Reduction in the time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление, обжатие, превращение, снижение цен
salary reduction simplified pension plan - упрощенный пенсионный план по отчислениям из заработной платы
reduction of combat capabilities - сокращение боевой мощи войск
reduction ratio - коэффициент уменьшения
oxidation-reduction reaction - окислительно-восстановительная реакция
reduction in incidence - снижение заболеваемости
natural disaster risk reduction - Снижение риска стихийных бедствий
drift reduction - уменьшение дрейфа
reduction schedule - график сокращения
campaign for accelerated reduction of maternal - кампания по ускоренному сокращению материнской
reduction in inflation - снижение инфляции
Синонимы к reduction: decrease, lowering, lessening, fade-out, diminution, trimming, cut, downsizing, cutback, axing
Антонимы к reduction: increase, rise, gain, enhance, supplement, growth, development, expansion, rising, strengthening
Значение reduction: the action or fact of making a specified thing smaller or less in amount, degree, or size.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in specie - в виде
wait in - ждать
in view - ввиду
in advocacy - в адвокации
in coffee - в кофе
in possible - в возможно
achievable in - достижимо в
in recalling - в отзывом
in asset - в актив
in addition to or in lieu - в дополнение к или вместо
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
agreement for the establishment of the indo pacific fisheries council - Соглашение об учреждении Индо-Тихоокеанского Совета по рыболовству
parked on the side of the road - припаркованный на обочине дороги
as the government of the united states - как правительство Соединенных Штатов
because at the end of the day - потому что в конце дня
i am the president of the united - я являюсь президентом объединенного
the right of the people to keep - право народа хранить
the right tool for the job - правильный инструмент для работы
in the heat of the sun - в жару на солнце
the export-import bank of the united - экспортно-импортный банк единый
between the devil and the deep sea - меж двух огней
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
invested time - инвестированы время
time thereafter - время после этого
instruction time - время выполнения команды
departures time - вылеты время
reiterated time - подтвердил время
time abroad - время пребывания за рубежом
time alone - время в одиночку
consecutive time - раз подряд
input time - ввод времени
readout time - время считывания
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
Reduction of playing time may be helpful for cases without inflammation, but in 30% of cases this did not improve the symptoms. |
Сокращение игрового времени может быть полезно для случаев без воспаления, но в 30% случаев это не улучшило симптомы. |
In the definition of NP-complete given above, the term reduction was used in the technical meaning of a polynomial-time many-one reduction. |
В определении NP-complete, приведенном выше, термин редукция использовался в техническом значении полиномиальной кратной редукции. |
Chicago 10 did not sell for several months after it premiered at Sundance, and only significant editing and a reduction in running time led to a distribution deal. |
Chicago 10 не продавался в течение нескольких месяцев после премьеры на Sundance, и только значительное редактирование и сокращение времени работы привели к сделке дистрибуции. |
During past economic downturns, labor unions in Europe negotiated a reduced workweek or more vacation time with no reduction in wages. |
Во время экономических спадов в прошлом профсоюзы в Европе смогли договориться о сокращении рабочей недели и продлении отпусков без понижения заработной платы. |
This type of reduction is more refined than the more usual polynomial-time many-one reductions and it allows us to distinguish more classes such as P-complete. |
Этот тип редукции более утончен, чем более обычные полиномиальные многомерные редукции, и он позволяет нам различать больше классов, таких как P-полные. |
In fact, the reductions don’t have to be completed until the treaty’s seventh year — plenty of time for a prudent draw-down. |
Собственно говоря, сам процесс сокращения завершится только через семь лет после заключения договора, так что у нас есть масса времени. |
An algorithm takes into account the magnitude of pressure reduction, repetitive exposures, rate of ascent, and time at altitude. |
Алгоритм учитывает величину снижения давления, повторяющиеся воздействия, скорость подъема и время нахождения на высоте. |
Typical shutdown time for modern reactors such as the European Pressurized Reactor or Advanced CANDU reactor is 2 seconds for 90% reduction, limited by decay heat. |
Типичное время остановки для современных реакторов, таких как европейский реактор под давлением или усовершенствованный реактор CANDU, составляет 2 секунды для сокращения на 90%, ограниченного теплотой распада. |
After some time, demobilization of ill-trained and politically unreliable troops began, resulting in the reduction of army strength. |
Через некоторое время началась демобилизация плохо обученных и политически неблагонадежных войск, что привело к сокращению численности армии. |
Many times, the time required to execute the task can be reduced for an additional cost or a reduction in the quality. |
Во много раз время, необходимое для выполнения задачи, может быть сокращено за дополнительную плату или снижение качества. |
Reduction in spare parts through the implementation of the Just-in-Time Inventory system. |
Сокращение количества запасных частей благодаря внедрению системы оперативной поставки запчастей. |
You're currently serving 50 years for two homicides. If you agree to plead guilty to two counts of manslaughter, we can recommend a reduction of sentence to 14 years, to include time served. |
Вы сейчас отбываете 50 лет за два убийства, если вы признаете себя виновным в двух непредумышленных убийствах, мы будем рекомендовать уменьшение срока до 14-ти лет, включая срок, который вы отсидели. |
Fundamental to radiation protection is the avoidance or reduction of dose using the simple protective measures of time, distance and shielding. |
Основополагающим для радиационной защиты является предотвращение или уменьшение дозы с помощью простых защитных мер времени, расстояния и экранирования. |
Facing a possible trade or a considerable reduction in playing time, a player will usually opt to move to first base instead. |
Столкнувшись с возможной сделкой или значительным сокращением игрового времени, игрок обычно выбирает переход на первую базу вместо этого. |
And as you can see, the emissions reductions would continue over time. |
Как видите, снижение выбросов будет продолжаться. |
Notably, developing time management skills, avoiding procrastination, and goal-setting are associated with stress reduction. |
В частности, развитие навыков управления временем, избегание прокрастинации и постановка целей связаны с уменьшением стресса. |
The greatest reduction in air flow occurs when breathing out, as the pressure in the chest is compressing the airways at this time. |
Наибольшее уменьшение потока воздуха происходит при выдохе, так как давление в грудной клетке в это время сдавливает дыхательные пути. |
In signal processing, sampling is the reduction of a continuous-time signal to a discrete-time signal. |
При обработке сигналов дискретизация представляет собой сведение сигнала непрерывного времени к сигналу дискретного времени. |
Fourth, that although short term reductions in energy use and CO2 emissions would be modest, that these reductions would become more significant over time. |
В-четвертых, хотя краткосрочные сокращения потребления энергии и выбросов CO2 будут скромными, со временем эти сокращения станут более значительными. |
This was the first time the reduction of a voting age below 18 had ever been put to a vote in the Commons. |
Это был первый случай, когда вопрос о снижении возраста для голосования до 18 лет был поставлен на голосование в Палате общин. |
The two companies have refined the technology to allow for longer read lengths, reaction time reductions and faster time to results. |
Обе компании усовершенствовали технологию, чтобы обеспечить большую длину считывания, сокращение времени реакции и более быстрое получение результатов. |
It is known, however, that AC0 reductions define a strictly smaller class than polynomial-time reductions. |
Однако известно, что сокращения AC0 определяют строго меньший класс, чем сокращения полиномиального времени. |
But Russia has made clear that it does not plan to pursue further reductions to its nuclear arsenal any time soon. |
Однако Россия ясно дала понять, что она не планирует проводить дальнейшего сокращения своих ядерных арсеналов в ближайшее время. |
Fasting is the willing abstinence or reduction of some or all food, drink, or both, for a period of time. |
Голодание-это добровольное воздержание или сокращение части или всей пищи, питья или того и другого в течение определенного периода времени. |
Это сокращение времени сидения может со временем уменьшиться. |
|
The Law 2000-37 on working time reduction is also referred to as the Aubry Law, according to the name of the Labor Minister at that time. |
Закон 2000-37 о сокращении рабочего времени также упоминается как закон Обри, в соответствии с именем министра труда в то время. |
The production of Bt cotton has skyrocketed in India, with 10 million hectares planted for the first time in 2011, resulting in a 50% insecticide application reduction. |
Производство хлопка Bt резко возросло в Индии, где в 2011 году впервые было засеяно 10 миллионов гектаров, что привело к сокращению применения инсектицидов на 50%. |
The latter demonstrates significant reduction of curing time. |
Последнее свидетельствует о значительном сокращении времени отверждения. |
At the same time, we are experiencing a steep reduction in official development aid from North to South. |
В то же время происходит резкое сокращение официальной помощи в целях развития, предоставляемой странами Севера странам Юга. |
The first performance comparison to linear menus was performed in 1988 showing an increase in performance of 15% less time and a reduction of selection errors. |
Первое сравнение производительности с линейными меню было выполнено в 1988 году, показав увеличение производительности на 15% меньше времени и уменьшение ошибок выбора. |
In a typical case, improved logistics management can lead to a significant reduction of lead time. |
Как правило, улучшение логистического управления приводит к существенному сокращению времени между размещением заказа и поставкой товаров. |
This reduction has been a major priority for some time but it has been hampered. |
Это сокращение было одним из главных приоритетов в течение некоторого времени, но оно было затруднено. |
Serial echocardiograms are routinely obtained to follow the cardiac remodeling over time, and document reduction in outflow tract gradient. |
Серийные эхокардиограммы обычно получают для отслеживания ремоделирования сердца с течением времени и документирования снижения градиента оттока из тракта. |
A defined endotoxin reduction rate is a correlation between time and temperature. |
Определенная скорость снижения эндотоксина-это корреляция между временем и температурой. |
The use of this method led to the early mobilization of patients with fractures and a marked reduction in hospital time required. |
Применение этого метода привело к ранней мобилизации больных с переломами и заметному сокращению сроков госпитализации. |
I'll start you on a high dose of corticosteroids with a gradual reduction over time. |
Назначу тебе высокую дозу кортикостероидов, потом будем постепенно снижать. |
The duration of the reduction is varied to convey one bit of time code per second, repeating every minute. |
Продолжительность сокращения изменяется, чтобы передать один бит временного кода в секунду, повторяясь каждую минуту. |
The IoT can benefit the construction industry by cost saving, time reduction, better quality workday, paperless workflow and increase in productivity. |
IoT может принести пользу строительной отрасли за счет экономии затрат, сокращения времени, улучшения качества рабочего дня, безбумажного рабочего процесса и повышения производительности. |
The goal is an acceptably safe reduction of overall decompression time for a given saturation depth and gas mixture. |
Целью является приемлемо безопасное сокращение общего времени декомпрессии для заданной глубины насыщения и газовой смеси. |
This results in cost reductions, accelerated time-to-market, and improved transaction processing quality. |
Это приводит к снижению затрат, ускорению времени выхода на рынок и повышению качества обработки транзакций. |
If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law. |
Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона. |
And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports. |
Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом. |
Примерно в ту же пору в Британии было упразднено дворянство. |
|
We lived there for about a month and did not even notice when the time came for us to return home. |
Мы прожили там около месяца и даже не заметили, когда пришло время возвращаться домой. |
So parents have to know exactly where, with whom and how the children spend their free time and if they notice the negative influence of the society, they should try to find out the reason for it and take measures. |
Поэтому родители должны точно знать, где, с кем и как дети проводят свое свободное время, и если они замечают негативное влияние общества, они должны попытаться выяснить причину и принять меры. |
Another girl-friend of mine spends all her free time sewing things: skirts, blouses, dresses. |
Другая моя подруга проводит все свое свободное время за пошивом вещей: юбок, блузок, платьев. |
The crews of those ships were eager to do battle a final time, where their lashing out might harm the forces of reaction, conservatism, and repression. |
Команды этих кораблей рвались в последнюю битву с силами реакции, консерватизма и подавления. |
I would say that my time with them was an early stage in a long spiritual journey. |
Я бы сказал, что время, проведенное с ними было начальной ступенью длинного духовного пути. |
A time of witchcraft and sorcery, when no-one stood against evil. |
Время колдовства и чёрной магии, когда никто не противостоял злу. |
В это время я находился за четыреста миль отсюда. |
|
Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources. |
Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств. |
The reduction of tropinone is mediated by NADPH-dependent reductase enzymes, which have been characterized in multiple plant species. |
Уменьшение тропинона опосредовано НАДФН-зависимыми ферментами редуктазы, которые были охарактеризованы в нескольких видах растений. |
The element has been isolated through the reduction of its anhydrous chloride or fluoride with metallic calcium. |
Этот элемент был выделен путем восстановления его безводного хлорида или фторида металлическим кальцием. |
A further benefit is that it is available in liquid form, which allows for even smaller reductions. |
Еще одно преимущество заключается в том, что он доступен в жидкой форме, что позволяет еще меньшие сокращения. |
Many felt that he was being too aggressive in his tactics and resented the reductions in their civil rights, such as the stopping of citizens at the city checkpoints. |
Многие считали, что он слишком агрессивен в своей тактике, и возмущались сокращением их гражданских прав, например, остановкой граждан на городских контрольно-пропускных пунктах. |
Reduction in prediction error is considered learning. |
Уменьшение ошибки предсказания рассматривается как обучение. |
Reduction in curvature is typically termed flat back if present in the thoracic region and lumbar kyphosis if present in the lumbar region. |
Уменьшение кривизны обычно называют плоской спиной, если она присутствует в грудной области, и поясничным кифозом, если он присутствует в поясничной области. |
Overall, this process is similar to the above reduction method using citrate. |
В целом этот процесс аналогичен приведенному выше методу восстановления с использованием цитрата. |
PB is electrochromic—changing from blue to colorless upon reduction. |
PB электрохромный-меняется от синего до бесцветного при уменьшении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduction in the time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduction in the time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduction, in, the, time , а также произношение и транскрипцию к «reduction in the time». Также, к фразе «reduction in the time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
