Recall a promise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recall a promise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отказаться от своего обещания
Translate

- recall [noun]

noun: отзыв, отозвание, воспоминание, память, призыв вернуться, отбой, сигнал к возвращению, вызов на бис

verb: вспоминать, отзывать, напоминать, отменять, вызывать обратно, призывать обратно, призывать из запаса, вызывать в памяти, воскрешать, выводить

  • letters of recall - отзывные грамоты

  • 7-day recall - 7-дневный отзыв

  • will recall - вспомнят

  • i would like to recall - я хотел бы напомнить

  • in order to recall - для того, чтобы напомнить

  • would like to recall - хотел бы напомнить,

  • not that i recall - не то, что я помню

  • recall and reaffirm - Напомним и вновь подтвердить

  • branch recall - назначение с возвращением в свой род войск

  • general recall - общий отзыв

  • Синонимы к recall: summoning back, ordering back, calling back, remembrance, recollection, memory, callback, reminiscence, think back on/to, recollect

    Антонимы к recall: disremember, forget, unlearn

    Значение recall: an act or instance of officially recalling someone or something.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- promise

обещать

  • airy promise - пустое обещание

  • showed great promise - показал большие перспективы

  • time promise - время обещание

  • cannot guarantee and does not promise any specific results f - не может гарантировать и не обещает никаких результатов конкретных F

  • shown promise - показали обещание

  • his promise - его обещание

  • of promise - обетованная

  • main promise - основной посыл

  • you promise not to tell anybody - Вы обещаете никому не говорить

  • i make a promise - я сделать обещание

  • Синонимы к promise: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к promise: hopelessness, impossibility, break, renege, discourage, deceive, deny, break faith

    Значение promise: A promise is a commitment by someone to do or not do something. As a noun promise means a declaration assuring that one will or will not do something. As a verb it means to commit oneself by a promise to do or give. It can also mean a capacity for good, similar to a value that is to be realized in the near future.



I am, then, of opinion, it will be the most prudent way to recall my promise to M. de Gercourt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, думаю, что надо будет принять наиболее мудрое решение и взять назад слово, данное господину де Жеркуру.

If I recall, I made you a certain promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько помню, я дал вам обещание.

Do you want me to do a recall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь чтоб я сделала повторный вызов?

It is well for the fellow, her husband, I was not at huome. Od rabbit it, he should have taken a dance thru the horse-pond, I promise un.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастье для ее мужа, что меня не было дома, а то я бы его, сукина сына, выкупал в пруду!

And I promise you there were many moments in the still of the night when I was terrified by what I had done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, честно говоря, много раз долгими ночами я была напугана тем, что сделала.

He had to keep his promise to his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был сдержать обещание, которое дал своей жене.

I don't recall the part about vanishing into thin air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что-то я не припомню части об его бесследном исчезновении.

Just promise never to encourage me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещай, что больше никогда не будешь меня подбадривать.

I made this city a promise to sweep its streets clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пообещал жителям этого города, что очищу улицы.

We would recall that such a solution would involve, first and foremost, voluntary repatriation as the preferred solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаем, что решение этих проблем предполагает прежде всего добровольную репатриацию, которая является предпочтительным вариантом.

Do you recall that narrow stretch of waterway you insisted was the Serpentine, sir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните тот длинный узкий пролив, вы настаивали, что это Серпентин, сэр?

And I seem to recall a story about a man named Joseph who happily raised a baby that wasn't his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне припоминается одна история о человеке по имени Иосиф, который благополучно воспитал не своего ребенка.

This time emphasise the recall instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз дайте ему детальные инструкции.

It's unconventional, but I can handle myself, I promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необычно, но я смогу справиться сама, обещаю.

Moses had not been allowed to enter the land of promise either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моисею не удалось ступить на землю, к которой он вел народы через пустыню.

Arrangements made before the vulcanalia, if you recall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договоренность была заключена перед вулканалией, помнишь?

Put me in charge, and I promise you a dependable flow of healthy product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставь во главе, обещаю стабильный поток качественного продукта.

I had one of the country's best cryptographers take a look, though he was mostly upside down, as I recall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила одного из лучших криптографов страны взглянуть на него, однако, если память мне не изменяет, в тот момент он был подвешен за ноги.

I promise you the honey by my hand touching you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещаю тебе ласки, сладкие как мед

You promise to cast aside all notions of vengeance... and commit to the life of a hunter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещаете никогда не вспоминать о мести? Посвятить свою жизнь охоте?

Sara, in front of you, and in front of all of these people that we hold dearest, I promise you this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара, перед тобой, и перед всеми этими людьми, которые нам так дороги, я обещаю тебе.

And, if I recall correctly, he was quite smitten with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мне не изменяет память, он был крайне тобою поражен.

I do promise to love you, in good times and in bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю любить тебя в горе и в радости.

Major Sheppard, dial Pegasus alpha site, recall all military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Шеппард, соединитесь с пегасской базой Альфа, вызовите обратно весь военный персонал.

The only thing I can recall is that we passed through villages and towns and that at Tula an otkupshchik made a speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню только, что и деревнями шли, и городами шли, да еще, что в Туле откупщик нам речь говорил.

We make a promise to our sources to publish in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обещали нашим источникам публиковать полную информацию.

It's called a hot dog promise, and it's legally binding, Mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется хот-договым обязательством, оно имеет юридическую силу, Марк.

I'll promise not to take up arms against England until you've finished this bastard Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю не поднимать оружие против Англии, пока вы не покончите с гитлеровскими ублюдками.

And a promise to God is the most important promise of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А обещание, данное Творцу, является самым важным из всех обещаний.

He was hardly gone, but I found I did very wrong to promise him, and I cried all the rest of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще не успел выйти из комнаты, как я поняла, что мне ни в коем случае не следовало этого обещать. А потому я до самого утра проплакала.

It was, you'll recall, our agreement that I would have a public face on this historic day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы помните, мы договаривались, что это будет обнародовано в этот исторический день.

Don't promise me the moon

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обещай мне, луну

If I were to tell you something, promise not to breathe a word downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я кое-что вам расскажу, обещайте, что не расскажете об этом внизу.

If we do not fight against them, I promise you, the foreigner will spread through these hallowed halls like a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будем с ними бороться, клянусь, иностранцы заполнят эти священные залы, как вирус.

The night porter says he doesn't recall seeing you or anyone who look like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной портье говорит, что не помнит, чтобы видел вас или кого-то на вас похожего.

I promise, it'll be painless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю, это будет безболезненно.

I can recall a bright light outside and a presence in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспомнил яркий свет из вне и чье-то присутствие в комнате.

We had made some progress in the dinner, when I reminded Herbert of his promise to tell me about Miss Havisham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда с первыми блюдами было покончено, я напомнил Герберту его обещание рассказать мне про мисс Хэвишем.

I promise never to break any traffic rules as long as I live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю вам до самой смерти никогда не нарушать правил уличного движения.

You have to promise me you won't say anything in the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны пообещать мне, что не расскажете ничего газетчикам.

But I can promise you, this will not end well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверен, что это не закончится хорошо.

He made me promise not to open it, you know, unless he didn't come back from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял с меня слово не открывать его, ну, знаете, если только он не вернется из Афганистана.

The band's first physical release was the 2015 EP Rock & Roll Just Can’t Recall, released by Battle Worldwide Recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым физическим релизом группы стал EP Rock & Roll Just Can't Remember 2015 года, выпущенный компанией Battle Worldwide Recordings.

The cast and crew recall Cameron's tough demands and filming the underwater scenes which were physically exhausting for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры и съемочная группа вспоминают жесткие требования Кэмерона и снимают подводные сцены, которые были физически утомительны для всех.

They place their trust in God's gracious promise by justifying faith, which includes hope in God and love for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полагаются на милостивое Божье обетование, оправдывая веру, которая включает в себя надежду на Бога и любовь к нему.

An individual recalls a memory, but there is some deficit after recall that interferes with the person establishing its falseness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивид вспоминает воспоминание, но после вспоминания возникает некоторый дефицит, который мешает человеку установить его ложность.

Recall for items learned in a particular context is better when recall occurs in the same place as when the initial memory occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминать о предметах, изученных в определенном контексте, лучше, когда воспоминание происходит в том же месте, что и при первоначальном запоминании.

Recall can also depend on state-dependency, or the conditions of one's internal environment, at both the time of the event and of recall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припоминание также может зависеть от состояния-зависимости или условий внутренней среды человека, как в момент события, так и в момент припоминания.

He created a network of new Democratic-Republican Societies promoting France's interests, but Washington denounced them and demanded that the French recall Genêt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал сеть новых Демократическо-республиканских обществ, продвигающих интересы Франции, но Вашингтон осудил их и потребовал, чтобы французы отозвали Genêt.

A variety of dietary treatments show promise, but they require further research before they can be recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие диетических процедур обещает быть многообещающим, но они требуют дальнейших исследований, прежде чем их можно будет рекомендовать.

After a short siege, Gaveston surrendered to the earls of Pembroke and Surrey, on the promise that he would not be harmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткой осады Гавестон сдался графам Пемброку и Суррею, пообещав, что ему не причинят вреда.

Oftentimes, people may recall having more than one dream in a night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто люди могут вспомнить, что видели более одного сна за ночь.

She pleaded no contest to avoid a court appearance, and the charges were dropped in return for her promise to refrain from breaking any laws for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не стала оспаривать решение суда, и обвинения были сняты в обмен на обещание в течение года воздерживаться от нарушения каких-либо законов.

It may be a problem if participants are not asked to record the earliest memory they can recall which relates to the cue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть проблемой, если участников не просят записать самое раннее воспоминание, которое они могут вспомнить, которое относится к сигналу.

If I recall, this article used to have a reference section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я правильно помню, в этой статье раньше был справочный раздел.

I seem to recall reading somewhere that the earth has passed through 3 stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, я где-то читал, что Земля прошла через 3 стадии.

I thought I saw that the infobox took the default size from a module upstream, but I can't recall where I read that, or what it might mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что я видел, что инфобокс взял размер по умолчанию из модуля выше по течению, но я не могу вспомнить, где я это читал и что это может означать.

The first recall was announced on February 7, 2014, and involved about 800,000 Chevrolet Cobalts and Pontiac G5s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый отзыв был объявлен 7 февраля 2014 года, и в нем приняли участие около 800 000 Chevrolet Cobalts и Pontiac G5s.

She could not recall his having schoolfriends to stay and exchange visits as her brother Prosper often did in holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла припомнить, чтобы у него были школьные друзья, которые могли бы остаться и обменяться визитами, как это часто делал ее брат Проспер на каникулах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recall a promise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recall a promise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recall, a, promise , а также произношение и транскрипцию к «recall a promise». Также, к фразе «recall a promise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information