Quotes a figure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quotes a figure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цитирует фигуру
Translate

- quotes [noun]

noun: кавычки

  • double quotes - двойная кавычка

  • following quotes - следующие выдержки

  • quotes based on - котировки на основе

  • quotes trades - котировки сделки

  • market quotes - рыночные котировки

  • in quotes - в кавычках

  • getting quotes - получать котировки

  • inspirational quotes - вдохновляющие цитаты

  • magic quotes - волшебные кавычки

  • generate quotes - генерировать котировки

  • Синонимы к quotes: selects, repeats, refers, cites, extracts, excerpts, recites, paraphrases, costs, adduces

    Антонимы к quotes: core, heart, hides, wholes, disregards, doesn't remind, ignores, inserts, neglects, overlooks

    Значение quotes: plural of quote.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- figure [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять



A speculative extrapolation based on these quotes and other industry figures produced a global turnover figure of 2 billion dollars as of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спекулятивная экстраполяция, основанная на этих котировках и других отраслевых показателях, привела к тому, что по состоянию на 2007 год мировой оборот составил 2 миллиарда долларов.

It quotes Gesundheit, the Times, as well as the Journal News and NYSDOH; supporting FACTS and minimizing accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цитирует Gesundheit, The Times, а также Journal News и NYSDOH; подкрепляя факты и сводя к минимуму обвинения.

It's a marvelous story, but actually, it's about a young man fearful that he won't be able to make it as a powerful figure in a male world unless he takes revenge for his father's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изумительная история, но она о юноше, боящемся того, что он не сможет стать значимой фигурой в мире мужчин, пока не отомстит за убийство отца.

So you need to find a race and sign up, figure out a training plan, and dig those shoes out of the back of the closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда нужно найти забег и записаться, определить план тренировок и раскопать в глубине шкафа те самые кроссовки.

We need the Institute to figure out a way to sweep the ship to make sure the intruder's gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть в Институте придумают способ обшарить корабль и проверить, что пришельца нет.

I turned and looked at Ernie's peacefully hanging figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повернулась и посмотрела на спокойно висевшее тело Эрни.

Don't tell me that we have to figure out alternating sheet music days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори, что нам придётся составлять расписание посещения этого магазина.

Figure B: The Application Compatibility Toolkit requires a shared folder that it can use as a repository for log files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок В: Application Compatibility Toolkit требует общие папки, которые используются в качестве хранилища для файлов журналов.

This figure is expected to grow in the coming years, especially in the developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как предполагается, в предстоящие годы эта цифра будет расти, особенно в развивающихся странах.

Other resources contributions by funding mechanism for 2007-2008 are shown in figure 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграмме З представлены данные по взносам в счет прочих ресурсов с разбивкой по механизмам финансирования за 2007-2008 годы.

For of full flow dilution system, a double dilution particulate sampling system shall be used, as shown in figure 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае системы полного разбавления потока используется система отбора проб твердых частиц в условиях двойного разбавления, как показано на рис. 17.

This includes, but is not limited to, financial market data, quotes, trading signals, news, analyst opinions and research reports, graphs or data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр информации включает (но не ограничивается) данные о фондовом рынке, котировки, новости, мнения аналитиков, исследования, графики и статистику.

Quotes plugin, which will let people highlight content on your page and add that as a part of their link share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плагин «Цитата», который позволяет людям выбрать текст на вашей странице и использовать его в публикуемых материалах.

Instead of starting from eight locations and working backwards to figure out the two, let's start with one man and follow him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы начать с 8 месторасположений и работать в обратном направлении, чтобы итоге остановиться на двух, давайте начнем с этого человека и последуем за ним.

Every time you go ashore, there is a risk you don't return... a risk Nassau loses its most recognizable figure and a risk that would seem to be escalating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда ты сходишь на берег существует опасность того, что ты не вернешься- опасность, что Нассау потеряет самый узнаваемый символ и эта опасность, кажется, лишь усиливается.

Somewhere beneath Rome the dark figure prowled down a stone ramp into the underground tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в это время в один из подземных тоннелей Рима по каменной лестнице спускалась темная фигура.

Is not this room rich in specimens of your landscapes and flowers; and has not Mrs. Weston some inimitable figure-pieces in her drawing-room, at Randalls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве стены этой комнаты не украшены вашими пейзажами и цветами?Разве не висят в гостиной миссис Уэстон ваши неподражаемые фигуры?

But, uh, I remember thinking, when they were up all night, brainstorming, trying to figure out how to save the dueling cavalier from flopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я вспоминаю, как они не спали всю ночь, пытаясь придумать что-нибудь, что может спасти Кавалера-дуэлянта от провала.

We write down the characters, then figure out where the breaks go between the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выпишем символы, затем выясним, где пробелы между словами.

We need to figure out how you can get a grip on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо выяснить, как тебе контролировать это.

And last, but, oh, my friends, by no means least, the figure we all had come to love,... the unfortunate, but enduring child of nature known as Huckleberry Finn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последний, друзья мои, но кого мы не забудем, тот, кого мы должны были любить, несчастное, но упорное дитя природы - Гекльберри Финн.

We figure out an elegant way to lift and interrogate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы придумаем элегантный способ снять запрет и допросить его.

You look like an action figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты похож на экшен фигурку.

It's called being a gorgeous black man with the body of an action figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заключается в том, чтобы быть шикарным чернокожим мужчиной. С телом экшн-фигурки.

All right, by God, let's just figure out what I'd have to toss through that screen to bust out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, черт побери, сообразим, чем мне протаранить эту сетку.

Right now, we just got to outrun the spell, regroup in about 1,000 miles, and then figure out a game plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас же. Мы должны обойти заклинание, перегруппироваться где-то в 1000 милях отсюда, а затем придумать план игры.

I figure we can dispense with the formalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что мы можем покончить с формальностями.

When the authority figure in your life starts treating you like a punching bag, eventually you're gonna punch back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Когда ты живёшь с представителем власти, а он использует тебя, как боксёрскую грушу, в конце концов, тебе хочется ответить тем же.

When I arrived home... I noticed that a figure... had emerged on my neighbor's dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приехал домой, я заметил силуэт, появившийся на причале моего соседа.

What I can't figure out is why she came back here in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот чего я никак не могу понять: зачем она вернулась сюда, на изначальное место.

Because it might help us figure out what his weak spot is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может прояснить, в чём его слабость.

The second was, that he did not wish to figure in the lawsuit which would insue in all probability, and be brought in to testify against Thenardier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе - его нежелание участвовать в каком бы то ни было судебном процессе, который, по всей вероятности, был неизбежен, и выступать свидетелем против Тенардье.

Trying to figure out how you guys walked out of there with all those witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пытаюсь понять, как вы, ребят, свалили оттуда с кучей свидетелей вокруг?

He turned to the figure at the table bending over a bottle and some shining metal boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся к фигуре, склонившейся у стола над бутылью и какими-то блестящими коробками.

And I'm telling you this because I figure you're very zoned out and stopped listening to me, am I right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я говорю это тебе, потому что я считаю, что ты прекратил слушать меня, я прав?

It's mostly just us eating, like, junk food and her helping me figure out how to use my printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в основном едим вредную пищу и она помогает мне понять как пользоваться принтером.

It's not too hard to figure out the stops on the farewell tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несложно вычислить остановки в прощальном турне.

The whole figure suggesting power, thought, genius, which the world had so readily recognized in him from the beginning!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его облик говорит о силе, о незаурядном уме, которые весь мир бесспорно признавал за ним!

I've got to separate you two until I can figure this out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я во всём не разберусь, придётся подержать вас отдельно.

It's a mess up there, but we're gonna figure it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там полный хаос, но мы во всём разберёмся.

I think the single quotes look fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне, так с одинарными кавычками всё отлично.

David has been the subject of a number of articles stating essentially that he makes up quotes to stick in the mouths of the founding fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид был предметом ряда статей, в которых говорилось, что он, по существу, сочиняет цитаты, чтобы вставить их в уста отцов-основателей.

This should be added to other quotes that I see already cited here in balancing the view Cat wishes to present of Crowley as a rabid racist and anti-semite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следует добавить к другим цитатам, которые я уже цитировал здесь, чтобы уравновесить мнение Кэт о Кроули как о бешеном расисте и антисемите.

I split the long quotes out into a notes section from the references section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разделил длинные цитаты на раздел заметок из раздела ссылок.

Comment In Analysis and interpretation, there is a very long quotation of Kathleen Davis; consider blocking it and other big quotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий в анализе и интерпретации есть очень длинная цитата Кэтлин Дэвис; подумайте о блокировании ее и других больших цитат.

I used first-hand quotes, including from Voltaire, who lived with him for an extended period, and first-hand observations, such as by Frederick's sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал цитаты из первых рук, в том числе из Вольтера, который жил с ним в течение длительного периода, и наблюдения из первых рук, такие как сестра Фредерика.

He quotes Anaxagoras as saying that all things are one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цитирует слова Анаксагора о том, что все вещи едины.

I hope I have now provided significant quotes and evidence to measure against it, in the interests of a balanced structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что теперь я представил значительные цитаты и доказательства, чтобы измерить против него, в интересах сбалансированной структуры.

The list of quotes should be pared back to only the most notable ones, with perhaps a list of others who also made tributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список цитат должен быть сокращен только до самых заметных, возможно, со списком других, которые также сделали дань уважения.

You sounded like you considered our discussions about quotes valueless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил так, будто считал наши дискуссии о котировках бесполезными.

But just putting quotes to imply that women don't actually have a right to health care - is not something I'm going to agree with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но просто ставить кавычки, чтобы подразумевать, что женщины на самом деле не имеют права на медицинское обслуживание, - это не то, с чем я соглашусь.

The convention is that quotes go outside everything from the source text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение заключается в том, что цитаты выходят за пределы всего исходного текста.

Hkelkar, would you like to specifically comment on any of the quotes that I provided?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hkelkar, вы хотели бы конкретно прокомментировать какие-либо из приведенных мною цитат?

So far, I have suggested two quotes aand faced MONTHS of opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор я предлагал две цитаты и сталкивался с многомесячной оппозицией.

May I please request that we not include unrelated citations in the middle of direct quotes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я попросить вас не включать несвязанные цитаты в середину прямых цитат?

The app allows users to lip sync over audio clips including sections of songs, movies, and famous quotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение позволяет пользователям синхронизировать губы по аудиоклипам, включая разделы песен, фильмов и известных цитат.

That, combined with the other quotes and arguments put forth above by Jeffro77 and BlackCab, make the argument in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в сочетании с другими цитатами и аргументами, приведенными выше Джеффроссом и Блэккабом, делает аргумент, на мой взгляд, убедительным.

If so, I have given you direct quotes from Carlyle illustrating the kind of thing I'm talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то я привел вам прямые цитаты из Карлайла, иллюстрирующие то, о чем я говорю.

On top of that there are sections and quotes without sources, and everything here should be referenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть разделы и цитаты без источников, и все здесь должно быть указано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quotes a figure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quotes a figure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quotes, a, figure , а также произношение и транскрипцию к «quotes a figure». Также, к фразе «quotes a figure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information