Recognized standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
recognized by many - признается многими
recently recognized - недавно признал
have now been recognized - теперь были признаны
unanimously recognized - единодушно признали
never recognized - никогда не признается
it has been recognized as - она была признана
it is recognized by - он признан
recognized classification society - признанное классификационное общество
recognized in articles - признается в статьях
often not recognized - часто не признается
Синонимы к recognized: accepted, recollect, place, know by sight, identify, recall, remember, know, put a name to, acknowledge
Антонимы к recognized: unrecognized, unacknowledged
Значение recognized: identify (someone or something) from having encountered them before; know again.
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
load standards - стандарты нагрузки
global investment performance standards - стандарты эффективности глобальных инвестиций
customary standards - обычные стандарты
adaptation of international standards - адаптация международных стандартов
relevant industry standards - соответствующие отраслевые стандарты
network standards - сетевые стандарты
standards in this field - стандарты в этой области
our high quality standards - наши высокие стандарты качества
meet the exacting standards - отвечают строгим стандартам
professional rules and standards - профессиональные правила и стандарты
Синонимы к standards: quality, excellence, grade, level, merit, caliber, model, norm, measure, example
Антонимы к standards: custom, nonstandard
Значение standards: a level of quality or attainment.
Because of their characteristic pronunciation, speakers of Swiss Standard German will be instantly recognized by other German speakers in most cases. |
Из-за их характерного произношения, носители швейцарского стандартного немецкого языка будут мгновенно распознаны другими носителями немецкого языка в большинстве случаев. |
The most widely recognized modern NERC security standard is NERC 1300, which is a modification/update of NERC 1200. |
Наиболее широко признанным современным стандартом безопасности NERC является NERC 1300, который является модификацией/обновлением NERC 1200. |
But we must now recognize that all norms and standards are only as good and useful as their application. |
Однако сейчас необходимо признать, что все нормы и стандарты являются эффективными и полезными лишь в том случае, если они применяются на практике. |
In addition, the standard definition recognizes that an introduction and a coda may be present. |
Кроме того, в стандартном определении признается, что введение и код могут присутствовать. |
According to water quality standard regulations, federally recognized tribes/nations and states are required to specify appropriate water uses. |
В соответствии со стандартными правилами качества воды, федерально признанные племена / нации и государства обязаны определять соответствующие виды водопользования. |
The most recognized standards for HVAC design are based on ASHRAE data. |
Наиболее признанные стандарты проектирования ОВКВ основаны на данных ASHRAE. |
However, Long Tall Sally was only one of 13 British EPs, whereas Magical Mystery Tour is now recognized as part of the standardized core catalog. |
Тем не менее, Long Tall Sally была только одной из 13 британских EPs, в то время как Magical Mystery Tour теперь признан частью стандартизированного каталога core. |
The American Kennel Club recognized the breed in 1888, its latest standard being from March 10, 1964. |
Американский клуб собаководства признал эту породу в 1888 году, ее последний стандарт был принят 10 марта 1964 года. |
The Chicago Summit made clear that Allies stand by that decision and recognized the progress Georgia has made in meeting NATO’s standards.” |
Чикагский саммит ясно показал, что союзники придерживаются этого решения и признают те успехи, которых добилась Грузия на пути выполнения требований альянса». |
ISO is a voluntary organization whose members are recognized authorities on standards, each one representing one country. |
ИСО-это добровольная организация, члены которой являются признанными авторитетами в области стандартов, каждый из которых представляет одну страну. |
The RCDC was established federally in 1965 to promote high standards of specialization in the dental profession and to recognize properly trained dental specialists. |
РКДЦ был создан на федеральном уровне в 1965 году с целью поощрения высоких стандартов специализации в стоматологической профессии и признания должным образом подготовленных специалистов-стоматологов. |
Modern text editors generally recognize all flavours of CR+LF newlines and allow users to convert between the different standards. |
Современные текстовые редакторы обычно распознают все вкусы новых строк CR+LF и позволяют пользователям конвертировать их между различными стандартами. |
This clause requires employers to keep their workplaces free of serious recognized hazards and is generally cited when no specific OSHA standard applies to the hazard. |
Этот пункт требует от работодателей, чтобы их рабочие места были свободны от серьезных признанных опасностей, и обычно цитируется, когда к этой опасности не применяется какой-либо конкретный стандарт OSHA. |
Langdon recognized it as the standard porta sacra-a private entrance for clergy. |
Он сразу сообразил, что перед ними porta sacra -вход, предназначенный исключительно для священнослужителей. |
Kiev says that elections will be recognized only if they are held according to Ukrainian law and are deemed to meet international standards by OSCE monitors. |
Киев говорит, что признает выборы лишь в том случае, если они пройдут в соответствии с украинским законодательством, и если наблюдатели ОБСЕ признают их соответствующими международным стандартам. |
It is more and more recognized that the standard rational approach does not provide an optimal foundation for monetary policy actions. |
Демонстрация поддержки Ирака Иорданией и Палестиной привела к напряженным отношениям между многими арабскими государствами. |
Modes of operation are defined by a number of national and internationally recognized standards bodies. |
Режимы работы определяются рядом национальных и международно признанных органов по стандартизации. |
SOS is still recognized as a standard distress signal that may be used with any signaling method. |
SOS все еще распознается как стандартный сигнал бедствия, который может быть использован с любым методом сигнализации. |
The awards, now in their 20th year, recognize U.S. companies that promote and uphold high standards in the communities around the world where they do business. |
Премия присуждается в двадцатый раз и ежегодно вручается американским компаниям, поддерживающим высокие жизненные стандарты в населенных пунктах, в которых они осуществляют свою деятельность. |
It includes methods for recognizing, classifying, allocating, aggregating and reporting such costs and comparing them with standard costs. |
Она включает в себя методы признания, классификации, распределения, агрегирования и отчетности таких затрат и сравнения их со стандартными затратами. |
Specialized high speed label printer applicators may be used to apply labels to packages; these and other methods may be subject to recognized standards. |
Для нанесения этикеток на упаковки могут использоваться специализированные высокоскоростные аппликаторы для печати этикеток; эти и другие методы могут соответствовать признанным стандартам. |
Compilers, for instance, are extensively tested to determine whether they meet the recognized standard for that language. |
Компиляторы, например, тщательно тестируются, чтобы определить, соответствуют ли они признанному стандарту для этого языка. |
Snellen defined “standard vision” as the ability to recognize one of his optotypes when it subtended 5 minutes of arc. |
Снеллен определил стандартное зрениекак способность распознавать один из своих оптотипов, когда он достигал 5 минут дуги. |
The first round ballot was held on January 17 and was internationally widely recognized as meeting democratic standards. |
Первый тур голосования был проведен 17 января и получил широкое международное признание как отвечающий демократическим стандартам. |
There are no internationally recognized standards for hooks and thus size is somewhat inconsistent between manufacturers. |
Нет никаких международно признанных стандартов для крючков, и поэтому размер несколько несогласован между производителями. |
A non-standard, or proxy, address space is the address by which an Exchange Server recipient object is recognized in a foreign messaging system. |
Нестандартное адресное пространство или пространство прокси-адресов — это адрес, по которому объект получателя сервера Exchange опознается в сторонних системах обмена сообщениями. |
A third version, known as MPEG 2.5—extended to better support lower bit rates—is commonly implemented, but is not a recognized standard. |
Третья версия, известная как MPEG 2.5-расширенная для лучшей поддержки более низких скоростей передачи битов-обычно реализуется, но не является признанным стандартом. |
The Scheme language standard requires implementations to recognize and optimize tail recursion. |
Стандарт языка схем требует реализации для распознавания и оптимизации хвостовой рекурсии. |
Sourcing companies should require that suppliers and subcontractors observe minimum internationally recognized labour standards. |
Компании, являющиеся основными контракторами, должны требовать, чтобы поставщики и субподрядчики соблюдали минимальные признанные на международном уровне стандарты в области труда. |
The Andalusian horse has conflicting standards, with the cream gene being recognized by some registries, but not explicitly mentioned by others. |
Андалузская лошадь имеет противоречивые стандарты, причем ген сливок признается некоторыми регистрами, но не упоминается явно другими. |
Thus his own self-published web essay definitely meets the Wiki acceptability standard for self-published material by a recognized expert. |
В июле англичане закончили работу над прототипом корпуса, сделанного из незатвердевшей стали, и отправили его в Соединенные Штаты. |
Under the same accounting standards, awards of restricted stock would result in recognizing compensation cost equal to the fair market value of the restricted stock. |
В соответствии с теми же стандартами бухгалтерского учета, присуждение ограниченных акций приведет к признанию стоимости компенсации равной справедливой рыночной стоимости ограниченных акций. |
Some widely recognized procedures for LCA are included in the ISO 14000 series of environmental management standards, in particular, ISO 14040 and 14044. |
Некоторые широко признанные процедуры LCA включены в стандарты экологического менеджмента серии ISO 14000, в частности ISO 14040 и 14044. |
Medal evaluations for amateurs enable dancers' individual abilities to be recognized according to conventional standards. |
Медальные оценки для любителей позволяют оценить индивидуальные способности танцоров в соответствии с общепринятыми стандартами. |
The Wirehaired Vizsla was recognized in Europe by the FCI under the Hungarian standard in 1986. |
Жесткошерстная Визсла была признана в Европе FCI по венгерскому стандарту в 1986 году. |
The international Food and Agriculture Organization’s Codex Alimentarius does not recognize the term “natural” but does have a standard for organic foods. |
Кодекс Алиментариус международной продовольственной и сельскохозяйственной организации не признает термин натуральный, но имеет стандарт для органических продуктов питания. |
AKC standards recognize that the black base color is not completely voided on the rear pasterns. |
Стандарты AKC признают, что черный базовый цвет не полностью опустошается на задних пястях. |
It used a standardized set of icons to indicate mouse driven commands available online and to recognize different filetypes present on BBS storage media. |
Он использовал стандартный набор значков для обозначения команд, управляемых мышью, доступных в интернете, и для распознавания различных типов файлов, присутствующих на носителях BBS. |
Many common strains of cross-bred chickens exist, but none breed true or are recognized by poultry breed standards. |
Существует много распространенных штаммов кросс-бредовых кур, но ни один из них не является истинным или признан стандартами породы домашней птицы. |
This phase will pass the outcome of phase 1 into the standardization process and transform the draft standards into a recognized standard for international use. |
На данном этапе планируется интеграция результатов первого этапа в процесс стандартизации и преобразование проекта стандартов в официальный стандарт для международного использования. |
The breed was recognized officially in North America with acceptance into the Standard of Perfection in 1874. |
Порода была официально признана в Северной Америке с принятием в стандарт совершенства в 1874 году. |
Surgical tapes for medical use are subject to the requirements contained in internationally recognized standards such as the ASTM International ASTM PSTC / 6 standard. |
Хирургические ленты для медицинского применения подчиняются требованиям, содержащимся в международно признанных стандартах, таких как ASTM International ASTM PSTC / 6 standard. |
The NAPPO potato standard recognizes Seed Potato Certification as an important pest risk mitigation measure but the Standard makes no reference to the UN/ECE. |
В стандарте НАППО сертификация семенного картофеля признается в качестве важной меры снижения фитосанитарной опасности, однако в нем не делается какой-либо ссылки на ЕЭК ООН. |
Failure to meet recognized medical standards by psychiatrists causes injury to patients and the accused. |
Несоблюдение психиатрами общепризнанных медицинских стандартов приводит к травмам пациентов и обвиняемых. |
Of course not! the General snapped. But there are certain conventions of design that are recognized as standard. |
Конечно, нет, - воскликнул Гэддис. - Но ведь существуют определенные стандарты. |
Hopefully, the Russians will recognize the wisdom of their internal need for professional mediators and apply the same standard to whom they appoint to the Libyan crisis. |
Хочется надеяться, что русские признаются себе в том, что нуждаются в профессиональных медиаторах, и применят те же стандарты при решении вопроса о том, кого они назначат ответственными за решение ливийского кризиса. |
While standards vary somewhat between leagues, most leagues recognize several common varieties of penalties, as well as common infractions. |
В то время как стандарты несколько различаются между лигами, большинство лиг признают несколько общих разновидностей штрафов, а также общие нарушения. |
A man in Kunming would melt them back into standard bars. |
Потом парень в Канмине снова переплавлял их в стандартные слитки. |
Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories. |
Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях. |
Their problem is bad governance and poor management – a problem that, as China’s top leaders recognized in 2013, private-sector involvement can help resolve. |
Их проблема заключается в плохом управлении и слабом руководстве – проблема, которую, как признали в 2013 году и высшие руководители Китая, может помочь решить участие частного сектора. |
Although it took several months, President Obama and Secretary Clinton finally recognized that President Assad isn’t a very nice guy. |
В итоге, спустя несколько месяцев, президент Обама и госсекретарь Клинтон, наконец, признали, что президент Асад – не такой уж славный малый. |
Those who had seen Jean Valjean at the epoch when he passed through D- in October, 1815, could easily have recognized all the pieces of this miserable outfit. |
Кто видел Жана Вальжана в ту пору, когда он проходил через Динь в октябре 1815 года, легко узнал бы все принадлежности этого нищенского одеяния. |
Узнаю эти эскизы. Их сделал Тайлер. |
|
But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts. |
По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков. |
But the people did not recognize him, nor did his household, except the maid, who was now an old blind woman. |
Но люди не узнавали его, не узнавали и домочадцы, кроме служанки, которая теперь была старой слепой женщиной. |
When he refused to recognize the government installed by Reza Khan, he was jailed in Tehran. |
Когда он отказался признать правительство, установленное Реза-Ханом, его посадили в тюрьму в Тегеране. |
For initiation of translation from such a site, other features are required in the mRNA sequence in order for the ribosome to recognize the initiation codon. |
Для инициации трансляции с такого сайта требуются другие признаки в последовательности мРНК, чтобы рибосома распознала кодон инициации. |
A great many systems have been developed to recognize human hand gestures. |
Было разработано великое множество систем распознавания жестов человеческих рук. |
If you see child abuse, you recognize it and you're horrified. |
Если вы видите жестокое обращение с детьми, вы узнаете его и ужаснетесь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recognized standards».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recognized standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recognized, standards , а также произношение и транскрипцию к «recognized standards». Также, к фразе «recognized standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.