Region in the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
region wide - региональный
active region - активная область
in ural region - в уральском регионе
countries by region - Страны по регионам
countries in the indian ocean region - страны в регионе Индийского океана
most countries in the region - большинство стран в регионе
in the south pacific region - в южной части Тихого океана
in my region - в моем регионе
the region hosts - В регионе проживает
change your region - изменить регион
Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section
Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto
Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in in the mood for - в в настроении
in chemistry - в химии
indispensable in - незаменим в
personality in - личность в
in binary - в двоичной системе
in re - в ре
cooking in - приготовления пищи
unknown in - неизвестно, в
thief in - вор в
in rome in september - в Риме в сентябре
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
the reaction was stopped by the addition - реакцию останавливают добавлением
part of the solution, not the problem - часть решения, а не проблема
in the best interest of the child - в наилучших интересах ребенка
in the northern parts of the country - в северных районах страны
added to the end of the list - добавляется в конец списка
on the same side of the fence - на той же стороне забора
the first decades of the twentieth century - в первые десятилетия двадцатого века
the first half of the financial year - в первой половине финансового года
on the bottom of the oven - в нижней части печи
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
superbike world championship - чемпионат мира по супербайку
world war - мировая война
western world - западный мир
world wars - мировые войны
world coordinate - мир координат
world disasters - мировые бедствия
orderly world - упорядоченный мир
comfortable world - комфортный мир
futuristic world - футуристический мир
real world conditions - в реальном мире условия
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
In October 2018, he was named in Namibia's squad in the Southern sub region group for the 2018–19 ICC World Twenty20 Africa Qualifier tournament in Botswana. |
В октябре 2018 года он был включен в состав сборной Намибии в Южной подгруппе на отборочный турнир чемпионата мира по футболу 2018-19 ICC Twenty20 Africa в Ботсване. |
This will pave the way for greater stability, not only within the trouble region, but also throughout the world. |
Это проложит путь к большей стабильности, не только в беспокойных регионах, но и по всему миру. |
Scallops inhabit all the oceans of the world, with the largest number of species living in the Indo-Pacific region. |
Гребешки населяют все океаны мира, причем наибольшее количество видов обитает в Индо-Тихоокеанском регионе. |
It is also about turning an area that accounts for 40% of the world economy and one-third of global trade into a region of lasting peace and prosperity for our children and theirs. |
Она состоит еще и в превращении территории, на которую приходится 40% мировой экономики и одна треть мировой торговли, в регион долгосрочного мира и процветания для наших детей и внуков. |
It’s a vital but often overlooked region of the world, which connects Central Asia with Europe and is the passage to Russia for Iran, Turkey and the rest of the Middle East. |
Это важнейший регион мира, который часто обделяют вниманием. Он соединяет Центральную Азию с Европой и служит коридором в Россию для Ирана, Турции и остальных стран Ближнего Востока. |
Some of the greatest tensions in the world - say India and Pakistan, or North and South Korea - should be defused as part of region-wide strengthening. |
Некоторые самые напряженные точки в мире - например, Индия и Пакистан, Северная и Южная Кореи - должны быть разряжены в рамках всего региона. |
In Season 6, Cloud9 won the RLCS World Championship, ending the 4 season long domination from the European region. |
В сезоне 6 Cloud9 выиграл чемпионат мира RLCS, завершив 4-х сезонное доминирование в Европейском регионе. |
The extreme climate and remoteness of the region in general meant that supplies and communication with the outside world including news and mail were scarce. |
Экстремальный климат и удаленность региона в целом означали, что снабжение и связь с внешним миром, включая новости и почту, были скудными. |
You may all know that our region is still experiencing the highest degree of tension in the world. |
Вы, возможно, знаете, что в нашем регионе все еще наблюдается самая высокая степень напряженности в мире. |
The Galápagos Islands are well known as a region of distinct fauna, famous as the place of birth of Darwin's Theory of Evolution and a UNESCO World Heritage Site. |
Галапагосские острова хорошо известны как регион особой фауны, известный как Место рождения теории эволюции Дарвина и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
During the World War II the factory was evacuated to the Penza region and redesigned for the production of equipment for the Russian rocket forces. |
Во время Великой Отечественной войны завод был эвакуирован в Пензенскую область и перепрофилирован для производства оборудования для ракетных войск России. |
It is the only world region where military expenditures are decreasing. |
Это единственный регион мира, где военные расходы уменьшаются. |
However, the work carried out in each region is duplicated to a varying extent in other parts of the world. |
Тем не менее деятельность, осуществляемая в каждом регионе, в различной степени повторяется в других уголках мира. |
Programs of training are slightly different depending on the region of the world one is in. . |
Программы обучения немного отличаются в зависимости от региона мира, в котором вы находитесь. . |
Six years later, in 1952, the World Committee approved the idea of a new world centre in the Western Hemisphere region and a search for a location was conducted. |
Шесть лет спустя, в 1952 году, Всемирный комитет одобрил идею создания нового мирового центра в регионе Западного полушария, и был проведен поиск его местонахождения. |
Over centuries, countries in the region have built multifaceted socio-economic and strategic linkages with the rest of world. |
В течение столетий страны этого региона установили многогранные социально-экономические и стратегические связи с другими странами мира. |
Southeast Asia is a world region made up of nations sharing little more than geographical proximity with one another. |
Юго-Восточная Азия-это мировой регион, состоящий из стран, разделяющих лишь географическую близость друг с другом. |
Events small and big, changing the fate of the world, the country and the region. |
Маленькая, с виду незначительная, и большая, изменяющая судьбы мира, страны и региона. |
Most Afro-Arabs inhabit the Swahili Coast in the African Great Lakes region, although some can also be found in parts of the Arab world. |
Большинство афро-арабов населяют побережье суахили в африканском районе Великих озер, хотя некоторые из них также можно найти в некоторых частях арабского мира. |
SABIC is now at the top region in the list of largest petrochemical companies in the world. |
Компания SABIC сейчас занимает одну из верхних строчек в списке крупнейших нефтехимических компаний мира. |
The country was ranked 169th overall and last in the East Asia and Pacific region by the Doing Business 2013 report by the World Bank. |
Согласно отчету Всемирного банка Doing Business 2013, страна заняла 169-е место в общем рейтинге и последнее место в Восточной Азии и Тихоокеанском регионе. |
Early in the company's history, Bass was exporting bottled beer around the world, serving the Baltic region through the port of Hull. |
В начале своей истории компания Bass экспортировала бутылочное пиво по всему миру, обслуживая Балтийский регион через порт Халл. |
Native to the Mediterranean region, T. terrestris is widespread throughout the world from latitudes 35°S to 47°N. |
Родом из Средиземноморского региона, T. terrestris широко распространен по всему миру от 35°С до 47°н. э. |
Tropical Cyclone Warning System for the South-West Indian Ocean Region -World Meteorological Organization. |
Система предупреждения о тропических циклонах для юго-западного региона Индийского океана - Всемирная метеорологическая организация. |
Danish claims to the region persisted to the end of World War I, at which time the defeat of the Germans made it possible to resolve the dispute. |
Датские притязания на этот регион сохранялись до конца Первой мировой войны, когда поражение немцев позволило разрешить спор. |
Instead of moving toward modernization and development, the region would be confirmed as a cockpit for conflict, a threat to itself and to the world beyond. |
Вместо того, чтобы продвигаться в сторону модернизации и развития, регион окончательно утвердился бы в роли арены для конфликтов, угрозы для себя самого и для внешнего мира. |
Now comes the reality check, with the costs to be borne both by the nations of the region and the outside world. |
Теперь же мы наблюдаем проверку реальностью, причем все издержки лягут как на страны региона, так и на внешний мир. |
Graz is home to the region's provincial armory, which is the world's largest historical collection of late medieval and Renaissance weaponry. |
В Граце находится провинциальная оружейная палата региона, которая является крупнейшей в мире исторической коллекцией оружия позднего средневековья и Эпохи Возрождения. |
BUENOS AIRES - Since the mid-19th century, Latin America has suffered fewer inter-state wars and undergone less state creation than any other region of the world. |
БУЭНОС-АЙРЕС - С середины XIX-ого столетия на долю Латинской Америки выпало меньшее количество межгосударственных войн и государственных преобразований, чем на долю любого другого региона мира. |
Kotor is part of the World Heritage Site dubbed the Natural and Culturo-Historical Region of Kotor. |
Котор является частью объекта Всемирного наследия, получившего название природного и культурно-исторического региона Котор. |
Nevado del Ruiz lies within the Pacific Ring of Fire, a region that encircles the Pacific Ocean and contains some of the world's most active volcanoes. |
Невадо-дель-Руис находится в Тихоокеанском Огненном кольце, регионе, который окружает Тихий океан и содержит некоторые из самых активных вулканов в мире. |
According to UNICEF, Latin America and the Caribbean region had the highest net income Gini index in the world at 48.3, on unweighted average basis in 2008. |
По данным ЮНИСЕФ, в 2008 году в Латинской Америке и Карибском бассейне был зафиксирован самый высокий в мире показатель чистого дохода по индексу Джини-48,3. |
The ancient Judeans were Hebrews, and the Hebrews are a very dark race of people, with curly hair, esp in that region of the world. |
Древние иудеи были евреями, а евреи-очень темная раса людей с вьющимися волосами, особенно в этой части света. |
The world's most water stressed region is the Middle East with averages of 1,200 cubic metres of water per person. |
Самым водонасыщенным регионом мира является Ближний Восток, где в среднем на человека приходится 1200 кубометров воды. |
While the devastation brought to the region was not as severe as the previous war, World War II was still a troubling time for the region. |
Хотя опустошение, принесенное в регион, было не столь сильным, как в прошлую войну, Вторая Мировая война все еще была тревожным временем для региона. |
The deepest lake in the world, Baikal, is also situated in Russia, in the East Siberian region. |
Самое глубокое озеро в мире, Байкал, также расположено в России, в Восточно – Сибирском округе. |
The center of international commerce for the region is the World Trade Center Baltimore. |
Центром международной торговли для этого региона является Всемирный торговый центр Балтимор. |
A portion known as the Colorado Plateau, centered around the Four Corners region, is considered to have some of the most spectacular scenery in the world. |
Часть, известная как плато Колорадо, сосредоточенная вокруг региона четырех углов, считается одним из самых захватывающих пейзажей в мире. |
And, while the tectonic shift in the region was triggered by the Arab Awakening, its players are not limited to the Arab world or to the confines of the Middle East conflict. |
И хотя тектонические сдвиги в регионе были вызваны Арабским пробуждением, его игроки не ограничены арабским миром или границами ближневосточного конфликта. |
In addition, the tolerance of dual citizenship has spread more in Latin America than in any other region of the world. |
Кроме того, терпимость к двойному гражданству распространилась в Латинской Америке больше, чем в любом другом регионе мира. |
Latin America is home to anywhere from 17–25 to 30 million people of Arab descent, which is more than any other diaspora region in the world. |
В Латинской Америке проживает от 17-25 до 30 миллионов человек арабского происхождения, что больше, чем в любом другом регионе диаспоры в мире. |
The EU records the second highest TV viewing figures globally, producing more films than any other region in the world. |
ЕС занимает второе место в мире по количеству просмотров телепрограмм, производя больше фильмов, чем любой другой регион мира. |
The potato originated in South America yet the region has the world's lowest level of potato production, less than 16 million tonnes in 2007. |
Картофель произошел в Южной Америке, однако именно в этом регионе зарегистрирован самый низкий уровень производства картофеля в мире. В 2007 году там было выращено менее 16 млн. |
This region of the world has extremely high rates of underweight children. |
В этом регионе мира чрезвычайно высок процент детей с недостаточным весом. |
There can be two, very different Asian centuries, and the one that emerges will have profound consequences for the region’s peoples and governments – and for the world. |
Могут быть два очень разных азиатских века, и тот, который реализуется, будет иметь огромную важность для населения и правительств региона, а также для всего мира. |
The largest petroleum-producing region in the world is the Arabian Desert. |
Самым крупным нефтедобывающим регионом в мире является Аравийская пустыня. |
The region was originally selected in the 1930s as the venue of the 1942 World Fair, which Benito Mussolini planned to open to celebrate 20 years of fascism. |
Этот регион был первоначально выбран в 1930-х годах в качестве места проведения Всемирной выставки 1942 года, которую Бенито Муссолини планировал открыть в честь 20-летия фашизма. |
Behold- the Dolomites- a region named for the famous french geologist Dolomieu because it was he who made them known to the world. |
Вот это Доломиты регион назвали в честь известного французского геолога Доломью потому что именно он сделал их известными всему миру. |
After Germany's defeat in World War II, the region once again became part of Poland. |
После поражения Германии во Второй мировой войне этот регион вновь стал частью Польши. |
Tens upon tens of thousands have died over the two years of the Syrian civil war, easily making it one of the largest conflicts in the region since World War II. |
Десятки тысяч людей погибли в ходе двух лет сирийской гражданской войны, и она стала крупнейшим конфликтом в регионе со времен Второй мировой войны. |
The data available for each region vary greatly, with some regions having considerable historical data. |
Данные, имеющиеся по каждому региону, значительно отличаются друг от друга, при этом по некоторым регионам имеется большой объем ретроспективных данных. |
Three short wave transmitters have been installed in Kinshasa and will be fully operational by the end of October, covering the entire country and the region. |
В целях охвата всей территории страны и региона в Киншасе установлено три коротковолновых передатчика, которые полностью войдут в строй к концу октября. |
The process of peacemaking has now spread to the entire region. |
Процесс миротворчества охватил сейчас весь регион. |
The roads in the Pilsen region have been usable this morning, with extra care needed in some places. Drivers should take the weather conditions into account. |
Дороги в Пльзенском крае этим утром проходимы, но местами нужно соблюдать осторожность и приспосабливаться к погоде. |
While the Ukrainians have also failed to hold up to their end of the bargain in allowing for elections in the region, Russia shares the bulk of this burden. |
Хотя украинцы тоже не выполняют свою часть соглашений и пока не разрешают провести в этом регионе выборы, основная часть ответственности лежит на России. |
The region of islands between his line and New Guinea is now termed Wallacea. |
Район островов между его линией и Новой Гвинеей теперь называется Валласеа. |
The rise of Houthi power in Sana'a was interpreted by many analysts as a boon to Iranian influence in the region. |
Рост власти хуситов в Сане был истолкован многими аналитиками как благо для иранского влияния в регионе. |
Toward the end of his life, he spent ten years in French Polynesia, and most of his paintings from this time depict people or landscapes from that region. |
К концу своей жизни он провел десять лет во Французской Полинезии, и большинство его картин этого времени изображают людей или пейзажи из этого региона. |
The people in the illustration could be from any Arab-controlled/conquered region. |
Люди на иллюстрации могут быть из любого контролируемого арабами / завоеванного региона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «region in the world».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «region in the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: region, in, the, world , а также произношение и транскрипцию к «region in the world». Также, к фразе «region in the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
