Redacted version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
redacted version - отредактированный вариант
redacted from - отредактированный от
redacted and - отредактированный и
redacted statements - отредактированные заявления
a redacted copy - отредактированном копия
in redacted form - в отредактированной форме
will be redacted - будет отредактирована
Синонимы к redacted: censored, edited, censured, written, compiled, written out, published, blanked out, written off, canceled
Значение redacted: Edited or censored.
tryout version - пробная версия
adapted version - адаптированный вариант
local version - локальная версия
agreement version - версия соглашения
install newer version - установить более новую версию
browser version - версия браузера
automatic version - автоматическая версия
pocket version - карман версия
download and install new version - скачать и установить новую версию
russian version of - русская версия
Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story
Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation
Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.
The new government redacted a new version of the Statute of Autonomy, which consolidated and extended certain aspects of self-government. |
Новое правительство отредактировало новую редакцию Статута автономии, которая закрепила и расширила некоторые аспекты самоуправления. |
Among the late précieuses, Jeanne-Marie Le Prince de Beaumont redacted a version of Beauty and the Beast for children, and it is her tale that is best known today. |
Среди последних пресиев Жанна-Мари Ле принц де Бомон редактировала версию Красавицы и Чудовища для детей, и именно ее повесть наиболее известна сегодня. |
Gauguin also sent the letter to Mercure de France, which published a redacted version of it after his death. |
Гоген также отправил письмо в Меркюр де Франс, которая опубликовала его отредактированную версию после его смерти. |
The declassified version of the TEMPEST test standard is heavily redacted, with emanation limits and test procedures blacked out. |
Рассекреченная версия стандарта тестирования TEMPEST сильно отредактирована, с ограничениями эманации и процедурами тестирования, затемненными. |
The House Intelligence Committee released the declassified, redacted version of the complaint on September 26. |
Комитет по разведке Палаты представителей опубликовал рассекреченную, отредактированную версию жалобы 26 сентября. |
Сильно отредактированная версия обращения Yahoo в 2008 году! |
|
The HP 48 series version is somewhat limited by the low resolution screen size, scrolling the area rather than displaying the level as a whole. |
Версия HP 48 series несколько ограничена размером экрана с низким разрешением, прокручивая область, а не отображая уровень в целом. |
Но в новой версии мы применили другой подход. |
|
A storage area within the Java console, which must sometimes be cleared manually in order to allow the latest Java version to load and install. |
Область хранения в консоли Java, которую иногда необходимо очищать вручную, чтобы загрузить и установить последнюю версию Java. |
New WHO Laboratory Biosafety Manual version supersedes 1983 version. |
Новая версия Руководства ВОЗ по биологической безопасности в лабораторных условиях заменяет версию 1983 года. |
That you're much better off, almost universally, looking for a low-cost or locally applicable version of the newest technology. |
если вам, почти всегда, гораздо выгоднее найти версию новейшей технологии, которая будет дешевой или более применимой в данной местности. |
And yet, three days after his death, some of the tycoon’s grieving family and friends remain deeply unconvinced by this version of events. |
«И все же три дня спустя после смерти магната, часть его скорбящих родных и друзей глубоко не уверены в этой версии случившегося. |
For servers that run Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2) or a later version, consider implementing non-hierarchal restriction checking. |
Для серверов, на которых выполняется Exchange Server 2003 с пакетом обновления 2 (SP2) или более поздняя версия, рассмотрите возможность реализации неиерархической проверки ограничений. |
That is healthy for democracy but leaves the country with a political version of what Milan Kundera called the “unbearable lightness of being.” |
Это полезно для демократии, однако стране досталась политическая версия того, что Милан Кундера назвал «невыносимой легкостью бытия». |
When a purchase agreement is confirmed, the current version of the purchase agreement is stored in a history table and assigned a version number. |
При подтверждении договора покупки текущая версия договора покупки сохраняется в таблице истории, и ей назначается номер версии. |
I understand that you missed some idealized version of the Kahlan you loved. |
Я понимаю, что ты тоскуешь по этой... идеальной Кэлен, которую ты любишь. |
That there was another version of the Jerusalem Talmud in Europe during the early Renaissance, which is different to the version we have today. |
что была другая версия Иерусалимского Талмуда которая крутилось по Европе в ранее Средневековье и которая отличается от версии в наши дни. |
And you bring out the best version of me. |
Ты выявила лучшую версию меня. |
Is it possible that these two people, both grieving for a version of each other in the exact same spot, are somehow causing this soft spot? |
Возможно, что эти два человека, оба скорбят о версиях друг друга в одном и том же месте, каким-то образом вызывая это искажение? |
And this is with just one can of the Super Max final release version in her? |
И это всего одна банка последней версии Супер Макса? |
Ладно, если вкратце. |
|
But this is the 1982 arcade version. |
А это аркадная версия 1982 года. |
It has no features at all on it, but this is the luxury version. |
Она будет пугать детей. Она абсолютно ничем не выделяется и это люксовая версия. |
In 2015, the series was updated to the high-definition remastered version of the show. |
В 2015 году сериал был обновлен до ремастированной версии шоу высокой четкости. |
I will now revert the edition to Labanog's most recent version of it. Thank You. |
Теперь я возвращу издание к самой последней версии Лабанога. Спасибо. |
Her appearance in the film version was intended to be her last. |
Ее появление в киноверсии должно было стать последним. |
In a second poll in 2006, it ranked 89. In a celebrity version of the poll, it ranked 15. |
Во втором опросе в 2006 году он занял 89-е место. В знаменитом варианте опроса он занял 15-е место. |
In 2012, Hepburn was among the British cultural icons selected by artist Sir Peter Blake to appear in a new version of his best known artwork – the Beatles' Sgt. |
В 2012 году Хепберн был среди британских культурных икон, выбранных художником сэром Питером Блейком, чтобы появиться в новой версии его самого известного произведения-The Beatles' Sgt. |
The full 50-minute version of Black Rock Shooter is subtitled in seven languages, and was released as a free DVD bundled with Hobby Japan magazine on July 24, 2010. |
Полная 50-минутная версия Black Rock Shooter с субтитрами на семи языках была выпущена в виде бесплатного DVD в комплекте с журналом Hobby Japan 24 июля 2010 года. |
In 1992, it was released on the album Gratuitous in a re-recorded version in which the vocals were rapped. |
В 1992 году он был выпущен на альбоме Gratuitous в перезаписанной версии, в которой вокал был отчеканен. |
A version of SVM for regression was proposed in 1996 by Vladimir N. Vapnik, Harris Drucker, Christopher J. C. Burges, Linda Kaufman and Alexander J. Smola. |
Вариант SVM для регрессии был предложен в 1996 году Владимиром Н. Вапником, Харрисом Друкером, Кристофером Дж. С. Берджесом, Линдой Кауфман и Александром Дж. смолой. |
I have found content for some of Life Is Peachy's orphans, the problem is that I found more than one version. |
Я нашел содержание для некоторых из сирот жизни персика, проблема в том, что я нашел более одной версии. |
The Harpers Bizarre version of the song reached No. 13 on the US Billboard Hot 100 chart in April 1967, far exceeding any success that the Tikis thus far had. |
Причудливая версия песни Harpers достигла № 13 в американском чарте Billboard Hot 100 в апреле 1967 года, намного превысив любой успех, который до сих пор имели Tikis. |
On release, Famicom Tsūshin scored the Neo Geo version of the game a 25 out of 40. |
На релизе Famicom Tsūshin набрал версию игры Neo Geo 25 из 40. |
On August 3, 2007, Microsoft Japan revealed details for Windows Live 2.0 in its annual Business Strategic Meeting 2008, including a new version of Windows Live homepage. |
3 августа 2007 года Microsoft Japan раскрыла детали для Windows Live 2.0 на своем ежегодном бизнес-стратегическом совещании 2008 года, включая новую версию домашней страницы Windows Live. |
The italic version could still be used at large sizes or higher resolutions. |
Курсивная версия все еще может использоваться в больших размерах или с более высоким разрешением. |
Whatever version however, while undressing, the princess awakens from his spell and cuts off the head of the now helpless Halewijn with his own sword. |
Однако, как бы то ни было, раздеваясь, принцесса пробуждается от его чар и отсекает голову теперь уже беспомощного Халевейна своим собственным мечом. |
The PlayStation version of the game exhibits a number of bugs when played on a PlayStation 2 or PlayStation 3 game console, which causes the game to become unplayable. |
Версия игры для PlayStation показывает ряд ошибок при воспроизведении на игровой консоли PlayStation 2 или PlayStation 3, что приводит к тому, что игра становится неиграбельной. |
The PC version is a direct port of the PlayStation version, developed by Point of View and released almost at the same time as the Sega Saturn port. |
Версия для ПК-это прямой порт версии PlayStation, разработанный компанией Point of View и выпущенный почти одновременно с портом Sega Saturn. |
The initial releases were generally well-received by critics, especially the 32-bit Sega Saturn version. |
Первые релизы были в целом хорошо восприняты критиками,особенно 32-битная версия Sega Saturn. |
Crunchyroll streamed the show in both the original Japanese version and the English dub. |
Crunchyroll транслировал шоу как в оригинальной японской версии, так и в английском dub. |
In September 2010, Waters commenced the Wall Live tour, an updated version of the original Pink Floyd shows, featuring a complete performance of The Wall. |
В сентябре 2010 года Уотерс начал концертный тур The Wall Live tour, обновленную версию оригинального шоу Pink Floyd, с полным исполнением The Wall. |
If I modify the URL by appending &lang=zh-hans, then the Chinese version displays. |
Если я изменю URL, добавив &lang=zh-hans, то появится китайская версия. |
The regular version without the 32MB RAM was dropped since there was no demand for it. Due to public demand there is also a version with Ethernet now. |
Обычная версия без 32 МБ оперативной памяти была удалена, так как на нее не было спроса. Из-за общественного спроса теперь есть и версия с Ethernet. |
A pass-through was provided on the Amiga 4000 version so that the IDE port could still be used for mass storage devices. |
В версии Amiga 4000 был предусмотрен сквозной проход, так что порт IDE все еще можно было использовать для устройств хранения данных. |
Born in the 1940's went to university during the 1960's Author of books who promote Ardno, Lukács and the Frankfurt school version of marxism. |
Родился в 1940-х годах учился в университете в 1960-х годах автор книг, пропагандирующих Ардно, Лукача и Франкфуртскую школьную версию марксизма. |
Although the Shakin' Jesse version is blended into more of a milkshake consistency, most restaurant bars can make the beer float version. |
Хотя версия Shakin ' Jesse смешивается с большей консистенцией молочного коктейля, большинство баров ресторана могут сделать версию пива float. |
A new version of the New York Cosmos was formed in 2010, and began play in the second division North American Soccer League in 2013. |
Новая версия New York Cosmos была сформирована в 2010 году и начала играть во втором дивизионе североамериканской футбольной лиги в 2013 году. |
A shorter version of the AP story ran in Newsday, a New York newspaper. |
Более короткая версия этой истории появилась в Нью-Йоркской газете Newsday. |
Matthew's version of the prayer appears in the Sermon on the Mount, in earlier parts of which the term is used to refer to general evil. |
Версия молитвы Матфея появляется в Нагорной проповеди, в более ранних частях которой этот термин используется для обозначения общего зла. |
After beating the game, a gallery is unlocked showing concept art for the game, including some for characters who didn't make the final version of the game. |
После прохождения игры открывается галерея, показывающая концепт-арт для игры, в том числе для персонажей, которые не вошли в финальную версию игры. |
Brutal Deluxe, the developer who did the porting of the Apple IIgs version of Lemmings, has released the games' source code. |
Brutal Deluxe, разработчик, который занимался портированием версии Lemmings для Apple IIgs, выпустил исходный код игр. |
I disagree with this submission to political correctness which consists in requesting that the lead picture be replaced with a sanitized version. |
Я не согласен с этим представлением политкорректности, которое состоит в том, чтобы попросить заменить главную картину на санированную версию. |
The Game Boy title holds an aggregate score of 78.75% on GameRankings for the Game Boy version. |
Название Game Boy имеет совокупную оценку 78,75% на GameRankings для версии Game Boy. |
In Paris, Lang filmed a version of Ferenc Molnár's Liliom, starring Charles Boyer. |
В Париже Лэнг снял версию фильма Ференца Мольнара Лилиом с Шарлем Бойером в главной роли. |
As a translator Jacob's greatest achievement was his Syriac version of the Homiliae cathedrales of Severus, the monophysite patriarch of Antioch. |
Величайшим достижением Иакова как переводчика была его сирийская версия Гомилийских соборов Севера, монофизитского патриарха Антиохии. |
Like the first film, the Blu-ray release contains an extended version, which runs an additional eight minutes longer than the 108-minute theatrical cut. |
Как и первый фильм, релиз Blu-ray содержит расширенную версию, которая работает на восемь минут дольше, чем 108-минутный театральный отрезок. |
In 1802, John Feltham wrote a version of the history of porter that has been used as the basis for most writings on the topic. |
В 1802 году Джон Фелтем написал версию истории Портера, которая была использована в качестве основы для большинства работ на эту тему. |
However, neither version of the track was included on the album. |
Однако ни одна из версий трека не была включена в альбом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «redacted version».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «redacted version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: redacted, version , а также произношение и транскрипцию к «redacted version». Также, к фразе «redacted version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.