable by, repellent to, immune from, invulnerable to, impervious to, corroboration, certification, authentication

    Антонимы к proof: guess, theory, conjecture, mistake, belief, idea, notion, suspicion, assumption, contravention

    Значение proof: able to withstand something damaging; resistant.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- authority [noun]

noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес



He responded that man should believe only what can be supported either by rational proof, by the evidence of the senses, or by trustworthy authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ответил, что человек должен верить только в то, что может быть подкреплено либо рациональными доказательствами, либо свидетельствами чувств, либо заслуживающим доверия авторитетом.

The accusation and its proof are state-driven, with a state-appointed prosecuting authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение и его доказательства выдвигаются государством, а обвинительный орган назначается государством.

Other consensus mechanisms which cryptocurrencies may use include proof of authority, proof of space, proof of burn, proof of elapsed time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие механизмы консенсуса, которые могут использовать криптовалюты, включают доказательство авторитета, доказательство пространства, доказательство ожога, доказательство прошедшего времени.

The authorities, with striking proof of the Ark's capabilities, now begin scheming to bring it in their possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти, имея поразительные доказательства возможностей Ковчега, теперь начинают плести интриги, чтобы завладеть им.

Information that authorities have proof of consumption of narcotics by Rob Ford has appeared on the Toronto police website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, что у властей есть доказательства употребления наркотиков Робом Фордом, появилась на сайте полиции Торонто.

Some claimed the invasion of silent black helicopters was proof of New World Order storm troopers under the authority of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые даже заявляли, что появление молчаливых черных вертолетов служит доказательством существования Боевых сил нового мирового порядка под эгидой ООН.

Russian media stations have also exploited the ministry’s stated mission and rhetoric as proof that Ukraine’s leaders are authoritarian extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские СМИ даже использовали сам факт создания такого министерства и высказывания его руководителей как доказательство того, что на Украине установился авторитарный, экстремистский режим.

His proof is an appeal to imaginary authorities; those of all the modern historians and of all the ancient greeks who agree with him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доказательство-это обращение к воображаемым авторитетам, к тем из всех современных историков и всех древних греков, которые с ним согласны!

He also says he has proof of a connection between the police force and the Irish mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так же сказал, что у него есть доказательства связи между полицией и ирландской мафией.

Authoritarian militarism as typified by Germany had been defeated and discredited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитарный милитаризм, типичный для Германии, потерпел поражение и был дискредитирован.

Running away is perhaps further proof of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ты сбегаешь, наверное, лишнее тому подтверждение.

The Rwandan authorities would like the international community to commit more material support to repatriation operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти Руанды добиваются того, чтобы международное сообщество взяло на себя более широкие обязательства в области материального обеспечения операций по репатриации.

The Indonesian authorities must meet their obligation to deny impunity for these atrocities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийские власти должны выполнить свое обязательство, связанное с недопущением безнаказанности в связи с этими зверствами.

The authorities also had to fear in mind the strong opposition of local communities to extending social security programmes to non-resident workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, власти должны считаться с сильным сопротивлением, которое местные сообщества оказывают расширению программ социального обеспечения на работников нерезидентов.

The Japanese authorities leave no stone unturned in their bid to obtain the position of political power and military power commensurate with economic power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские власти прилагают все усилия в стремлении обрести статус ведущей в политическом и военном отношении державы, сообразный с экономической мощью их страны.

A programme for the early detection of disabilities among children has also been begun with health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с медицинскими органами начато осуществление программы по раннему выявлению инвалидности среди детей.

The general public, health authorities and environmental NGOs will likely be interested in including this information in the PRTR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая общественность, здравоохранительные органы и природоохранные НПО, вероятно, будут заинтересованы в том, чтобы эта информация включалась в РВПЗ.

If anyone does have such proof, if anyone has hard evidence that the Kremlin is cooking the books, I would be exceedingly interested in seeing it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть доказательства этому, если хоть кто-то точно знает, как Кремль мухлюет со своей бухгалтерией, я буду необычайно рад вас выслушать!

Thrice did Locksley bend his shaft against De Bracy, and thrice did his arrow bound back from the knight's armour of proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локсли трижды стрелял в де Браси, и всякий раз стрела отскакивала от его непроницаемой брони.

They've released documented proof of the existence of zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разместили документальное подтверждение о существовании зомби.

'It may have been insect-proof... '..but soundproof?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Это, возможно, было защищено от насекомых... '.. но звуконепроницаемый?

Well, perhaps his explanation may be the right one, but I should like to have some further proof of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что сэр Генри был прав, но мне так хотелось окончательно убедиться в этом!

No proof yet, but compelling evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока доказательств нет, но есть косвенные улики.

I'm writing a report to give to the authorities in Bern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу отчет Чтобы отвезти его властям в Берн.

Well, while I admire the confidence, if they go to the authorities, they're gonna have a hell of a story to tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхищаюсь самоуверенностью, если они пойдут к властям, у них будет что рассказать.

Karen told the authorities everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карэн всё рассказала властям.

Until late 2016, most fishing vessels blown up by Indonesian authorities were Vietnamese fishing vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца 2016 года большинство рыболовецких судов, взорванных индонезийскими властями, были вьетнамскими рыболовецкими судами.

In due time he/she will be able to give authoritative technical advice and to assume responsibility for the direction of important tasks in his/her branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время он сможет дать авторитетную техническую консультацию и взять на себя ответственность за руководство важными задачами в своей отрасли.

Protected by his own revenge fixation, Foyle cannot be broken, and he is put into a jaunte-proof prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищенный своей собственной фиксацией на мести, Фойл не может быть сломлен,и он помещен в надежную тюрьму.

Upon independence, Costa Rican authorities faced the issue of officially deciding the future of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости перед властями Коста-Рики встал вопрос об официальном определении будущего страны.

A proof does not necessitate that the conclusion be correct, but rather that by accepting the axioms, the conclusion follows logically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство не требует, чтобы вывод был правильным, но скорее, что, принимая аксиомы, вывод следует логически.

Another proof is based on the fact that all complex numbers can be expressed in polar coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое доказательство основано на том, что все комплексные числа могут быть выражены в полярных координатах.

The Indian road network is administered by various government authorities, given India's federal form of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская дорожная сеть управляется различными государственными органами, учитывая федеральную форму правления Индии.

Due to limited resources, authorities prioritized jamming based on the location, language, time, and theme of Western transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограниченных ресурсов власти отдавали приоритет помехам, основываясь на местоположении, языке, времени и теме западных передач.

When Gandhi was ordered to leave by the local British authorities, he refused on moral grounds, setting up his refusal as a form of individual Satyagraha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда местные британские власти приказали Ганди уехать, он отказался по моральным соображениям, определив свой отказ как форму индивидуальной Сатьяграхи.

Before Hendrix was 19 years old, law authorities had twice caught him riding in stolen cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как Хендриксу исполнилось 19 лет, правоохранительные органы дважды ловили его на краже автомобилей.

heres some scientific and genetic proof from Stanford Uni that many berbers and arabs are very related to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вот некоторые научные и генетические доказательства из Стэнфордского университета, что многие берберы и арабы очень родственны друг другу.

It remained a neutral territory, belonging to Portugal, but Portuguese authorities lacked the ability to prevent Japanese activities in and around Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался нейтральной территорией, принадлежащей Португалии, но португальские власти не имели возможности предотвратить японскую деятельность в Макао и вокруг него.

In recent years, due to increased interest in Tibetan Buddhism, tourism has become an increasingly important sector, and is actively promoted by the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы, в связи с повышенным интересом к тибетскому буддизму, туризм становится все более важной отраслью, и активно продвигается властями.

Kirk refuses, telling him he will have to make his case to Federation authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирк отказывается, говоря ему, что он должен будет представить свое дело властям Федерации.

The escape and the fact that Bruce defied his solitary confinement would put Bruce in serious legal peril with the German military authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побег и тот факт, что Брюс бросил вызов своему одиночному заключению, подвергли бы Брюса серьезной юридической опасности перед немецкими военными властями.

Most distillers reduce the proof by adding water to the whiskey prior to casking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дистилляторов уменьшают доказательство, добавляя воду в виски до того, как спросить его.

When manipulation proof mechanical locks and glass re-lockers are implemented as security measures, scoping is the most practical option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда механические замки доказательства манипуляции и стеклянные re-локеры снабжены как меры безопасности, scoping самый практически вариант.

All torts require proof of fault in order to determine legal responsibility, however, fault is measured differently for the different types of tort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все деликты требуют доказательства вины, чтобы определить юридическую ответственность, однако вина измеряется по-разному для различных видов деликта.

Conscripts who declare their homosexuality have to provide photographic proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывники, заявляющие о своей гомосексуальности, должны предоставить фотографические доказательства.

It is customary in these cases to pay the technicians with a signed artist's proof, in addition to his wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях принято расплачиваться с техниками подписанным художником доказательством в дополнение к его заработной плате.

They are the living proof of the old Stokavian stock, who fled from the Turks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются живым доказательством старого Стокавского рода, бежавшего от турок.

However, most proprietary tokens have tamper-proof features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство проприетарных токенов имеют защищенные от несанкционированного доступа функции.

20 June 2017 the Ministry of Planning and Investment of Vietnam issued a statement that the document which OneCoin used as proof was forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июня 2017 года министерство планирования и инвестиций Вьетнама распространило заявление о том, что документ, который OneCoin использовал в качестве доказательства, был подделан.

The term was associated with authoritarianism, radicalism and sectarianism in the time that preceded the Russian Revolution of 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин ассоциировался с авторитаризмом, радикализмом и сектантством во времена, предшествовавшие русской революции 1917 года.

Besides the annual proof and uncirculated sets, Sacagawea dollars with special finishes have also been inserted into several mint packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ежегодных пробных и необоротных наборов, доллары Сакагавеи со специальной отделкой также были вставлены в несколько пакетов мяты.

To give a proof, Vera tells the inspector to dig and look for the body of Ms. Weiss beneath the butcher house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать это, вера велит инспектору копать и искать тело Мисс Вайс под домом мясника.

In fact, when she arrived to do Berserk as well as Trog, she arrived with four cases of 100-proof vodka, 'cause you can't get it in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, когда она приехала, чтобы сделать Берсерк, а также Трог, она приехала с четырьмя ящиками 100-стойкой водки, потому что в Англии ее не купишь.

A long - some might say absurdly long - list of musicians is included without a shred of proof that they were influenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный-кто-то мог бы сказать абсурдно длинный-список музыкантов включен без малейшего доказательства того, что они были подвержены влиянию.

It has been asserted time and time again that this is an issue but no proof has been shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова и снова утверждалось, что это проблема, но никаких доказательств не было представлено.

Mathematicians seek and use patterns to formulate new conjectures; they resolve the truth or falsity of conjectures by mathematical proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математики ищут и используют паттерны для формулирования новых гипотез; они решают истинность или ложность гипотез с помощью математического доказательства.

Overall, setanaxib showed sub-optimal data for two proof-of-concept phase 2 clinical trials that question the future of this compound..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, сетанаксиб показал неоптимальные данные для двух клинических испытаний фазы 2 доказательства концепции, которые ставят под сомнение будущее этого соединения..

No-fault divorces are more common since no proof of fault is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разводы без вины более распространены, поскольку никаких доказательств вины не требуется.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proof of authority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proof of authority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proof, of, authority , а также произношение и транскрипцию к «proof of authority». Также, к фразе «proof of authority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information