Proportion of elderly people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proportion of elderly people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доля пожилых людей
Translate

- proportion [noun]

noun: доля, часть, пропорция, пропорциональность, количественное соотношение, соразмерность, количественное отношение, правильное соотношение, тройное правило

adjective: пропорциональный

verb: распределять, соразмерять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- elderly [adjective]

adjective: пожилой, немолодой, почтенный

noun: престарелые

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



Owing to increased longevity, the proportion of elderly people in the total population is increasing very fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря увеличению продолжительности жизни доля пожилых людей в общей численности населения растет очень быстрыми темпами.

The increasing proportion of elderly people has a major impact on government spending and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая доля пожилых людей оказывает серьезное влияние на государственные расходы и политику.

A decreasing proportion of elderly Japanese people are living in multi-generational housing and are instead living alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все меньшая доля пожилых японцев живет в многоквартирных домах, где проживают представители разных поколений, и вместо этого они живут в одиночестве.

The aging of Japan is thought to outweigh all other nations; with Japan being purported to have the highest proportion of elderly citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что старение Японии перевешивает все другие нации; при этом считается, что в Японии самая высокая доля пожилых граждан.

Chronic dry mouth is prevalent in a high proportion of the elderly population, affecting roughly one fifth of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая сухость во рту характерна для значительной части пожилого населения и затрагивает примерно одну пятую часть этой группы.

The largest proportion are the elderly who have co-morbidities, which reduce their immunity to infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшую долю составляют пожилые люди, имеющие сопутствующие заболевания, которые снижают их иммунитет к инфекции.

The proportion of elderly people in institutions has remained constant since the beginning of the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 90х годов доля престарелых, проживающих в специальных учреждениях, оставалась неизменной.

He recorded the various proportions of methane and hydrogen, ammonia ice and water ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зафиксировал значения количественного соотношения метана и водорода, аммиачного и водного льда.

Accountability for the resources provided would be established in direct proportion to the responsibility assigned and the authority delegated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязанность отчитываться за использованные ресурсы будет прямо пропорциональна возложенной ответственности и делегированным полномочиям.

The register has traditionally had a high proportion of tanker tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регистре традиционно большой является доля танкеров.

Requirements should be limited to relevant aspects and be proportionate to the hazard inherent to a given product or product areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования должны ограничиваться значимыми аспектами и быть соразмерны с той угрозой, которая имманентно присуща данному продукту или группам продуктов.

The voting system allows a degree of proportional representation based upon geographical regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательная система частично построена на принципе пропорционального представительства географических регионов.

Or should Israel respond proportionally, by firing 10 to 80 rockets, indiscriminately aimed against Gazan homes and schools, every day for the next few years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или Израиль должен ответить пропорционально, ежедневно запуская от 10 до 80 ракет, без разбора нацеленных на дома и школы Газы, в течение следующих нескольких лет?

If you keep the shape and density of the spacecraft constant, the acceleration will be inversely proportional to the size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если форма и плотность космического аппарата постоянны, то ускорение будет обратно пропорционально размеру.

This is not a proportional punishment...!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непропорциональное наказание!

Why is it a person's wealth is always directly proportional to how high maintenance they are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему богатство человека всегда пропорционально его положению в обществе?

The proportion of land to water is exactly as on your Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение суши и воды такое же, как на вашей Земле.

When allegiances and enemies were magnified out of all proportion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда и друзей, и врагов было выше всякой меры?

Addison had maintained that the loans were neither unduly large nor out of proportion to the general loans of the bank. The collateral offered was excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эддисон же заявил, что ссуды, получаемые Каупервудом, не превышают всех прочих ссуд, выдаваемых банком, а предоставляемое под них обеспечение - вполне солидно.

so there is some evidence that suggest hunnic tribes contained at least large proportion of turkic stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

таким образом, есть некоторые свидетельства, которые предполагают, что гуннские племена содержали по крайней мере большую долю тюркского населения.

Notice that the speed is independent of size as displayed on any particular computer monitor; displayed diameter and displayed movement per frame scale proportionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что скорость не зависит от размера, как показано на любом конкретном мониторе компьютера; отображаемый диаметр и отображаемое движение за кадр масштабируются пропорционально.

This nutrient displacement occurs if sugar makes up more than 25% of daily energy intake, a proportion associated with poor diet quality and risk of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смещение питательных веществ происходит, если сахар составляет более 25% ежедневного потребления энергии, что связано с плохим качеством питания и риском ожирения.

Staballoys are metal alloys of depleted uranium with a very small proportion of other metals, usually titanium or molybdenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабаллои - это металлические сплавы обедненного урана с очень малой долей других металлов, обычно титана или молибдена.

So t is rescaled, but its dimension is anomalous, it is changed by an amount proportional to the value of λ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, t масштабируется, но его размерность аномальна, она изменяется на величину, пропорциональную значению λ.

The toxicity of benzodiazepine overdose and risk of death is also increased in the elderly and those with obstructive pulmonary disease or when used intravenously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсичность передозировки бензодиазепина и риск смерти также повышаются у пожилых людей и лиц с обструктивной болезнью легких или при внутривенном применении.

A large proportion of the island is circled by coral reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть острова окружена коралловыми рифами.

Second, the lean of the bike decreases the actual radius of the turn proportionally to the cosine of the lean angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, наклон велосипеда уменьшает фактический радиус поворота пропорционально Косинусу угла наклона.

In 1916, the proportion of fatalities jumped to 17%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году доля погибших подскочила до 17%.

Salad is disposed of in the greatest proportion - 45 per cent of all salad purchased by weight will be thrown away uneaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салат утилизируется в наибольшей пропорции-45 процентов всего салата, купленного по весу, будет выброшено несъеденным.

Similarly, in the finance sub-sample, a higher proportion of assimilators and lower proportion of divergers was apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, в финансовой подгруппе наблюдалась более высокая доля ассимиляторов и более низкая доля Дивергентов.

The Irish constituted the largest proportion of the white population from the founding of the colony in 1628.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландцы составляли самую большую часть белого населения с момента основания колонии в 1628 году.

A significant proportion of these species are mammals, which suggests that the neurological functions occurred early in the process of mammalian evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительную долю этих видов составляют млекопитающие, что позволяет предположить, что неврологические функции возникли на ранних стадиях эволюции млекопитающих.

However, Ricardo was troubled with some deviations in prices from proportionality with the labor required to produce them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Рикардо беспокоили некоторые отклонения в ценах от пропорциональности труда, необходимого для их производства.

Gwaneumbodhisavtta's form is depicted as small with a very large face when compared to the proportions of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма гванеумбодхисавтты изображается как маленькая с очень большим лицом, если сравнивать с пропорциями тела.

High-quality carrots have a large proportion of cortex compared to core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественная морковь имеет большую долю коры по сравнению с ядром.

The average rate of cosmic-ray soft errors is inversely proportional to sunspot activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя скорость мягких ошибок космических лучей обратно пропорциональна активности солнечных пятен.

Minimizing surface area is directly proportional to technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимизация площади поверхности прямо пропорциональна технике.

In this way, this behavior increases the proportion of altruistic gene in population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, такое поведение увеличивает долю альтруистического гена в популяции.

By definition, if a mass m is under SHM its acceleration is directly proportional to displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По определению, если масса m находится под ШМ, то ее ускорение прямо пропорционально перемещению.

Sweden uses the Ghent system, under which a significant proportion of unemployment benefits are distributed by union unemployment funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое предсказание может предоставить ценную информацию для распознавания белковых складок, прогнозирования функциональных остатков и разработки белковых препаратов.

Power proportional to the slip speed times operating torque is dissipated as heat in the clutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность, пропорциональная скорости скольжения, умноженной на рабочий крутящий момент, рассеивается в виде тепла в муфте сцепления.

Worldwide there are an estimated 33 million tobacco farm workers, with a substantial proportion living in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, во всем мире насчитывается 33 миллиона работников табачных ферм, причем значительная их часть проживает в развивающихся странах.

The amount of radioactivity is proportional to the serum IgE for the allergen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество радиоактивности пропорциональна сыворотке IgE к аллергену.

The longevity of the trees is believed to be related to the proportion of dead wood to live wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что долговечность деревьев связана с соотношением мертвой древесины к живой древесине.

In industrialized nations, the proportion is much higher, reaching 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленно развитых странах эта доля значительно выше и достигает 90%.

Traditionally, parents live with their children, and today, it is estimated that 90% of the elderly do live in the homes of their family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно родители живут со своими детьми, и сегодня, по оценкам, 90% пожилых людей действительно живут в домах своей семьи.

In fasting volunteers, blood levels of ethanol increase proportionally with the dose of ethanol administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У добровольцев натощак уровень этанола в крови повышается пропорционально введенной дозе этанола.

A large proportion of the newspaper coverage of Labour was negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть газетных публикаций о лейбористах была негативной.

This behavior may account for a large proportion of their rapid growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение может быть причиной значительной доли их быстрого роста.

The liver absorbs a proportion of the glucose from the blood in the portal vein coming from the intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печень поглощает часть глюкозы из крови в воротной вене, поступающей из кишечника.

Both expressions for v are proportional to mg, reflecting that the derivation is independent of the type of forces considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба выражения для v пропорциональны mg, отражая, что вывод не зависит от типа рассматриваемых сил.

orbicularis prefers to live in wetlands surrounded by a large proportion of natural, wooded, landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

orbicularis предпочитает жить в водно-болотных угодьях, окруженных большой долей природного, лесистого ландшафта.

Beginning with the 2012 presidential election, Iowa switched from the old winner-take-all allocation to proportional allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с президентских выборов 2012 года, Айова перешла от старого распределения победителя-бери-все к пропорциональному распределению.

All directly elected members are chosen with proportional representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все непосредственно избранные члены избираются с пропорциональным представительством.

The solution consists of all the essential nutrients in the correct proportions necessary for most plant growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раствор состоит из всех необходимых питательных веществ в правильных пропорциях, необходимых для роста большинства растений.

In most vortices, the fluid flow velocity is greatest next to its axis and decreases in inverse proportion to the distance from the axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве вихрей скорость потока жидкости наибольшая вблизи ее оси и уменьшается обратно пропорционально расстоянию от оси.

Thus they are directly proportional to the frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они прямо пропорциональны частоте.

Men from Saudi Arabia and the United Arab Emirates form a large proportion of the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть клиентов составляют мужчины из Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратов.

So there is no sense of proportion or context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому здесь нет чувства меры или контекста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proportion of elderly people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proportion of elderly people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proportion, of, elderly, people , а также произношение и транскрипцию к «proportion of elderly people». Также, к фразе «proportion of elderly people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information