Registered by the police - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
registered light vehicle - зарегистрированный легкий транспорт
registered address - зарегестрированный адрес
registered tonnage - регистровая вместимость
registered with the sec - зарегистрированный в сек
having its registered office at - имеет свой зарегистрированный офис по адресу
registered design - зарегистрированный промышленный образец
first registered - первый зарегистрированный
registered offences - зарегистрированные преступления
vessel registered - судно зарегистрировано
registered by the police - Зарегистрировано в полиции
Синонимы к registered: submit, record, report, put on record, lodge, file, write down, note, put in writing, enter
Антонимы к registered: unregistered, deregister
Значение registered: enter or record on an official list or directory.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by source - источник
by arguing - Рассуждая
by communicating - путем передачи
complaint by - жалоба
by manufacturing - обрабатывающая промышленность
by damaging - повреждая
by classifying - классифицируя
win by - выиграть
head by - руководитель по
by replicating - Реплицируя
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
The Life of King Henry the Eighth - Король Генрих VII
at the end of the first paragraph - в конце первого абзаца
for the abolition of the death penalty - за отмену смертной казни
on the other side of the city - на другой стороне города
commission for the protection of the danube - комиссия по защите Дунайского
minister in the office of the president - министр в кабинете президента
on the morning of the third day - на утро третьего дня
at the end of the calendar month - в конце календарного месяца
on the first day of the year - в первый день года
on the other side of the camera - с другой стороны камеры
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты
verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок
police and criminal evidence act - полиции и уголовного доказательства акт
determined by the police - определяется полицией
or police - или полиции
police prefect - префект полиции
police guarding - полиция охранном
office of the commissioner of police - офис комиссара полиции
intervention by the police - вмешательство полиции
the police and that - полиции и
civilian police mission - Миссия гражданской полиции
police control room - Диспетчерская полиции
Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers
Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into
Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.
All guns need to be registered with the police in 10 working days after buying except for the D category. |
Все пистолеты должны быть зарегистрированы в полиции в течение 10 рабочих дней после покупки, за исключением категории D. |
The police registers Stiller's case but they don't believe him |
Полиция оформила этот случай со Штиллером, но не поверила ему. |
A case under Section 66A of the IT Act has been registered against Kamaal at the Seema Puri Police Station of North-East Delhi. |
В полицейском участке Сима-Пури на северо-востоке Дели против Камаала было зарегистрировано дело по статье 66А закона об ИТ. |
However, the Patent Office found that there was no evidence that the Metropolitan Police – or any other police force – had ever registered the image as a trademark. |
Однако патентное ведомство обнаружило, что нет никаких доказательств того, что столичная полиция – или любая другая полиция – когда-либо регистрировала изображение в качестве товарного знака. |
They did not inform the police, so as not to remind the authorities of a man who, though he was registered and had no criminal record, was, in the notions of that time, far from exemplary. |
В милицию не заявляли, чтобы не напоминать властям о человеке, хотя и прописанном и не судившемся, но в современном понимании далеко не образцовом. |
According to the data of the Lithuania's Criminal Police Bureau during 2000 - 2008 the number of registered missing people tended to decline. |
Согласно данным Управления уголовной полиции Литвы, в период 2000 - 2008 годов число зарегистрированных исчезновений людей имело тенденцию к сокращению. |
After the fall of France in 1940, Jews in occupied France were required to register at police stations. |
После падения Франции в 1940 году Евреи в оккупированной Франции были обязаны зарегистрироваться в полицейских участках. |
It is now a Registered Property Point for police storage. |
Теперь это зарегистрированный пункт хранения имущества для полиции. |
In addition, it is alleged that police complaints are only registered after the Superior Court issues a decision. |
Кроме того, утверждается, что жалобы в полицию регистрируются лишь после принятия соответствующего решения вышестоящим судом. |
Police can register compensation claims on behalf of victims so there is no need to go to court. |
Полиция может регистрировать иски о компенсации от имени жертв, поэтому нет необходимости обращаться в суд. |
The site also allows police or other organisations to register and broadcast appeals for information to these social networks. |
Сайт также позволяет полиции или другим организациям регистрировать и транслировать информационные обращения в эти социальные сети. |
Private firearms must be registered at the local police department within 72 hours of acquisition. |
Личное огнестрельное оружие должно быть зарегистрировано в местном полицейском управлении в течение 72 часов с момента приобретения. |
Nesvadba was registered as an agent of the Czech Communist secret police StB under the codename Autor. |
Несвадба был зарегистрирован как агент чешской коммунистической тайной полиции StB под кодовым именем Autor. |
He announces that the Florence police have arrested Rowley for possessing a handgun belonging to Sir Edgar Swift which was not registered when he entered Italy. |
Он сообщает, что полиция Флоренции арестовала Роули за хранение пистолета, принадлежащего сэру Эдгару Свифту, который не был зарегистрирован, когда он въезжал в Италию. |
Police thought that the register was largely useless, and that substantial resources would be needed to keep it up-to-date. |
Полиция считает, что этот реестр в значительной степени бесполезен и что для его обновления потребуются значительные ресурсы. |
Presumably the police have access to security cameras or credit card/register logs that could get the 7-11 time. |
Предположительно, у полиции есть доступ к камерам видеонаблюдения или журналам регистрации кредитных карт,которые могут получить время 7-11. |
And just so I balance this out, neighbouring Macedonia, the interior minister was very embarrassed when police noticed her car was actually registered to David Beckham. |
И именно так я уравновешу это, в соседней Македонии, министр внутренних дел была очень смущена когда полицейские заметили, что ее автомобиль был зарегистрирован на Дэвида Бекхэма. |
A, B and C category weapon has to be registered within 10 working day with the police after it is bought. |
Оружие категорий А, В и С должно быть зарегистрировано в полиции в течение 10 рабочих дней после его покупки. |
Airguns up to 17 Joules of muzzle energy are unregulated, others need to be registered with the police, but no permit is required. |
Пневматические пистолеты до 17 джоулей дульной энергии не регулируются, другие должны быть зарегистрированы в полиции, но разрешение не требуется. |
When she went to the nearest police station to report the incident, the officers present allegedly refused to register her complaint. |
Когда она обратилась в ближайший полицейский участок с заявлением об этом инциденте, присутствовавшие там офицеры, как сообщается, отказались зарегистрировать ее жалобу. |
The police box design has also been registered as a trademark by the BBC, despite the design having been created by the Metropolitan Police. |
Дизайн полицейского ящика также был зарегистрирован в качестве товарного знака Би-би-си, несмотря на то, что дизайн был создан столичной полицией. |
Sex workers protested against the fact that the NT was the only part of Australia where workers had to register with the police. |
Секс-работники протестовали против того, что НТВ была единственной частью Австралии, где работники должны были зарегистрироваться в полиции. |
OH, WILL THEY MAKE HIM REGISTER WITH THE POLICE AND EVERYTHING? |
И ему придётся отмечаться в полиции и всё такое? |
I think we're all normalized from a young age to the idea of police officers and arrests and handcuffs, so it's easy to forget how demeaning and coercive a thing it is to seize control over another person's body. |
Я думаю, что у нас сложились с раннего возраста стандартные представления о полицейских, арестах и наручниках, поэтому легко забыть, какое унижение и насилие испытывает тот, чьё тело оказывается под контролем другого человека. |
In 1851 the first Los Angeles City police force was organized. |
В 1851 году было организовано первое полицейское подразделение. |
Dr. Masterson was beginning to register annoyance, and I really couldn't blame him. |
Доктор Мастерсон начал проявлять признаки раздражения, и на самом деле я его понимала. |
For Paris, the solution is to put Algiers under tight police control, guard police stations, close off streets. |
Париж решил поставить алжирцев под жесткий контроль полиции, охранять полицейские участки, перекрывать улицы. |
I'm just gonna talk to the fellas here about the police foundation event. |
Я просто хочу поговорить с парнями об основании полицейского фонда. |
Officer Ganner is an eight-year veteran of the department. She is a member of the National Black Police Association. |
Офицер Гэннэр служит в департаменте восемь лет, является членом Ассоциации черных полицейских. |
Police Commissioner Frank Reagan has not yet responded to this request. |
Комиссар полиции Фрэнк Рейган пока не может ответить на ваш запрос. |
The initial cost estimate provided for a police force strength of up to 10,000 and for the payment of monthly compensation of $110 to its members. |
В первоначальной смете расходов предусматривалось создание полицейских сил численностью до 10000 человек и выплата их участникам ежемесячного вознаграждения в размере 110 долл. США. |
The guidelines set standards for survivor care and served as a reference for health workers, the police, lawyers and social welfare officers. |
Это руководство устанавливает стандарты для оказания помощи лицам, пережившим насилие, и служит справочным пособием для медицинских работников, полиции, юристов и сотрудников системы социального обеспечения. |
But heavy-handed police repression launched a massive civic movement that has spread to the entire country. |
Но жесткие подавляющие меры полиции спровоцировали массовое общественное движение, которое распространилось по всей стране. |
Ray is safe, and your boys are cuffed and spread-eagled on the hood of a police cruiser. |
Рэй в безопасности, а твои парни в наручниках лежат на капоте полицейской машины. |
The Police Inspection will be monitored by a special supervisory body of the Chamber of Deputies of the Parliament. |
Контроль за Инспекцией органов полиции будет осуществляться специальным надзорным органом палаты депутатов парламента. |
Either George signs over the rights to Natalie or I'm going to go to the police, and I am going to tell them that you forced me to lie the night Thomas died. |
Либо Джордж передает все права Натали, либо я заявляю в полицию и рассказываю, что ты заставил меня солгать о событиях той ночи, когда погиб Томас. |
He rules through the presidential administration and competing secret police forces without ideology or party. |
Он управляет посредством президентской администрации и конкурирующих друг с другом секретных органов без идеологии или партии. |
ll mean... There is neither a service exit in the basement nor is Ayesha waiting in a police van. |
Это значит... что в подвале нет никакого служебного выхода... и нет полицейского фургона с Аешей. |
Номер полицейского участка такой-то. |
|
Через час появилась милиция. |
|
Oh, look, it's Jeff Winger, fun police, here to pull over our smiles 'cause our mouths have tinted windows. |
О, это же Джефф Уингер, полиция веселья, приказывает нашим улыбкам съехать на обочину, потому что на наших ртах тонированные окна. |
Mr. Burgess, it's the police. |
Мистер Бурджес, это полиция. |
You know what I was doing when you so cleverly had the police call me? |
Знаешь, чем я занималась, когда ты так остроумно навел на меня полицию? |
Groups with a reason to target the Haven police department? |
Группирования, избравшие целью отделение полиции Хейвена? |
However, we have been requested by the police departments of several European countries to extend our cooperation. |
Однако, полиция многих стран требует от нас существенного расширения нашего сотрудничества. |
And the police report says that she dove headfirst, so there wouldn't be enough evidence. |
И в полицейском рапорте указано, что она прыгнула вниз головой, чтобы не оставить улик. |
You know, if there's one thing I learned being a fugitive all these months, it's how to spot unmarked police cars and undercover cops. |
Знаешь, если я чему и научилась, пока месяцами находилась в бегах, так это определять немаркированные полицейские машины и копов под прикрытием. |
I fear the police investigation may be hampered somewhat by the absence of Professor Jericho's phone. |
По всему колледжу полиция. Боюсь, что полицейскому расследованию может помешать отсутствие телефона профессора Джерико. |
I've just been told that the German police... Thought they had the arabs isolated, opened fire on them, whereupon, reportedly, the arabs threw a hand grenade into the helicopter, ohhh. |
Насколько я знаю, немецкие полицейские попытались окружить террористов, те в свою очередь открыли огонь, а один из террористов бросил гранату в вертолет. |
You see, Alice here, she's been redecorating the Register. |
Понимаешь,Элис,она кое-что поменяла в Регистре. |
But you did register for France. |
Но вы зарегистрировались для Франции. |
Do the new pens go in the rack or at the register? |
Куда положить новые ручки - на витрину или, может, возле кассы? |
Look, if you had a question about your book, why not just walk over to the register and ask? |
Если у вас вопрос о вашей книге, почему вы просто не подошли к кассе и не спросили? |
We have to register at the village militia station every two weeks. So they check to see that we haven't run away. |
Каждые две недели нам надо становиться на учёт у сельского участкового, чтобы тот знал, что никто не сбежал. |
Be sure to put all that cash in the register. |
Убедись в том,чтобы положить все деньги в кассу. |
Well, whatever was in the register. |
Все, что было в кассе. |
Not even the harsh jangle of the cash register can keep love at bay. |
Даже звон кассового аппарата, не может заглушить голос любви. |
The verdict of the central medical disciplinary tribunal... to remove Charlotte Gudrun von Ribeck from the medical register... should therefore be executed. |
Вердикт центрального медицинского трибунала... удалить Шарлотту Гудрун фон Рибек из медицинского регистра... Должен быть осуществлен. |
В видеокамере общественного телевидения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «registered by the police».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «registered by the police» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: registered, by, the, police , а также произношение и транскрипцию к «registered by the police». Также, к фразе «registered by the police» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
