Refrigeration ventilation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refrigeration ventilation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
холодильная вентиляция
Translate

- refrigeration [noun]

noun: охлаждение, рефрижерация, замораживание

- ventilation [noun]

noun: вентиляция, проветривание, выяснение, обсуждение



It includes the electrotechnical, heating, ventilating, air conditioning, refrigeration and plumbing industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя электротехническую, отопительную, вентиляционную, кондиционирующую, холодильную и сантехническую отрасли промышленности.

Then, are you trying to tell me a fully sedated, fully restrained patient... somehow slipped out that vent, replaced the grill behind him... and is wriggling his way through the ventilation system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы пытаетесь уверить меня, что усыплённый, прикованный пациент... каким-то образом ускользнул через вентиляцию, не забыв поставить решётку на место?

It's not well ventilated in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не очень хорошая вентиляция.

A wide ventilator intake was now stretched across the base of the windshield and a chrome visored headlamp look was emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий воздухозаборник вентилятора теперь был растянут поперек основания лобового стекла,и хромированный козырек фары был подчеркнут.

The cryogen that used to refrigerate its sensors is long gone, so we joke that its air-conditioning is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криоген, который охлаждал его датчики, давно закончился, и мы шутим, что сломалась система кондиционирования.

The ventilation grille would be a tight fit, but that was the least of his worries at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вентиляционной решеткой еще предстояло повозиться, но на данный момент это беспокоило его меньше всего.

It cannot be compared with road tunnels, where different ventilation systems, e.g. a transversal ventilation, can easily be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуацию невозможно сравнивать с автодорожными туннелями, в которых можно легко установить различные вентиляционные системы, например, систему поперечной вентиляции.

Don't put the PSU in a confined space, such as a bookcase, a rack, or a stereo cabinet, unless that space is well-ventilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не размещайте блок питания в замкнутом пространстве, например в книжном шкафу, на полке и т.п., если только там нет хорошей вентиляции.

Don't put the PSU on a bed, a sofa, or any other soft surface that might block the ventilation openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не размещайте блок питания на кровати, диване или любой другой мягкой поверхности, которая может закрыть вентиляционные отверстия.

Hotels use rooftop ventilation so the guests don't smell the laundry fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиницы используют вентиляцию расположенную на крыше, таким образом постояльцы ограждены от паров прачечной.

In those days there was little thought of ventilation, and the windows were closed except when the dormitory was aired in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те годы не слишком заботились о вентиляции, и окна открывались только по утрам, чтобы проветрить спальни.

They had to rent a refrigerated truck from a local company to hold all the extra corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы размещать тела пришлось даже арендовать у местных авторефрижератор.

Well, my rule is, if I have to refrigerate it, it's fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у меня такое правило: если что-то надо охлаждать, то это фигня.

Imagine the problems they have in the jungle without refrigeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, какие проблемы у них в джунглях без охлаждения.

Why do they wear refrigeration suits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они тогда носят эти холодильные костюмы?

That leads through to the refrigeration room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дверь, ведет в комнату с рефрижераторами.

We'll let you say goodbye before turning off the ventilator for the last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дадим вам попрощаться. перед тем как отключим вентиляцию в последний раз.

My best friend's on a ventilator, and we should be spreading his ashes over Big Sur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой лучший друг существует на искусственной вентиляции легких, а нам следует развеивать его прах по побережью Биг-Сур.

I don't know if she's told you yet, she's made the decision to turn Jen's ventilator off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, сказали ли она Вам уже - она приняла решение отключить аппарат (жизнеобеспечения) Джен.

Kate, there is no ventilator in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт, его здесь нет.

My husband is on a ventilator and his medevac lands in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж на вентилировании, его перевезут завтра утром.

It's all on the refrigerator, ok?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все номера на холодильнике, хорошо?

Apparently, ventilation work begins at dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, работы по вентиляции начнутся на рассвете.

If it's the ventilation system, we're sunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это будет вентиляционная система, нам конец.

Coal can ignite spontaneously when exposed to oxygen, which causes it to react and heat up when there is insufficient ventilation for cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь может самопроизвольно воспламеняться под воздействием кислорода, что приводит к его реакции и нагреванию при недостаточной вентиляции для охлаждения.

Its uses include the starting and maintenance of general anesthesia, sedation for mechanically ventilated adults, and procedural sedation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использование включает в себя начало и поддержание общей анестезии, седацию для механически вентилируемых взрослых и процедурную седацию.

Refrigeration systems were introduced to the farming and food distribution processes, which helped in food preservation and kept food supplies safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильные системы были внедрены в процессы сельского хозяйства и распределения продовольствия, что способствовало сохранению продуктов питания и сохраняло их в безопасности.

Recent studies have also shown a negative relationship between the number of refrigerators in a household and the rate of gastric cancer mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования также показали отрицательную связь между количеством холодильников в домохозяйстве и уровнем смертности от рака желудка.

In an absorption refrigerator, a suitable combination of refrigerant and absorbent is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В абсорбционном холодильнике используется подходящая комбинация хладагента и абсорбента.

A new fresh air ventilating system with air ducts leading from the grille replaced cowl ventilators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система вентиляции свежим воздухом с воздуховодами, ведущими от решетки, заменила вентиляторы капота.

The main difference between the two systems is the way the refrigerant is changed from a gas back into a liquid so that the cycle can repeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное различие между этими двумя системами заключается в том, как хладагент превращается из газа обратно в жидкость, так что цикл может повторяться.

Empire Strength was a 7,355 GRT refrigerated cargo ship that was built by Harland & Wolff Ltd, Belfast in 1942, being launched on 28 May and completed in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Strength - это рефрижераторный грузовой корабль весом 7355 тонн, построенный компанией Harland & Wolff Ltd в Белфасте в 1942 году, спущенный на воду 28 мая и завершенный в декабре.

Refrigerators and freezers may be free-standing, or built into a kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильники и морозильники могут быть отдельно стоящими или встроенными в кухню.

These CFC refrigerants answered that need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти хладагенты ХФУ отвечали этой потребности.

In the latter half of the 20th century, mechanical refrigeration began to replace ice-based systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 20-го века механическое охлаждение стало заменять системы на основе льда.

With limited space in built-up areas, and concerns over the ventilation of buildings, some unions moved away from panopticon designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограниченного пространства в застроенных районах и проблем с вентиляцией зданий некоторые профсоюзы отошли от проектов паноптикумов.

Mechanical attic ventilation fans may be powered in a variety of different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические вентиляторы чердачной вентиляции могут приводиться в действие различными способами.

Therefore, a ring of ventilation shafts was put around the barrel which channeled the exhaust and gave the weapon something of a pepperbox appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вокруг ствола было установлено кольцо вентиляционных шахт, которые направляли выхлопные газы и придавали оружию что-то вроде перечницы.

Noninvasive ventilation may be used to support breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания дыхания может использоваться неинвазивная вентиляция легких.

A chain of icing stations at Chicago, Omaha, Utah and Sierra Nevada allowed railroad refrigerator cars to cross the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть ледовых станций в Чикаго, Омахе, Юте и Сьерра-Неваде позволяла железнодорожным рефрижераторным вагонам пересекать континент.

This was due to a backlog of maintenance issues in the complex, such as a lack of waterproofing, and aging diesel generators and ventilation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с накопившимися проблемами технического обслуживания в комплексе, такими как отсутствие гидроизоляции, а также старение дизельных генераторов и вентиляционных систем.

Moreover, cooling and dehumidifying fresh ventilation air composes 20–40% of the total energy load for HVAC in hot and humid climatic regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, охлаждающий и осушающий свежий вентиляционный воздух составляет 20-40% от общей энергетической нагрузки на ОВКВ в жарких и влажных климатических регионах.

By 1965, due to a decline in refrigerated traffic, many express reefers were leased to railroads for use as bulk mail carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году из-за сокращения перевозок рефрижераторами многие экспресс-рефрижераторы были переданы в аренду железным дорогам для использования в качестве грузовых почтовых отправлений.

Carrots can be stored for several months in the refrigerator or over winter in a moist, cool place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морковь можно хранить несколько месяцев в холодильнике или в течение зимы во влажном, прохладном месте.

Those requiring myringotomy usually have an obstructed or dysfunctional eustachian tube that is unable to perform drainage or ventilation in its usual fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кому требуется миринготомия, обычно имеют закупоренную или дисфункциональную евстахиеву трубу, которая не может выполнять дренаж или вентиляцию обычным способом.

Some types have slatted walls to allow ventilation, but many have solid walls and no windows to allow artificial lighting manipulations to optimise production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые типы имеют решетчатые стены, чтобы обеспечить вентиляцию, но многие имеют сплошные стены и не имеют окон, чтобы позволить манипуляции с искусственным освещением оптимизировать производство.

However, a masonry veneer can be a rainscreen wall if it is ventilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако облицовка каменной кладки может быть дождевой стеной, если она проветривается.

It now sells domestic cooking appliances from kitchen stoves, cooktops, wall ovens, warming drawers and ventilation equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время здесь продаются бытовые кухонные приборы из кухонных плит, кухонных плит, настенных печей, нагревательных ящиков и вентиляционного оборудования.

However, in humid climates more energy is required to remove excess moisture from ventilation air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во влажном климате требуется больше энергии для удаления избыточной влаги из вентиляционного воздуха.

Test pilot Aleksey N. Grinchik noted the spacious cockpit with good ventilation and a good all-around view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ощущение естественного соответствия между концепциями безопасности человека и гуманитарными принципами, между ними сложились непростые отношения.

After days pass with no sign of rescue, Teru tries to find an escape route and ventures into a partially collapsed ventilation shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку с ними консультировались в кризисные периоды, можно сказать, что они представляют собой реальные произведения, созданные вымышленным писателем.

Then, as water flooded down one of the forward ventilators, Lightoller was sucked under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, когда вода хлынула в один из передних вентиляторов, Лайтоллера засосало под воду.

Non-invasive ventilation may result in both improved quality and length of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неинвазивная вентиляция может привести как к улучшению качества, так и к увеличению продолжительности жизни.

These are used for either partial or full cooling and/or heating of facility ventilation air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются для частичного или полного охлаждения и / или нагрева вентиляционного воздуха объекта.

Ventilation can be achieved via the use of vents - often controlled automatically via a computer - and recirculation fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентиляция может быть достигнута с помощью вентиляционных отверстий-часто управляемых автоматически с помощью компьютера - и рециркуляционных вентиляторов.

A tracheotomy is often performed for ventilation in surgical operations where needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трахеотомия часто выполняется для вентиляции легких при хирургических операциях, когда это необходимо.

Its eves are unlined, with a ventilation gap at the top of the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его створки без подкладки, с вентиляционным зазором в верхней части стен.

For medicine are very important the open-source ventilators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для медицины очень важны аппараты искусственной вентиляции легких с открытым исходным кодом.

Mechanical ventilation can lead to barotrauma of the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после выхода альбома группа отправилась в свое первое турне по Европе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refrigeration ventilation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refrigeration ventilation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refrigeration, ventilation , а также произношение и транскрипцию к «refrigeration ventilation». Также, к фразе «refrigeration ventilation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information