Rain water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дождь, град, поток, потоки, ручьи, капеж
adjective: дождевой
verb: литься, сыпать, лить, сыпаться
(tropical) rain forest - тропический лес
rain gutter - водосточный желоб
equatorial rain - экваториальный дождевой
equatorial rain forest - экваториальный дождевой лес
it started to rain - пошел дождь
rain date - дата перенесенного мероприятия
thunderstorm with rain - гроза с ливнем
cleansing rain - дождь, очищающий атмосферу
rain water pipe - водосточная труба
tropic rain - тропический ливень
Синонимы к rain: deluge, raindrops, storm, downpour, cloudburst, drizzle, precipitation, wet weather, rainstorm, rainfall
Антонимы к rain: dryness, aridity, drought
Значение rain: moisture condensed from the atmosphere that falls visibly in separate drops.
noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча
verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять
adjective: водный, водяной, акварельный
shoal water - мелководье
in smooth water - в гладкой воде
water colour - акварельная краска
water-jet injector - водяной инжектор
water shut-off - закрытие воды
conflicting water uses - конкурентные виды водопользования
salt water marsh - соленое болото
juvenile water - ювенильная вода
filtered water - фильтрованная вода
supply water - поставить воду
Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine
Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry
Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.
storm water, rainwater, run off water, rain, water, rainfall, raining, storm, sewage, irrigation
Rain filled the dugouts with water and mud, and rats swarmed through the vermin-infested trenches. |
День и ночь они были вынуждены находиться в глубоких рвах, наполненных дождевой водой и грязью, где, никого не боясь, шныряли жирные крысы. |
She pointed to a box or a trough full of stale rain-water mixed with greenish clay. |
Она показала ему на какое-то корыто или ящик, наполненный застоявшейся дождевой водой вперемешку с зеленоватой глиной. |
It was the only substance the Rain Wilders had ever discovered that seemed impervious to the acid water of the river. |
Ибо диводрево, похоже, было единственным веществом, не боявшимся едкой и ядовитой воды. |
And then he came to himself a little and rose up; but the sweat streamed on his face as thick as the rain and as cold as the well-water. |
Наконец он пришел в себя и собрался уходить, но капли пота, обильные, как дождь, и холодные, как ключевая вода, струились по его лицу. |
Goal 7: Provided solar energy lighting and rain water preservation in Ethiopia and installed water tank purifier in Nepal. |
Цель 7: монтаж системы освещения на солнечных батареях и системы сбора дождевой воды в Эфиопии, а также очистной установки в резервуар для воды в Непале. |
Rain water and secondary water collection system are in place for utilisation in secondary water applications such as WC flushing. |
Мы строим системы для сбора дождевой и вторичной воды во всех наших объектах, с целью их повторного приложения, как например в туалетах и садах... |
Finally, the lack of regular rain to clear water channels may cause flash floods in deserts to be headed by large amounts of debris, such as rocks, branches, and logs. |
Наконец, отсутствие регулярных дождей для очистки водных каналов может привести к тому, что внезапные наводнения в пустынях будут сопровождаться большим количеством мусора, такого как камни, ветки и бревна. |
The rain had ceased and there was no sound except for the occasional drip of water from the eaves. |
Дождь перестал, и вокруг стояла тишина - только время от времени капало с карниза крыши. |
Water entered the tents very easily. We were drinking that rain water. |
Во время снегопадов наши палатки быстро промокали, и мы пили дождевую воду. |
Like in the veins and arteries, the rain water is a feedback. |
Словно по венам и артериям, дождевая вода циркулирует и возвращается обратно в атмосферу. |
In fact they go 15 feet deep, and collect rain water from roof, there is a small pipe, and from their courtyard. |
Под ней яма, глубиной до 5 метров, в которую собирается дождевая вода с крыши. |
The day after their arrival there was a heavy fall of rain, and in the night the water came through in the corridor and in the nursery, so that the beds had to be carried into the drawing room. |
На другой день по их приезде пошел проливной дождь, и ночью потекло в коридоре и в детской, так что кроватки перенесли в гостиную. |
And the rain kept falling for 40 days and 40 nights, until the whole world was covered in water. |
И дождь лился на землю 40 дней и 40 ночей, пока весь мир не залило водой. |
Carefully, with my hands, I cleaned out the salt water from every slight hole, in the hope that succeeding showers of rain might fill them with water that I could drink. |
Голыми руками я тщательно удалял соленую воду из малейших ямок, в надежде, что следующий дождь наполнит их водою, пригодною для питья. |
The others flashed their searchlights down just to make sure. There was nothing inside but a few inches of stagnant rain water. |
Дно осветили карманными фонариками, но, кроме нескольких дюймов застоявшейся дождевой воды, там ничего не оказалось. |
Analyse the impact of climate change on water resources, including ground water and rain water, and its programmatic implications. |
Анализ влияния изменения климата на водные ресурсы, в том числе на грунтовые воды и сток дождевой воды, а также последствий изменения климата для разработки и осуществления программ. |
I love the chastity now that it flows between us. It is like fresh water and rain. |
Мне нравится моя чистая жизнь, она течет от тебя ко мне, как горный поток. Она точно вешние воды земли и неба. |
The source of almost all fresh water is precipitation from the atmosphere, in the form of mist, rain and snow. |
Источником почти всей пресной воды являются атмосферные осадки в виде тумана, дождя и снега. |
The water boiling, steaming away... It makes clouds clouds bumping into hills, bursting rain |
Вода закипает, испаряется, образуя облака, груды облаков, сталкиваясь меж собой, разрождаются дождём. |
Местные жители для питья собирают и берегут дождевую воду. |
|
She had these well-defined collarbones that could hold water in the rain. |
В её ключицах в дождь может скапливаться вода. |
The rain-water collects there, and from time to time a bird of the neighboring forests comes thither to drink, and then flies away. |
В нем скапливается дождевая вода, и время от времени из соседних рощ сюда залетает пичужка, чтобы попить из него и тут же улететь. |
Ahead of her, water lay across the trail in a glossy black sheet dimpled by rain. |
Перед ней расстилалась только блестящая черная водная гладь, полностью скрывшая дорогу. |
Smoke testing may not be done after rain or when ground water is unusually high as this may also prevent detection of defects. |
Испытание на задымление нельзя проводить после дождя или при необычно высоком уровне грунтовых вод, поскольку это также может препятствовать обнаружению дефектов. |
They protect the plant against water loss, prevent the leaching of important minerals by the rain, and protect against bacteria, fungi, and harmful insects. |
Они защищают растение от потери воды, предотвращают вымывание важных минералов дождем, а также защищают от бактерий, грибков и вредных насекомых. |
Heavy rainfall required terraces and stone chips to drain rain water and prevent mudslides, landslides, erosion, and flooding. |
Обильные осадки требовали террас и каменной крошки, чтобы осушить дождевую воду и предотвратить оползни, оползни, эрозию и наводнения. |
On the basis of those studies, many dams have been built to preserve rain water and replenish underground water reservoirs with a view to expanding the arable area. |
На основе этих исследований были воздвигнуты многочисленные плотины в целях сохранения дождевых осадков и пополнения резервуаров грунтовых вод, с тем чтобы расширить площади плодородных земель. |
The installation of the rain water harvesting system for the hard wall accommodations is still ongoing. |
Установка таких систем на крышах капитальных зданий все еще продолжается. |
All water supplies on the island are from rain water collection tanks and electricity is provided by a communal generator with subsidised rates for islanders. |
Водоснабжение обеспечивается целиком за счет сбора дождевой воды, накапливаемой в водосборных баках, а электроснабжение осуществляется с помощью общинного генератора по субсидируемым льготным тарифам для островитян. |
The wind drove down the rain and everywhere there was standing water and mud. |
Ветер подгонял потоки, и всюду были лужи и грязь. |
Molokai's rain forest's got pathogenic microbes in the water that will put a man down in an hour. |
В водах тропических лесов Молокая содержатся патогенные микробы, которые свалят человека в течение часа. |
A lack of rain decreases soil moisture, which kills plants and/or causes them to release less water through transpiration. |
Недостаток дождя уменьшает влажность почвы, которая убивает растения и/или заставляет их выделять меньше воды через транспирацию. |
These epiphytic plants attach to trunks and branches and obtain water and minerals from rain and debris that collects on the supporting plants. |
Эти эпифитные растения прикрепляются к стволам и ветвям и получают воду и минералы из дождя и мусора, который накапливается на поддерживающих растениях. |
В этих местах собирается зимний дождевой сток. |
|
As far down the long stretch as he could see, the trout were rising, making circles all down the surface of the water, as though it were starting to rain. |
Повсюду на реке, сколько мог охватить взгляд, форели поднимались из глубины, и по воде всюду шли круги, как будто начинался дождь. |
The scarcity of rain determined the shape of this icon of the desert but water, scarce thought it is, has also, like the wind, shaped the land itself. |
Недостаток дождей сказался на ландшафте пустыни, но вода, какой бы скудной она не была, также как и ветер, придает форму этим территориям и сама по себе. |
The wind howled sadly across the paddocks, spinning drifting brown sheets of dust before it like rain, tormenting the mind with images of water. |
Уныло завывал ветер, проносился по равнине, гнал перед собою вихри и темные завесы пыли, и они напоминали дождь, терзали воображение призраком воды. |
As the water: as solid ice, liquid as rain or gaseous, as in the air. |
Мы подобны воде: порой жидкие, порой словно лёд, а порой вроде пара. |
In 2001, 1 per cent of rain water was treated, rising to 1.1 per cent in 2006. |
В 2001 году был очищен 1% общего объема дождевой воды, а в 2006 году - 1,1%. |
Both partners gain water and mineral nutrients mainly from the atmosphere, through rain and dust. |
Оба партнера получают воду и минеральные питательные вещества главным образом из атмосферы, через дождь и пыль. |
На землю полились ядовитые дожди. |
|
It's the number one contaminant of groundwater, drinking water, rain water. |
Это вещество удерживает первое место по содержанию в грунтовой, питьевой и дождевой воде. |
Acid rain water has been absorbed into root crops as well as fruits, making them unsafe for human consumption. |
Г-жа Лезин указала, что изменение климата однозначно влияет на осуществление прав человека. |
As they raced across the country road and onto the wheel tracks that led to their own home draw the water struck them. The rain fell in sheets and in columns. |
Когда сворачивали уже к дому, на подъездную аллею, дождь обрушился на них сплошным водопадом. |
But I'm also for Tasers that actually tase and proper rain gear - and clean drinking water. |
Но еще я за работающий электрошокер, нормальный дождевик и чистую питьевую воду. |
In old buildings with walls that shift over time, cracks can be found which allow rain water into the structure. |
В старых зданиях со стенами, которые со временем сдвигаются, можно найти трещины, которые позволяют дождевой воде проникать в структуру. |
The majority or 63.7 per cent of rural households use non-filtered water including rain water, snow and river waters. |
Большинство, или 63,7 процента, хозяйств в сельской местности используют нефильтрованную воду, в том числе дождевую, талую и речную воду. |
The wind blew at her and, like an image on cold water, she rippled, silk standing out from her frail body in tatters of blue rain. |
Ветер овевал ее, и она колыхалась, совсем как отражение на воде, к складки шелка, как струи голубого дождя, порхали вокруг ее хрупкого тела. |
So, where we have clouds of water, Titan has clouds of methane with methane rain. |
Наши облака состоят из водяного пара, облака Титана же состоят из метана и проливаются метановым дождём. |
And outside, the rain began again, as it had before, big heavy drops splashing on the water, pounding hollowly on the roof. |
Дождь пошел снова - тяжелые, крупные капли, как и прежде, шлепали по воде, гулко барабанили по крыше. |
Отправил бы письмо в жуткий ливень. |
|
The house we live in has lost power from a tripped circuit breaker, rain, or DWP maintenance at least once a year since we moved in 10 years ago. |
С тех пор, как мы десять лет назад переехали в этот дом, электричество отключалось минимум раз в год вследствие коротких замыканий, дождя или профилактических работ управляющей компании. |
So cucumber, even though it's only really water in my opinion, but cucumber is perfectly fine for them. |
Огурец, который является всего-навсего водой, прекрасно их удовлетворяет. |
And if the NYPD brass gets wind of the fact that you've been harboring one of their detectives as a fugitive, holy hell will rain down on this department. |
И если ньюйоркский департамент пронюхает, что вы покрываете их сбежавшего детектива, на наш департамент обрушится ад. |
And the rain makes way only for the stinging bite of the north wind. |
Но дожди здесь сменяются лишь нещадными северными ветрами. |
We are especially proud of our rain forest environment here in the gardens. |
Мы очень гордимся атмосферой влажного леса в наших садах. |
В отсутствие дождя на крыльях скапливается роса. |
|
4 Rain of Tears 4 Bottle Gnomes 4 Terror 2 Coercion 1 Persecute. |
4 дождь слез 4 бутылка гномов 4 террор 2 принуждение 1 преследование. |
The moisture that makes up the cloud measure between 1 and 40 microns across, too fine to form rain droplets. |
Влага, составляющая облако, измеряется от 1 до 40 микрон в поперечнике, слишком мелкая, чтобы образовывать капли дождя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rain water».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rain water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rain, water , а также произношение и транскрипцию к «rain water». Также, к фразе «rain water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
