Rectify mistakes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rectify mistakes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исправлять ошибки
Translate

- rectify [verb]

verb: исправлять, выпрямлять, ректифицировать, поправлять, улучшать, очищать, детектировать

  • rectify error - исправлять ошибку

  • rectify the compass - устранять девиацию компаса

  • rectify the wrong - исправлять зло

  • rectify the situation - выправить ситуацию

  • rectify the error - исправить ошибки

  • rectify the problem - устранить проблему

  • Синонимы к rectify: put to rights, deal with, correct, patch up, make good, repair, remedy, sort out, amend, fix

    Антонимы к rectify: worsen, damage, injure, blighted, ruin, add fuel to the fire, destroy, harm, add fuel to the flames, hurt

    Значение rectify: put (something) right; correct.

- mistakes [noun]

noun: ошибка, заблуждение, недоразумение

verb: заблуждаться, ошибаться, неправильно понимать, делать неправильный выбор, принимать что-л. за другое, принимать кого-л. за другого

  • admit mistakes - допускать ошибки

  • commit mistakes - совершать ошибки

  • make stupid mistakes - делать глупые ошибки

  • correct mistakes - исправлять ошибки

  • Синонимы к mistakes: slip, misinterpretation, eggcorn, slip of the tongue, boo-boo, inaccuracy, oversight, boner, misunderstanding, gaffe

    Антонимы к mistakes: accuracy, truth, take, step

    Значение mistakes: an action or judgment that is misguided or wrong.



You have an opportunity to rectify the mistakes your people have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть возможность исправить те ошибки, которые сделал ваш народ.

Regard to my family hath made me take upon myself to be the mediating power, in order to rectify those mistakes in policy which you have committed in your daughter's education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заботясь о чести нашей фамилии, я согласилась взять на себя посредничество, чтобы исправить допущенные вами ошибки в воспитании дочери.

If you're lucky, they learn from your mistakes and turn out better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повезет, они будут учиться на ваших ошибках и станут гораздо лучше.

Not even a dead Loghyr often mistakes Winger for male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже дохлый логхир нечасто может принять Торнаду за мужчину.

It was one of those awful mistakes people make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из ужасных ошибок, какие случаются в жизни.

They seldom make mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они редко ошибаются.

The trouble with peace is that it tends to punish mistakes instead of rewarding brilliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда с миром в том, что он больше склонен карать за ошибки, чем вознаграждать великолепие.

The less mandates are open to ambiguity, the better the chances costly mistakes can be avoided and overall goals achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше двусмысленности в мандатах, тем больше шансов избежать дорогостоящих ошибок и добиться общих целей.

You go too far, he said, in describing as mistakes actions which our grandparents might or might not have taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заходите слишком далеко, сказал он, называя ошибками действия, которые совершили или не совершали наши деды.

By learning from its mistakes, today's Europeans may yet be able to reform and reinvigorate an empire whose most important work still lies ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учась на своих ошибках, сегодняшние европейцы все еще могут преобразовать и укрепить ampquot;империюampquot;, которой все еще предстоит выполнить свою важнейшую работу.

Although it is impossible to compensate Serbia’s people for a wasted, brutal decade, there are advantages in reforming late: Serbs can learn from the mistakes of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя компенсировать полное жестокости и фактически потерянное десятилетие жителям Сербии не представляется возможным, более позднее по сравнению с другими странами начало реформ имеет свои преимущества: сербы смогут извлечь уроки из чужих ошибок.

Sometimes, in Russia’s information war against the West, mistakes are made and then published for all the world to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой в российской информационной войне с Западом бывают ошибки, а потом они попадают на всеобщее обозрение.

And now he's all safe and warm and cozy on the surface, while I'm stuck down here, paying for his mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, и теперь он в полной безопасности, в тепле и уюте на поверхности, а я застрял здесь, расплачиваясь за его ошибки.

I was not endowed either with brains or with good fortune, and confess that I have committed a hundred mistakes and blunders. I own to having forgotten my duty many a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был наделен ни умом, ни богатством. Сознаюсь, что я совершил сотни всяких ошибок и промахов, что я не раз забывал о своих обязанностях.

I'm usually a master at avoiding confrontation, but I'm trying not to repeat my mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь мастер избегания конфликтов, но я стараюсь не повторять своих ошибок.

In case someone mistakes you for a kid whose parents couldn't round up. A babysitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так не похож на ребёнка, которому нужна нянька.

They made many mistakes the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первых порах они допустили много ошибок.

..observe closely and make few mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

внимательно наблюдать и допустить ряд оплошностей.

I'll make sure there are no more mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте уверены, больше не будет ни одного промаха.

I'm trying to be more proactive and make up for the mistakes that I made last year like you said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь быть активнее и стараюсь исправить ошибки, которые я наделала в прошлом году, как ты и сказала.

Learning and growing happen by making mistakes and by, yes, falling on your you-know-what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учись путем проб и ошибок и, конечно же, пребыванием в полной сами-знаете-в-чем.

It's critically important that we not make any mistakes tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это критически важно, что мы не сделали ни одной ошибки сегодня вечером.

I will allow you to go to King's Landing as restitution for the mistakes my soldiers made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволю вам вернуться в Королевскую Гавань в качестве извинения за ошибку моих солдат.

Just so, Betsy agreed; one must make mistakes and correct them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот именно, - подхватила Бетси, - надо ошибиться и поправиться.

I'd learned from my mistakes and knew not to open my own mouth again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я понял свои ошибки и больше рта не раскрывал.

Mistakes are easy in those circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких обстоятельствах легко оступиться.

I've made certain mistakes, Marcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал пару ошибок, Марси.

In truth, the mistakes that we made- in large part- are why I changed my life and try to change those of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде, ошибка которую мы совершили- большая часть причины- почему я поменял свою жизнь и пытаюсь изменить жизнь других.

It's just, I'm in a unique position to keep my cousin from making the same mistakes that I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне выпал уникальный шанс удержать кузину от тех ошибок, которые совершила я.

Im not likely to make mistakes there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот как бы не наделать ошибок в этом случае.

You know, I don't wanna come off like the wise old fairy godmother but maybe you could learn from my mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я не хочу показаться мудрой крёстной феей... но может быть, ты научишься на моих ошибках.

They make a few mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они допускают кое-какие ошибки.

First degree murder of a police officer, a district attorney who doesn't want to make any more mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предумышленное убийство офицера полиции, окружной прокурор, не желающий более совершать никаких ошибок.

Americans, if they're going to accept yet another new strategy, want more than just vague admissions of past mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, американскому народу для принятия очередной стратегии я думаю, нужно кое-что существеннее пространного признания прежних ошибок.

There are over 300,000 deaths caused each year by medical mistakes and hospital-associated infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

300 000 смертей каждый год происходят из-за медицинских ошибок и и больничных инфекций.

My mistakes weigh on me, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои ошибки тоже мучают меня.

Since Gosling and Stone were not primarily dancers, the two made a number of mistakes, especially during long uninterrupted single-take musical numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Гослинг и Стоун не были в основном танцорами, они совершили ряд ошибок, особенно во время длительных непрерывных одиночных музыкальных номеров.

When Ashka mistakes Paul for a Marauder, she throws a powerbolt at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ашка принимает пола за мародера, она бросает в него пауэрболт.

Don't worry too much about making honest mistakes — they're likely to be found and corrected quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокойтесь слишком сильно о том, чтобы делать честные ошибки — они, скорее всего, будут найдены и быстро исправлены.

He mistakes her as paparazzi when she tries to return his phone to him, to which she takes offense, despite his apologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимает ее за папарацци, когда она пытается вернуть ему телефон, на что она обижается, несмотря на его извинения.

New reviewers are constantly needed to keep the backlog down, but the learning curve for new reviewers is steep and mistakes are inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые рецензенты постоянно нужны, чтобы сократить отставание, но кривая обучения для новых рецензентов крута, и ошибки неизбежны.

As a work it is full of neologisms, linguistic borrowings, occasional grammatical mistakes, and inspired wordplay on rabbinic and biblical passages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как произведение она полна неологизмов, лингвистических заимствований, случайных грамматических ошибок и вдохновенной игры слов на раввинских и библейских отрывках.

The ceremony had to be perfectly completed; it was widely held that the smallest of mistakes would constitute a bad omen for the whole nation in the coming year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония должна была быть полностью завершена; считалось, что малейшая ошибка станет дурным предзнаменованием для всей нации в наступающем году.

It's not nice to take the piss out of people's spelling mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехорошо издеваться над чужими орфографическими ошибками.

Despite a number of small mistakes and haphazards, the player-character is able to assure the current player completes the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ряд мелких ошибок и случайностей, игрок-персонаж способен уверить текущего игрока в завершении игры.

I'll point some of the mistakes from the first few paragraphs of the first section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я укажу на некоторые ошибки из первых нескольких абзацев первого раздела.

If the current schematic is supposed to be this waveform generator it has several mistakes in it. The image should also be credited to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если текущая схема должна быть этим генератором сигналов, то в ней есть несколько ошибок. Изображение также должно быть приписано источнику.

There are way to many mistakes doing it by year instead of season because every season starts in one year and ends in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть путь ко многим ошибкам, делая это по годам, а не по сезонам, потому что каждый сезон начинается в одном году и заканчивается в другом.

As she leaves, Ella wakes up, mistakes Wesley for Weston, and tells him to go after Emma because she's too young to leave on her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она уходит, Элла просыпается, принимает Уэсли за Уэстона и говорит ему идти за Эммой, потому что она слишком молода, чтобы уйти самостоятельно.

Shingo distinguished between the concepts of inevitable human mistakes and defects in the production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синго различал понятия неизбежных человеческих ошибок и дефектов в производстве.

I did manage to find a few small mistakes; the rest of my changes are mostly stylistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось найти несколько небольших ошибок; остальные мои изменения в основном стилистические.

When she realized the error of her ways, she confessed her mistakes to Ānanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она поняла всю ошибочность своего пути, то призналась Ананде в своих ошибках.

Accounting irregularities are commonly distinguished from unintentional mistakes or errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения в бухгалтерском учете обычно отличаются от непреднамеренных ошибок или ошибок.

There are more mistakes that I will work on in the coming weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще много ошибок, над которыми я буду работать в ближайшие недели.

The problem with the subsection is not so much that it existed, but that it was full of mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с этим подразделом заключается не столько в том, что он существовал, сколько в том, что он был полон ошибок.

This distorts his theory in some predictable ways...So we find a jumble of mistakes about Darwin and mistakes about biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это искажает его теория в некоторых предсказуемых способов...Итак, мы видим нагромождение ошибок про Дарвина и ошибки в биологии.

I could try to introduce this clarity myself but since I am ignorant of nuances I might make mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также финансируется правительствами Китая, Сингапура, Австралии, Таиланда и других стран.

Then he talks about the basic mistakes Linus Pauling made when trying to discover the true form of the DNA strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он рассказывает об основных ошибках, которые совершил Лайнус Полинг, пытаясь обнаружить истинную форму нити ДНК.

If it is any consolation, I have read that even Richard Bentley made mistakes with his accents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас это утешит, то я читал, что даже Ричард Бентли ошибался со своим акцентом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rectify mistakes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rectify mistakes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rectify, mistakes , а также произношение и транскрипцию к «rectify mistakes». Также, к фразе «rectify mistakes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information