Public presentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public presentation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
публичный показ
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

- presentation [noun]

noun: презентация, представление, вручение, предъявление, показ, подарок, подношение, поднесение


public display, general presentation, show and tell


He mentioned many different shows that he was a part of and attracted the public attention and media coverage to the bars that held these presentations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упомянул множество различных шоу, в которых он участвовал, и привлек внимание общественности и средства массовой информации к барам, которые проводили эти презентации.

From 1991-1999 Western State College has given tours, and gave presentations to K-12 students, civic groups and public forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991-1999 годах Западный государственный колледж проводил экскурсии и выступал с докладами перед студентами к-12, общественными группами и общественными форумами.

Beginning with the first presentation of theatre in Rome in 240 B.C., plays were often presented during public festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с первого представления театра в Риме в 240 году до нашей эры, пьесы часто представлялись на публичных фестивалях.

The effective communication of science to the public has been hindered by the presentation of the hygiene hypothesis and other health-related information in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективной коммуникации науки с общественностью препятствует представление гипотезы гигиены и другой информации, связанной со здоровьем, в средствах массовой информации.

The public presentation of the TM technique has varied over its 50 year history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичное представление техники ТМ менялось на протяжении ее 50-летней истории.

Film has been the most influential medium in the presentation of the history of slavery to the general public around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был самым влиятельным средством представления истории рабства широкой публике во всем мире.

Its courses for businesses cover topics such as public speaking, networking, sales pitches, relationship management, personal presentation and dress codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его курсы для бизнеса охватывают такие темы, как публичные выступления, создание сетей, продажи, управление взаимоотношениями, личная презентация и дресс-код.

All adding to the presentation and evolving our traditional views of public speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это дополняет презентацию и развивает наши традиционные взгляды на публичное выступление.

He distinguished himself in his vigorous handling of public affairs and his brilliant modernity in the presentation of news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличался энергичным ведением государственных дел и блестящей современностью в изложении новостей.

Over the years she has also published many influential essays, interviews, and public presentations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы она также опубликовала много влиятельных эссе, интервью и публичных выступлений.

The facts, unfortunately, were public property. But much could be done in their presentation to avoid wounding susceptibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, факты всем известны, но путем умелой подачи многое можно сделать, чтобы не касаться некоторых щекотливых моментов.

Some of the presentations are selected by the general public via a reader's poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые презентации выбираются широкой публикой путем опроса читателей.

Then, mainly in German universities, a style of instruction emerged which dealt specifically with detailed presentation of data as it related to public administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, главным образом в немецких университетах, появился стиль обучения, который касался конкретно подробного представления данных, относящихся к государственному управлению.

The defense is done in a public presentation in which teachers, students, and the general public can participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита проводится в публичной презентации, в которой могут принять участие преподаватели, студенты и широкая общественность.

The public defense of the dissertation is held in the form of a public presentation and scientific debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичная защита диссертации проводится в форме публичного выступления и научных дебатов.

Having lost interest in his studies and career, he attended public programs held by the young Guru Maharaji, but was left unimpressed by his presentations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряв интерес к учебе и карьере, он посещал публичные программы, проводимые молодым гуру Махараджи, но его выступления не произвели на него впечатления.

In January 2016, Joyce had a rare public appearance when he gave a presentation at the Usenix’s Enigma conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2016 года Джойс редко появлялся на публике, когда выступал с докладом на конференции USENIX Enigma conference.

Starting in 2017, problems with Wansink's papers and presentations were brought to wider public scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2017 года, проблемы с документами и презентациями Wansink были вынесены на более широкий общественный контроль.

Due to Lost's non-linear presentation of events and supernatural elements, Charlie makes several appearances in seasons four and six of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нелинейного представления событий и сверхъестественных элементов Lost Чарли несколько раз появляется в четвертом и шестом сезонах серии.

I learned this in my high school classroom one day, when my teacher asked me to give a presentation about Darfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла это однажды в школе, когда учитель попросил меня выступить с докладом о Дарфуре.

And here's a visual presentation of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот наглядное представление этого.

I came back to Boston, I became a physician, I became a global public health policy researcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулась в Бостон, начала работать врачом, стала изучать мировую политику в области здравоохранения.

For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автомобиль не скажет городскому муниципалитету, что он только что попал в яму на углу Бродвея и Моррисона.

Now, I did a presentation at St. Paul's School for Girls in Hammersmith, and I had an audience rather like this, except it was comprised entirely of sixth-form girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была презентация в школе Св. Павла для девочек в Хаммерсмите с похожей аудиторией, за исключением того, что состояла только из девочек шестого класса.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

It's basically a public registry of who owns what and who transacts what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу это публичный реестр владельцев ценностей и транзакций.

I delivered a flawless presentation and secured tomorrow's vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выступил с идеальной презентацией и обеспечил успех на завтрашнем голосовании.

The presentation of the elegiac poems in honor of the late haut Lisbet Degtiar began with the heads of the lowest-ranking constellations present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декламация стихотворений, славящих покойную Лизбет Дегтиар, началась с выступлений глав низших созвездий.

The Parties agree that the standards of accountability, integrity and probity in the public services of Sierra Leone shall be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны договорились установить более высокие стандарты ответственности, добросовестности и честности применительно к системе гражданской службы Сьерра-Леоне.

We have more than doubled our allocation of public funds for education, health and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы более чем удвоили наши взносы в государственные фонды содействия образованию, здравоохранению и сфере социального обслуживания.

Tuition fee for the girls is free up to grade 10 in public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственных школах с девочек не взимается плата за обучение до 10 класса включительно.

National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления.

That plan has just recently been released for public comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно этот план был представлен вниманию общественности.

Changes have been made to the presentation of the financial statements to facilitate their interpretation and to more accurately reflect UNFPA operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем чтобы облегчить понимание финансовых ведомостей и чтобы они более точно отражали операции ЮНФПА, в формат их представления были внесены определенные изменения.

Public health has to be notified to contact anybody that Cynthia's been with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент здравоохранения должен предупредить всех, с кем Синтия вступала в контакт.

Panels, presentations and interviews can reach audiences in places throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За обсуждениями в группах, выступлениями и интервью сможет наблюдать зрительская аудитория во всех районах мира.

Albert Soultanov, Senior Process Engineer for upgrading Heavy Oil made a presentation about the new Red Mountain Heavy Oil Process/ RM HOUP/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий технолог по переработке тяжелой нефти Альберт Султанов рассказал о новой технологии переработки тяжелого нефтяного сырья Red Mountain Heavy Oil Upgrading Process/ RM HOUP/.

Note that there is a difference between whether the text is inserted into a text frame, a spreadsheet cell, or into the outline view of a presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что есть различия при вставке текста в текстовую рамку, в ячейку электронной таблицы и в презентацию в режиме структуры.

Their presentations were rich both with ideas and proposals and with passion and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их презентации изобиловали идеями и предложениями, сделанными со страстностью и приверженностью делу, которому они целиком отдают себя.

The Ukrainian government and the informed public pay great attention to this event, and rightly so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинское правительство и общественность уделяют много внимания этому событию и не напрасно.

Drawings for tomorrow's presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра покажу на уроке рисования.

Now for the presentation of the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь перейдем к награждению.

Not to burst your bubble, Rachel, but this press conference is a scientific presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слишком много возомнили о себе, Рейчел. Эта пресс-конференция - чисто научая презентация.

But have they seen the feature presentation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видели ли они особое представление

Sir Bluebeard knows how to make himself... presentable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье Синяя Борода знает, как представить себя... презентабельно.

For over two decades, she's been making sure I'm presentable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больше 10 лет следит, чтобы я выглядел прилично.

There have been several presentations, including Moses and the Burning Bush which your son seemed to feel lacked authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько презентаций, в их числе Моисей и горящий куст, и ваш сын решил, ей не хватало правдоподобия.

Edwards is making a presentation tonight about his non-profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Эдвардс делает презентацию своей благотворительной организации.

Just show up to the presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто прейди на презентацию.

I'll begin the presentation with, uh, the announcement of your 1999 prom king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начну презентацию с объявления короля колледжа 1999 года!

So during the presentation ceremony...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И во время церемонии представления...

I wanna show a film as my presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу показать фильм, как презентацию.

It's about presentation and creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывается презентация и творческий подход.

An enterprise portal has two main functions; integration and presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративный портал выполняет две основные функции: интеграцию и презентацию.

The presentation of the egg was made by Vladimir Putin, the President of Russia, who also gave another item by Fabergé to the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С презентацией яйца выступил президент России Владимир Путин, который также передал музею еще один экспонат работы Фаберже.

The most recent presentation of the Order was to Frà Angelo de Mojana, 77th Prince and Grand Master of the Sovereign Military Order of Malta, in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз орден вручался в 1987 году Фра Анджело де Мохане, 77-му принцу и Великому Магистру Суверенного Военного Мальтийского ордена.

They provide a more organized presentation of a subject's subtopics than either articles or portals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают более организованное представление подтем предмета, чем статьи или порталы.

What elevates it to a grotesque, chilling work of art is both presentation and game play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что возвышает его до гротескного, пугающего произведения искусства, - это одновременно презентация и игра.

Towards the end, Brown and Halliwell rap the bridge, which serves as a presentation to each of the girls' personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу Браун и Холлиуэлл читают рэп на мосту, который служит презентацией для каждой из личностей девочек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public presentation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public presentation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, presentation , а также произношение и транскрипцию к «public presentation». Также, к фразе «public presentation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information