Refund the buyer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refund the buyer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возврат покупателя
Translate

- refund [noun]

noun: возврат, возвращение денег, возмещение убытков, уплата долга

verb: возвращать деньги, возмещать убытки, выплачивать долг

  • offered refund - Предлагаемый возврат

  • rates refund - ставки возврата

  • expenses refund - компенсации расходов

  • grant a refund - предоставить возмещение

  • request for refund - Запрос на возврат

  • not eligible for refund - не имеют права на возврат

  • Refund policy - Политика возврата

  • maximum refund - максимальный возврат

  • issue a refund - оформить возврат

  • refund of purchase - возврат покупки

  • Синонимы к refund: rebate, reimbursement, repayment, return, pay back, give back, repay, reimburse, recompense, indemnify

    Антонимы к refund: borrow, vandalize, abduct, added cost, added costs, additional charge, additional charges, additional cost, additional costs, additional expenditure

    Значение refund: a repayment of a sum of money, typically to a dissatisfied customer.

- the [article]

тот

- buyer [noun]

noun: покупатель



Entitles the buyer to a refund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дает право покупателю на возврат денег.

Now I write you a refund slip which I have a feeling I'm gonna live to regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпишу вам накладную возврата иначе мне кажется я буду жить с чувством вины

You need to apply for a dad refund immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе срочно нужно подать на возмещение отца.

He would autograph books while thus monitored, and the book buyer would also be given the paper chart recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет ставить автографы на книги, находясь под таким наблюдением, и покупателю книг также будет предоставлена бумажная карта записи.

In 1991, the car received negative publicity when tennis star Andre Agassi returned his for a refund after the rear carpeting burned due to an overly hot exhaust system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году автомобиль получил негативную рекламу, когда звезда тенниса Андре Агасси вернул его за возврат денег после того, как заднее ковровое покрытие сгорело из-за чрезмерно горячей выхлопной системы.

You tantalize the buyer with the promise of something that you may not actually be able to provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы соблазняете покупателя обещанием того, что, возможно, не сможете исполнить.

Not one buyer has made an appointment to place an order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не один покупатель не сделал предварительного заказа.

In addition to this the carrier shall refund the freight, customs duties and other charges incurred in respect of the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого перевозчик возмещает сумму фрахта, таможенных пошлин и других расходов, понесенных в связи с перевозкой.

A Belgian buyer, the defendant, ordered goods from a Dutch seller, the plaintiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик-покупатель из Бельгии - заказал товар у истца-продавца из Голландии.

Upon the attempted return of the defective goods to the seller, the buyer was directed by the seller to its supplier in order to recover compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец попытался вернуть несоответствующий товар продавцу, однако тот сказал обращаться за возмещением к своему поставщику.

The seller alleged that, since the buyer did not accept the terms of payment during the negotiations, the contract was not concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец утверждал, что договор заключен не был, поскольку покупатель в ходе переговоров не согласился с условиями оплаты.

Under the new system the State Housing Agency issues Government-backed bonds and acts as a broker between the buyer and seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При новой системе Государственное агентство по вопросам жилья выпускает правительственные облигации и действует в качестве посредника между покупателем и продавцом.

Don't be surprised when I lose your tax refund!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потеряю квитанцию твоего налога.

So with a big buyer of EUR out of the market and potentially becoming a big buyer of USD, the implications are for a lower EUR/USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с большим покупателем евро вне рынка и потенциально крупным покупателем долларов США, последствия указывают на более низкую котировку EUR / USD.

The buyer and seller often find each other through friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец и покупатель чаще всего находят друг друга через знакомых.

That said, price action often leads fundamental data in the short term, and the buyer-seller pendulum may simply have swung too far in favor of the bulls over the course of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, ценовое движение часто опережает фундаментальные данные в краткосрочном периоде, и маятник покупатель – продавец мог просто сделать слишком большое колебание в сторону быков в течение июля.

To survive, it needs to adapt to EU regulations and the demands of a buyer’s market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выжить, ему надо приспосабливаться к нормам и требованиям европейского закупочного рынка.

It's a good thing you don't offer satisfaction guaranteed, or she'd be your third refund this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо, что ты даже не предполагаешь, что удовлетворение гарантировано, или она может быть твоим третьим возмещением на этой неделе.

Shit... I'd ask for a refund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт... я бы даже попросил компенсацию.

But because you bought two business-class tickets, I cannot refund the fares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы купили два билета бизнес-класса, я не могу возместить расходы.

Now imagine a prospective buyer, so entranced by the aqua ballet, they're compelled instantly to make a rich offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь представьте потенциального покупателя, которого встречает такой водный балет, он незамедлительно вынужден предложить больше денег.

Well, the buyer saw the straight edge And was afraid it had been cut out of a rare book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель увидел ровный срез, и побоялся, что листок вырезали из старинной книги.

The buyer has insisted on it before formalizing the transaction

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, покупатель потребовал, перед тем как завершить операцию...

You provided a buyer, you've been well compensated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привел покупателя, так что должен быть доволен.

Yeah, he served the minimum after flipping on the buyer and the seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, отсидел по минимуму после того, как слил покупателя и продавца.

Mr. Sampson, the buyer, took a fancy to Philip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведующий отделом мистер Сэмпсон воспылал к Филипу симпатией.

Was the buyer a regular customer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли покупатель был регулярным клиентом?

I expect a full refund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю полной компенсации.

He's got a buyer for 20,000 head of cattle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел покупателя на 20,000 голов скота!

The user could also potentially return the item for a refund so it can be used again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь также может потенциально вернуть товар для возврата, чтобы его можно было использовать снова.

Customers did receive a refund of the purchase price and, later, an offer of an Amazon gift certificate or a check for $30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты действительно получали возврат стоимости покупки, а затем предложение подарочного сертификата Amazon или чека на 30 долларов.

Seeking a refund, Windsor sued the federal government in the U.S. District Court for the Southern District of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добиваясь возврата денег, Виндзор подал иск к федеральному правительству в окружной суд США по Южному округу Нью-Йорка.

Japanese users were eligible to transfer or refund any remaining Wii Points post the shutdown date from February 21, 2019 until August 31, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские пользователи имели право передавать или возвращать любые оставшиеся точки Wii после даты завершения работы с 21 февраля 2019 года до 31 августа 2019 года.

In consideration of the brokerage successfully finding a buyer for the property, a broker anticipates receiving a commission for the services the brokerage has provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что брокер успешно нашел покупателя на недвижимость, брокер ожидает получения комиссионных за предоставленные брокером услуги.

So now I have to go to the deleting admin, RickinBaltimore, and ask for a refund of a draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что теперь я должен пойти к удаляющему администратору, Рикинбалтимору,и попросить вернуть черновик.

An indulgence is not the purchase of a pardon which secures the buyer's salvation or releases the soul of another from Purgatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индульгенция-это не покупка прощения, которое обеспечивает спасение покупателя или освобождает душу другого человека из Чистилища.

A conflict of interest can occur when a buyer represented by a conventional firm becomes interested by a seller who is also represented by that firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт интересов может возникнуть, когда покупатель, представленный обычной фирмой, становится заинтересованным продавцом, который также представлен этой фирмой.

Mentions of the ponies are rare between then and 1818, when the Royal Exmoor Forest was sold to a private buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминания о пони редки с тех пор и до 1818 года, когда Королевский Эксмурский лес был продан частному покупателю.

in 1992 and shut down the Light after failing to find a buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 1992 году и выключил свет после того, как не смог найти покупателя.

Private costs are the costs that the buyer of a good or service pays the seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные издержки - это издержки, которые покупатель товара или услуги оплачивает продавцу.

However, the following day GM announced that instead it had reached a deal to sell the brand to an undisclosed buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на следующий день GM объявила, что вместо этого она заключила сделку по продаже бренда неизвестному покупателю.

recently made public, a tax refund of about US$5.7 billion will be shared between Wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

недавно обнародованный налоговый возврат в размере около 5,7 миллиарда долларов США будет разделен между Wash.

A contract of sale, for instance, obliges the seller to deliver the thing being sold to the buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта карта не приспособлена к географическим координатам, как те, что находятся на страницах Sealdah или Ballygunge.

A market with a single buyer and many sellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок с одним покупателем и множеством продавцов.

For example, the buyer of a used car faces a variety of different transaction costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, покупатель подержанного автомобиля сталкивается с множеством различных трансакционных издержек.

This is possible even if the buyer or seller use different financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возможно даже в том случае, если покупатель или продавец используют разные финансовые учреждения.

Among other differences, it does not allow the debtor to request a refund from its bank after its account has been debited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо прочих отличий, он не позволяет должнику требовать возврата средств от своего банка после того, как его счет был списан.

On 7 July 2015 at the Alexander Historical Auction in Stamford, Connecticut, an unnamed buyer purchased the telegram for $54,675.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля 2015 года на аукционе Alexander Historical в Стэмфорде, штат Коннектикут, неназванный покупатель приобрел telegram за 54 675 долларов.

Partial refund checks were mailed to roughly 350,000 Herbalife distributors in January 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеки на частичное возмещение были отправлены примерно 350 000 дистрибьюторам Herbalife в январе 2017 года.

Unlike a sales pitch, there may not be a clear buyer–seller relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от рекламной кампании, здесь не может быть четких отношений между покупателем и продавцом.

For years, marketers have been attempting to reduce buyer's remorse through many different methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет маркетологи пытались уменьшить угрызения совести покупателя с помощью различных методов.

Goodwill in accounting is an intangible asset that arises when a buyer acquires an existing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудвилл в бухгалтерском учете - это нематериальный актив, возникающий при приобретении покупателем существующего бизнеса.

If the guide is licensed, the prospect will be quoted the retail price of the particular unit that best seemed to fit the prospective buyer'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если руководство лицензировано, то потенциальному покупателю будет указана розничная цена конкретной единицы, которая лучше всего подходит потенциальному покупателю'

Arconic, owner of the Reynobond brand, cautions the prospective buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арконик, владелец бренда Reynobond, предостерегает потенциального покупателя.

She thought if her husband died of disease, she could divorce him without having to refund the betrothal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думала, что если ее муж умрет от болезни,то она сможет развестись с ним, не возвращая помолвку.

Elektra was ranked 22nd in Comics Buyer's Guide's '100 Sexiest Women in Comics' list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электра заняла 22-е место в списке 100 самых сексуальных женщин в комиксах руководства покупателя комиксов.

The Carpenter family continues to seek a buyer for the statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Карпентеров продолжает искать покупателя на статую.

The buyer again had to pre-register in the Soviet Society of Hunters since 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель снова должен был предварительно зарегистрироваться в советском обществе охотников с 1959 года.

Instead, contact the manufacturer or installer to determine their return policy for a refund or credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сам видел его не так часто, чтобы это стоило упоминания, по крайней мере в предисловии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refund the buyer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refund the buyer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refund, the, buyer , а также произношение и транскрипцию к «refund the buyer». Также, к фразе «refund the buyer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information