Quite readable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: довольно, вполне, совсем, совершенно, очень, полностью, действительно, всецело, в самом деле, более или менее
growing quite rapidly - растет довольно быстро
were quite - были довольно
quite stressful - довольно напряженный
quite firmly - достаточно прочно
quite instructive - весьма поучительна
quite ignorant - совершенно невежественны
quite myself - вполне себе
you put on quite a show - вы кладете на достаточно показать
quite often it is - довольно часто это
this is quite - это довольно
Синонимы к quite: completely, wholly, altogether, thoroughly, absolutely, totally, utterly, entirely, kind of, reasonably
Антонимы к quite: little, slightly, by no means, incorrectly
Значение quite: to the utmost or most absolute extent or degree; absolutely; completely.
human readable text - читаемый пользователем текст
readable text - удобочитаемый текст
clear /readable - прозрачный / читаемым
a readable handwriting - читаемый почерк
highly readable - очень читаемый
readable format - читаемый формат
readable data - считываемые данные
readable display - читаемый дисплей
better readable - лучше читаемым
computer readable form - машиночитаемой форме
Синонимы к readable: intelligible, decipherable, reader-friendly, comprehensible, clear, legible, easy to read, engrossing, enthralling, entertaining
Антонимы к readable: unreadable, illegible
Значение readable: able to be read or deciphered; legible.
The peaks and valleys divide the landscape into quite distinct landscapes, microclimates and habitats. |
Пики и долины делят ландшафт на несколько отличных друг от друга областей, микроклиматических зон и поясов. |
It is recommended to use the exactly same spelling in the machine-readable zone of the passport for airline tickets, visas, etc. |
Рекомендуется использовать точно такое же написание в машиночитаемой зоне паспорта для авиабилетов, виз и т.д. |
I don't know about you, I've become quite concerned about the growing divisiveness in this country and in the world. |
Не знаю, как вас, но меня беспокоит растущий раскол как внутри нашей страны, так и во всём мире. |
“I’m quite sure that will be in the first line of my Washington Post obituary,” he says. |
«Я совершенно уверен, что в первой строчке моего некролога в Washington Post будет написано именно об этом, — говорит он. |
Now, admittedly, and blessedly, the number of girls involved is still quite small, but you could see them as canaries in a coal mine, telling us something important about the way girls see their bodies. |
Следует признать, что сейчас, к счастью, в это вовлечено лишь небольшое количество девушек, но можно считать, что они, как канарейки в угольной шахте, сообщают нам что-то важное о том, как девочки воспринимают своё тело. |
Lunch is a big meal — meat or fish, potatoes and salad, puddings or fruit are quite usual for it. |
Обед- это большая еда - мясо или рыба, картофель, салат или фруктовый пудинг вполне обычны для нее. |
I wonder if you'll be quite so incorruptible after your precious Snow is gone. |
Интересно, будешь ли ты столь же неподкупен после того, как твоей драгоценной Белоснежки не будет. |
Are you quite sure that you understand the terms on which Mr. Martin and Harriet now are? |
Вы совершенно уверены, что правильно поняли, в каких отношениях состоят теперь мистер Мартин и Гарриет? |
The galactic patent code for that perfectly legitimate medical application was still readable on some of the molecular fragments. |
На некоторых молекулярных фрагментах еще читается код галактического патента на это совершенно законное медицинское применение. |
National adoption seems to be quite straightforward and does not pose any threat to children. |
Как представляется, практика усыновления в Гватемале является вполне приемлемой и не представляет собой никаких опасностей для детей. |
Group lending has proved to be quite efficient in several countries. |
В нескольких странах групповое кредитование оказалось довольно эффективным инструментом. |
There are legal systems where the line between the two types of exploitation may be quite blurred. |
Имеются правовые системы, в которых граница между этими двумя видами эксплуатации может быть совершенно размытой. |
That would be quite an incentive for self-monitoring. |
Это стало бы серьёзной инициативой для самоконтроля. |
And that happens to be quite easy. |
И на самом деле все достаточно просто. |
Who knew vengeance could be quite so invigorating? |
Кто бы мог подумать, что месть может быть такой бодрящей? |
I thought that might be something John'd be quite good at, making a speech. |
И видишь ли, при всей его никчемности, я подумала, что в этом Джон, возможно, был бы хорош - произнести речь. |
Well, numerous studies have shown that profanity can be quite beneficial when used in moderation. |
Многочисленные исследование показывают, что ругательные слова могут быть полезны, если используются умеренно. |
Да, я предполагаю, что это непросто. |
|
They allow the body to reveal a treasure trove of secrets even when the cause of death appears to be quite evident. |
Они позволяют раскрыть тело как сокровищницу тайн даже если причина смерти представляется вполне очевидной. |
Some days she's Canadian and can be quite pleasant. |
Иногда она ведет себя как канадка, и тогда она довольно мила. |
Он может очаровать тебя при первой встрече. |
|
Должно быть ты достаточно храбрая, чтобы делать свою работу. |
|
Знаешь, что интересно в законах: они могут быть довольно гибкими. |
|
Quite recently they have built in 2 new paved lanes in each direction. |
Сравнительно недавно построили по 2 новых асфальтовых полосы в каждую сторону. |
The screen resolution is not always able to display the menu items to allow the web site and the information on it readable the first time. |
Разрешение экрана не всегда может позволить отобразить пункты меню веб-сайта и информацию на нем читабельными с первого раза. |
I want to add that I'm very fond of Isabelle, and I think she is quite fond of me. |
Хочу добавить, что я очень люблю Исабель... и мне кажется, я тоже ей нравлюсь. |
Говоря простым языком, заключение Суда было и остается законом. |
|
Однако одной такой карты для начала путешествия недостаточно. |
|
We are not quite there, but we are getting there. Missile defense can be part of that positive trend. |
Мы ещё не там, но идём туда. Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции. |
От агентства вообще толку было мало. |
|
Making sure your content is text-based and readable helps make it more accessible to humans and to Googlebot. |
Предоставив содержание, основанное на тексте и удобное для чтения, вы сделаете его доступным и для людей, и для робота Googlebot. |
Jean-Marie Guéhenno quite rightly congratulated the Timorese people on the conduct of the elections. |
Жан-Мари Геэнно совершенно справедливо поздравил тиморский народ с проведением выборов. |
Their sphere of influence is never quite large enough to satisfy their pride or their expanding need for security. |
Сферы влияния таких держав никогда не бывают достаточно обширными, чтобы удовлетворить их чувство гордости или постоянно увеличивающуюся потребность в безопасности. |
This is PT Ngrimbi Candi, a company which, since 1960, has been exploiting the volcano, and quite literally its workers, whom it pays 662 rupees (5 euro cents) per kilo of sulphur. |
Речь идет о ПТ Канди Нгримби, предприятии, которое эксплуатирует с 1960 года этот вулкан и, лучше и не сказать, своих работников, которым оно платит 662 индонезийских рупий (5 евроцентов) за каждый килограмм серы. |
It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things. |
Наука может быть красивой и открывать ошеломляющие вещи. |
After all, it would have to be quite powerful to succeed – too powerful for any democracy to abide. |
Дело в том, что для успеха ЕЦБ должен быть весьма могущественным, даже слишком могущественным, чтобы какая-либо демократическая страна с этим смирилась. |
The problem exists in all countries affected by the threat of terrorism, though in many it has not become quite as specific. |
Эта проблема существует во всех странах, столкнувшихся с угрозой терроризма, хотя во многих она не стала настолько специфической. |
Therefore, I think it quite unkind of you to bring this matter up. |
Так что вы поступаете жестоко, поднимая эту тему. |
They began with a servant, went on to a courtesan and then to a quite nice woman, very unsuitably mated. |
Начав со служанки, он обратил свою страсть сперва на куртизанку, а затем на весьма приличную женщину, которая очень неудачно вышла замуж. |
He really has turned into quite the Mr Chesty over the winter. |
Он практически превратился мистера Чести за зиму. |
The assumption among non-Mycogenians is that they're a bunch of madcaps, but that may be quite unfair. |
Среди немайкогенцев бытует мнение, что майкогенцы - сборище сумасбродов. Насколько это справедливое суждение трудно сказать. |
The feature was quite similar in appearance to chondrules. |
В камне были вкрапления, в точности похожие на хондры. |
Unfortunately, our offices are being painted and the fumes are quite horrid. |
К несчастью, наш офис перекрашивают и стоит неприятный запах. |
That's a very ugly way of putting it, but in essence you're quite right. |
Формулировка довольно скверная, но по сути ты абсолютно прав. |
Took a little squeezing, but I finally got a readable fingerprint. |
Пришлось поднажать, но я всё-таки нашёл читаемый отпечаток. |
'Oh,' said I, 'that fellow-what's his name?-the brickmaker, will make a readable report for you.' |
О, - сказал я, - этот парень... как его зовут?.. кирпичник составит для вас отчет, достойный того, чтобы его прочитали. |
It's all there but a readable font leads to the article being squashed in a narrow column and a corrospondingly long page length. |
Все это есть, но читаемый шрифт приводит к тому, что статья сжимается в узкую колонку и соответственно длинную страницу. |
Writing, in other words, is not a language, but a tool used to make languages readable. |
Другими словами, письмо-это не язык, а инструмент, используемый для того, чтобы сделать языки читаемыми. |
While the topic is technical, we can strive to make the result readable text, and even verbose. |
Пока тема носит технический характер, мы можем стремиться сделать результат читабельным текстом и даже многословным. |
I am sure that there will be readable copies of magazines available from the 1880s, centuries after there are no longer viewable VHS cassettes from the 1980s. |
Я уверен, что будут доступны читаемые копии журналов 1880-х годов, спустя столетия после того, как больше не будет видимых кассет VHS с 1980-х годов. |
Because DOI names are short character strings, they are human-readable, may be copied and pasted as text, and fit into the URI specification. |
Поскольку имена DOI являются короткими символьными строками, они удобочитаемы для человека, могут быть скопированы и вставлены в виде текста и вписаны в спецификацию URI. |
Otherwise, well done in producing such a readable and comprehensive account. |
В противном случае, хорошо сделано в создании такого читаемого и всеобъемлющего отчета. |
Viewing it through the media viewer, the text labels are way too small to be readable. |
Просматривая его через Средство просмотра мультимедиа, текстовые метки слишком малы, чтобы их можно было прочитать. |
I have already helped create a readable, well organised article wth 45 KB of readable prose. |
Я уже помог создать читаемую, хорошо организованную статью с 45 КБ читаемой прозы. |
The point is that I spent a lot of time trying to get the article more readable, and you undid that without any discussion. |
Дело в том, что я потратил много времени, пытаясь сделать статью более читабельной, и вы уничтожили ее без каких-либо обсуждений. |
The brands were all healed and readable within 24 hours, making them near immediately effective. |
Все бренды были исцелены и читаемы в течение 24 часов, что делает их почти сразу же эффективными. |
This style provides all the necessary info in a highly logical and readable format. |
Этот стиль предоставляет всю необходимую информацию в очень логичном и удобочитаемом формате. |
The PureScript compiler attempts to produce readable JavaScript code, where possible. |
Компилятор PureScript пытается создать читаемый код JavaScript, где это возможно. |
Last time I checked around lunch time it was 102kb of readable prose. |
В последний раз, когда я проверял это во время обеда, это было 102кб читаемой прозы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quite readable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quite readable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quite, readable , а также произношение и транскрипцию к «quite readable». Также, к фразе «quite readable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
