Real life problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Real life problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемы реальной жизни
Translate

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • real paradise - настоящий рай

  • do real business - сделать реальный бизнес

  • real world issues - проблемы реального мира

  • a real partner - реальный партнер

  • indicators of real - показатели реального

  • real crazy - реальный сумасшедший

  • build real estate - строить недвижимость

  • real me - настоящий я

  • to real estate - к недвижимости

  • bring real change - принести реальные изменения

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • life insurance - страхование жизни

  • life laws - законы жизни

  • civilized life - цивилизованная жизнь

  • decent life - достойная жизнь

  • divine life - божественная жизнь

  • honorable life - почетная жизнь

  • it is life - это жизнь

  • his old life - его старая жизнь

  • is for life - для жизни

  • god of life - бог жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- problems

проблемы

  • respective problems - соответствующие проблемы

  • problems require - проблемы требуют

  • existing problems - существующие проблемы

  • fiscal problems - финансовые проблемы

  • behavioural problems - поведенческие проблемы

  • substantial problems - существенные проблемы

  • orthopedic problems - ортопедические проблемы

  • 99 problems - 99 проблем

  • boy problems - проблемы мальчик

  • facts and problems - факты и проблемы

  • Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags

    Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes

    Значение problems: plural of problem.



Given complex problems, you're developing a real ability to find clear and simple solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив на руки сложную проблему, ты теперь можешь выдать ловкое и простое решение.

And what I want to tell you today is that though the problems are real, the solutions are real, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вас уверить: хотя все эти проблемы реальны, у них есть и реальные решения.

The series deals with several real-life problems such as war, slavery, child soldiers, poverty, politics, and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия посвящена нескольким реальным проблемам, таким как война, рабство, дети-солдаты, бедность, политика и коррупция.

When they give scholarly data, that is available nowhere else, we have real problems if we ignore it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они дают научные данные, которые больше нигде не доступны, у нас возникают реальные проблемы, если мы их игнорируем.

The motivation for learning drives interest because it allows for selection of problems that have real-world application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивация к обучению вызывает интерес, потому что она позволяет выбирать задачи, которые имеют реальное применение.

Global nuclear confrontation poses real problems for those with a penchant for immortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная ядерная конфронтация не сулила хорошего тем, кто претендовал на бессмертие.

It is the period when we face real problems, lose old relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это период, когда мы сталкиваемя с настоящими проблемами, теряем старые отношения.

I edited the main article page to add an external reference to some articles about real dog problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отредактировал главную страницу статьи, чтобы добавить внешнюю ссылку на некоторые статьи о реальных проблемах собак.

Chase wrote that the original Union of the colonies had been made in reaction to some very real problems faced by the colonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейз писал, что первоначальный Союз колоний был создан в ответ на некоторые вполне реальные проблемы, с которыми столкнулись колонисты.

The essence of the model is based on the idea that life is sequential and that real-world problems pose themselves in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть модели основана на идее о том, что жизнь последовательна и что реальные проблемы возникают в реальном времени.

Again, none of this is to say that Latin America lacks real problems and challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторюсь, это не означает, что в Латинской Америке нет реальных проблем и трудностей.

So the critique is, you are not dealing with the real problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обвиняют в том, что они не видят реальных проблем.

And if he starts digging and he finds out that I'm the one who got Jesse fired, we could have some real problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он начнет копать и выяснит, что это я спалил Джесси, у нас будут большие проблемы.

Both fields provide solutions to real world problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе области обеспечивают решение реальных мировых проблем.

There are a lot of real environmental problems we face, like genetic engineering, where they are splicing plants, animals, insects, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много реальных экологических проблем, с которыми мы сталкиваемся, например, генная инженерия, когда они сращивают растения, животных, насекомых.

The real problems are what I like to call the M&Ms, the Managers and the Meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А настоящие проблемы я люблю называть эм энд эмсами - это менеджеры и митинги.

The knapsack problem is one of the most studied problems in combinatorial optimization, with many real-life applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема рюкзака - одна из наиболее изученных проблем комбинаторной оптимизации, имеющая множество реальных приложений.

In a real-life example, a surgeon at work has far more complex problems than an individual deciding what shoes to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальной жизни у хирурга на работе есть гораздо более сложные проблемы, чем у человека, решающего, какую обувь надеть.

The spectators learn much from the enactment even though the acting is fiction, because the fiction simulates real-life situations, problems, and solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители многому учатся в спектакле, хотя сам спектакль-вымысел, потому что вымысел имитирует реальные жизненные ситуации, проблемы и решения.

These methods will enable researchers using complex observational data to draw unbiased conclusions about real world problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы позволят исследователям, использующим сложные данные наблюдений, делать объективные выводы о реальных мировых проблемах.

Many areas of mathematics began with the study of real world problems, before the underlying rules and concepts were identified and defined as abstract structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие области математики начинались с изучения проблем реального мира, прежде чем лежащие в их основе правила и понятия были идентифицированы и определены как абстрактные структуры.

I think she's got real problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, у неё серьёзные проблемы.

People whose hair falls outside a culture's aesthetic standards may experience real or perceived social acceptance problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, чьи волосы выпадают за пределы эстетических стандартов культуры, могут испытывать реальные или предполагаемые проблемы социального принятия.

At the dynamic level, the personnel directly involved may be required to deal with unforeseen problems in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На динамическом уровне непосредственно задействованный персонал может быть вынужден решать непредвиденные проблемы в режиме реального времени.

But there were some real psychological problems too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у неё начались настоящие проблемы с психикой.

At times, there have been some real problems with the dissident articles, edit wars, fighting, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами возникали какие-то реальные проблемы с диссидентскими статьями, редакторскими войнами, боями и т. д.

Others disagree, saying that the inequality issue is a political distraction from what they consider real problems like chronic unemployment and sluggish growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие не согласны, говоря, что проблема неравенства-это политическое отвлечение от того, что они считают реальными проблемами, такими как хроническая безработица и медленный рост.

Instead, mathematical knowledge and computational power is used to solve real-world problems cheaply and in a time efficient manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого математические знания и вычислительные мощности используются для решения реальных задач дешево и эффективно во времени.

One of the real problems I've encountered in bringing the quality of various feminism and gender studies related article up to GA is lack of pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из реальных проблем, с которой я столкнулся при доведении качества различных статей, связанных с феминизмом и гендерными исследованиями, до GA, - это отсутствие картинок.

You are citizens of a real superpower, and if America is too much engaged with its interior problems, there will be a vacuum in the international sphere, Gabriel said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Вы — граждане настоящей сверхдержавы, и, если Америка чрезмерно сосредоточится на своих внутренних проблемах, в международной сфере возникнет вакуум», — сказал Габриэль.

This can create new problems for statisticians seeking to estimate real additions to wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может создать новые проблемы для статистиков, стремящихся оценить реальное увеличение богатства.

But European leaders must not take their eyes off real-world problems and drafting a new Euro-Atlantic policy on Afghanistan and Pakistan is as real as it gets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лидеры Европы не должны закрывать свои глаза на проблемы реального мира и должны разрабатывать новую евро-атлантическую политику в отношении Афганистана и Пакистана с учетом этой реальной ситуации.

I have no real problems with this, but it may warrant some reshuffling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет особых проблем с этим, но это может потребовать некоторых перестановок.

The real life contexts and problems makes their learning more profound, lasting and also enhance the transferability of skills and knowledge from the classroom to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальные жизненные контексты и проблемы делают их обучение более глубоким, продолжительным, а также повышают возможность передачи навыков и знаний из класса на работу.

When learning is problem-based, people explore real-life situations to find answers, or to solve the problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда обучение основано на проблемах, люди исследуют реальные жизненные ситуации, чтобы найти ответы или решить проблемы.

While governments become more and more polarized and too paralyzed to affect any real change, we must rely on ourselves to find solutions to the dire problems humanity faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока правительства всё больше и больше расходятся и слишком парализованы для настоящих изменений, мы должны положиться на себя и найти решение ужасных проблем, стоящих перед человечеством.

Now, if you've got real problems, what you need is a Silver Cuff Link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот если у вас реальные проблемы, то вам нужен пакет Серебрянные запонки.

It does look as though there are some real problems here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что здесь действительно есть какие-то реальные проблемы.

Women with a missing family member had serious psychological problems, and while they could be given psycho/social support, that did not solve the real problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, имеющие пропавших без вести членов семей, испытывают серьезные психологические трудности, и, хотя они получают психологическую и социальную поддержку, это не решает их реальных проблем.

This here is just distracting you from your real life problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто отвлекает вас от ваших реальных жизненных проблем.

And sweep the real problems under the rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И засунуть реальные проблемы под ковер.

Investigators now believe Alec Colson created the alien hoax in order to divert attention from his real corporate financial problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи полагают, что Алек Колсон создал обман о пришельцах, чтобы отлечь внимание от его реальных корпоративных финансовых проблем.

For too long now, children with developmental disorders have suffered from misdiagnosis while their real problems have gone undetected and left to worsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком долго дети с отклонениями развития страдали от ложных диагнозов, в то время, как реальные проблемы оставались незамеченными и пущенными на самотек.

Additionally, instructors should ensure that the problems should be relevant to real-life experiences, and the nature of solutions and problem contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, инструкторы должны следить за тем, чтобы проблемы соответствовали реальному жизненному опыту, характеру решений и контексту проблем.

Without an expansion of the permanent membership, the real problems cannot even begin to be addressed, nor can the political culture even begin to be transformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без расширения категории постоянных членов нельзя браться за решение реальных проблем и даже начинать трансформацию политической культуры.

The main disadvantage of the brute-force method is that, for many real-world problems, the number of natural candidates is prohibitively large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный недостаток метода грубой силы заключается в том, что для многих реальных задач число естественных кандидатов непомерно велико.

When you get math involved, problems that you solve for aesthetic value only, or to create something beautiful, turn around and turn out to have an application in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы привлекаете математику, проблемы, которые вы решаете только из эстетических соображений или чтобы создать что-то красивое, изменяются и оказывается, имеют применение в реальном мире.

What did the ballot matter when bread, a roof and staying out of jail were the real problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое имеет значение, есть у тебя право голоса или нет, когда хлеб, и кров, и жизнь на свободе -вот они, реальные проблемы?!

Your sister's got real problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоей сестры реальные проблемы.

Only gradually did Yeats allow a real person, with real problems and anxieties, to emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только постепенно Йейтс позволил появиться реальному человеку с реальными проблемами и тревогами.

With that same nest egg you can get a slice of prime real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ту же заначку вы сможете приобрести долю первоклассной недвижимости.

Dr. Evans has helped me realize that all the problems we were having in our relationship are entirely my fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Эванс помогла мне понять, что все проблемы в наших отношениях исключительно из-за меня.

Dialogue helps identify problems and stimulates solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалог помогает определить проблемы и стимулирует достижение решений.

Mrs. Vanek, the boy has significant behavioural problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фэннинг, у мальчика серьёзные проблемы с поведением!

So, all three of our confessors have had problems in their lives... uh, alcoholism, anger management, assertiveness issues... all things that they could've gone through E.H.I. to treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что у всех троих признавшихся были в жизни проблемы... алкоголизм, неумение владеть собой, неуверенность в себе... Со всем этим они могли прийти в Институт в поисках исцеления.

These varying problems prey on your mind, Frank, he told him, seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти проблемы давят на ваш мозг, Фрэнк, -внушительно сказал он.

There's a common, sentimental notion that angels are all around us, solving little domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространённое романтическое мнение о том, что среди нас есть ангелы, решающие какие-то мелкие бытовые проблемы.

I fix their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решаю их проблемы.

The delta-sigma configuration was devised by Inose et al. in 1962 to solve problems in the accurate transmission of analog signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфигурация Дельта-Сигма была разработана Inose et al. в 1962 году решались задачи по точной передаче аналоговых сигналов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real life problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real life problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, life, problems , а также произношение и транскрипцию к «real life problems». Также, к фразе «real life problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information