Recruitment qualifications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recruitment qualifications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
квалификации по набору персонала
Translate

- recruitment [noun]

noun: вербовка, комплектование личным составом, набор новобранцев, пополнение рядов, поправка, восстановление здоровья, подкрепление

- qualifications [noun]

noun: квалификация, ценз, оговорка, определение, уточнение, ограничение, характеристика, подготовленность, избирательный ценз, отборочные соревнования



Recruitment of foreign nationals was made easier by modifying the requirement to have Leaving Certificate qualifications in both English and Irish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор иностранных граждан стал легче в результате изменения требования к наличию свидетельства об окончании курсов английского и ирландского языков.

Both doctorates are research doctorates representing the highest academic qualification in business in the U.S. education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе докторские степени являются исследовательскими докторскими степенями, представляющими высшую академическую квалификацию в области бизнеса в системе образования США.

The next phase would most likely involve a break out, and it is subject to two qualifications regarding timing and direction, both of which have important political linkages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая фаза, скорее всего, станет точкой отрыва, и она определяется двумя характеристиками (время и направление), которые имеют важную связь с политикой.

Why the qualification for walking or jumping?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем нужна квалификация для ходьбы или прыжков?

I readily admit that I do not have your qualifications, and so I anticipate being ranked under you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесспорно, я не обладаю вашей квалификацией и готов довольствоваться меньшим чином.

Did you even try to make up for your lack of qualifications and aptitude with loyalty and obedience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь пытались компенсировать недостаток квалификации и сообразительности лояльностью и послушанием?

Women have been engaged to 50% of all vacancies for which university qualifications are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор женщин производился для заполнения 50 процентов всех вакансий, для которых требуется высшее образование.

Looks like Spector's qualifications as a counsellor are for real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже квалификации Спектор как психолога настоящие.

Recognised intermediate qualifications are classified at a lower level than the programme itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признанные промежуточные квалификации классифицируются по более низкому уровню, чем сама программ.

Despite this focus, the government points out that many of these women may not reach to have enough qualification to take up jobs in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на такую направленность плана, правительство отмечает, что многие из этих женщин могут не достичь уровня квалификации, достаточного для получения рабочих мест в ближайшем будущем.

Equal Opportunities Recruitment Initiatives continue in Newham, East London and Sandwell, West Midlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предусматривающие комплектование личного состава на основе равных возможностей, продолжают осуществляться в Нью-Хэме, восточная часть Лондона, и Сандуэлле, Уэст-Мидлендс.

The legal qualification of the son of the acts committed by the author's son was correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая квалификация деяний, совершенных сыном автора, была правильной.

Doctor Rigg, the police surgeon, having described himself and his qualifications, told of his arrival at 19, Wilbraham Crescent, and of his examination of the dead man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский врач, доктор Ригг, доложил суду, что осматривал тело дважды - в доме номер девятнадцать по Вильямову Полумесяцу и потом в полиции, - и зачитал свое заключение.

You have proved that ignorance, idleness and vice are the only qualifications for public office, and that your laws are made by those who pervert them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты доказал, что невежество, идолопоклонство и грех - единственные столпы общественного строя, и ваши законы создают те, чья задача - их извратить.

Well, what do I know about your qualifications, Deandra?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а что я знаю о твоих навыках, Диндра?

If it were recruitment, it would be illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это была вербовка, это было бы незаконно.

Qualification Level 3 in microkinetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификация третьего уровня в микрокинетике.

This means that they do not entitle the bearer to claim to have any specific academic or professional qualifications, as far as the Spanish authorities are concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что они не дают предъявителю права претендовать на какую-либо конкретную академическую или профессиональную квалификацию, насколько это касается испанских властей.

All of these are, like the MBBS, master's level qualifications that bear bachelor's designations for historical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они, как и MBBS, являются квалификациями уровня магистра, которые имеют обозначения бакалавра по историческим причинам.

On January 10, 2019, the DAY6 YouTube account announced that recruitment for their second-generation fan club would begin that month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 2019 года аккаунт DAY6 на YouTube объявил, что набор в их фан-клуб второго поколения начнется в этом месяце.

There are several other trade qualifications for working on motor vehicles, including panel beater, spray painter, body builder and motorcycle mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько других профессиональных квалификаций для работы на автомобилях, в том числе битер панели, художник-распылитель, кузовщик и механик мотоцикла.

Many do not complete their studies, and many countries are introducing bachelor-level qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них не заканчивают свое образование, и многие страны вводят квалификацию бакалавра.

This training is equivalent or exceeds civilian EMT-P certification, a civilian qualification which they are indeed eligible to test for immediately after training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подготовка эквивалентна или превышает гражданскую сертификацию EMT-P, гражданскую квалификацию, которую они действительно имеют право проверить сразу после обучения.

Licences and Driver Certificate of Professional Competence qualification cards must be carried whilst driving vehicles in such categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При управлении транспортными средствами таких категорий необходимо иметь при себе водительские удостоверения и квалификационные карточки водителя, подтверждающие его профессиональную компетентность.

Before the new policy, it was not unusual to see public doctors remaining as 'Medical Officers' more than 10 years after obtaining their specialist qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До введения новой политики не было ничего необычного в том, что государственные врачи оставались медицинскими офицерами более 10 лет после получения ими квалификации специалиста.

After being released from prison, Aleida struggles to find employment, due to her criminal record and lack of qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения из тюрьмы Алейда изо всех сил пытается найти работу, из-за ее судимости и отсутствия квалификации.

Possible activities include socialization tactics, formal orientation programs, recruitment strategies, and mentorship opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможные виды деятельности включают в себя тактику социализации, формальные программы ориентации, стратегии найма и возможности наставничества.

Achievement of a passing grade in all three modules confers the status of a full Delta qualification for which candidates receive an overall certificate on request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение проходного балла по всем трем модулям дает статус полной Дельта-квалификации, за которую кандидаты получают общий сертификат по запросу.

The low income makes it difficult for freeters to start a family, and the lack of qualifications makes it difficult to start a career at a later point in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий доход затрудняет для фритеров создание семьи, а отсутствие квалификации затрудняет Начало карьеры на более позднем этапе жизни.

A qualification round, known as the semi-final, was introduced for the 2004 Contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для конкурса 2004 года был введен квалификационный раунд, известный как полуфинал.

All these men were aeronauts of extraordinary qualification in aviation of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти люди были воздухоплавателями исключительной квалификации в авиации того времени.

The other pathway corresponds to the recruitment of about twenty undergraduate students from universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой путь соответствует набору около двадцати студентов-бакалавров из университетов.

Bowers was used to deny suspect class qualification to gays and lesbians, thus restricting the standard of review to rational basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бауэрс был использован для того, чтобы отказать геям и лесбиянкам в квалификации подозрительного класса, ограничив таким образом стандарт проверки рациональной основой.

Once an organization deploys a recruitment strategy it conducts recruitment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только организация внедряет стратегию подбора персонала, она проводит рекрутинговые мероприятия.

He had good lingual qualifications for this work because he was able to understand both Finnish and the original languages of the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была хорошая языковая квалификация для этой работы, потому что он мог понимать как финский язык, так и языки оригинала Библии.

In Australia and New Zealand, the FRACO/FRANZCO is the equivalent postgraduate specialist qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии FRACO/FRANZCO-это эквивалентная квалификация аспиранта-специалиста.

This particular standard dictates that in order to inspect the plastic welds, the inspector needs one of 3 different qualification levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конкретный стандарт диктует, что для проверки пластиковых сварных швов инспектору требуется один из 3-х различных уровней квалификации.

It is common for professional qualification in the UK to require professional experience in addition to academic qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании профессиональная квалификация обычно требует профессионального опыта в дополнение к академической квалификации.

In lending, pre-approval is the pre-qualification for a loan or mortgage of a certain value range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кредитовании предварительное одобрение - это предварительная квалификация для получения кредита или ипотеки определенного диапазона стоимости.

The effects of their operations, as reported by the mass media, act as a sort of messaging and recruitment advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия их деятельности, как сообщают средства массовой информации, выступают в качестве своеобразной рекламы обмена сообщениями и подбора персонала.

The survey also alleged that the recruitment, transfer and promotion process of personnel in this sector is also corrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обследования также утверждалось, что процесс набора, перевода и продвижения по службе персонала в этом секторе также является коррумпированным.

The event is paralleled by a switch from what seems to be obligate sexual recruitment to facultative asexual recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно этому событию происходит переход от обязательной сексуальной вербовки к факультативной асексуальной вербовке.

Did that qualification at the end say something new?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, эта квалификация в конце говорит что-то новое?

Of the ward's residents aged 16–74, 36.2% had a higher education qualification or the equivalent, compared with 19.9% nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из числа жителей прихода в возрасте 16-74 лет 36,2% имели высшее образование или его эквивалент, по сравнению с 19,9% по всей стране.

In 1830 Kirchenpauer switched to Heidelberg where he completed his studies by receiving a qualification as a doctor in law on 5 August 1831.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году Кирхенпауэр переехал в Гейдельберг, где завершил свое обучение, получив квалификацию доктора права 5 августа 1831 года.

In 1907, his management skills led to his recruitment by the UERL, which was struggling through a financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году его управленческие навыки привели к тому, что он был завербован UERL, которая боролась с финансовым кризисом.

The continental championships were no longer the qualification system for the World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальные чемпионаты уже не были отборочной системой к чемпионату мира.

The number was allowed to change during the campaign as particular individuals gained or lost qualification under a particular category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число было разрешено изменять в ходе кампании по мере того, как отдельные лица приобретали или теряли квалификацию по определенной категории.

It is misleading to call Gary Null a PhD without qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называть Гэри Нулла доктором философии без квалификации-это заблуждение.

There were numerous qualifications in the earlier versions that seem to have been systematically removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более ранних версиях было много оговорок, которые, по-видимому, систематически устранялись.

Seamus finished in eighteenth place in the Men's halfpipe qualification at the 2018 Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеймус занял восемнадцатое место в мужской квалификации по хафпайпу на Зимних Олимпийских играх 2018 года.

Many colleges and universities, including the Open University, offer IAB qualification around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие колледжи и университеты, включая Открытый университет, предлагают квалификацию IAB по всему миру.

ISCA and the SAC have worked to raise the profile and promote the Singapore CA Qualification for international recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISCA и SAC работали над повышением профиля и продвижением квалификации Сингапурского CA для международного признания.

What are your qualifications for making this claim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова ваша квалификация для того, чтобы сделать это заявление?

In August 2008 Slavkovski made his debut for the Macedonian under-21 team, in the qualification matches against Estonia and Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2008 года Славковский дебютировал за сборную Македонии до 21 года в отборочных матчах против Эстонии и Норвегии.

What might be some qualification for this list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая может быть некоторая квалификация для этого списка?

I have clearly and on more than one occasion stipulated as to his qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я четко и неоднократно оговаривал его квалификацию.

Personal networking drove early recruitments, particularly of men from the universities of Cambridge and Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные связи способствовали раннему набору персонала, особенно мужчин из университетов Кембриджа и Оксфорда.

This qualification also gives them the credibility to teach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта квалификация также дает им доверие к преподаванию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recruitment qualifications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recruitment qualifications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recruitment, qualifications , а также произношение и транскрипцию к «recruitment qualifications». Также, к фразе «recruitment qualifications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information