Pull slowly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pull slowly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тянуть медленно
Translate

- pull [noun]

verb: тянуть, вытащить, потянуть, дергать, вытаскивать, тащить, натягивать, растягивать, выдергивать, получать

noun: тяга, глоток, натяжение, напряжение, усилие, растяжение, блат, затяжка, шнурок, протекция

- slowly [adverb]

adverb: медленно

  • by slowly - медленно

  • really slowly - очень медленно

  • slowly spread - медленно распространяться

  • progressed so slowly - прогрессировала настолько медленно

  • slowly dying - Медленно умирающий

  • runs slowly - работает медленно

  • slowly continues - медленно продолжается

  • reacts slowly - реагирует медленно

  • turn around slowly - оборачиваются медленно

  • slowly peel off - медленно слезает

  • Синонимы к slowly: largo, lento, without hurrying, at a slow pace, at a snail’s pace, at a leisurely pace, adagio, steadily, unhurriedly, bit by bit

    Антонимы к slowly: leisurely, immediately, soon, hurriedly, hastily, shortly, right away

    Значение slowly: at a slow speed; not quickly.



I used a snap-blade knife, running it along the seam slowly and gently until I could pull the case apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножом с отламываемым лезвием я медленно и осторожно водил по шву, пока не получилось разобрать устройство.

You pull the trigger, slowly, gently, through the telescopic sight 500, 700 meters away,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно и осторожно ты нажимаешь курок, глядя в телескопическии прицел... с расстояния 500 или 700 метров.

During the 'night' Joe the Robot slowly reduced the drive of the jet as the pull of the earth grew less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение ночи по мере уменьшения притяжения Земли робот Джо плавно снижал тягу двигателя.

Four, close your mouth and slowly pull the spoon out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре - закрой рот и медленно вынь ложку.

With gravity doing what gravity does, Which is to slowly pull it into vast clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гравитация делала то, что должна была сделать, - медленно стянуть его в большие облачности.

I'm going to slowly pull your arm up to 90 degrees and then rotate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь медленно поднять твою руку вверх на 90 градусов, а затем повернуть ее.

I'm just gonna slowly pull out this tape measure, and you indicate when I should stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто буду медленно вытягивать рулетку, а ты скажешь, когда остановиться.

Okay, now, Grey, Yang, on the count of three, I want you to slowly, gently pull them apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, теперь, Грей, Янг, на счет три, я хочу, чтобы вы медленно, нежно разделили их.

Even though it turns much more slowly than winding onto a regular spindle it creates a center pull ball of yarn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при том, что он вращается гораздо медленнее, чем намотка на обычный шпиндель, он создает центральный тянущий шар пряжи.

Jeanne's hosting a guitar pull for Lady Antebellum's producer, and we get to sing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинн устраивает прослушивание для продюсера Lady Antebellum, и мы готовы петь.

Adam stood up slowly and picked his hat from the deer horns on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам медленно встал из-за стола, взял шляпу с оленьих рогов на стене.

Van Atta shooed Claire and Andy and the nurse ahead of him through the hatchway, as Leo slowly unfastened his seat harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Атта пропустил Клэр с Энди и няню вперед к люку.

It is time that you pull that thorn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас тебе пора это бельмо убрать.

Elise decided to pull the rug out from under Bill... literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис решила выдернуть ковёр из-под ног Билла... буквально.

The Yanks progress slowly, facing one of the fiercest barrages of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янки двигаются медленно, стол- кнувшись с самым яростным огнём.

Slowly his blood turned, and began to ebb back into strength and reckless vigour again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь снова начала бурлить, пробуждая безрассудные, неуправляемые силы.

I will shred my adversaries... pull their eyes out just enough to turn them towards their mewing, mutilated faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порву своих врагов в клочья... Вырву им глаза так, чтобы повернуть их назад к их искалеченным лицам.

He went about his campaign slowly, subtly, not arousing the suspicions of Atlanta by the spectacle of a leopard trying to change his spots overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повел свою кампанию медленно, исподволь, чтобы не вызвать подозрений в Атланте своим превращением за одну ночь из леопарда в лань.

For a moment they stood there, savoring the physical closeness of each other, the small things of love that men can share, then slowly Max lowered his friend to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли, прижавшись друг к другу, ощущая необъяснимую близость. Потом Макс опустил друга на землю.

But neither was there any sense in cutting off the only and perhaps the last contact with the world. WHO? knocked Rubashov very clearly and slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но обрывать единственную - а возможно, и последнюю связь с миром тоже не хотелось, и Рубашов старательно простучал: кто

You can weave the political pull of San Francisco saloon-men and ward heelers into a position of graft such as this one you occupy; but you can't weave jute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы умеете плести политические сети для улавливания болтунов в кабаках Сан-Франциско, но вы не умеете прясть джут.

Slowly, deliberately, So you fully understood the choice in front of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, не спеша, чтобы ты в полной мере осознала, что твой выбор прямо перед тобой.

George drawled slowly, Anything interesting in it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме есть что-то любопытное? - спросил Джордж.

if anyone can pull me back from the precipice, it's you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то то и может отвести меня от края пропасти, то это ты.

He walked slowly, feeling a great weariness, as of a man who had passed through a frightful crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел медленно, чувствуя бесконечную усталость, как человек, избежавший страшной опасности.

How'd you pull off the whole Blur-impersonation thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты провернула штуку с подделыванием личности Пятна?

I trust Erlich can be diplomatic and pull it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь Эрлих будет дипломатичен и вытащит нас.

It's better that way. (Antipova slowly crossed herself.) What an astounding, heaven-sent coincidence!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так лучше. - Антипова медленно перекрестилась. - Какое поразительное, свыше ниспосланное стечение обстоятельств!

Landing there takes us dangerously close. And a black hole that big has a huge gravitational pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там мы окажемся в опасной близости, и у такой большой чёрной дыры мощное гравитационное притяжение.

Tell them to pull their fingers out, Mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи им, чтобы пошевеливались, Марк.

You need to hook their sled up so we can pull them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно зацепть крючком их нарты, тогда мы сможем их вытянуть.

Amongst others, said Ivanov slowly, proofs of a projected attempt on No. 1's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, о том, - сказал Иванов медленно, негромко и нарочито внятно, - что ты подготавливал убийство Первого.

I think he'll pull through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он справится сам.

I reckon she'll pull through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, она оправится.

My great creditor is Grower, and it is at his hands I shall suffer if at anybody's; while a fortnight's forbearance on his part would be enough to allow me to pull through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой главный кредитор - Гроуэр, и я могу очень тяжело пострадать из-за него, но, если бы он согласился подождать две недели, я бы за это время успел оправиться.

Pull Through, there are 26 listening posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпала, есть 26 постов подслушивания.

Well, she tried to pull down my socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она пыталась стащить с меня носки.

Was that before or after the chief ordered the pull back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было до того или после, как шеф отдал приказ выйти?

And she passed her hand slowly over his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она медленно провела рукой по его волосам.

She couldn't pull the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не смогла нажать на курок.

Just enough to pull the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно всего лишь нажать на курок.

But you'll have to pull the trigger yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но курок вы должны будете нажать сами.

Of course, he could not pull it off, and in the times since when he did need it, it was too late, for his first failure had queered it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, он потерпел неудачу, а когда это ему понадобилось, то было уже поздно: первая неудача все испортила.

Did you threaten to pull out too if she didn't force me back in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты пригрозил ей тоже уйти, если Она не заставит меня вернуться?

We pass rest areas every twenty minutes or so where we can stop, pull out of the tunnel, stretch our feet, eat, or relieve ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые двадцать минут мы проезжаем мимо площадок отдыха. В любую минуту можно остановиться, покинуть туннель, размять ноги, перекусить.

Now,could you do me a favor and pull out the police records of the death of merritt ambacher, December 24th,1979?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окажи мне услугу и найти полицейские отчёты о смерти Меррита Амбакера, от 24 декабря, 1979-го?

you lean up against a wall, and you have it there, and you roll it around, and occasionally you pull it out and go, Hey, you, kids!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стоишь, прислонился к стене, спичка торчит, ты вертишь ее. Потом достаешь: Эй, пацаны.

It would seem incredibly stupid for North Korea to try to pull a fast one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы очень глупо для Северной Кореи обманывать.

We're gonna have to pull the plug on the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно махнуть на шоу рукой.

President Herney stood slowly, staring directly at William Pickering, clearly not at all amused with the way Pickering had just taken over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Харни медленно встал, не отводя взгляда от лица Уильяма Пикеринга. Ему явно не понравилась решительность, с какой директор НРУ взял инициативу в свои руки.

Provis, regarding him with a fixed attention, was slowly putting up his jackknife, and groping in another pocket for something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сводя с него пристального взгляда, Провис неторопливо убирал нож и одновременно доставал что-то из другого кармана.

They can pull out my chair, open my door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят пододвигать мне стул, открывать мне дверь?

I am an old man, you'll have to pardon me, he began nagging, you swallowed your soup in a gulp, but I must take it slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж ты меня, старика, прости! - зудил он, - ты вот на почтовых суп вкушала, а я - на долгих ем.

Even now the floor is dusky, and shadow slowly mounts the walls, bringing the Dedlocks down like age and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полы уже во мгле, и тень медленно ползет вверх по стене, разя Дедлоков, как старость и смерть.

Grab a crate, pull your weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватай ящик и толкай.

In return, the rebels said they would pull back from their positions and free the president's chief of staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ повстанцы заявили, что они отступят со своих позиций и освободят главу администрации президента.

I'm not an admin but I do believe it's time to pull the CV quote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не администратор, но я считаю, что пришло время вытащить цитату из резюме.

Beirut's diverse atmosphere and ancient history make it an important destination which is slowly rebuilding itself after continued turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразная атмосфера Бейрута и древняя история делают его важным пунктом назначения, который медленно восстанавливается после продолжающихся беспорядков.

It indicates the factor by which the other reactions occur more slowly than the 21D-31T reaction under comparable conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на фактор, благодаря которому другие реакции протекают медленнее, чем реакция 21D-31T в сопоставимых условиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pull slowly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pull slowly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pull, slowly , а также произношение и транскрипцию к «pull slowly». Также, к фразе «pull slowly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information