Reflected in the proposal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reflected on airworthiness - подвергать сомнению соответствие характеристик нормам летной годности
is reflected in the share price - находит свое отражение в цене акций
the change is reflected - изменение отражается
reflected capacity - отражение мощности
but reflected - но отражение
he reflected - он подумал
reflected in the first - отражено в первом
be reflected in this - быть отражено в этом
are reflected in tables - отражены в таблицах
they are reflected - они отражаются
Синонимы к reflected: send back, cast back, throw back, display, reveal, show, register, be evidence of, communicate, indicate
Антонимы к reflected: unreflected, disregarded, ignored, absorbed
Значение reflected: (of a surface or body) throw back (heat, light, or sound) without absorbing it.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in 2011, in total - в 2011 году в общей сложности
employer in - работодатель
door in - дверь в
in suits - в костюмах
dipped in - погружают в
discomfort in - дискомфорт в
in sediment - в донных отложениях
in proposal - в предложении
yields in - урожайность в
weighing in - взвешивание
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
it’s on the knees of the gods - неведомо
the effective recognition of the right to collective bargain - эффективное признание права на ведение коллективных переговоров
at the end of the rental period - в конце срока аренды
in the second half of the nineteenth - во второй половине ХIХ
tribunal on the law of the sea - трибунал по морскому праву
in the light of the present situation - в свете нынешней ситуации
know by the end of the week - знаю, к концу недели
thine is the kingdom and the power - Твое есть Царство и сила
back to the world of the living - вернуться в мир живых
the main event of the evening - Главное событие вечера
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
reviewed proposal - рассмотрел предложение
proposal process - предложение процесс
and including proposal - и в том числе предложение
including a proposal - включая предложение
with regard to the proposal - в связи с предложением
proposal by the expert from - предложение эксперта от
the proposal was adopted - было принято предложение
includes a proposal for - включает в себя предложение о
this proposal contains - Это предложение содержит
offer a proposal - предложить предложение
Синонимы к proposal: scheme, manifesto, program, action point, project, submission, plan, idea, suggestion, trial balloon
Антонимы к proposal: demand, abdicate, accident, order, caprice, directive, command, commandment, decree, coincidence
Значение proposal: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.
The Group's position was carefully reflected in its proposal, but an agreement on the proposal could not be reached. |
Позиция Группы была четко отражена в ее предложении, но по предложению не было достигнуто согласия. |
The recommendation has been implemented as applicable and reflected under executive direction and management in the present budget proposal. |
Рекомендация была надлежащим образом выполнена и отражена в компоненте «Руководство и управление» настоящего предлагаемого бюджета по программам. |
Предложение было представлено мной на рассмотрение 10 дней назад. |
|
That same year, Boardman's growing popularity was reflected by her inclusion on the list of WAMPAS Baby Stars. |
В том же году растущая популярность Бордмана была отражена ее включением в список детских звезд WAMPAS. |
This is a long term process based on cooperation in the proposal and actual implementation of the given design. |
Это длительный процесс, основанный на тесной взаимосвязи между предложением и фактической реализацией полученной модели. |
The proposal made by France should be compared with the proposal which was developed further. |
Предложение Франции следует сравнить с обновленным предложением. |
The expert from Canada was requested to make a final proposal for final adoption, after considering again paragraph 5.3.6., at the April-May 2002 session. |
Эксперту от Канады было поручено подготовить это предложение в окончательном виде для его окончательного утверждения после повторного рассмотрения пункта 5.3.6 на сессии в апреле-мае 2002 года. |
In parallel, a relevant proposal implementing Users 1388 and 1390 was sent for endorsement by the Council of Ministers. |
Параллельно с этим на одобрение Совета Министров было направлено соответствующее предложение об осуществлении резолюций 1388 и 1390. |
We are looking forward to discussing the proposal put forward by the six troop-contributing countries. |
Мы с нетерпением ожидаем обсуждения предложения, представленного шестью странами, предоставляющими воинские контингенты. |
All those days he lay on his upper berth, slept, woke up, reflected, and listened. |
Все эти дни он пролеживал у себя наверху, спал, просыпался, размышлял и прислушивался. |
Susan reflected and gave a meticulous account. |
Подумав, Сьюзен дала подробный отчет. |
Raych looked at himself dubiously in the holomirror and saw a reflected image that faced him with precision, imitating all his motions but without any inversion of left and right. |
Райч с сомнением разглядывал свое изображение в голографическом зеркале. Оно не переворачивало изображение, но абсолютно точно копировало его ужимки и движения. |
I reflected. And once again, more clearly than ever, I saw the death of Sir Bartholomew Strange as the original and purposeful murder. |
Я задумался и еще сильнее утвердился во мнении, что смерть сэра Бартоломью Стрейнджа была главной и первоначальной целью преступника. |
I accept your proposal as my venture capitalist. |
Я принимаю твоё предложение в качестве капиталовложения. |
But I paused when I reflected on the story that I had to tell. |
Но, вспомнив, о чем мне пришлось бы поведать, я заколебался. |
Время от времени я размышляла над всем этим эпизодом. |
|
Администрация больницы сообщила нам о рискованном предложении доктора Боуэна. |
|
Now, our final order of business is a proposal by Kristina braverman that we bring back the vending machine that was here last year. |
И, наконец, последний пункт повестки дня предложение Кристины Брейверман вернуть в школу торговые автоматы, которые убрали в прошлом году. |
But I'm hoping that it will be reflected in my Christmas gift. |
Но я надеюсь, что это будет отражено в моем подарке. |
И вполне возможно, - подумал Главноуправитель, - что такова и есть цель жизни. |
|
Oh, I see you'll get a marriage proposal. |
А... Ты получишь предложение выйти замуж. |
I think in some ancient cultures that was actually considered a proposal of marriage. |
По-моему, в отдельных древних культурах таким образом делали предложение руки и сердца. |
Madonna's Italian-Catholic background and her relationship with her parents are reflected in the album Like a Prayer. |
Итальянско-католическое происхождение Мадонны и ее отношения с родителями отражены в альбоме как молитва. |
Some schools require samples of the student's writing as well as a research proposal. |
В некоторых школах требуются образцы письменных работ учащихся, а также исследовательское предложение. |
When unpolarized light is incident at this angle, the light that is reflected from the surface is therefore perfectly polarized. |
Когда неполяризованный свет падает под этим углом, свет, отраженный от поверхности, поэтому идеально поляризован. |
This position is reflected in the promotion of critical thinking and divergent, through constructive dialogue. |
Эта позиция находит свое отражение в пропаганде критического и дивергентного мышления посредством конструктивного диалога. |
As a result, changes to the prototype will not be reflected in cloned objects. |
В результате изменения прототипа не будут отражены в клонированных объектах. |
The poet moved to Kaka Point in South Otago in 1992, and many of his later poems reflected the scenery of The Catlins area, and the seafood available. |
Поэт переехал в Кака-Пойнт в Южном Отаго в 1992 году, и многие из его более поздних стихотворений отражали пейзажи района Кэтлинс и доступные морепродукты. |
A TV One opinion poll found 70 percent support for the Bill's proposal. |
Телевизор один опрос мнения показал, что 70% респондентов поддерживают предложение Билла. |
On the same day, the company made a pipeline proposal to the Board of Transport Commissioners. |
В тот же день компания внесла предложение по трубопроводу в Совет транспортных Комиссаров. |
In January 1951, Convair submitted the FZP-110 proposal, this being received later than the majority of competing bids. |
В январе 1951 года Convair представила предложение FZP-110, которое было получено позже, чем большинство конкурирующих заявок. |
Most significantly, Beuys's proposal for an Auschwitz-Birkenau memorial, submitted in 1958. |
Наиболее показательно предложение Бойса о мемориале Освенцим-Биркенау, представленное в 1958 году. |
Bevel proposed organizing the Alabama Voting Rights Project, and co-wrote the project proposal with his wife Diane Nash. |
Бивел предложил организовать проект по избирательным правам в Алабаме и написал его вместе со своей женой Дианой Нэш. |
They Emphasized life adjustment and reflected the social efficiency model of progressive education. |
Они подчеркивали необходимость адаптации к жизни и отражали модель социальной эффективности прогрессивного образования. |
On 20 August, Hitler rejected the proposal based on the idea that the most important objective was to deprive the Soviets of their industrial areas. |
20 августа Гитлер отклонил это предложение, исходя из того, что наиболее важной целью было лишить советы их промышленных районов. |
Parts of the album reflected the pain from the end of the relationship. |
Отдельные части альбома отражали боль от разрыва отношений. |
This is 1/30 of the light reflected by the current standard for blackness, and one third the light reflected by the previous record holder for darkest substance. |
Это 1/30 часть света, отраженного текущим стандартом для черноты, и одна треть света, отраженного предыдущим рекордсменом для самого темного вещества. |
The same year, in 644, Umar had already rejected the proposal by Ahnaf ibn Qais, conqueror of Khurasan, of crossing Oxus river in the north to invade Central Asia. |
В том же году, в 644 году, Умар уже отверг предложение ахнафа ибн Каиса, завоевателя Хурасана, о переходе через реку ОКС на севере для вторжения в Центральную Азию. |
If you feel that one of the proposals above has a shortcoming, build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming. |
Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток, развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка. |
If you feel that one of the proposals above has a shortcoming, build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming. |
Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток, развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка. |
Boracay Bill please can you explain why you think such a proposal would be invalidating OR? |
Билл Боракай, пожалуйста, не могли бы вы объяснить, почему вы считаете, что такое предложение будет недействительным или? |
The vote on the main proposal is 33 support, 20 oppose, 2 neutral. |
Голосование по основному предложению-33 голоса за, 20 - против, 2 - нейтрально. |
Increasing discretionary income was reflected by a rise in miscellaneous home appliances. |
Увеличение дискреционных поступлений было отражено ростом объема различных видов бытовой техники. |
Its new, clean and aerodynamic styling with integrated plastic bumpers reflected that of the recently introduced Galant and Sapporo. |
Его новый, чистый и аэродинамичный стиль с интегрированными пластиковыми бамперами отражал недавно представленные модели Galant и Sapporo. |
Soejima worked closely with Hashino so the characters and environments reflected the game's themes. |
Брайан Троттье выиграл трофей Конна Смайта как самый ценный игрок в плей-офф. |
His playing style reflected the experience he had when surfing, and projecting the power of the ocean to people. |
Его стиль игры отражал опыт, который он имел, занимаясь серфингом и проецируя силу океана на людей. |
According to Sarkozy and Saakashvili, a sixth point in the Sarkozy proposal was removed with Medvedev's consent. |
По словам Саркози и Саакашвили, шестой пункт в предложении Саркози был снят с согласия Медведева. |
Also on the ballot in 1954 was a failed proposal to change the community's name to Nixon. |
Также в бюллетене для голосования в 1954 году было неудачное предложение изменить название общины на Никсон. |
It is still a proposal, but it does have guidelines for list formatting. |
Это все еще предложение,но в нем есть рекомендации по форматированию списка. |
For instance, the subject may be able sometimes to see the design on the face-up card reflected in the agent’s glasses. |
Например, испытуемый может иногда видеть рисунок на лицевой стороне карты, отраженный в очках агента. |
A two-time CodeCon presenter, Patterson married the co-organizer of the event, Len Sassaman, after a public proposal at CodeCon 2006. |
Двукратный ведущий CodeCon, Паттерсон женился на соорганизаторе мероприятия, Лене Сассамане, после публичного предложения на CodeCon 2006. |
Users of this template may wish to be aware of the proposal. |
Пользователи этого шаблона, возможно, пожелают ознакомиться с этим предложением. |
The large number of Soviet armor casualties are reflected in the manpower losses for Soviet tank crews. |
Большое количество потерь советской бронетехники отражается в потерях живой силы советских танковых экипажей. |
Research supporting differences among different treatments for specific disorders is now reflected in the latest EST guidelines. |
Исследования, подтверждающие различия между различными методами лечения конкретных расстройств, в настоящее время отражены в последних рекомендациях EST. |
Its design specifies how goals are subdivided and reflected in subdivisions of the organization. |
Его конструкция определяет, как цели подразделяются и отражаются в подразделениях организации. |
I share the concerns expressed above, that the proposal is too strict and too gameable. |
Я разделяю высказанные выше опасения, что это предложение является слишком строгим и слишком азартным. |
The case against Burnham and Shachtman's position is reflected in books by Cannon and Trotsky. |
Дело против позиции Бернхэма и Шахтмана отражено в книгах Кэннона и Троцкого. |
You may have received a message from me earlier asking you to comment on my WikiProject X proposal. |
Возможно, вы уже получили от меня сообщение с просьбой прокомментировать мое предложение по проекту WikiProject X. |
The two countries have enjoyed good relations in recent years, reflected in regular high-level meetings and various agreements. |
В последние годы между двумя странами установились хорошие отношения, что нашло отражение в регулярных встречах на высоком уровне и различных соглашениях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reflected in the proposal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reflected in the proposal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reflected, in, the, proposal , а также произношение и транскрипцию к «reflected in the proposal». Также, к фразе «reflected in the proposal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
