Quota assigned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
allocated quota - распределять квоту
additional quota - дополнительный лимит
participation quota - участие квоты
quota calculation - Расчет квоты
amortization quota - амортизационные квоты
quota of work permit - квота разрешений на работу
or quota - или квоты
quota arrangement - квотирование
quota of women - Квота женщин
quota share basis - долевой основе квот
Синонимы к quota: allocation, slice (of the pie/cake), portion, bit, allowance, ration, quantity, commission, cut, amount
Антонимы к quota: hog, whole, juncture, entirety, base, basis, compete, core, middle, root
Значение quota: a limited or fixed number or amount of people or things, in particular.
verb: назначать, присваивать, приписывать, устанавливать, определять, ассигновать, предназначать, поручать задание, назначать на должность, определять на должность
be assigned as - назначаться как
assigned shares - присвоенные акции
i was assigned - я был назначен
assigned time - назначенное время
assigned target - назначен целевой
above assigned - выше назначен
is assigned through - назначается через
still assigned - по-прежнему назначен
have the meaning assigned to them - имеет значение, придаваемое им
their assigned duties - возложенные на них обязанности
Синонимы к assigned: allocate, allot, give, entrust with, charge with, set to, commission to, co-opt to, appoint to, select for
Антонимы к assigned: indicate, connect, merge
Значение assigned: allocate (a job or duty).
Frobisher had exceeded the assigned quota of crewmen by at least twenty men, and perhaps by as many as forty. |
Фробишер превысил назначенную квоту членов экипажа по меньшей мере на двадцать человек, а может быть, и на сорок. |
Every household is assigned a quota of bag-making for the gunpowder. |
Каждый дом должен сшить партию мешков для пороха. |
In 1861, Indiana was assigned a quota of 7,500 men to join the Union Army. |
В 1861 году штат Индиана получил квоту в 7500 человек для вступления в армию Союза. |
Such post captains were then assigned to-rated vessels in the rating system of the Royal Navy. |
Такие должности капитанов затем присваивались судам с рейтингом в рейтинговой системе Королевского флота. |
Concurrent with the abolishment of the quota, the FIGC had investigated footballers that used fake passports. |
Одновременно с отменой квоты FIGC провела расследование в отношении футболистов, которые использовали поддельные паспорта. |
Without such a quota, it would take too long for women to become parliamentarians and be able to influence national policy. |
Без введения такой квоты женщинам придется слишком долго ждать для того, чтобы стать парламентариями и получить возможность для оказания влияния на национальную политику. |
However, their sensor logs indicate they deviated from their assigned course on two occasions. |
Однако, записи их сенсоров показывают, что они дважды отклонялись от назначенного курса. |
Local precincts report no foot patrols assigned in the area. |
Местные участки сообщают, что в этом районе нет пешего патруля. |
Galleran returned to the accursed master's quarters to report the completion of the assigned task. |
Галлеран вернулся в апартаменты проклятого хозяина доложить о выполнении задания. |
Moreover, in accordance with the Law on Equal Opportunities for Women and Men, the minimum quota would be raised to 40 per cent. |
Более того, в соответствии с Законом о равных возможностях для мужчин и женщин минимальная квота будет доведена до 40 процентов. |
Each county had a public defender with the exception of Monserrado County, where there were 3 assigned public defenders. |
В каждом графстве есть один общественный защитник, за исключением графства Монсеррадо, куда было направлено З общественных защитника. |
Disk space control allows making the most efficient use of server disk space and you will not have to worry about disk quota exceeding. |
Контроль над занимаемым местом позволит рационально использовать дисковое пространство на сервере, не беспокоясь о превышении квоты на диске. |
If you access Google products with an email address assigned to you by an administrator, your agreement or legal relationship with that administrator might affect. |
Если для входа в сервисы Google вы используете адрес электронной почты, назначенный администратором домена, скорее всего, между вами существует соглашение или правоотношение, регулирующее следующие аспекты. |
You don’t need to assign licenses to resource mailboxes, room mailboxes, and shared mailboxes, except when they are over their storage quota of 50 gigabytes (GB). |
Назначать лицензии почтовым ящикам ресурсов требуется, только если для них превышена квота хранилища, равная 50 гигабайтам (ГБ). |
You can see things like Ken's alias and his mailbox size quota. |
Можно получить данные, такие как псевдоним пользователя и квота для размера почтового ящика. |
In the Line number field, the lines will be assigned numbers that indicate the search hierarchy for units of measure. |
В поле Номер строки строкам будут назначены номера, которые определяют иерархию поиска для единиц измерения. |
Microsoft Dynamics AX controls the type of work that is assigned to a worker and the sequence in which to perform it. |
Microsoft Dynamics AX определяет тип работы, которая назначается работнику, и последовательность ее выполнения. |
Разве система иммиграционных квот законна? |
|
By way of identifying the emotions, I've assigned a color to each corresponding part of the brain. |
Чтобы было проще распознавать эмоции я закрепил соответствующий цвет за разными областями мозга. |
Я уже перевыполнил норму ответов на вопросы копов. |
|
И в главном офисе ведут учет этих квот. |
|
I expected to be allowed to do the job assigned to me by the governor. |
Я рассчитывала, что мне позволят делать работу, отведенную мне губернатором. |
Нужно закрепить кого-нибудь за МакКлэйном на все время. |
|
Mr. Harrington, the police assigned to you are very well-trained personnel. |
Мистер Харрингтон, охраняющие вас полицейские очень хорошо натренированы. |
The dungeons were full, and dungeon by dungeon, in order of dungeons, shouted out its quota to the roll-call. |
Камеры были полны, и камера за камерой по порядку выкрикивала имена своих обитателей. |
I don't know what terrible things you've done in your life up to this point, but clearly your karma's out of balance to get assigned to my class. |
Я не знаю, что такого ужасного вы натворили в жизни до этого момента, но ваша карма явно никуда не годится, раз вам назначили мой предмет. |
They assigned you to the booth for law enforcement professionals. |
Они назначали тебя группу специалистов правоохранительных органов. |
A year after graduating from gymnasium in 1934, the 20-year-old Schulze entered the Allgemeine SS and was assigned to 6.SS-Standarte in Berlin. |
Через год после окончания гимназии в 1934 году, 20-летний Шульце поступил в Allgemeine SS и был назначен в 6.SS-Standarte в Берлине. |
The major industrial and cultural centers of the region were given a wider form of autonomy and assigned as the cities of regional subordination. |
Крупным промышленным и культурным центрам области была предоставлена более широкая форма автономии и присвоены города областного подчинения. |
Half the votes on the ITTC are assigned to producing countries and half to consumers. |
Половина голосов по ИТТК приходится на страны-производители, а половина-на потребителей. |
Many organizations enlarge jobs or rotate assigned tasks to provide greater challenges. |
Многие организации расширяют рабочие места или ротируют назначенные задачи, чтобы обеспечить более сложные задачи. |
This allows up to 256 registers, but only the range 1–31 is currently assigned. |
Это позволяет использовать до 256 регистров, но в настоящее время назначается только диапазон 1-31. |
Conscription of peasants and townspeople was based on quota system, per settlement. |
Воинская повинность крестьян и горожан строилась по квотной системе, в расчете на одно поселение. |
It has a yearly quota of around 10,000 applicants or families, and recent reports show that 75% of applicants for this visa in 2011 were Chinese. |
Он имеет ежегодную квоту около 10 000 заявителей или семей, и последние отчеты показывают, что 75% заявителей на эту визу в 2011 году были китайцами. |
Italian railways relied primarily on 2-6-2s for fast passenger services, while heavy passenger service was assigned to 2-8-0s of the classes 744 and 745. |
Итальянские железные дороги полагались главным образом на 2-6-2s для быстрого обслуживания пассажиров, в то время как тяжелое обслуживание пассажиров было назначено 2-8-0s классов 744 и 745. |
George Shaw describe Mytilus rostrum in 1798, but this species was later assigned to Lingula. |
Джордж Шоу описал Mytilus rostrum в 1798 году, но позже этот вид был отнесен к Lingula. |
Eulogio Cardones- a Filipino priest was assigned as the parish priest of Tibiao. |
Эулохио Кардонес-филиппинский священник был назначен приходским священником Тибиао. |
Caveats, however, include the need to have medical approval from a doctor that supports a dissonance between assigned gender and their true gender. |
Однако предостережения включают необходимость получения медицинского одобрения от врача, который поддерживает диссонанс между назначенным полом и их истинным полом. |
Each lunar cycle can be assigned a unique lunation number to identify it. |
Каждому лунному циклу можно присвоить уникальный лунный номер для его идентификации. |
Until the late 1830s most convicts were either retained by Government for public works or assigned to private individuals as a form of indentured labour. |
До конца 1830-х годов большинство осужденных либо содержались государством на общественных работах, либо были закреплены за частными лицами в качестве наемного труда. |
In October 1973, he was assigned to Headquarters Marine Corps, Washington, D.C., for duty as the assistant majors' monitor. |
В октябре 1973 года он был назначен в штаб морской пехоты, Вашингтон, округ Колумбия, для выполнения обязанностей помощника майора по надзору. |
Assigned to construction operations in Thailand, the division was ordered to Burma to join the Fifteenth Army in September, 1943. |
Назначенная на строительные работы в Таиланде, дивизия была направлена в Бирму, чтобы присоединиться к пятнадцатой армии в сентябре 1943 года. |
He returned to San Francisco, where he was assigned to the California Debris Commission. |
Он вернулся в Сан-Франциско, где получил назначение в Калифорнийскую комиссию по мусору. |
He was assigned to its Sacramento bureau, where he was allowed to choose most of his own stories. |
Его определили в Бюро в Сакраменто, где ему было позволено выбирать большинство своих собственных историй. |
Quota points for gender are applicable for some programs. |
Для некоторых программ применяются квотные баллы по признаку пола. |
Investigators found that deviant roles powerfully affect how we perceive those who are assigned those roles. |
Исследователи обнаружили, что девиантные роли сильно влияют на то, как мы воспринимаем тех, кому они назначены. |
Syndros received FDA approval in July 2016, and was assigned a Schedule II classification by the DEA in March 2017. |
Синдромы получили одобрение FDA в июле 2016 года, а в марте 2017 года DEA присвоила им классификацию по списку II. |
Each infantry corps was assigned two battalions as an Artillery Reserve, but there was no such Reserve at the army level. |
Каждому пехотному корпусу было выделено по два батальона в качестве артиллерийского резерва, но такого резерва на армейском уровне не было. |
The 1932 grain procurement quota and the amount of grain actually collected were much smaller than those of any other year in the 1930s. |
Квота хлебозаготовок 1932 года и количество фактически собранного зерна были значительно меньше, чем в любой другой год 1930-х годов. |
Australia was then assigned to North Sea operations, which consisted primarily of patrols and exercises, until the end of the war. |
Затем Австралия была назначена на операции в Северном море, которые состояли в основном из патрулирования и учений, вплоть до конца войны. |
Protection details were set up for over 40 potential targets of Dorner, and thousands of police were assigned to patrol Southern California' |
Для более чем 40 потенциальных мишеней Дорнера была создана охрана, и тысячи полицейских были назначены патрулировать Южную Калифорнию' |
The group was assigned by FCC WA2Xxx call signs and allowed to transmit on the 60-meter band as experimental stations. |
Группа была назначена позывными FCC WA2Xxx и разрешена к передаче на 60-метровом диапазоне в качестве экспериментальных станций. |
Since 25 May 2019, on the Goûter Route, a regulation is in force with quota-limited climbing permits required for all climbers. |
С 25 мая 2019 года на маршруте Гоутер действует регламент, предусматривающий ограниченные квотами разрешения на восхождение, необходимые для всех альпинистов. |
Is there a quota for how many Fair Use images there can be in one article? |
Существует ли квота на то, сколько изображений добросовестного использования может быть в одной статье? |
This changes when Norb is assigned to care for her. |
Это меняется, когда Норб назначается ухаживать за ней. |
The rest of the First Battalion was assigned other tasks, such as defending the Command Center of the Sixth United States Army Group. |
Остальной части первого батальона были поручены другие задачи, такие как оборона командного центра Шестой группы армий Соединенных Штатов. |
An APCO Bulletin of January 1940 lists codes assigned as part of standardization;. |
В бюллетене АТКО за январь 1940 года перечислены коды, присвоенные в рамках стандартизации;. |
What mediator has this been assigned and where can people comment? |
Каким посредником это было назначено и где люди могут это комментировать? |
During the 1905 revolution he was assigned by the Bolsheviks to the naval base in Kronstadt where he took part in the naval revolt in July. |
Во время Революции 1905 года он был направлен большевиками на военно-морскую базу в Кронштадте, где принял участие в июльском морском восстании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quota assigned».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quota assigned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quota, assigned , а также произношение и транскрипцию к «quota assigned». Также, к фразе «quota assigned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
