Receptacle for stolen goods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receptacle for stolen goods - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
место, помещение, служащее для сокрытия краденого
Translate

- receptacle [noun]

noun: сосуд, приемник, вместилище, гнездо, цветоложе, патрон, штепсельная розетка, хранилище, ящик, коробка

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- stolen [verb]

adjective: украденный, краденый, ворованный

  • be stolen - быть украденным

  • stolen devices - украденные устройства

  • is stolen - украден

  • having stolen - украв

  • stolen by - украден

  • stolen object - похищенный предмет

  • stolen or embezzled vehicle - похищенный или присвоенное транспортное средство

  • were stolen from - были украдены

  • that was stolen - который был украден

  • had it stolen - что это украдено

  • Синонимы к stolen: run off with, purloin, rob, heist, swipe, misappropriate, snatch, pinch, thieve, “liberate”

    Антонимы к stolen: get, earn, make, buy, receive, bestow, confer

    Значение stolen: take (another person’s property) without permission or legal right and without intending to return it.

- goods [noun]

noun: товар, груз, товары, имущество, вещи, багаж, необходимые качества, требуемые качества, именно то, что нужно

adjective: грузовой, багажный



We got a stolen car that turned up at the train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около железнодорожной станции обнаружена угнанная машина.

Claude Gaux had stolen a loaf; Jean Valjean had stolen a loaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клод Ге украл хлеб; Жан Вальжан украл хлеб.

They'll even go after private wesen collectors if they're trafficking in stolen wesen antiquities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже за частными коллекционерами, если они торгуют крадеными древностями существ.

Magic has been stolen from the winds, and used in this world to cause harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия была украдена у ветров и использована в этом мире во зло.

He told us that, in fact, two out of every three dollars of our petrodollars that we spent, the taxpayers' money, was wasted or stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал нам, что на самом деле, 2 из каждых 3 нефтедолларов, денег налогоплательщиков, потраченных нами, были потеряны или украдены.

If your console was lost or stolen, change your password immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если консоль утеряна или украдена, то немедленно смените свой пароль.

No one denies that Russia is a kleptocratic state whose leaders have stolen much of the national wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не отрицает, что Россия представляет собой клептократическое государство, чьи лидеры разворовали большую часть национальных богатств.

And on April 23, 2012, nearly eight years after it was taken, the stolen VMware code’s first 520 lines appeared on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И 24 апреля 2012 года, спустя почти восемь лет после его ареста, первые 520 строк украденных исходных кодов программы VMware впервые появились во всемирной сети.

Policemen, you say, enjoy having their helmets stolen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские, как вы сказали, получают удовольствие,.. когда у них крадут шлемы?

There was a man in Zhor who dug up a chalice in a field. It had been stolen from a church and kept there for better times until it was forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек из Згоржа тоже вот пахал и нашел в земле чашу для причастия, которую кто-то, совершив святотатство, украл и закопал до поры до времени в землю, пока дело не забудется.

Handmade in Italy, hand stolen in Stepney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сработано руками итальянских мастеров, украдено руками английских воров.

Marine Corps recovered the stolen XD-8 software and hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба Морской пехоты восстановила украденное программное и аппаратное обеспечение Икс Ди-8.

One of my boys seems to have stolen a miniature canoe and some fishing tackle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих парней похоже украл маленькое каноэ, рыболовные снасти,

Yet they've separated it,stolen it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но её отделили и украли.

And the administration of the Louvre might pay handsomely under the table to recover an artwork stolen from them in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И администрация Лувра может щедро заплатить под столом за возврат произведений искусства, в первую очередь украденных у них.

Havermeyer had grown very proficient at shooting field mice at night with the gun he had stolen from the dead man in Yossarian's tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэвермейер добился больших успехов, стреляя по ночам в полевых мышей из пистолета, украденного из кобуры покойника в палатке Йоссариана.

Old Tom Edison Senior had a considerable sum of money stolen from his medicine closet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У старого тома Эдисона-старшего из шкафа с лекарствами украли значительную сумму денег.

Did you know Wayne was fencing stolen goods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что Уэйн торговал краденым?

You're under arrest for possession of stolen goods and suspicion of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты арестован за хранение краденых товаров и по подозрению в убийстве.

I need the ones that correspond to these missing blueprints so I can see what was stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны те, что связаны с пропавшими чертежами, чтобы узнать, что было украдено.

Maybe, but I also dumped his phone, and it turns out he was putting in an order for takeout the same time the liver was being stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но я также проверила его телефон, и выяснилось, что он заказывал еду на вынос в то же самое время, когда была украдена печень.

You know, I'm really not in the mood to Scooby Doo our way through the case of the stolen blood supply, so why don't you hold the fort down until I get back, and I'll be in touch, brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я действительно не в настроении играть в Скуби Ду из-за того дела о краже крови, так почему бы тебе не удерживать форт внизу, пока я не вернусь, Я буду на связи, брат.

That was three days after Ms Laverty informed me about her stolen car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было три дня спустя после того, как мисс Лаверти сообщила об угоне машины.

You opened a stolen beta on your personal computer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы открыли краденую бету на личном компьютере?

A Webley .38, identical to the one stolen from Colonel Carey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Webley 38 калибра, такой же украден у вашего друга полковника Кэри.

Nicole is no less a thief than Il Tornado because she has stolen this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь такой же вор, как и Торнадо, потому что она взяла это.

My grandfather is a partner in crime, he says. So I ate, slept, and studied with the stolen money, he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что мой дед соучастник преступления, что я ела, спала и училась на украденные деньги.

Block off the street with a stolen car, like they're preparing an escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перегородите улицу украденной машиной, как будто они готовят путь к отступлению;

I have reason to believe, Cooper blurted out, that a painting has been stolen from here in the past few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— У меня есть основание полагать, — буркнул он, — что несколько минут назад отсюда украли картину.

'They've stolen him away!' Dunbar shouted back. 'He's hollow inside, like a chocolate soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они его выкрали! - заорал в ответ Данбэр.

I doubt not I shall leave our feast halls and raid your coasts of sun and flowers, and steal you away. My mother was so stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сомневаюсь в том, что мне еще придется покинуть наши пиршественные чертоги, сделать набег на твои солнечные и полные цветов берега и похитить тебя - так похитили мою мать...

The pawn-shop owner would end up on the wrong side of a stolen-property charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А владелец ломбард будет в конечном итоге обвинён в хранении украденной собственности.

They'd stolen it out of my locker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они украли это в моем шкафчике.

Unfortunately, the red emeralds stolen from the house haven't turned up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, красные бериллы, украденные в этом доме, нигде не всплыли.

It's an electronic identifier attached to every sales item - to keep it from being stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это электронный идентификатор, прилагаемый к каждой единице товара, чтобы предотвратить кражу.

It had been a stolen day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был украденный день.

Could be a stolen car wish list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть списком авто, которые они хотели украсть.

The buyer has no legal recourse without admitting to the attempted purchase of stolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель не имеет права обращаться в суд, не признав попытку приобретения краденого товара.

In their beds, they placed papier-mâché dummies made with human hair stolen from the barbershop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих постелях они разместили манекены из папье-маше, сделанные из человеческих волос, украденных из парикмахерской.

Oil and gasoline are stolen through illegal taps in petroleum pipelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефть и бензин похищаются через незаконные отводы в нефтепроводах.

Burroughs had an interest in criminal behavior and got involved in dealing stolen goods and narcotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берроуз интересовался криминальным поведением и занимался торговлей крадеными товарами и наркотиками.

Bitcoin's price was affected even though other cryptocurrencies were stolen at Coinrail and Bancor as investors worried about the security of cryptocurrency exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена биткойна была затронута, несмотря на то, что другие криптовалюты были украдены в Coinrail и Bancor, поскольку инвесторы беспокоились о безопасности криптовалютных бирж.

This technique has been used to lay claim to stolen or relocated gold, including gold that has undergone salting can be identified by its multiple sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод был использован для предъявления претензий на украденное или перемещенное золото, в том числе золото, которое подверглось засолке, может быть идентифицировано по его многочисленным источникам.

Kagemusha, Face/Off,The Prestige and Enemy involved protagonists whose identities were stolen by other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kagemusha, Face / Off, престиж и враг задействовали главных героев, чьи личности были украдены другими людьми.

He hit 2 home runs, had 19 RBI, and had 16 stolen bases, while getting caught stealing only 6 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было 2 хоум-рана, 19 RBI и 16 украденных баз, в то время как его поймали на краже только 6 раз.

In 1998 Schmitz was given a probationary sentence of two years for computer fraud, data falsification and handling stolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Шмитц был приговорен к испытательному сроку в два года за компьютерное мошенничество, фальсификацию данных и обращение с крадеными товарами.

Furthermore, the baby was stolen by a mysterious man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ребенок был похищен таинственным мужчиной.

The Eldest - a dragon-like fire-breathing lizard - lies on a vast hoard of stolen gold, gems, silver plate, plastic toys, coins, and bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая старшая-огнедышащая ящерица, похожая на Дракона, - лежит на огромной груде украденного золота, драгоценных камней, серебряных тарелок, пластиковых игрушек, монет и костей.

Lofton finished second in AL Rookie of the Year balloting with a .285 average and 66 stolen bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лофтон занял второе место в голосовании Новичка года С а .285 средних и 66 украденных баз.

These instant issuance systems are often used for issuing emergency replacements when cards are lost, stolen or compromised by breaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы мгновенной выдачи часто используются для выдачи экстренных замен, когда карты потеряны, украдены или скомпрометированы нарушениями.

The giants, mainly Fafner, agree to accept a massive hoard of treasure stolen from the dwarf Alberich instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великаны, главным образом Фафнер, соглашаются принять вместо этого огромный клад сокровищ, украденных у карлика Альбериха.

Law enforcement later came to believe they had in fact been stolen, but never charged Loyd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже правоохранительные органы пришли к выводу, что они действительно были украдены, но никогда не обвиняли Лойда.

We cannot commercial and institutional interests to use stolen terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем в коммерческих и институциональных интересах использовать украденную терминологию.

The police learn that nothing was stolen from any of the houses, and an investigation reveals that the old man died of lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция выясняет, что ни из одного дома ничего не было украдено, и расследование показывает, что старик умер от рака легких.

The terrorists plan use the stolen Mirage to shoot down a tanker aircraft over Paris during the Bastille Day celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы планируют использовать украденный Мираж, чтобы сбить самолет-заправщик над Парижем во время празднования Дня взятия Бастилии.

Of the ten, one vanished - presumably stolen - right after it had been catalogued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из десяти один исчез-предположительно, был украден-сразу после того, как его занесли в каталог.

The crucifix was placed in St Anne's Church to avoid it being stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распятие было помещено в церковь Святой Анны, чтобы его не украли.

However, kobold gifts may be stolen from the neighbours; accordingly, some legends say that gifts from a kobold are demonic or evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подарки кобольдов могут быть украдены у соседей; соответственно, некоторые легенды говорят, что подарки от кобольда являются демоническими или злыми.

In the Pokémon Adventures manga, Abra makes a cameo as the stolen Pokémon of the Pokémon Fan Club President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В манге Pokémon Adventures Абра делает камею в качестве украденного покемона президента фан-клуба покемонов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receptacle for stolen goods». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receptacle for stolen goods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receptacle, for, stolen, goods , а также произношение и транскрипцию к «receptacle for stolen goods». Также, к фразе «receptacle for stolen goods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information