Regarding article - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
regarding the submission - относительно представления
consultancy regarding - консультации относительно
in discussion regarding - в дискуссии о
regarding the new - относительно новый
confidential information regarding - конфиденциальная информация о
point of view regarding - точка зрения в отношении
regarding quantities - относительно количества
updates regarding - обновления в отношении
consulted regarding - консультации относительно
regarding the processing - в отношении обработки
Синонимы к regarding: as regards, in connection with, re, concerning, with/in regard to, with respect to, about, on the subject of, respecting, with reference to
Антонимы к regarding: disregard, ignore, despise
Значение regarding: with respect to; concerning.
noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли
verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение
article listing - статья листинга
article for a magazine - статья для журнала
for the implementation of article - для осуществления статьи
notwithstanding the provisions of article - независимо от положений статьи
into line with article - в соответствии со статьей
as guaranteed by article - как это гарантировано статьей
giving effect to article - давая эффект к статье
reading the article on - читать статью о
the article explains - статья объясняет
article 2 states - Статья 2 гласит
Синонимы к article: item, product, artifact, object, thing, commodity, commentary, report, review, story
Антонимы к article: activate, aggregate, whole, assemble, consolidate, dispossession, ignorance, male escort, male prostitute, primary source
Значение article: a particular item or object, typically one of a specified type.
There is an RfC taking place regarding the Syrian civil war article infobox . Participation would be appreciated. |
Существует RfC, происходящий по поводу статьи о гражданской войне в Сирии infobox . Мы будем признательны за участие. |
I would like to generate some discussion regarding what is deemed the most appropriate article name. |
Я хотел бы вызвать некоторую дискуссию относительно того, что считается наиболее подходящим названием статьи. |
Regarding the NYDN and Adam Nichols - how is his credibility hurt by writing an article in which he quoted me? |
Что касается НИДНА и Адама Николса - как его авторитет пострадал от написания статьи, в которой он цитировал меня? |
I am not claiming that I posses any kind of absolute truth regarding this article, the geography or anything else. |
Я не утверждаю, что обладаю какой-либо абсолютной истиной относительно этой статьи, географии или чего-либо еще. |
Please comment on the talk page regarding above article's deletion process. |
Пожалуйста, прокомментируйте на странице обсуждения процесс удаления вышеуказанной статьи. |
We could then have an indicator of how influential DYK is, regarding article quality. |
Тогда мы могли бы иметь показатель того, насколько влиятельна DYK в отношении качества статьи. |
Regarding software, Article 27k of the Unified Patent Court Agreement allows decompiling of software, even without the consent of the patent owner. |
Что касается программного обеспечения, то статья 27К соглашения о едином патентном суде допускает декомпиляцию программного обеспечения даже без согласия патентообладателя. |
I will improve this article a little regarding this historical/geographical issue, but only after this revert war stop. |
Я немного улучшу эту статью относительно этого историко-географического вопроса, но только после того, как эта война прекратится. |
I have to agree with the general feeling of disgust regarding the pedestrian nature of the featured article. |
Я должен согласиться с общим чувством отвращения к пешеходному характеру этой статьи. |
There's a lot of sources we can glean from and write an article out of regarding the US census. |
Есть много источников, из которых мы можем почерпнуть информацию и написать статью о переписи населения в США. |
The article seems to have been marked for deletion in a clumsy fashion, so no place for discussion regarding this nomination exists. |
Статья, по-видимому, была неуклюже помечена для удаления, поэтому нет места для обсуждения этой номинации. |
The article raises concerns regarding the serious side effects of risperidone, such as parkinsonism. |
В статье высказываются опасения относительно серьезных побочных эффектов рисперидона, таких как паркинсонизм. |
Although I came to this page because of the RfC regarding list-cruft, I stayed here because I see potential for making this into a Featured Article. |
Хотя я пришел на эту страницу из-за RfC относительно list-cruft, я остался здесь, потому что вижу потенциал для превращения этого в Избранную статью. |
I would like to ask something regarding this article, as well as MMR vaccine controversy. |
Я хотел бы спросить кое-что относительно этой статьи, а также полемики с вакциной MMR. |
This is an observation I've made regarding any political or private quote on the article. |
Это замечание я сделал относительно любой политической или частной цитаты в этой статье. |
Since the discussion is regarding both this article and also Frederick Pethick-Lawrence, 1st Baron Pethick-Lawrence I am unsure of the correct venue for the discussion. |
Поскольку обсуждение касается как этой статьи, так и Фредерика Петика-Лоуренса, 1-го барона Петика-Лоуренса, я не уверен в правильном месте для обсуждения. |
Please come participate in the split discussion regarding the Daikon article. |
Пожалуйста, приходите принять участие в раздельном обсуждении статьи о дайконе. |
As to the rest of my statement it was an explanation and I apologize, I will keep all further posts regarding this article. |
Что касается остальной части моего заявления, то это было объяснение, и я приношу свои извинения, я сохраню все дальнейшие сообщения, касающиеся этой статьи. |
Regarding notability on airliner incidents, this article involving JetBlue's incident for now is a standard. |
Что касается примечательности инцидентов с авиалайнерами, то эта статья, связанная с инцидентом JetBlue, на данный момент является стандартом. |
I intend to restore at least one sentence of reference to the article regarding Carrel's influence on Islamism. |
Я намерен восстановить хотя бы одно предложение ссылки на статью о влиянии Карреля на исламизм. |
Some delegations have also asked for a reference to article 38 (1) (a) regarding the description of the goods to be included in the original text of article 30 (c). |
Некоторые делегации также просили включить содержащуюся в статье 38 (1) (а) ссылку, касающуюся описания груза, в первоначальный текст статьи 30 (с). |
Need to concentrate on the important article regarding Indian Buddhist Movement. |
Нужно сосредоточиться на важной статье, касающейся Индийского буддийского движения. |
I would like to suggest the addition of information regarding nuclear resonance into this article. |
Я хотел бы предложить добавить в эту статью информацию о ядерном резонансе. |
This is regarding the recent closure of 2 discussions related to article content. |
Это касается недавнего закрытия двух дискуссий, связанных с содержанием статьи. |
I have a lot of resources and information regarding Sidney Mashbir but I am not quite sure how much should be put into the article. |
У меня есть много ресурсов и информации, касающейся Сидни Машбира, но я не совсем уверен, сколько нужно вложить в эту статью. |
Further information would also be appreciated regarding efforts to implement article 4 fully, especially in combating racist organizations. |
Будет также приветствоваться дополнительная информация об усилиях по полному осуществлению статьи 4, особенно в области борьбы с расистскими организациями. |
I think it would make much more sense to indicate on this, the article talk page, any information regarding the decision. |
Я думаю, что было бы гораздо более разумно указать на этой странице обсуждения статьи любую информацию, касающуюся этого решения. |
This whole article is biased but as the user Aliwiki points out, the part regarding attitudes must be cleaned. |
Вся эта статья предвзята, но, как указывает пользователь Aliwiki, часть, касающаяся отношения, должна быть очищена. |
According to Article 226 OCA, the promise of donation is not binding – consequently, pre-contracts regarding donations are void. |
Согласно статье 226 Оса, обещание пожертвования не является обязательным – следовательно, предварительные договоры о пожертвовании недействительны. |
He singled out article 45 regarding forced disappearances for commendation as a very modern norm and a very necessary one in the region. |
В этой связи он с удовлетворением отмечает статью 45, касающуюся насильственных исчезновений, в которой находит отражение весьма современная и столь необходимая в этом регионе норма. |
As regards the Catholic/Opus Dei POV, please read R Davidson's exchange with Eloquence regarding the Catholic tone of the article. |
Что касается католического / Opus Dei POV, пожалуйста, прочитайте обмен R Davidson с красноречием относительно католического тона статьи. |
As a seeming point of pride regarding Russian status, the article observes pointedly that Beijing was not so informed, since it is not a party to such agreements. |
Гордо подчеркивая особый статус России, автор отмечает, что Пекин не был проинформирован, поскольку Китай не является участником таких соглашений. |
But he acknowledges that there may be some ambiguity regarding article 220, because the terms used borrow from the religious vocabulary. |
Но он признает, что вокруг статьи 220 может возникнуть неоднозначность, так как использованные в ней термины заимствованы из религиозной лексики. |
I see that the article currently references other references, regarding the 1920s experiments, and so it could be nice to find the orginial publication data. |
Я вижу, что статья в настоящее время ссылается на другие ссылки, касающиеся экспериментов 1920-х годов, и поэтому было бы неплохо найти исходные данные публикации. |
The laws regarding incest in the United States article summarizes these laws for individual U.S. states and the District of Columbia. |
В статье законы, касающиеся кровосмешения в Соединенных Штатах кратко излагаются эти законы для отдельных штатов США и округа Колумбия. |
Regarding the studies, we use the best available sourcing for the statements the article makes. |
Что касается исследований, то мы используем наилучшие доступные источники для заявлений, которые делает статья. |
In 2013, Kay published an article sympathising with Serena Williams' Rolling Stone statement regarding the Steubenville rape case. |
В 2013 году Кей опубликовала статью, сочувствующую заявлению Серены Уильямс из Rolling Stone по делу об изнасиловании в Стьюбенвилле. |
In a 1964 article, educator and historian Henry Littlefield outlined an allegory in the book of the late-19th-century debate regarding monetary policy. |
В статье 1964 года педагог и историк Генри Литтлфилд изложил аллегорию в книге конца XIX века о дебатах, касающихся денежно-кредитной политики. |
Regarding the article Matrix-assisted laser desorption/ionization. |
По поводу статьи матричная лазерная десорбция/ионизация. |
The article mentions Molotovs concerns regardings Stalin's plans. |
В статье Молотова упоминаются вопросы, касающиеся планов Сталина. |
Regarding yesterday's article in the Saint Marie Times, I'm going to give you the benefit of the doubt and assume you were wildly misquoted. |
Учитывая вчерашнюю статью в Сент-Мари Таймс, я буду соблюдать презумпцию невиновности и предположу, что вас неправильно процитировали. |
Regarding article 5, he recommended that the Government should pursue its policy of encouraging the ethnic minorities to preserve their cultural values. |
Касательно статьи 5 он рекомендует правительству проводить политику стимулирования этнических меньшинств к сохранению их культурных ценностей. |
Perhaps it would be best for a statement regarding the dispute over its accuracy/bias to preface the article. |
Возможно, было бы лучше, если бы заявление, касающееся спора о его точности/предвзятости, было сделано в предисловии к этой статье. |
Still, we should all be able to find some mutually acceptable middle-ground regarding the article wording. |
Тем не менее, мы все должны быть в состоянии найти какую-то взаимоприемлемую золотую середину в отношении формулировки статьи. |
It is therefore important that any final decision on this matter lend itself to the provisions of Article 108 regarding amendments to the Charter. |
Поэтому важно, чтобы любое окончательное решение по этому вопросу основывалось на положениях статьи 108, касающихся внесения поправок в Устав. |
I read your post regarding authenticity of the article Mamankam. |
Я прочитал ваш пост относительно подлинности статьи Маманкам. |
For discussion as to what is the best way to solicit Indian views and opinions regarding future course of this article. |
Для обсуждения того, что является лучшим способом получить индийские взгляды и мнения относительно будущего курса этой статьи. |
Started an actual article 'Automobile ownership' please expand or share opinion regarding its proposed deletion. |
Начал актуальную статью владение автомобилем, пожалуйста, расширьте или поделитесь мнением относительно его предлагаемого удаления. |
From same NYDaily News article and Relevant to Reid's following statement regarding contributors. |
Сразу же NYDaily новости и относящиеся к следующим заявлением рейда в отношении вкладчиков. |
As regards the Catholic/Opus Dei POV, kindly read R Davidson's exchange with Eloquence regarding the Catholic tone of the article. |
Что касается католического / Opus Dei POV, то будьте любезны прочитать обмен Р. Дэвидсона с красноречием относительно католического тона статьи. |
I'm just perplexed at the apparent lack of curiosity regarding my costume. |
Я удивлён очевидным отсутствием интереса в отношении моего костюма. |
One of the critical issues regarding such a proposal is how the Ministry would enforce this once it becomes law. |
Одной из важнейших проблем в отношении такого предложения является то, каким образом Министерство будет обеспечивать его реализацию, когда оно станет законом. |
I'm opening a full-spectrum inquiry into the murder of Timothy Ifield and, as per protocol, there will be no reciprocity regarding DCI Huntley's investigation. |
Я открываю всестороннее дознание по убийству Тима Айфилда, и, согласно протоколу, оно не будет пересекаться с расследованием инспектора Хантли. |
Final de Rouen, there was a long article on the show. |
Руанском светоче появилась большая статья о выставке. |
Then he passed swiftly on, with an air of hurry and importance, as though about to draft at once an article of the utmost weight. |
И сейчас же проследовал дальше с таким независимым и озабоченным видом, как будто его ожидали дела государственной важности. |
DOD can provide them with information regarding their exposure to share with their health care provider, and recommend follow-up if needed. |
Министерство обороны может предоставить им информацию об их воздействии, чтобы поделиться ею со своим лечащим врачом, и при необходимости рекомендовать последующие меры. |
Starting at the main entry, the tour guide explained the general history of the attraction and some anecdotes regarding the large model ships and items in the museum. |
Начиная с главного входа, экскурсовод объяснил общую историю аттракциона и некоторые анекдоты, касающиеся больших моделей кораблей и предметов в музее. |
I found some sources of really high scientific standard regarding the early history of stirrups. |
Я нашел несколько источников действительно высокого научного уровня относительно ранней истории стремян. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regarding article».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regarding article» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regarding, article , а также произношение и транскрипцию к «regarding article». Также, к фразе «regarding article» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
