Reduced hours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный
reduced overall dimensions - уменьшенные габариты
reduced or enlarged - уменьшен или увеличен
reduced loss of - уменьшенная потеря
reduced capabilities - уменьшенные возможности
was significantly reduced - был значительно уменьшен
has been significantly reduced - был значительно снижен
reduced income tax rate - Пониженная ставка налога на прибыль
reduced energy consumption - Сниженное потребление энергии
has reduced poverty - привело к сокращению бедности
reduced social benefits - сокращение социальных льгот
Синонимы к reduced: rock-bottom, decreased, shorten, minimize, lessen, curtail, chop, trim, slim (down), lower
Антонимы к reduced: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend
Значение reduced: make smaller or less in amount, degree, or size.
hours by car - часов на машине
outside our office hours - вне рабочего времени
up to 24 hours before - до 24 часов до
consultation hours - Приемные часы
exhausting hours - изнурительные часы
long hours at work - долгие часы работы
two hours ago - два часа назад
hours over rumaysh - часы в течение Румайшего
every 3 hours - каждые 3 часа
some hours later - Спустя несколько часов
Синонимы к hours: moments, minutes, terms, times, breviaries, appointments, hour
Антонимы к hours: short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, jiffy, minute, new york minute, one brief moment, one minute
Значение hours: plural of hour.
This enabled working hours in the quarry to be reduced to a five-day week, mostly to reduce disruption on the local community. |
Это позволило сократить рабочее время в карьере до пяти дней в неделю, главным образом для того, чтобы снизить нагрузку на местное сообщество. |
Levels of IL-8 and cell viability were also reduced to 80% and 20% when exposed to respectively 25 and 50 μg/mL CTN for 72 hours. |
Уровни IL-8 и жизнеспособности клеток также снижались до 80% и 20% при воздействии соответственно 25 и 50 мкг / мл CTN в течение 72 часов. |
Before the telegraph news and mail could take three months to reach England, the telegraph reduced this to around seven hours. |
Прежде чем телеграфные новости и Почта смогли достичь Англии за три месяца, Телеграф сократил это время примерно до семи часов. |
To make matters worse, this dangerous river travel could not be done in the dark, and their working day was reduced to the six hours of twilight. |
В довершение всех бед по этой беспокойной реке слишком опасно было идти в потемках и пришлось ограничиться шестью часами дневного сумрака. |
Он превратился в пепел за какие-то часы. |
|
A daily rest that is less than 11 hours but at least 9 hours long is called a reduced daily rest period. |
Ежедневный отдых, который составляет менее 11 часов, но не менее 9 часов, называется сокращенным ежедневным периодом отдыха. |
Others point to a variety of factors, including the inflationary effects of the World War and supply-side shocks caused by reduced working hours after the war. |
Другие указывают на целый ряд факторов, включая инфляционные последствия мировой войны и потрясения в сфере предложения, вызванные сокращением рабочего времени после войны. |
The miners had rejected the owners' demands for longer hours and reduced pay in the face of falling prices. |
Шахтеры отвергли требования владельцев о продлении рабочего дня и снижении заработной платы в связи с падением цен. |
The cycle time was reduced to 50 hours. |
Время цикла сократилось до 50 часов. |
Earlier seasons of the Race enforced a 24-hour penalty for not completing either Detour option, but by season 17, the penalty was reduced to six hours. |
В предыдущих сезонах гонки применялся 24-часовой штраф за невыполнение любого варианта объезда, но к 17 сезону штраф был уменьшен до шести часов. |
As a result, the wages of 300,000 workers, especially in the South, were increased and the hours of 1.3 million were reduced. |
В результате была увеличена заработная плата 300 000 рабочих, особенно на юге,и сокращено рабочее время 1,3 млн. |
If a worker works overtime at the beginning of the week, but has not reached the level of 40 hours of standard work time by the end of the week, the overtime should be reduced. |
Если сотрудник работает сверхурочно в начале недели, но за неделю работает меньше 40 часов нормативного рабочего времени, сверхурочное время будет уменьшено. |
The new trains reduced travel time between Beijing and Shanghai by two hours to just under 10 hours. |
Новые поезда сократили время в пути между Пекином и Шанхаем на два часа до чуть менее 10 часов. |
One study found that roots of sunflower reduced levels of Uranium by nearly 95% in just 24 hours. |
Одно исследование показало, что корни подсолнечника снижают уровень урана почти на 95% всего за 24 часа. |
Only four wheeled vehicles are allowed on it. This expressway has reduced travel time between Pune and Mumbai to a little over two hours. |
На нем разрешено передвигаться только на четырех колесах. Эта скоростная дорога сократила время в пути между Пуной и Мумбаи до чуть более двух часов. |
Train travel between central and southern China’s largest cities, Wuhan and Guangzhou, was reduced to just over three hours. |
Поездное сообщение между крупнейшими городами центрального и Южного Китая, Уханем и Гуанчжоу, было сокращено до чуть более трех часов. |
If appropriate IAP in GBS colonized women starts at least 2 hours before the delivery, the risk of neonatal infection is also somehow reduced. |
Если соответствующий ИАП у колонизированных ГБС женщин начинается не менее чем за 2 часа до родов, риск неонатальной инфекции также каким-то образом снижается. |
However, the danger of a revolt over unification soon passed, and on 29 April the troops earmarked for Shed were reduced to 24 hours' notice. |
Однако опасность восстания из-за объединения вскоре миновала, и 29 апреля войска, предназначенные для Шеда, были сокращены до 24 часов. |
Under the pressure of this growing party, Bismarck introduced limited welfare provision and working hours were reduced. |
Мне нравится энергичность Эмса и очевидный обилие интереса, но я просто не могу стоять в стороне, когда он делает такое заявление. |
Reduced hours also save money on day care costs and transportation, which in turn helps the environment with less carbon-related emissions. |
Сокращенные часы работы также экономят деньги на расходах по уходу за детьми в дневное время и транспортировке, что в свою очередь помогает окружающей среде с меньшими выбросами углерода. |
In order to conserve the available fuel supply, reactor output was reduced to 5 MW and operating hours were dramatically reduced . |
В целях экономии имеющегося запаса топлива мощность реактора была снижена до 5 МВт, а время работы резко сократилось . |
Later, Daguerre's and Niépce's improvement to the heliograph process, the physautotype, reduced the exposure to eight hours. |
Позднее усовершенствованный Дагерром и Ньепсом гелиографический процесс-физавтотип-сократил экспозицию до восьми часов. |
As a result, the British troops in Kenya were reduced to four hours' standby later that evening. |
В результате британские войска в Кении были переведены на четырехчасовую боевую готовность позднее в тот же вечер. |
Japanese labor unions made reduced working hours an important part of their demands, and many larger firms responded in a positive manner. |
Японские профсоюзы сделали сокращение рабочего времени важной частью своих требований, и многие крупные фирмы отреагировали на это положительно. |
Professionals were entitled to charge multiple HOURS per hour, but often reduced their rate in the spirit of equity. |
Профессионалы имели право взимать плату за несколько часов в час, но часто снижали ее в духе справедливости. |
Best-case scenario, reduced hours. |
В лучшем случае, сокращение рабочих часов. |
As it approached the Argentinian coast after four hours, fog reduced flying visibility to less than a mile. |
Когда он приблизился к аргентинскому побережью через четыре часа, туман уменьшил видимость полета до менее чем мили. |
Recent articles supporting a four-day week have argued that reduced work hours would increase consumption and invigorate the economy. |
Недавние статьи, поддерживающие четырехдневную рабочую неделю, утверждали, что сокращение рабочего времени увеличит потребление и оживит экономику. |
Use of this machine reduced the time taken to thread the straight X and Y select lines from 25 hours to 12 minutes on a 128 by 128 core array. |
Использование этой машины сократило время, необходимое для нарезания прямых линий X и Y select с 25 часов до 12 минут на массиве 128 на 128 ядер. |
Alternatively, a driver can take a reduced weekly rest period of a minimum of 24 consecutive hours. |
Кроме того, водитель может взять сокращенный еженедельный период отдыха продолжительностью не менее 24 часов подряд. |
NIOSH recommends that worker exposures to noise be reduced to a level equivalent to 85 dBA for eight hours to reduce occupational noise-induced hearing loss. |
НИОШ рекомендует снизить воздействие шума на работников до уровня, эквивалентного 85 дБА, в течение восьми часов для уменьшения профессиональной потери слуха, вызванной шумом. |
Additionally, as a result of the reduced flying hours the aircrew had to remain outside the mission area less frequently than originally envisaged. |
Кроме того, в результате сокращения количества летного времени летные экипажи вынуждены были находиться за пределами района миссии не так часто, как это предусматривалось первоначально. |
Entertainment outlets such as cinemas, nightclubs and theatres announced that they would shut down or operate under reduced hours during this period. |
Такие развлекательные заведения, как кинотеатры, ночные клубы и театры, объявили, что в этот период они будут закрыты или работать в сокращенном режиме. |
Incubation with 50 μg/mL for 48 hours and 72 hours further reduced TGFβ1 and cell viability levels to 40% and 20% of control values. |
Инкубация с 50 мкг / мл в течение 48 и 72 часов дополнительно снижала уровень Tgfβ1 и жизнеспособность клеток до 40% и 20% от контрольных значений. |
I have a computer at home and can spend hours working at it. |
У меня дома есть компьютер, и я могу часами работать на нем. |
They seemed to have become staunch friends, Woo would talk with him for hours in the guards' quarters. |
Они стали закадычными друзьями и иногда часами беседовали в казарме стражи. |
Починка отняла у меня несколько часов. |
|
A couple of hours later, I was looking forward... to calling it an early night, when... |
Через пару часов я легла спать пораньше... как вдруг в ночи раздался телефонный звонок... |
But, as productivity is much higher in Germany, an effective reduction of hourly labor costs by uncompensated increases in working hours seems worth trying. |
Но, поскольку производительность труда гораздо выше в Германии, эффективное сокращение затрат на рабочую силу посредством увеличения количества рабочих часов без соответствующего возмещения, кажется стоящей попыткой. |
The vehicle was fitted with a special armoured belly plate which significantly reduced the effects of the explosion to the occupants. |
Вездеход был оснащен специальной броневой плитой, установленной на днище, что существенно ослабило последствия взрыва для находившихся в нем людей. |
The reduced requirements are mainly attributable to savings under travel on emplacement, rotation and repatriation. |
Сокращение потребностей в основном обусловлено экономией по статье путевых расходов в связи с доставкой в район миссии, ротацией и репатриацией. |
The uninterrupted rest during the week can be shortened at post offices and for drivers of charter tours to 18 hours. |
В почтовых отделениях и для водителей туристических автобусов непрерывный еженедельный отдых может быть сокращен до 18 часов. |
The goal was not increased supplies or reduced prices for Americans, but stripping Saddam of his power and, ultimately, establishing and solidifying a new Iraqi government. |
Целью были не снижение цен для американцев, и не новые ресурсы, а свержение власти Саддама и установление и единение нового иракского правительства. |
Keep in mind that during busy periods, it can take up to 4 hours for your purchases to appear in your game. |
Обратите внимание, что во время высокой загрузки для отображения ваших покупок в игре может потребоваться до 4 часов. |
It's hard to imagine that just a few hours ago it was the goddamn O.K . Corral in here. |
Сложно представить, что пару часов назад здесь был чёртов О.К. Коррал. |
14 hours later, a Taliban sniper put a bullet through my husband's neck, severed his carotid artery, killed him almost instantly. |
14 часов спустя талибский снайпер прострелил шею моему мужу, перебил ему сонную артерию, убив его практически мгновенно. |
Но если жир в рационе уменьшается, симптомы часто улучшаются. |
|
Danger can be reduced by burying the trampoline so the bed is closer to the surrounding surface to lessen falling distance, and padding that surrounding area. |
Опасность можно уменьшить, закопав батут так, чтобы кровать была ближе к окружающей поверхности, чтобы уменьшить расстояние падения,и набив эту окружающую область. |
Затем приговор сводится к решению суда. |
|
By 1972, the guerrilla threat had essentially been reduced to low-level proportions and the Southern regime's hand was strengthened. |
К 1972 году Партизанская угроза, по существу, была уменьшена до низкого уровня, и рука Южного режима была усилена. |
In piglets, the mortality rate in cases of meningitis caused by Streptococcus suis is reduced. |
У поросят снижается смертность от менингита, вызванного Streptococcus suis. |
On 14 February 2019, after Emirates reduced its last orders in favour of the A350 and the A330neo, Airbus announced that A380 production would end by 2021. |
14 февраля 2019 года, после того как Emirates сократила свои последние заказы в пользу A350 и A330neo, Airbus объявил, что производство A380 закончится к 2021 году. |
In a reduced serum assay, cells are assayed by exploiting the changes in cell serum requirements. |
В уменьшенном анализе сыворотки клетки анализируются путем использования изменений в требованиях к клеточной сыворотке. |
Without this protection, the nuclear reactor industry could potentially come to a halt, and the protective measures against nuclear fallout would be reduced. |
Без этой защиты производство ядерных реакторов потенциально может остановиться, и защитные меры против ядерных осадков будут сокращены. |
Over the last few centuries, the periodic component reduced the rate of lengthening of the mean solar day to about 1.4 ms per century. |
За последние несколько столетий периодическая составляющая уменьшила скорость удлинения среднего солнечного дня примерно до 1,4 МС в столетие. |
Unfortunately this resulted in many of the village's farmhouses being reduced to ashes. |
К сожалению, это привело к тому, что многие фермерские дома деревни превратились в пепел. |
This was attributed to European corn borer populations reduced by exposure to Bt corn, leaving fewer to attack conventional corn nearby. |
Это было связано с тем, что европейские популяции кукурузных Буров сократились из-за воздействия Bt-кукурузы, оставив меньше возможностей атаковать обычную кукурузу поблизости. |
Пьеса посвящена Ролли Абаду, члену АПО, который был убит в драке несколькими месяцами ранее. |
|
This molecule is then reduced to mevalonate by the enzyme HMG-CoA reductase. |
Эта молекула затем восстанавливается до мевалоната ферментом ГМГ-КоА-редуктазой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduced hours».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduced hours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduced, hours , а также произношение и транскрипцию к «reduced hours». Также, к фразе «reduced hours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
