Property or interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит
adjective: имущественный
gain on sale of property - прибыль от продажи имущества
former property - Первое свойство
distribution of property - распределение собственности
intellectual property rights including patents - права интеллектуальной собственности, включая патенты
property work - недвижимость работа
property group - Групповое свойство
personnel property - персонал недвижимости
property conveyancing - свойство передачи прав
property and other assets - имущества и иных активов
destruction of public property - разрушение государственной собственности
Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables
Антонимы к property: movable property, nonproperty
Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.
combined diesel or gas turbine machinery - комбинированная дизель-газотурбинная энергетическая установка
turn off or on - выключать или включать
earnings or profits - доходы или прибыль
liable for any incidental or consequential damages - несет ответственность за случайные или косвенные убытки
failures or defects - отказы или дефекты
or do i need - или мне нужно
enforce any term or condition - обеспечивать какие-либо условия
or english - или английский
directly or indirectly owned or controlled - прямо или косвенно находящееся в собственности или под контролем
acquired or incurred principally - приобретаются или возникают, главным образом
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать
noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала
lose its/their interest - теряют свою заинтересованность /
average rate of interest - средняя процентная ставка
security interest - обеспечительный интерес
future interest rates - будущие процентные ставки
interest has grown - возрос интерес к
developments of interest - развитие интересов
parent's interest - Интерес родителей
earnings before interest, tax and amortization - прибыль до вычета процентов, налогов и амортизации
for any interest - для любого интереса
in their economic interest - в их экономических интересах
Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention
Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.
Is it in the city's interest to give him a property with twice as much floor space and give him a million dollars for his trouble? |
Это в интересах города отдать ему здание, вдвое больше по площади предыдущего и миллион долларов за доставленные неудобства? |
Another potential conflict of interest can occur when the same firm finds itself representing two buyers who are competing for the same property. |
Другой потенциальный конфликт интересов может возникнуть, когда одна и та же фирма представляет интересы двух покупателей, конкурирующих за одну и ту же собственность. |
The acoustical property of the speed of sound through a foam is of interest when analyzing failures of hydraulic components. |
Акустическое свойство скорости звука через пену представляет интерес при анализе отказов гидравлических узлов. |
Highly leveraged local governments could not tolerate higher interest rates or an appreciating currency, and they were adamant about continuing land sales and opposing property taxes. |
Закредитованные местные органы самоуправления не могли вынести более высоких учетных ставок или повышающегося курса валюты и поэтому настаивали на праве продажи земельной собственности и противостояли введению земельных налогов. |
The individual slave, property of one master, is assured an existence, however miserable it may be, because of the master's interest. |
Индивидуальному рабу, собственности одного господина, обеспечено существование, каким бы жалким оно ни было, благодаря интересам господина. |
As with any innovation in medicine, investment and interest in personalised medicine is influenced by intellectual property rights. |
Как и в случае с любыми инновациями в медицине, инвестиции и интерес к персонализированной медицине зависят от прав интеллектуальной собственности. |
By this means Cowperwood would secure to his property a paying interest from the start. |
Таким образом, Каупервуд сразу же обеспечивал себе изрядный доход со своей новой линии. |
On November 22, 2011, a controlling interest in the property was sold to Resort Finance America LLC. |
22 ноября 2011 года контрольный пакет акций был продан компании Resort Finance America LLC. |
There is virtually no homelessness in Cuba, and 85% of Cubans own their homes and pay no property taxes or mortgage interest. |
На Кубе практически нет бездомных, и 85% кубинцев владеют своими домами и не платят налоги на недвижимость или проценты по ипотеке. |
We need this property for redevelopment and it's in the city's interest to allow Mr. Hendrix to relocate. |
Это здание было нужно для перепланировки. И переезд мистера Хендрикса в интересах города. |
The expectation is of acquiring and keeping an interest in an identified property. |
Ожидание заключается в приобретении и сохранении интереса к определенному имуществу. |
DeBartolo Realty Corporation, which owned a 50-percent interest in the Tower Shops, was acquired by Simon Property Group in March 1996, forming Simon DeBartolo Group. |
DeBartolo Realty Corporation, которая владела 50-процентной долей в Tower Shops, была приобретена Simon Property Group в марте 1996 года, образовав Simon DeBartolo Group. |
Interest in the property increased following the news of Trump's potential purchase, with several prospective buyers emerging. |
Интерес к недвижимости возрос после новостей о потенциальной покупке Трампа, и появилось несколько потенциальных покупателей. |
A party in interest may appeal from any order of the court which affects its duties under the insolvency law, its rights or property in which it has an interest.” |
Заинтересованная сторона может подавать апелляцию на любое постановление суда, которое затрагивает ее обязанности согласно законодательству о несостоятельности, ее права или имущество, в котором она имеет интерес . |
Santa Clara Law features specialized curricular programs in High Tech and Intellectual Property law, International Law, and Public Interest and Social Justice law. |
Закон Санта-Клары включает специализированные учебные программы по праву высоких технологий и интеллектуальной собственности, международному праву, а также праву общественных интересов и социальной справедливости. |
The latter are those stakeholders who have a money or property interest in a claim of naturalness. |
Последние-это те заинтересованные стороны,которые имеют денежный или имущественный интерес в претензии на естественность. |
Our interest in this place is entirely in the intellectual property. The code. |
Наш интерес в этом месте сосредоточен на интеллектуальной собственности - на коде. |
As the 19th century rolled into the 20th, the family’s heirs lost interest in the property and allowed the arboretum to deteriorate. |
Когда 19-й век перешел в 20-й, наследники семьи потеряли интерес к собственности и позволили дендрарию прийти в упадок. |
Emma is enraged that her mother is selling the house and Taylor tries to convince her that selling the property is in their best interest. |
Эмма в ярости оттого, что ее мать продает дом, а Тейлор пытается убедить ее, что продажа недвижимости-это в их же интересах. |
Now it's in your best interest to vacate my property on your own accord. |
Теперь это в ваших интересах добровольно освободить мою собственность. |
had asserted real property losses, a loss of goods in transit and losses associated with letters of credit including interest charges. |
, поданной по категории Е4 , включил в свою претензию потерю недвижимости, потерю товаров в пути и потери по аккредитивам, включая проценты. |
I can assure you, I have no interest in your personal property. |
Могу вас заверить, меня не интересует ваше личное имущество. |
It is also agreed that you'll pay interest of $100 dollars per day, and in case of... non-payment... the bank becomes Mr Quick's property. |
Также оговорено, что вы платите проценты - 100 долларов ежедневно. А в случае несвоевременного погашения кредита ваш банк становится собственностью мистера Квика. |
Of particular interest is the fact that all four of the people submitting ambigrams believed them to be a rare property of particular words. |
Особый интерес представляет тот факт, что все четверо людей, представивших амбиграммы, считали их редким свойством отдельных слов. |
You are trespassing on US Government property! |
Вы вторглись в собственность правительства Соединённых Штатов! |
The law of property, which is the cornerstone of any civilisation worthy of the name. |
По праву частной собственности - основе любой мало-мальски достойной цивилизации. |
But in the meantime it will have all the benefit of Mary's interest. |
Но до этого имение извлечёт всю выгоду от вовлеченности Мэри. |
Мы заключаем имущественную сделку и я не могу до нее дозвониться. |
|
And this has left the natives struggling to keep a foothold in the property ladder. |
Поэтому местные жители с трудом держатся на рынке недвижимости. |
Он украл то, что принадлежало тебе и твоим братьям. |
|
It notes with special interest the creation of the Committee on Civil Integration, which deals specifically with minority concerns. |
Он с особым интересом отмечает учреждение Комитета по гражданской интеграции, который конкретно занимается проблемами меньшинств. |
Notably, in the case of embezzlement of public funds, the confiscated property would be returned to the State requesting it. |
В частности, в случае присвоения государственных средств конфискованное имущество должно возвращаться государству, которое потребовало их возврата. |
Мы будем на связи если, что нибудь узнаем насчет вашей собственности. |
|
Common-law unions were not recognized in settlement of property or financial support after the dissolution of such unions. |
Гражданские браки - в случае споров о разделе имущества или финансовой поддержке после их расторжения - не считаются законными браками. |
The valuation assessment of tangible property claims is based on historic cost, replacement cost or market value. |
Оценка стоимости претензий в связи с материальной стоимостью проводится на основе стоимости приобретения, стоимости замещения или рыночной стоимости. |
This project is aimed at systematization and cleansing of expendable property data in the Galileo system to enhance property management. |
Этот проект призван систематизировать и очистить данные о расходуемом имуществе в системе «Галилео», что будет способствовать более эффективному управлению имуществом. |
In some cases, a line of credit secured by your property may be possible. |
В некоторых случаях возможно получение кредитной линии, обеспеченной вашей собственностью. |
The instrument covers three categories of crimes: crimes against the person, crimes against property and types of organized crime. |
Этим документом охватываются три категории преступлений: преступления против личности, имущественные преступления и различные виды организованной преступности. |
Yet he could not forget that the Scotchman had once shown a tender interest in her, of a fleeting kind. |
Однако он не мог забыть о том, что шотландец когда-то был увлечен ею, хоть и мимолетно. |
The shocks of youthful minds among themselves have this admirable property, that one can never foresee the spark, nor divine the lightning flash. |
В столкновении юных умов чудесно то, что никогда нельзя предвидеть, блеснет ли искра или засверкает молния. |
Подтвердили разрыв пласта на твоей фамильной собственности? |
|
There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought. |
Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде. |
What is it about this property that makes you feel it's so integral? That you can't put it off until after all these legal matters are settled? |
Что конкретно представляет для вас такую ценность что вы не можете отложить сделку, пока не будут улажены проблемы с законом? |
Они все были белыми мужчинами, протестантами и собственниками. |
|
A property grand piano placed near the footlights occupied half the stage. |
Занимая половину сцены, у рампы стоял бутафорский рояль. |
Destruction of property, public drunkenness. |
Порча имущества, пьянство в общественном месте. |
The property is screened by trees, my dear, and the nearest neighbor is acres away, so you don't have to be concerned about being seen. |
— Здание хорошо скрыто за деревьями, моя дорогая. Ближайшие соседи отсутствуют, так что не волнуйтесь, что вас увидят. |
Он должен был отправить это клерку, до ухода. |
|
I'll give you everything from my property study group. |
Я дам тебе все, что захочешь от моей исследовательской группы. |
Thieves are fighting over the property of North Korea. |
Воры дерутся за собственность КНДР. |
The story you're about to tell is the copyrighted property of the Walt Disney Corporation. |
История, которую Вы собираетесь рассказать является защищенной собственностью корпорации Уолта Диснея. |
The house and all their assets, including your father's practice, are property of the bank in default of the loan. |
Дом ваш, имущество, включая практику отца, отходят банку в счет погашения ссуды. |
Sir, I need all your personal property, belts, ties, phone, rings, wallet. |
Сэр, сдайте Ваши личные вещи: ремень, галстук, телефон, кольца, бумажник. |
Я подыскиваю себе нечто подобное. |
|
But I fear the property may be somewhat neglected and... we will not be far from where Sharpe is posted. |
Но я боюсь, что дом запущен и может быть недалеко от места, где служит Шарп. |
Our objective was to come in contact with Vash the Stampede a man wanted for $$60,000,000,000 under suspicion of class-G property damage. |
Нам предписывалось войти в контакт с неким Вашем Паникером... 000 и объявленного в розыск примерная оценка - класс G. |
Gibbes kept a chapel dedicated to St Nicholas the Wonderworker within the property. |
Гиббс содержал часовню, посвященную Святому Николаю Чудотворцу, на территории поместья. |
It is called property and casualty insurance in the United States and Canada and non-life insurance in Continental Europe. |
В США и Канаде она называется страхованием имущества и несчастных случаев, а в континентальной Европе-страхованием жизни. |
She also introduced Bill 54, a measure that authorized city workers to confiscate personal belongings stored on public property with 24 hours' notice to its owner. |
Она также внесла законопроект № 54, который разрешал городским работникам конфисковывать личные вещи, хранящиеся на государственной собственности, с уведомлением владельца за 24 часа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «property or interest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «property or interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: property, or, interest , а также произношение и транскрипцию к «property or interest». Также, к фразе «property or interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.