Publicly known fact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Publicly known fact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общеизвестный факт
Translate

- publicly [adverb]

adverb: публично, открыто, гласно, громогласно

- known [adjective]

adjective: известный

- fact [noun]

noun: факт, обстоятельство, явление, событие, истина, действительность, сущность, быль, аргумент, данные


common knowledge, commonly known fact, general knowledge


Up to the time he had met Jennie he was full of the assurance of the man who has never known defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До встречи с Дженни его отличала самоуверенность, свойственная всякому, кто не знал поражений.

So 24 hours before my interview, a friend of mine who I've known all my life called and said, Michele, the building you're going in has steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 24 часа до моего интервью моя подруга, с которой я дружу всю жизнь, позвонила и сказала: Мишель, в здании, куда ты идёшь, есть ступеньки.

Once it's developed, it's chronic, lasts a lifetime, and there are no known cures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развившись однажды, она переходит в хроническую, и она неизлечима.

Film's the greatest educational medium the world has ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм создаёт самую лучшую среду для образования, которую только знал мир.

I have been known to cruise in that back area...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знают, что я балансирую где-то с этого края.

It's pretty generally known that when at school I won a prize for Scripture Knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь всем известно, что в школе я получил приз за знание Библии.

Margo watched closely through the dark alleyway known as Church Passage, which ran beneath an overhanging building, turning the little lane into a tunnel between Mitre Square and the street beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нависавшее над ним здание превращало его в подобие туннеля, соединявшего площадь с оживленной улицей.

You must have known what she meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен знать, что она имеет в виду.

Legislature 17. There is a bicameral legislature, known as the Fono, comprising a Senate and a House of Representatives with identical powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория имеет двухпалатный законодательный орган, называемый Фоно, который состоит из сената и палаты представителей, имеющих равные полномочия.

But it is known to everybody in this Hall that Eritrea has invaded almost all of its neighbours during the about 10 years of its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако всем в этом зале известно, что за десять лет своего существования Эритрея вторгалась на территорию почти всех соседних с ней стран.

This involves measurement of distances and angles between reference points with known coordinates and points on the minefield perimeter which are being mapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип предполагает измерение расстояний и углов между ориентирами с известными координатами и фиксируемыми точками границ минного поля.

We now stand at the end of the peace process as we have known it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня находимся в конце мирного процесса в знакомой нам форме.

Additionally, expected outsourcing benefits and direct and indirect costs must also be known and agreed beforehand by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стороны заранее должны знать и согласовывать ожидаемые выгоды, а также прямые и косвенные издержки, связанные с использованием внешнего подряда.

However, at that time it will not be known whether the tribunal will appoint an expert of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на данной стадии еще не известно, будет ли арбитражный суд назначать собственных экспертов.

But this is not really mass customization; it's known as variant production, variations of the same product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совсем массовое производство под заказ, уже известное как варьируемое производство, вариации одного и того же изделия.

Darkside says his own personal favorites are hashish, opioids, and the psychedelics known as tryptamines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Darkside, он лично предпочитает гашиш, опиоиды и галлюциногенные наркотики триптамины.

Now, we suspect he may be providing material support for known radical elements connected to the green lake mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подозреваем, что он оказывает материальную поддержку известным экстремистам, связанным с мечетью Грин Лейк.

Have you not on several occasions, publicly stated your opposition to the treaty because, and I quote the bloody Cardies can't be trusted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправьте меня, если я ошибаюсь, но разве вы не высказывали свое несогласие с договором прилюдно и неоднократно, потому что - я цитирую - проклятым кардам нельзя доверять?

'No! you must wait till you see her herself She is too perfect to be known by fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет! Ты должна подождать пока сама не увидишь ее. Она слишком красивая, чтобы ее узнавали по частям.

The imitation was a failure and the owner had known it was a failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подделка не удалась, и хозяин прекрасно знал это.

We will make Prince Harry a Duke, and when Lady Pole returns from Burgundy, she will denounce the boy publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадим титул принцу Генриху. А леди Поул вернется и публично разоблачит мальчишку.

You'll become a well-known merchant and everyone will respect you and seek your favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты станешь именитым купцом, и все будут уважать тебя и воздавать почести.

Dominique also posed for several well-known painters. She was everyone's favorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминик позировала для многих известных художников и была всеобщей любимицей.

Our fugitive is a known associate of the serial killer Red John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша беглянка — известный сообщник серийного убийцы Красного Джона.

Please announce this publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявите, пожалуйста, весть повсеместно.

publicly humiliate the both of us... and put your entire company at risk, for what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

причем публично. ставишь свою компанию под такой риск, все только об этом сейчас и говорят, и все это для чего?

It is the first time, a doctor says hi to me publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни... Доктор подаёт мне знак на улице.

We have decided not to publicly reveal how the fire started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили не разглашать причину пожара.

Elizabeth Chalmers, or Lizzy as she was more commonly known, had been beaten, bitten and stabbed over 60 times with a carving fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет Чалмерс, более известная как Лиззи, была избита и покусана, после ей нанесли свыше 60 ударов вилкой для мяса.

And S.H.I.E.L.D. was founded after the SSR was able to defeat the nearly indomitable force known as Hydra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Щ.И.Т. был основан после того, как SSR была вынуждена побороть практически непобедимую силу, известную как Гидра.

Also known as the Widow-maker, Dead Man's Canyon, Ambush Alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный под названиями Убийца, Каньон мертвеца и Перевал Засады.

If I had known that bringing in some cupcakes would get me treated like a rock star, I would've tried this hands-on-parenting thing a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знал, что принеся кексы, я стану местной рок-звездой, я бы занялся этими родительскими обязанностями давным-давно.

I should have known you were incorruptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был знать, что ты неподкупна.

You see, I've never known whether I'm important or unimportant, whether I'll die for somebody's sake or they'll die for mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не мог понять, Значим ли я или незначим умру ли я ради кого-то или умру ради себя.

The masked vigilante known as Rorschach has assaulted a police officer in the early-morning hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мститель в маске, известный как Роршах глубокой ночью атаковал полицейского.

Obi-Wan Kenobi heads toward his friend's last known location, a lone Separatist frigate in the far reaches of the Outer Rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оби-Ван Кеноби отправился в последнее известное местоположение своего товарища, на один из фрегатов сепаратистов, что на далёких рубежах Внешнего Кольца.

It was not from territorial vanity that the new arrival added of La Huchette to his name, but to make himself the better known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новоприбывший присоединил к своему имени название географического пункта не из местного патриотизма, а для того, чтобы сразу дать понять, кто он такой.

Jarndyce, in common with most other men I have known, is the incarnation of selfishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джарндис, как и почти все, кого я знал, - это воплощенное Себялюбие.

I see you're about to play a round of publicly subsidized mini-golf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, вы собираетесь сыграть раунд мини-гольфа за народные деньги.

I've never known such a place for rainstorms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз вижу место, где идет столько ливней.

Publicly revealing these items won't clear Mr. Stark's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичное обнаружение этих предметов не очистит имя мистера Старка.

And I would like to publicly thank the LaBorde Sheriff's Office for working so diligently to... to take these monsters off our streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочу публично поблагодарить шерифство ЛаБорд за столь усердную работу по... освобождению улиц от этих чудовищ.

What was more honourable: to die in silence-or to abase oneself publicly, in order to be able to pursue one's aims?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что честнее - умереть молча или пойти на великие унижения во имя борьбы за великие идеалы?

Reflects badly on the whole family if it were known publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы дурно сказался на репутации семьи, стань о нем известно.

Michael, I know you're out there tonight, and I just wanted to publicly thank you for sticking your neck out, for going against the establishment, for giving us all hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, я знаю ты сегодня здесь. И я просто хотела публично сказать тебе спасибо за то, что ты идешь на риск, за то, что ты сражаешься против правящих кругов, за то, что даешь нам всем надежду.

Once you're there, we're gonna need you to publicly announce that Miss Mileva Maric has been your silent partner for over 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы туда прибудете, мы хотим, чтобы вы публично объявили, что госпожа Милева Марич была вашим тайным компаньоном. более 30 лет.

Lucy teases Tyler by telling him that Fatboy plans to publicly propose to Whitney, so Tyler tells Whitney he likes her but Whitney says it is too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люси дразнит Тайлера, говоря ему, что Толстяк планирует публично сделать предложение Уитни, поэтому Тайлер говорит Уитни, что она ему нравится, но Уитни говорит, что уже слишком поздно.

The airline argued that FareChase's websearch software trespassed on AA's servers when it collected the publicly available data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпании утверждают, что программное обеспечение вы FareChase вторгается на серверах АА, когда она собирала общедоступную информацию.

Like the institutes before it, all data generated and tools developed will be made publicly available online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в предыдущих институтах, все полученные данные и разработанные инструменты будут публично доступны в интернете.

The discovery was publicly announced on 24 September 2009, attracting worldwide attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие было публично объявлено 24 сентября 2009 года, привлекая внимание всего мира.

No lesbian authors in Spain publicly acknowledged their homosexuality until the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один лесбийский писатель в Испании публично не признавал свою гомосексуальность вплоть до 1990-х годов.

The Victoria Cross award for his sinking of Conte Rosso had not been publicly announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награда Креста Виктории за потопление Конте Россо не была объявлена публично.

On 3 August 2010, a new office location in Menlo Park, California was publicly announced by Panda's CEO via his Twitter account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2010 года генеральный директор Panda публично объявил о новом месте расположения офиса в Менло-Парке, штат Калифорния, через свой аккаунт в Twitter.

This article summarizes publicly known attacks against cryptographic hash functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из его наставников, оказавших большое влияние на избранный им путь, был Мейер Шапиро.

Altman applied the statistical method of discriminant analysis to a dataset of publicly held manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтман применил статистический метод дискриминантного анализа к набору данных публичных производителей.

The song was first performed publicly on a late 1989 episode of The Arsenio Hall Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня была впервые исполнена публично в конце 1989 года в эпизоде шоу Arsenio Hall.

However, 38% of single men and 54% of married men had publicly refused to enlist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 38% одиноких мужчин и 54% женатых мужчин публично отказались от призыва на военную службу.

For publicly accessible services such as web servers and mail servers the port number is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для общедоступных служб, таких как веб-серверы и почтовые серверы, важен номер порта.

He gained a few investors but when the engine was publicly demonstrated, an explosion killed one of the observers and injured two others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил несколько инвесторов, но когда двигатель был публично продемонстрирован, взрыв убил одного из наблюдателей и ранил двух других.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «publicly known fact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «publicly known fact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: publicly, known, fact , а также произношение и транскрипцию к «publicly known fact». Также, к фразе «publicly known fact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information