Reduced workload - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduced workload - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уменьшение рабочей нагрузки
Translate

- reduced [verb]

adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный

  • reduced product - Восстановленный продукт

  • has reduced to zero. - была сведена к нулю.

  • reduced by a half - уменьшается на половину

  • reduced availability - снижение доступности

  • reduced usage - Уменьшено использование

  • clearly reduced - заметно снижается

  • reduced dependence - приведенная зависимость

  • had been reduced by - было сокращено

  • reduced the time required - сократить время, необходимое

  • is reduced through - снижается за счет

  • Синонимы к reduced: rock-bottom, decreased, shorten, minimize, lessen, curtail, chop, trim, slim (down), lower

    Антонимы к reduced: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend

    Значение reduced: make smaller or less in amount, degree, or size.

- workload

нагрузка

  • daily workload - ежедневная нагрузка

  • distribute the workload - распределить рабочую нагрузку

  • current workload - ток нагрузки

  • enormous workload - огромная нагрузка

  • its workload - его рабочая нагрузка

  • increasing workload - увеличение объема работы

  • actual workload - фактическая нагрузка

  • workload fluctuations - колебания рабочей нагрузки

  • unpaid workload - неоплачиваемая нагрузка

  • investigative workload - загруженность следственная

  • Синонимы к workload: amount of work, work load, volume of work, load, tasks at hand, capacity, working load, assigned work, assignment, workloads

    Антонимы к workload: unemployment, advantage, aid, assistance, blanket of indifference, boon, comfort, convenience, discharge, ease

    Значение workload: The amount of work assigned to a particular worker, normally in a specified time period.



Khan resumed shooting in June 2003, but he reduced his workload and the number of film roles he accepted annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан возобновил съемки в июне 2003 года, но он сократил свою рабочую нагрузку и количество ролей в кино, которые он принимал ежегодно.

SandForce claims to have reduced write amplification to 0.5 on a typical workload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SandForce утверждает, что уменьшила усиление записи до 0,5 при типичной рабочей нагрузке.

Although Charles Holden had gradually reduced his workload, he was still continuing to go into the office three days per week during the early 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Чарльз Холден постепенно уменьшил свою рабочую нагрузку, в начале 1950-х он все еще продолжал ходить в офис три дня в неделю.

These castings have been shown to contain reduced levels of contaminants and a higher saturation of nutrients than the organic materials before vermicomposting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что эти отливки содержат меньшее количество загрязняющих веществ и более высокое насыщение питательными веществами, чем органические материалы до вермикомпостирования.

When a decision is made to perform a particular action, inhibition is reduced for the required motor system, thereby releasing it for activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда принимается решение о выполнении того или иного действия, торможение снижается для требуемой двигательной системы, тем самым высвобождая ее для активации.

They are, however, paid a special, reduced pension to cover personal needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им выплачивает специальная пониженная пенсия для покрытия личных расходов.

The ICTR Appeals Chamber also has a very heavy workload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционная камера МУТР также напряженно работала.

It has been reduced after fines for not wearing microphones when talking, discussing nominations and singing commercial music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало более редким после наложения штрафов за не ношение микрофонов во время выступления, обсуждение номинантов и пения коммерческой музыки.

Republicans in Congress barely approved the New START Treaty that reduced the arsenal of deployed nuclear weapons, and outright refused to consider additional treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы в конгрессе с большим скрипом утвердили договор СНВ-3, предусматривающий сокращение арсенала развернутых ядерных вооружений, и наотрез отказались рассматривать дополнительные соглашения.

His first government represented nine big business groups, but he quickly reduced their number to three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первое правительство представляло девять групп крупных предпринимателей, но он быстро сократил их количество до трех.

If properly designed, they can benefit their members, especially if combined with reduced trade barriers for all trading partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При надлежащей организации они могут принести пользу своим участникам, особенно если параллельно идёт снижение торговых барьеров для всех торговых партнёров.

Gray weather, severe cold, and much contemplation of seemingly irreconcilable facts had reduced his spirits greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стужа, ненастье и неотвязная мысль о невозможности примирить непримиримое сильно повлияли на состояние его духа.

They will be reduced to ashes by then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они станут пеплом задолго до этого.

He also offered to pay for extra employees to help me manage the workload here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предложил заплатить за пару работников, чтобы помочь мне с навалившейся работой.

This allowed engineers to specify reduced clearance between the piston and the cylinder liner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило инженерам определить уменьшенный зазор между поршнем и гильзой цилиндра.

The charges in the case were reduced from a felony to a single misdemeanor count of entering a federal building under false pretenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения по этому делу были сокращены с тяжкого преступления до одного проступка-проникновения в федеральное здание под ложным предлогом.

Another man who suffered from hyperpathia and reduced nerve functioning later experienced referred itch in conjunction with his pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой человек, страдавший от гиперпатии и сниженной нервной функции, позже испытал зуд в сочетании с его патологией.

These studies show that LNG stands out in terms of emissions reduction and reduced operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования показывают, что СПГ выделяется с точки зрения сокращения выбросов и снижения эксплуатационных расходов.

In addition, the lower jaw of the teleost is reduced to just three bones; the dentary, the angular bone and the articular bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нижняя челюсть телеоста сводится всего к трем костям: дентальной, угловой и суставной.

In the 1630s Richard Brome signed a contract with the Salisbury Court Theatre to supply three plays a year, but found himself unable to meet the workload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1630-х годах Ричард Бром подписал контракт с театром Солсбери-корт на поставку трех пьес в год, но оказался не в состоянии справиться с нагрузкой.

A follow up to this review, identified the evidence on which the effectiveness of smoking bans reduced the prevalence of tobacco use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе последующего обзора были выявлены факты, свидетельствующие о том, что эффективность запретов на курение снизила распространенность употребления табака.

The seed strobili of Ephedra and Gnetum are reduced, with Ephedra producing only two ovules per strobilus and Gnetum a single ovule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семенные стробили эфедры и Гнетума уменьшаются, причем эфедра производит только две яйцеклетки на стробилус, а Гнетум-одну яйцеклетку.

In an often-cited 1988 study, Douglas Massey and Nancy Denton compiled 20 existing segregation measures and reduced them to five dimensions of residential segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В часто цитируемом исследовании 1988 года Дуглас Мэсси и Нэнси Дентон собрали 20 существующих мер сегрегации и свели их к пяти измерениям сегрегации по месту жительства.

Over all, the power plant has reduced transportation costs and will be opening many more jobs for future power plants that will rely on biogas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, электростанция снизила транспортные расходы и откроет гораздо больше рабочих мест для будущих электростанций, которые будут полагаться на биогаз.

As a result of the shorter barrel length, any sawed-off shotgun with a magazine tube will have its capacity reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате укорочения длины ствола любой обрез с магазинной трубкой будет иметь уменьшенную емкость.

In pregnant dogs, albendazole use has led to puppies with reduced weight and with cleft palates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У беременных собак применение альбендазола привело к появлению щенков с пониженным весом и с расщелиной неба.

This lower-energy waveform has proven more effective in clinical tests, as well as offering a reduced rate of complications and reduced recovery time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта низкоэнергетическая форма волны доказала свою эффективность в клинических испытаниях, а также предлагает снижение частоты осложнений и сокращение времени восстановления.

It's now nearly threee weeks since I responded to the GA advice and greatly reduced most sections of this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло уже почти три недели с тех пор, как я откликнулся на совет GA и значительно сократил большинство разделов этой статьи.

The ICRC offers attractive careers for university graduates, especially in Switzerland, but the workload as an ICRC employee is demanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МККК предлагает привлекательные карьеры для выпускников университетов, особенно в Швейцарии, но рабочая нагрузка в качестве сотрудника МККК очень велика.

Limited space within the analogue television bands meant Channel 5 had substantially reduced coverage compared to the other networks, at around 70% coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченное пространство в пределах аналоговых телевизионных полос означало, что 5-й канал имел существенно меньший охват по сравнению с другими сетями, примерно на 70%.

The setting was switched from New York City to Southern California, and the four crazy uncles were reduced to an eccentric odd couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации были перенесены из Нью-Йорка в Южную Калифорнию, и четыре сумасшедших дяди превратились в эксцентричную странную пару.

The cost reduced by approximately 35 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость снизилась примерно на 35 процентов.

In Switzerland, radical right populist parties held close to 10% of the popular vote in 1971, were reduced to below 2% by 1979 and again grew to more than 10% in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии праворадикальные популистские партии имели около 10% голосов избирателей в 1971 году, были сокращены до менее чем 2% к 1979 году и снова выросли до более чем 10% в 1991 году.

This allows, for example, atmospheric oxygen to be reduced in photosynthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет, например, уменьшить содержание кислорода в атмосфере в процессе фотосинтеза.

Researchers adjusted the figure in 2008 after years of poaching and deforestation had reduced the population to approximately 50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи скорректировали этот показатель в 2008 году после того, как годы браконьерства и вырубки лесов сократили численность населения примерно до 50 000 человек.

It is also associated with a reduced risk of dementia and Alzheimer's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также связан с уменьшением риска развития деменции и болезни Альцгеймера.

The reduced density matrix of the block is proportional to a projector to a degenerate ground state of another Hamiltonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная матрица плотности блока пропорциональна проектору на вырожденное основное состояние другого гамильтониана.

It was proved that in the thermodynamic limit, the spectrum of the reduced density matrix of a large block of spins is an exact geometric sequence in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказано, что в термодинамическом пределе спектр матрицы приведенной плотности большого блока спинов является в этом случае точной геометрической последовательностью.

Production moved to Vancouver, British Columbia, Canada, with a reduced budget, less than one third of the original CBS budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство переместилось в Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, с сокращенным бюджетом, менее чем на треть от первоначального бюджета CBS.

Sphincter function in rectal prolapse is almost always reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция сфинктера при выпадении прямой кишки почти всегда снижена.

Martin Greenberg sued and a settlement was reached at a significantly reduced amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Гринберг подал в суд, и соглашение было достигнуто на значительно уменьшенную сумму.

I will leave messages on the talk pages of the main contributors to the article along with the related WikiProjects so that the workload can be shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю сообщения на страницах обсуждения основных авторов статьи вместе с соответствующими WikiProjects, так что рабочая нагрузка может быть разделена.

In this reaction, benzene is reacted with succinic anhydride, the intermediate product is reduced and a second FC acylation takes place with addition of acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой реакции бензол взаимодействует с янтарным ангидридом, промежуточный продукт восстанавливается и происходит второе FC ацилирование с добавлением кислоты.

The 3rd Division arrived on July 30, by which time the 587th Regiment had been reduced to only a few hundred men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-я дивизия прибыла 30 июля, и к этому времени 587-й полк сократился всего до нескольких сотен человек.

Here, the superoxide released by processes such as oxidative phosphorylation is first converted to hydrogen peroxide and then further reduced to give water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь супероксид, высвобождаемый такими процессами, как окислительное фосфорилирование, сначала преобразуется в перекись водорода, а затем далее восстанавливается с образованием воды.

Additionally, the males' overall sex drive may be significantly reduced due to growth selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, общее половое влечение самцов может быть значительно снижено из-за отбора роста.

The flashover voltage can be reduced by more than 50% when the insulator is wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение вспышки может быть уменьшено более чем на 50%, когда изолятор влажный.

On January 13, 2010, PHIVOLCS reduced the Alert Level from 3 to 2 due to a further reduction in the likelihood of hazardous eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 января 2010 года PHIVOLCS снизила уровень тревоги с 3 до 2 из-за дальнейшего снижения вероятности опасного извержения.

Historical examples include artisan weavers reduced to poverty after the introduction of mechanized looms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая большая студия Кифера располагалась на чердаке его дома, бывшей школы в Хорнбахе.

In August 1961, the OHA's junior division was reduced to only five teams when the Toronto area teams formed the Metro Junior A League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1961 года юниорский дивизион OHA был сокращен до всего лишь пяти команд, когда команды района Торонто сформировали Лигу Metro Junior A.

It decreases the sperm quality and is therefore one of the major causes of infertility or reduced fertility in men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снижает качество спермы и поэтому является одной из основных причин бесплодия или снижения фертильности у мужчин.

In addition, food limitation in areas of reduced surface area was forcing individuals to adapt their diet to increased food deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ограничение питания в районах с уменьшенной площадью поверхности вынуждает людей приспосабливать свой рацион к возросшей пищевой депривации.

It was a 4-wheel steering system that greatly reduced the truck's turning radius and improved lane changing while towing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была 4-колесная рулевая система, которая значительно уменьшала радиус поворота грузовика и улучшала изменение полосы движения во время буксировки.

The electrical circuit of the pickup is reduced to that of a true single coil so there is no hum canceling effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая схема датчика сведена к истинной одиночной катушке, так что нет никакого эффекта подавления гула.

During the war, West Point had been reduced to an officer candidate school, with five classes graduated in two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны Вест-Пойнт был превращен в офицерскую школу для кандидатов, пять классов которой были закончены за два года.

This inboard lift is not restricted by wingtip stall and the lift-induced wingtip vortex generation is thus reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта внутренняя подъемная сила не ограничена стойлом кончика крыла, и таким образом уменьшается индуцируемая подъемной силой генерация вихря кончика крыла.

It splits the touch surface away from the screen, so that user fatigue is reduced and the users' hands don't obstruct the display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отделяет сенсорную поверхность от экрана, так что усталость пользователя снижается, а руки пользователей не мешают дисплею.

Higher interest rates intensified the deflationary pressure on the dollar and reduced investment in U.S. banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие процентные ставки усилили дефляционное давление на доллар и сократили инвестиции в американские банки.

Their workload was intentionally made impossibly high, under the policy of extermination through labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их рабочая нагрузка была намеренно доведена до невозможного уровня в соответствии с политикой уничтожения посредством труда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduced workload». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduced workload» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduced, workload , а также произношение и транскрипцию к «reduced workload». Также, к фразе «reduced workload» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information