Registered service marks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
foundation was registered - Фонд был зарегистрирован
is re-registered as - перерегистрирован в качестве
registered or bearer form - зарегистрированный или форма предъявителя
registered offices - зарегистрированные офисы
registered people - зарегистрированные пользователи
registered in canada - зарегистрировано в Канаде
registered or not - зарегистрирован или нет
has registered for - прописал для
a registered company - зарегистрированная компания
registered at school - зарегистрирован в школе
Синонимы к registered: submit, record, report, put on record, lodge, file, write down, note, put in writing, enter
Антонимы к registered: unregistered, deregister
Значение registered: enter or record on an official list or directory.
verb: обслуживать, заправлять горючим, случать
noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга
adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный
active service - боевая служба
streaming music service - сервис потоковой музыки
galley service truck - машина для обслуживания кухни
offline service - офлайновая служба
is subject to service charge - подлежит плата за обслуживание
photo sharing service - фото сервис обмена
analysis service - аналитическая служба
federal tariffs service - Федеральная служба по тарифам
built-in service - встроенная служба
service responsiveness - сервис отзывчивость
Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance
Антонимы к service: official, main, major
Значение service: the action of helping or doing work for someone.
trade marks infringement - нарушение прав на товарные знаки
st marks square - площадь Сан-Марко
marks required - требуется знаки
get better marks - получить более высокие оценки
marks the close - помечает закрыть
grace marks - благодать знаки
marks another major step - метки еще один важный шаг
in the trade marks - в торговых марках
within quotation marks - в кавычки
marks the passing - знаки Уходящий
Синонимы к marks: brands, signs, footprints, spots, stains, stamps, traces, trail, scores, tracks
Антонимы к marks: neglects, abandons, bans, bars, blocks, constrains, denies, depletes, deprives, disallows
Значение marks: English businessman who created a retail chain (1888-1964).
They're all registered for use under my private security, protection, and transportation service. |
Оно имеет разрешение для использования частной охранной фирмой для защиты и перевозок. |
The plane involved in the incident, registered as G-BNLG, was eventually repaired and remained in service until December 2014. |
Самолет, участвовавший в инциденте, зарегистрированный как G-BNLG, был в конечном итоге отремонтирован и оставался в эксплуатации до декабря 2014 года. |
The microblogging service, Twitter, has changed the process for registering users in order to more quickly engage new participants in active interaction with the platform. |
Сервис микроблогов Twitter изменил процесс регистрации пользователей, чтобы быстрее вовлекать новых участников в активное взаимодействие с платформой. |
The aircraft was repaired, re-registered as N4724U in 1989, and returned to service with United Airlines in 1990. |
Самолет был отремонтирован, повторно зарегистрированных в качестве N4724U в 1989 году, и вернулся на службу с Юнайтед Эрлайнз в 1990 году. |
When you register for the service, Cedar Finance will ask you to provide certain identification information. |
При подписке на Услуги Cedar Finance просит Вас предоставить точную информацию для идентификации. |
When a user registered with the service, they were given a PIN. |
Когда пользователь регистрировался в сервисе, ему выдавался PIN-код. |
The car's registered to a high-class rent-a-car service. |
Машина зарегистрирована на компанию по прокату эксклюзивных автомобилей. |
The United States Postal Service offers two distinct services called Certified Mail and Registered Mail. |
Почтовая служба Соединенных Штатов предлагает две различные услуги, называемые сертифицированной почтой и заказной почтой. |
After the accident, the aircraft was repaired and put back into service with United, but was re-registered N4724U. |
После аварии самолет был отремонтирован и снова принят на вооружение компанией United, но был перерегистрирован на N4724U. |
They're all registered for use under my private security, protection, and transportation service. |
Оно имеет разрешение для использования частной охранной фирмой для защиты и перевозок. |
Siegfried identified himself as a Lutheran when he registered for military service. |
Зигфрид назвал себя лютеранином, когда записался на военную службу. |
One million people were registered as unemployed with the national employment service as of 1 January 1999, or 3.5 per cent of the working population. |
На 1 января 1999 г. в государственной службе занятости был зарегистрирован один миллион безработных, что составляет 3,5 % трудоспособного населения. |
Register of enterprise respondents is located in Business Register unit and operates as inner service register of statistics. |
Регистр предприятий-респондентов находится в одном из подразделений Коммерческого регистра и функционирует в качестве внутреннего служебного регистра статистических данных. |
Subject to the above, you can manage your registered devices in the settings page for your Microsoft account or for a particular Service. |
В соответствии с вышеизложенным вы можете управлять зарегистрированными устройствами на странице параметров вашей учетной записи Майкрософт или конкретной службы. |
Registered fungicides can be applied when necessary, according to manufacturers instructions and advice of local Extension Service. |
Зарегистрированные фунгициды могут быть применены при необходимости, в соответствии с инструкциями производителей и рекомендациями местной службы распространения информации. |
The Not Forgotten Association is a British Armed Forces registered charity for serving and ex-service men and women that operates throughout the United Kingdom. |
Ассоциация Not Forgotten Association - это зарегистрированная в британских вооруженных силах благотворительная организация для служащих и бывших служащих мужчин и женщин, действующая на всей территории Соединенного Королевства. |
It was also found that Earl had registered at the United States Employment Service in Shreveport. |
Было также установлено, что Эрл зарегистрировался в Службе занятости Соединенных Штатов в Шривпорте. |
It's registered to a livery service. |
Он зарегистрирован в службе такси. |
All 18-year-old males have to register themselves with the government authorities, in a way similar to the Selective Service System of the United States. |
Все 18-летние мужчины должны зарегистрироваться в органах государственной власти, что аналогично системе выборочного обслуживания в Соединенных Штатах. |
According to the State Emergency Service of Ukraine, the number of registered IDPs had reached 711,209 by 13 February 2015. |
По данным Государственной службы по чрезвычайным ситуациям Украины, к 13 февраля 2015 года число зарегистрированных вынужденных переселенцев достигло 711 209 человек. |
At some peak hours, your Internet Service Provider registers spikes of upload traffic and might take longer to upload your video to YouTube. |
В часы пик объемы исходящего трафика могут сильно возрастать, что приводит к увеличению времени добавления ролика на YouTube. |
In the UK, text messages can be used to call emergency services only after registering with the emergency SMS service. |
В Великобритании текстовые сообщения можно использовать для вызова экстренных служб только после регистрации в Службе экстренных SMS-сообщений. |
She had no sympathy for registered prostitutes who considered themselves to be workers providing a useful service. |
Она не испытывала симпатии к зарегистрированным проституткам, которые считали себя рабочими, предоставляющими полезные услуги. |
Я ограбил кассу на заправочной станции. |
|
You tell him if he doesn't start talking, we'll register a complaint with his Internet service provider. |
Скажи ему если он не начнет говорить, мы зарегистрируем официальное обвинение у его интернет-провайдера. |
a calamity abatement service may register only certain types of vessels and compositions (chapter 5.2.3 (8)) or all vessels. |
служба предотвращения аварийных ситуаций может регистрировать только определенные типы судов и составов (раздел 5.2.3 (8)) или все суда. |
Registered mail service is offered by the United States Postal Service as an extra service for First Class or Priority Mail shipments. |
Служба заказной почты предлагается почтовой службой Соединенных Штатов Америки в качестве дополнительной услуги для отправки почты первого класса или приоритета. |
If your communication is sent by post, it must be posted by registered mail or a commercial courier service. |
Печатное сообщение отправляется заказным письмом или курьерской службой. |
Service nodes register with Base nodes to become part of a subnetwork. |
Сервисные узлы регистрируются вместе с базовыми узлами, чтобы стать частью подсети. |
The service required an individual to pay a subscription to chat and meet people registered on the service. |
Сервис требовал от физического лица оплатить подписку на чат и знакомство с людьми, зарегистрированными на сервисе. |
The user of a Packstation must agree to give up their right to decline acceptance of delivery when registering for the service. |
Пользователь Packstation должен согласиться отказаться от своего права отказаться от принятия доставки при регистрации на сервисе. |
In 1978, the hijacked 727-100 aircraft was sold by Northwest to Piedmont Airlines where it was re-registered N838N and continued in domestic carrier service. |
В 1978 году угнанный самолет 727-100 был продан авиакомпанией Northwest авиакомпании Piedmont Airlines, где он был перерегистрирован на N838N и продолжал работать в качестве внутреннего перевозчика. |
Keaton is the founder of Paraspot, a microblogging service with over 100 million registered users. |
Китон — основатель Параспот, сервиса микроблогов с сотней миллионов зарегистрированных пользователей. |
The Australian based US registered Certification Mark Global GreenTag, also operates its service in the USA since 2018. |
Австралийская компания US registered Certification Mark Global GreenTag также осуществляет свою деятельность в США с 2018 года. |
Transaction charges depend on the amount of money being transferred and whether the payee is a registered user of the service. |
В кои-то веки именно Меттерних играл роль либерала, тщетно убеждая Франциска предоставить региону некоторую автономию. |
Today's typical location has an interior layout that includes a customer service counter with registers in front of a kitchen and food preparation area. |
Сегодняшнее типичное место имеет внутреннюю планировку, которая включает в себя стойку обслуживания клиентов с регистрами перед кухней и зоной приготовления пищи. |
2.2. Signal Providers are traders and developers of automatic trading systems, authorized by MQL5 Ltd. to post Instructions to registered subscribers of the Service. |
2.2. Поставщики Сигналов — трейдеры и разработчики автоматизированных торговых систем, авторизованные MQL5 Ltd. для поставки Инструкций пользователям Сервиса на основе подписки, оформляемой и оплачиваемой Клиентом. |
In the 21st century, 880 varieties of Napa cabbage were registered by the Korea Seed and Variety Service. |
В 21 веке корейская служба семеноводства и сортоиспытания зарегистрировала 880 сортов капусты Напа. |
While subscribing / registering for our service, you should provide accurate information and should not in any case try to deceive us, impersonate other persons and/or entities. |
Для подписки/регистрации с целью получения наших услуг вы должны предоставить точную информацию и ни при каких обстоятельствах не должны дезинформировать нас, выдавать себя за другое физическое или юридическое лицо. |
On February 22, 2019, however, a federal district court ruled that registering only males for Selective Service is unconstitutional; the case is now pending appeal. |
Однако 22 февраля 2019 года Федеральный окружной суд постановил, что регистрация только мужчин на избирательную службу является неконституционной; в настоящее время дело находится на рассмотрении апелляции. |
Unfortunately these procedures are registered under general surgery and are not reflected in birth spacing service delivery statistics. |
К сожалению, эти операции регистрируются как общие хирургические операции и не отражаются в статистике оказания услуг в области регулирования рождаемости. |
In order to register for newest researches, please, send us e-mail with your contacts and your request. |
Для регистрации на получение информации о новейших исследованиях вышлите запрос по адресу, в запросе просим указать Ваши контактные данные. |
Some delegations considered such a requirement to be useful, pointing to the positive experience in developing a regional register in North America. |
Ряд делегаций сочли, что такое требование могло бы быть полезным, указав на позитивный опыт создания региональных регистров в Северной Америке. |
The meeting was co-chaired by Terry Hatton from the Canadian Forest Service and Ricardo Ulate, Advisor of the Ministry of Environment and Energy of Costa Rica. |
Сопредседателями Совещания являлись Терри Хаттон, представитель Канадской лесной службы, и Рикардо Улате, советник министерства охраны окружающей среды и энергетики Коста-Рики. |
Another important point is the poor customer service provided by your representatives. |
Еще один важный момент - плохое обслуживание на местах. |
Traffic police on patrol in Karratha this morning tried to pull over a blue motorcycle when they spotted it reaching 125km/h as it pulled out of a service station on Bathgate Road. |
Транспортный полицейский патруль в Каррате сегодня утром попытался остановить голубой мотоцикл, обнаружив, что его скорость достигает 125 км/ч, когда он выехал с сервисной станции на Батгейт Роуд. |
Beautiful it was, she said with a decorous sniff as she replenished her cup. Nineteen cars and the church quite full and the Canon read the service beautiful, I thought. |
Все было очень красиво, - говорила она, шмыгая носом и наполняя свою чашку. - Девятнадцать машин, церковь полна народу, и каноник отлично провел службу. |
Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment |
Ваше Превосходительство, введите ее имя в Регистр Нарушений... для последующего ужасного наказания |
When I was last at Sawle Church, I had occasion to glance at the parish register. |
Когда я был в церкви Сола, то заглянул в приходские книги. |
Consequently, Carl had to register each puppy with his club in Germany. |
Следовательно, Карл должен был зарегистрировать каждого щенка в своем клубе в Германии. |
On 1 August 2019, Saudi Arabia allowed women to travel abroad, register a divorce or a marriage, and apply for official documents without the consent of a male guardian. |
1 августа 2019 года Саудовская Аравия разрешила женщинам выезжать за границу, регистрировать развод или брак и подавать официальные документы без согласия опекуна-мужчины. |
It was added to the Queensland Heritage Register on 7 April 2017. |
Он был добавлен в реестр наследия Квинсленда 7 апреля 2017 года. |
Starbucks launched action against an Indian cosmetics business run by Shahnaz Husain, after she applied to register the name Starstruck for coffee and related products. |
Starbucks начала акцию против индийского косметического бизнеса, управляемого Шахназ Хусейн, после того, как она подала заявку на регистрацию названия Starstruck для кофе и сопутствующих товаров. |
Under the terms of his release, Turner was mandated to live with his parents in Sugarcreek Township, Ohio, where he was to register as a sex offender. |
По условиям освобождения Тернеру было предписано жить с родителями в городке Шугаркрик, штат Огайо, где он должен был зарегистрироваться в качестве сексуального преступника. |
If you wish to participate remotely, please register and leave me a message on my talk page. |
Если вы хотите принять участие удаленно, пожалуйста, зарегистрируйтесь и оставьте мне сообщение на моей странице обсуждения. |
The house was listed on the National Register of Historic Places in 1989. |
Дом был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1989 году. |
In the game the law requires that anybody with super-human abilities must register themselves to the United States Government. |
В этой игре закон требует, чтобы любой человек, обладающий сверхчеловеческими способностями, должен был зарегистрироваться в правительстве Соединенных Штатов. |
A characteristic of such networks is that nearby sensor nodes monitoring an environmental feature typically register similar values. |
Характерной особенностью таких сетей является то, что близлежащие сенсорные узлы, осуществляющие мониторинг объекта окружающей среды, обычно регистрируют аналогичные значения. |
Depending on the target part, the BDM controller may feature a hardware breakpoint register. |
В зависимости от целевой части контроллер BDM может иметь аппаратный регистр точек останова. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «registered service marks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «registered service marks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: registered, service, marks , а также произношение и транскрипцию к «registered service marks». Также, к фразе «registered service marks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
