Proof of payment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: доказательство, проверка, доказывание, корректура, проба, испытание, пробный оттиск, гранка, пробирка
adjective: устойчивый, непроницаемый, установленной крепости, непробиваемый, не поддающийся действию, недоступный, не поддающийся чему-л.
verb: делать непроницаемым
page proof - доказательство страницы
vibration-proof - устойчивый к колебаниям
proof thread - нить доказательства
moisture-proof insulation - влагоустойчивая изоляция
snake proof protection - защита от змей
printers proof reader - корректор типографии
convincing proof - убедительное доказательство
puncture proof - проколостойкий
vandal proof - защищенный от умышленной порчи
proof paint - стойкая краска
Синонимы к proof: unaffected by, resistant to, impenetrable by, repellent to, immune from, invulnerable to, impervious to, corroboration, certification, authentication
Антонимы к proof: guess, theory, conjecture, mistake, belief, idea, notion, suspicion, assumption, contravention
Значение proof: able to withstand something damaging; resistant.
amount of remuneration - размер вознаграждения
percentage of macrophyte area covered - процент площади, занятой макрофитами
dieting of plants - подкормка растений
seasonality of persistence in temperature - сезонная устойчивость температуры
extension of democratic liberties - расширение демократических свобод
emolument of office - доход от должности
communist party of ireland - Коммунистическая партия Ирландии
measure of restraint - мера пресечения
threshold of his house - порог собственного дома
in a couple of hours - через пару часов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
deferred payment - Отложенный платеж
irrevocable payment order - безотзывное платежное поручение
payment in advance - оплата авансом
anticipate payment - уплачивать раньше срока
balance of payment crisis - кризис платежного баланса
payment by results - оплата по результатам
dismissal wages payment - выплата выходного пособия
payment denied - платеж отклонен
debit card payment - платеж по дебетовой карте
confirm payment details - подтверждать детали оплаты
Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income
Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge
Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.
Some have alleged that the CIA's one-time payment to the Contreras is proof that the U.S. approved of Operation Condor and military repression within Chile. |
Некоторые утверждают, что единовременная выплата ЦРУ Контрерасу является доказательством того, что США одобрили операцию Кондор и военные репрессии в Чили. |
Applicants for a record suspension must be able to show that they have completed their sentences in full and provide proof of payment. |
Заявители на дисквалификацию должны быть в состоянии доказать, что они завершили свои приговоры в полном объеме, и предоставить доказательства оплаты. |
Enclose a copy of the proof of payment to the hair samples. |
Копию платёжной квитанции необходимо приложить к высылаемым волосам и анкете. |
Pro forma invoices are not stored in your account and are not proof of payment. |
Предварительные счета не сохраняются в аккаунте и не являются доказательством платежа. |
То есть послений платеж должен быть при доказательстве смерти. |
|
Proof of payment is usually in the form of an adhesive postage stamp, but a postage meter is also used for bulk mailing. |
Подтверждение оплаты обычно находится в виде клейкой почтовой марки, но для массовой рассылки используется также почтовый счетчик. |
These documents shall typically include an identity card, passport or driver's license, proof of address such as a utility bill, and proof of your payment method. |
Эти документы обычно включают в себя удостоверение личности, паспорт или водительское удостоверение, подтверждение адреса, такие как счета за коммунальные услуги и доказательство вашей оплаты. |
Or... take this map, proof of the Central Pacific's dirty dealings, as down payment. |
Или же... Возьмите эту карту, которая послужит доказательством грязных дел Централ Пасифик, в качестве аванса. |
He never needs to see him again, just make final payment on proof of death. |
И ему больше не нужно с ним встречаться, нужно лишь совершить финальный платеж при доказательстве смерти. |
No proof yet, but compelling evidence. |
Пока доказательств нет, но есть косвенные улики. |
Вест думал, что они помогут доказать наличие крота. |
|
He also says he has proof of a connection between the police force and the Irish mob. |
Он так же сказал, что у него есть доказательства связи между полицией и ирландской мафией. |
То, что ты сбегаешь, наверное, лишнее тому подтверждение. |
|
In view of the continuing fragility of the Organization's financial situation, it had made partial payment of its assessed contribution for 2000 at the end of 1999. |
Ввиду сохраняющейся нестабильности финансового положения Организации она в конце 1999 года частично выплатила начисленный взнос за 2000 год. |
Payment procedures and systems, and in particular transactions conducted by means of automated teller machines and debit, charge or credit cards;. |
средств и систем оплаты и, в частности, операций, осуществляемых с помощью автоматизированных систем обмена и кредитных и расчетных карточек;. |
Define the payment days that are used for the calculation of due dates, and specify payment days for a specific day of the week or month, in the Payment days form. |
Определите платежные дни, которые применяются для расчета дат оплаты, и укажите платежные дни в конкретные дни недели или месяца в форме Платежные дни. |
Proof of Identity: A digital image of a valid, government-issued ID with photo for all beneficial owners (an owner with 10% or more ownership of total shares). |
Документы, удостоверяющие личность: Цифровая копия действительного идентификационного документа государственного образца с фотографиями всех фактических собственников (лица, владеющие не менее чем 10% от всех долей). |
If a fair one-time payment is offered, it is likely to be taken up by a majority of civil servants, and public opinion will frown upon the greedy or lazy ones who turn it down. |
Если предложить единовременную компенсацию, вполне вероятно, что ее примет большинство государственных служащих, и общественное мнение обернется против жадных и ленивых, отказавшихся от нее. |
Note: For information about adding or removing a payment option for your Xbox Live subscription, see Manage your payment options online. |
Примечание. Сведения о добавлении или удалении способа оплаты подписки Xbox Live см. в разделе Управление способами оплаты в сети. |
Separate the payment methods by semicolons without spaces. |
Отделите способы оплаты точками с запятой без пробелов. |
This page shows you how to add a new payment option, replace an existing one, or remove an old one. |
На этой странице показано, как добавить новый способ оплаты, заменить существующий способ оплаты или удалить способ оплаты. |
As I've said, I don't think there's been much proof of that allegation as yet, quite possibly too early to be trying to retaliate for what isn't yet known. |
Как я уже сказал, я не думаю, что сейчас есть достоверные доказательства этих заявлений, и еще слишком рано для мести за то, о чем пока ничего не известно. |
In the Method of payment and Mode of delivery fields, select the method of payment and mode of delivery for a product. |
В полях Способ оплаты и Способ поставки выберите способ оплаты и метод поставки продукта. |
I sent a payment notice from the personal cabinet but it was rejected with the comment “Payment has already been deposited”. |
Я подал уведомление о платеже через личный кабинет, но оно было отклонено с комментарием «Payment has already been deposited» (Платеж уже был зачислен). |
If we get kicked out, we'll have to forfeit our down payment. |
Если нас выгонят, мы потеряем первый взнос. |
But don't you worry, I said. If I do it, you'll be the first one I come to for payment. |
Но не волнуйся, если я возьмусь за это, то ты будешь первая, с кого я потребую плату. |
They've released documented proof of the existence of zombies. |
Они разместили документальное подтверждение о существовании зомби. |
Show me... show me any proof that says that I should not be allowed to work alongside you as an equal. |
Назовите хотя бы одну причину, по которой я не могу работать вместе с вами на равных. |
Proof of over a dozen instances of you committing corporate espionage. |
Доказательство более дюжины случаев корпоративного шпионажа с твоим участием. |
In the Middle Ages, one proof of witchcraft was a mark on the body, supposedly made by the devil himself, that was insensitive to pain. |
В средние века одним из доказательств колдовства были отметины на теле,... якобы сделанные самим дьяволом, и которые были нечувствительны к боли. |
They'll want proof that New Blood works which means we'll need a vampire's testimonial for the advertising. |
Попросят подтверждение того, что Новая Кровь помогает, значит, нам понадобится вампир, который порекомендует её в рекламе. |
We have proof of what happened. |
У нас есть доказательства того, что произошло. |
Well, perhaps his explanation may be the right one, but I should like to have some further proof of it. |
Возможно, что сэр Генри был прав, но мне так хотелось окончательно убедиться в этом! |
Take it as payment for the rings! |
Возьми их как плату за кольца! |
But, uh, a while back, you gave us some money for a down payment. |
Но, э, когда-то Ты дал нам денег на авансовый платеж. |
У тебя нет доказательств, что это из-за противозачаточных таблеток. |
|
I believe the painful sensation felt after passing a meal of spicy chilies is proof that the rectum does possess the sense of taste. |
Я полагаю, что болезненные ощущения после поглощения острого чили являются доказательством того, что прямая кишка способна различать вкус. |
I'll meet you tonight at access road 23 with the rest of your payment. |
Встретимся сегодня ночью на подъездной дороге, 23 километре я привезу оставшуюся часть денег. |
Это даже больше тех доказательств, которые требуются. |
|
I just slip away from my colleagues, all trained spies and spycatchers, and go and track an SVR contractor skilled enough to command a payment of $50 million? |
Я просто ускользну от своих колллег, от всех обученных шпионов и тех, кто их ловит, пойду и выслежу нанятого СВР человека, достаточно опытного, чтобы распоряжаться пятьюдесятью миллионами? |
A proof-of-space is a piece of data that a prover sends to a verifier to prove that the prover has reserved a certain amount of space. |
Доказательство пространства - это фрагмент данных, который проверяющий отправляет верификатору, чтобы доказать, что проверяющий зарезервировал определенное количество пространства. |
Payment may be required in order to survive or continue in the game, annoying or distracting the player from the experience. |
Оплата может потребоваться для того, чтобы выжить или продолжить игру, раздражая или отвлекая игрока от опыта. |
In an analogous area of copyright law, a solution reached was to permit the use challenged as infringement, but to require payment of a reasonable royalty. |
В аналогичной области авторского права было достигнуто решение разрешить использование, оспариваемое как нарушение, но требовать выплаты разумного роялти. |
In June 2010, a $162.7 million insurance premium payment was made by NJT when the project started, $144.5 million of which was reimbursed. |
В июне 2010 года NJT выплатила страховую премию в размере 162,7 млн. долл.США, из которых 144,5 млн. долл. США были возмещены. |
For example, the first proof of the four color theorem was a proof by exhaustion with 1,936 cases. |
Например, первое доказательство теоремы о четырех цветах было доказательством исчерпания с 1 936 случаями. |
One proof of the number's irrationality is the following proof by infinite descent. |
Одним из доказательств иррациональности числа является следующее доказательство бесконечного спуска. |
Companies and government departments may issue ID cards for security purposes, proof of identity, or proof of a qualification. |
Компании и государственные ведомства могут выдавать удостоверения личности в целях безопасности, подтверждения личности или подтверждения квалификации. |
As for an indication as a means of legal proof, an indication is an act, event, or situation that is consistent with other facts. |
Что касается указания как средства юридического доказательства, то указание-это действие, событие или ситуация, которые согласуются с другими фактами. |
The first episode of Proof of Innocence became available on the Internet for viewing on May 8, 2006. |
Первый эпизод доказательства невиновности стал доступен для просмотра в Интернете 8 мая 2006 года. |
He bought it for eight cents an acre with no down payment, and agreed to pay off the amount in six annual installments. |
Он купил его по восемь центов за акр без первоначального взноса и согласился выплачивать эту сумму шестью ежегодными взносами. |
The method of Ricci flow, developed by Richard S. Hamilton, gives another proof of existence based on non-linear partial differential equations to prove existence. |
Метод течения Риччи, разработанный Ричардом С. Гамильтоном, дает еще одно доказательство существования, основанное на нелинейных уравнениях в частных производных для доказательства существования. |
Originally, the shell-proof tank was referred to simply as the Heavy Tank, then Foster's Battle Tank. |
Первоначально этот бронебойный танк назывался просто тяжелым танком, а затем боевым танком Фостера. |
October 2 - Bank of America provides settlement payment to Parmalat in the amount of US$98.5M. |
2 октября-Bank of America предоставляет расчетный платеж компании Parmalat в размере 98,5 млн. долларов США. |
The proof of correctness for this test presented here is simpler than the original proof given by Lehmer. |
Стресс от операции может привести к возникновению медицинских проблем различной частоты и степени тяжести. |
For example, a bus line may prohibit payment of fares in cents or dollar bills. |
Например, автобусная линия может запретить оплату тарифов центовыми или долларовыми купюрами. |
The brutality of the killings shocked the Israeli public, who saw it as proof of a deep-seated Palestinian hatred of Israel and Jews. |
Жестокость этих убийств потрясла израильскую общественность, которая увидела в них доказательство глубоко укоренившейся ненависти палестинцев к Израилю и евреям. |
When the job is awarded to the winning bid, a payment and performance bond will then be required as a security to the job completion. |
Когда работа присуждается победившей заявке,то в качестве обеспечения завершения работы требуется залог оплаты и производительности. |
He is De Villanueva whenever he gives documents, he is servetus when he does not provide any PROOf of his identity. |
Он-де Вильянуэва, когда дает документы, он-Сервет, когда не предоставляет никаких доказательств своей личности. |
Стандарты доказывания различаются в гражданских и уголовных делах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proof of payment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proof of payment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proof, of, payment , а также произношение и транскрипцию к «proof of payment». Также, к фразе «proof of payment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
