Redacted and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
redacted version - отредактированный вариант
redacted from - отредактированный от
redacted and - отредактированный и
redacted statements - отредактированные заявления
a redacted copy - отредактированном копия
in redacted form - в отредактированной форме
will be redacted - будет отредактирована
Синонимы к redacted: censored, edited, censured, written, compiled, written out, published, blanked out, written off, canceled
Значение redacted: Edited or censored.
Tom, Dick and Harry - Том, Дик и Гарри
mitigation and management of natural disasters - смягчение последствий и преодоление стихийных бедствий
banking and financial sector - банковско-финансовый сектор
start well and end badly - начать за здравие, а кончить за упокой
Cerebral Palsy International Sport and Recreation Association - Международная ассоциация спорта и досуга для лиц с церебральным параличом
cost an arm and a leg - стоить больших денег
bless of comfort and counsel - благословение утешения и совета
animal glue and gelatine industry - клеежелатиновое производство
introduce achievements of science and technology - внедрять достижения науки и техники
sing to jig and dance to church music - делать все наоборот
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
Inside these folders is every piece of information the FBI gathered on you during your application process... with one item redacted. |
Внутри этих папок информация, которую ФБР собрало на вас... один факт отредактирован. |
It had been years since Clapper had read documents in which anything was redacted from his eyes. |
Прошли годы, с тех пор, как Клеппер читал эти документы, в которых было удалено все, что можно. |
The names of the sources were redacted and replaced with descriptions to help Fusion judge their credibility. |
Названия источников были изменены и заменены описаниями, чтобы помочь Фьюжн судить об их достоверности. |
However, after receiving threats under the IIPA, Duffy and Nowosielski decided to release the documentary with the names redacted. |
Однако, получив угрозы от IIPA, Даффи и Новосельский решили выпустить документальный фильм с отредактированными именами. |
I'd need a chain saw to cut through all the red tape, and even then, half the material would be redacted anyway. |
Понадобился бы топор, чтобы прорубиться сквозь все бюрократические преграды, да и то, половина материалов была бы исправлена так или иначе. |
The next portion of the report is heavily redacted, but it indicates that Asset X’s information helped lead to Pakistani authorities capturing KSM on March 1, 2003. |
В следующей части доклада многое вырезано, однако в целом можно понять, что информация Источника X привела к аресту ХШМ пакистанскими властями, осуществленному 1 марта 2003 года. |
Rabbinic commentaries on the Mishnah from the next four centuries, done in the Land of Israel and in Babylonia, were eventually redacted and compiled as well. |
Раввинские комментарии к Мишне следующих четырех столетий, сделанные в земле Израиля и Вавилонии, в конечном счете были также отредактированы и составлены. |
Many released documents have been partly or entirely redacted. |
Многие выпущенные документы были частично или полностью отредактированы. |
In 2014, further documents about the investigation were declassified, though still heavily redacted. |
В 2014 году дальнейшие документы о расследовании были рассекречены, хотя и сильно отредактированы. |
I was approached by a member of Mayor Kane's staff and told that any reference to trichloroethylene was to be redacted. |
Ко мне обратился человек из команды мэра Кейна и сказал, что любое упоминание о трихлорэтилене нужно убрать. |
Its detailed decision is heavily redacted, not allowing an observer to understand the ITC reasoning. |
Его подробное решение сильно отредактировано, что не позволяет наблюдателю понять аргументацию ЦМТ. |
The entire file has been redacted. |
Все дело было отредактировано. |
What we need is an un-redacted transcript. |
Что нам нужно так это не редактированные тексты. |
Gauguin also sent the letter to Mercure de France, which published a redacted version of it after his death. |
Гоген также отправил письмо в Меркюр де Франс, которая опубликовала его отредактированную версию после его смерти. |
The House Intelligence Committee released the declassified, redacted version of the complaint on September 26. |
Комитет по разведке Палаты представителей опубликовал рассекреченную, отредактированную версию жалобы 26 сентября. |
You redacted all the information. |
Ты отредактировал всю информацию. |
Everyone, I'd like to introduce you to my son, John middle name redacted Swanson. |
Ребята, я бы хотел представить вам моего сына, Джона, второе имя секретно, Свонсон. |
The CIA found him in 2002 (again, the date is redacted), but the asset’s original CIA handler had changed posts. |
Получилось это сделать в 2002 году (дата опять вырезана), однако агент, ранее контактировавший с ним, успел перейти на другую работу. |
Поддержка-отредактировали первый запрос. |
|
The name of the petitioner and beneficiary are usually redacted in the non-precedent decisions available online. |
Имя заявителя и бенефициара, как правило, редактируются в не прецедентных решениях, доступных в интернете. |
Kuiji collaborated closely with Xuanzang on the Cheng weishi lun, a redacted translation of commentaries on Vasubandhu's Triṃśikā-vijñaptimātratā. |
Куйцзи тесно сотрудничал с Сюаньцзаном в работе над Чэн вэйши Лунем -отредактированным переводом комментариев к Тришика-виджняптиматрате Васубандху. |
And all the names of the U.S. military personnel associated with the project were redacted from the record. |
И все имена военного персонала США, связанные с проектом, были изъяты из записей. |
The second millennial-oriented show on RT America is “Redacted Tonight,” a satirical news program hosted by political comedian Lee Camp. |
Еще одна программа RT America, рассчитанная на молодое поколение, — это Redacted Tonight, политическая сатира в исполнении комика Ли Кемпа (Lee Camp). |
People [ask] me why Redacted Tonight is on RT and not another network... |
«Меня спрашивают, почему Redacted Tonight выходит на RT, а не на другом канале. |
Redacted where necessary, but thorough enough as a primer on the subject before we head to Pax River. |
Отредактирован, где необходимо, но достаточно полный, как основа для подготовки вопросов, прежде чем мы поедем в Пакс Ривер. |
Я давал редакторскую сводку телерепортеру. |
|
The footage was redacted and buried along with Stephen's late partner. |
Метраж был отредактирован и похоронен рядом с последним партнером Стивена. |
They're going to say everything needs to be redacted. |
Они говорят, что все нужно редактировать. |
The CIA redacted a few lines, classified them. |
ЦРУ его редактировало, засекречивало некоторые моменты. |
Ты знаешь, я так и не нашел того, кто отредактировал этот рапорт. |
|
There were a bunch of complaints about Dwight that were put in the redacted file about six months ago. |
Тут целая подшивка жалоб на Двайта, которые были отозваны около шести месяцев назад. |
I wish to amend the statement I made yesterday regarding the redacted medical reports. |
Я хочу измненить заявление, которое я сделала вчера по поводу правок в медицинских отчетах. |
Нам всего-то надо все тщательно просмотреть и найти... отредактированное. |
|
Jay, I don't care about redacted names and government protocols. |
Джей, мне плевать на засекреченные имена и правительственные протоколы. |
His identity would therefore be confidential and redacted from any story. |
Поэтому его личность засекречена и удалена из всех материалов. |
Мне нужен доступ к некоторым закрытым документам СНР. |
|
So any kind of ink enhancement wouldn't give us the redacted names. |
Так что никакие операции с чернилами не дадут нам заретушированное имя. |
The un-redacted file about your past. |
Неудаленное досье о твоем прошлом. |
Большинство ваших материалов еще в обработке. |
|
And you think this redacted file will help you to do that? |
И ты думаешь, этот отредактированный документ поможет тебе в этом? |
Yeah, but his name's redacted. |
Да, но его имя скрыто. |
Toby, by the way, what does redacted mean ? |
Кстати, Тоби, что значит согласовано? |
Yeah, not many skeptics I know have read the redacted files that I have, so... |
Да, немногие знакомые мне скептики прочитали отредактированные документы, что у меня есть, так что... |
Shortly before the report was submitted, I was approached by a member of mayor Kane's staff and told in no uncertain terms that any reference to trichloroethylene was to be redacted from the report. |
Незадолго до сдачи отчета ко мне обратился человек из команды мэра Кейна и совершенно недвусмысленно сказал, что любое упоминание о трихлорэтилене нужно убрать из отчета. |
It's redacted because our involvement with Guerrero is a major embarrassment upstairs. |
Файл закупюрен, потому что наши дела с Герреро стали для начальства большим конфузом. |
Rust- now his Texas files were classified or redacted, and he wasn't big on talking except when you wanted him to shut up, but he was smart. |
Раст... его Техасские файлы были засекречены, или отредактированы, и он не особо любил поболтать, кроме тех случаев, когда ты наоборот хотел, чтобы он заткнулся, но он был умен. |
Hey, look, a friend of mine at the Justice Department is running down original copies of Shepherd's redacted service record. |
Послушай, мой друг в Министерстве юстиции ищет оригиналы отредактированного служебного досье Шепард. |
У нас есть лишь аренда с отредактированным адресом. |
|
They're mostly redacted. |
Большую их часть отредактировали. |
И не было шикарного обеда в отредактировано. |
|
Through Magnolia, he financed Redacted, a fictional dramatization based on the 2006 Mahmudiyah killings, written and directed by Brian De Palma. |
Через Магнолию он финансировал редакцию-вымышленную инсценировку убийства Махмудии в 2006 году, написанную и поставленную режиссером Брайаном Де Пальмой. |
Traditionally, this Talmud was thought to have been redacted in about the year 350 by Rav Muna and Rav Yossi in the Land of Israel. |
Традиционно считалось, что этот талмуд был отредактирован примерно в 350 году равом Муной и равом Йосси в земле Израиля. |
While there is evidence that this chapter was extensively redacted over time, however it is unclear whether the entire chapter is of a later era. |
Хотя есть свидетельства того, что эта глава была широко отредактирована с течением времени, однако неясно, относится ли вся Глава к более поздней эпохе. |
Nixon noted that any audio pertinent to national security information could be redacted from the released tapes. |
Никсон отметил, что любая аудиозапись, имеющая отношение к информации национальной безопасности, может быть отредактирована с выпущенных лент. |
The Leucian Acts were most likely redacted at a later date to express a more orthodox view. |
Левкийские акты, скорее всего, были отредактированы позднее, чтобы выразить более ортодоксальную точку зрения. |
According to Bellingcat, the final report released earlier in 2019 appeared to have responded to some of the author's points about the redacted report. |
Согласно Bellingcat, окончательный отчет, опубликованный ранее в 2019 году, по-видимому, ответил на некоторые из замечаний автора о отредактированном отчете. |
None of these remarks have been redacted, and nobody else has objected to them. |
Ни одно из этих замечаний не было отредактировано, и никто другой не возражал против них. |
Obviously this is a joke and needs to be redacted. |
Очевидно, что это шутка, и ее нужно отредактировать. |
A closed Executive Session heard classified testimony from North and Poindexter; this transcript was published in a redacted format. |
На закрытом заседании Исполнительного комитета были заслушаны секретные показания Норта и Пойндекстера; эта стенограмма была опубликована в отредактированном виде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «redacted and».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «redacted and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: redacted, and , а также произношение и транскрипцию к «redacted and». Также, к фразе «redacted and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.