Regularly updating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is regularly reviewed - регулярно пересматривается
participated regularly in - участие регулярно
regularly organized - регулярно организуются
regularly held - регулярно проводятся
regularly evaluates - регулярно оценивает
occur regularly - регулярно происходят
regularly requested - регулярно просил
tours regularly - туры регулярно
will be regularly updated - будет регулярно обновляться
the parties in regularly - стороны в регулярно
Синонимы к regularly: frequently, consistently, habitually, usually, systematically, normally, punctually, as a matter of course, repeatedly, customarily
Антонимы к regularly: erratically, irregularly, unevenly
Значение regularly: With constant frequency or pattern.
updating versions - версии обновления
updating every minutes - обновляется каждые минут
is not updating - не обновляется
constantly updating - постоянное обновление
on updating - по обновлению
updating report - сообщение о коррекции данных
updating through - обновление через
updating policy - обновление политики
updating of the information - обновление информации
have been updating - обновляли
Синонимы к updating: modernize, overhaul, upgrade, bring up to date, improve, apprise, clue in, notify, tell, bring/keep up to speed
Антонимы к updating: damaging, destroying, ruining, vandalizing, addle, antiquing, baffle, bamboozle, beat, bemuse
Значение updating: make (something) more modern or up to date.
It originally proposed the practice of using numbers, obscure characters and capital letters and updating regularly. |
Первоначально она предлагала практику использования цифр, непонятных символов и заглавных букв и регулярного обновления. |
The warehouse manager confirmed that inventory had been issued to regions without updating the inventory system. |
Заведующий складом подтвердил, что инвентарные запасы были отправлены в регионы без обновления данных в системе инвентарного учета. |
May I get someone's help in updating the information box for Interactive Brokers? |
Могу ли я получить чью-то помощь в обновлении информационного поля для интерактивных брокеров? |
Even though my boys hear me say regularly that it's important for men to recognize women as equals and they see their father modeling this. |
Я часто говорю своим мальчикам, что для мужчин важно воспринимать женщин как равных, и они видят это на примере отца. |
Вы довольно часто это делаете с момента переезда сюда. |
|
Обновление базы данных для контрольных строк. Ждите... |
|
The lack of complete and timely updating of the asset registers for newly acquired assets and assets transferred to beneficiaries. |
Не проводится полное и своевременное обновление реестров активов при приобретении активов и при передаче активов бенефициарам. |
The Department has also initiated the updating for 1997 of a new edition of that brochure. |
Департамент уже приступил к работе по подготовке обновленного издания этой брошюры, которая выйдет в 1997 году. |
As a result, he concluded, highly complex models may regularly yield misleading information. |
В результате, приходит он к выводу, излишне сложные модели могут регулярно выдавать ошибочную информацию. |
Efforts to place the United Nations on a more secure financial footing must begin with the updating of the two scales of assessment. |
Усилия по созданию более надежной финансовой основы для Организации Объединенных Наций должны начаться с пересмотра двух шкал взносов. |
By performing the movements regularly crossed for some time, it is expected that harmonization between the left brain and right brain. |
Выполняя регулярные движения перешли на некоторое время, ожидается, что согласование между левым и правым мозгом мозгу. |
The Permanent Secretariat shall keep in databases and/or directories, and regularly update, information provided in accordance with the present procedures. |
Постоянный секретариат хранит в базах данных и/или справочниках и регулярно обновляет информацию, представляемую в соответствии с настоящими процедурами. |
Nevertheless, speakers emphasized the need to regularly update the elected members on the progress of negotiations among the permanent members. |
Вместе с тем выступавшие подчеркивали необходимость регулярного представления избираемым членам обновленной информации о ходе переговоров между постоянными членами. |
Neither are updated copies of the travel ban list regularly distributed to all points of entry. |
Обновленные списки запрета на поездки нерегулярно рассылаются во все контрольно-пропускные пункты. |
Overall objective To attain optimum solutions for all parties involved by interacting regularly with the constituencies of UNIDO, either individually or in groups, through. |
Разработка решений, удовлетворяющих все стороны, регулярно взаимодействующие с целевыми группами ЮНИДО либо в индивидуальном порядке, либо коллективно, посредством. |
У меня возникают проблемы при добавлении или изменении способа оплаты. |
|
...more transparency by the secret court that regularly approves the surveillance... |
Теперь выдача ордеров секретным судом... станет более прозрачной процедурой. |
He remitted, however, to his brother punctually, and wrote to his little boy regularly every mail. |
Впрочем, он аккуратнейшим образом переводил деньги брату и писал своему сынишке с каждой почтой. |
The news took colleagues by surprise, as the judge was said to have been in good health, and exercised regularly. |
Новость застала его коллег врасплох так как судья, по их словам, был в полном здравии и регулярно занимался спортом. |
Her features were still, as in her early years, not regularly beautiful; but the change in her was not the less marked on that account. |
Ее черты, как и в детстве, не отличались правильными формами, но тем не менее перемена в ней была поразительная. |
I was at my desk... updating the school dress codes... when I was confronted by toughs... acting on behalf of one Bart Simpson... or so they said. |
Я сидел за своим столом, работая над обновлением школьной формы когда ко мне заявились бандиты, действующие от имени Барта Симпсона. Так они сказали. |
They inform me, for four days past he goes there regularly every morning to mass. |
Сегодня я узнала, что уже в течение четырех дней он не пропускает мессы. |
Their last known credit card purchase was at an ice cream shop they regularly frequent. |
В последний раз их кредитная карточка была использована в магазине мороженого, в котором они регулярно бывали. |
I found out my dad was transferring money - regularly, for years - to a man called Mirza Barzani, up in Erbil. |
Оказалось, мой отец переводил деньги - постоянно, годами - человеку по имени Мирза Базани, в Эрбил. |
Yeah, I've just got to regularly carb up. |
Да, плотно сижу на углеводах. |
Yes. As long as your tasks were updating calendars and photocopying. |
Да, до тех пор, пока в ваши обязанности входило заниматься календарями и копированием. |
Debian's unstable trunk is named after Sid, a character who regularly destroyed his toys. |
Нестабильный ствол Debian назван в честь Сида, персонажа, который регулярно уничтожал свои игрушки. |
Please be aware that the bot will replace removed tags, and will remove misplaced tags regularly. |
Пожалуйста, имейте в виду, что бот будет заменять удаленные теги, и будет регулярно удалять неуместные теги. |
The Academy of St Olave's, a chamber orchestra which gives concerts in St Olave's Church, Marygate, is one of the music groups that perform regularly in York. |
Академия Святого Олава, камерный оркестр, который дает концерты в церкви Святого Олава, Мэригейт, является одним из музыкальных коллективов, которые регулярно выступают в Йорке. |
The Tasmanian experiments were so successful that the Commission has regularly undertaken seeding ever since in mountainous parts of the State. |
Тасманийские эксперименты были настолько успешными, что с тех пор комиссия регулярно проводила посевы в горных районах штата. |
She was the first member of the royal family to consistently and regularly attend service at Kawaiahaʻo Church since King Kamehameha IV converted to Anglicanism. |
Она была первым членом королевской семьи, который постоянно и регулярно посещал службу в церкви Кавайяхо с тех пор, как Король Камехамеха IV принял англиканство. |
Bomber crews in RAF Bomber Command were regularly issued with Fry's Creme chocolate before missions. |
Экипажи бомбардировщиков в бомбардировочном командовании RAF регулярно получали крем-шоколад Fry's перед полетами. |
I've added a lot of pages to my count lately, but no part of this list seems to be updating. |
В последнее время я добавил много страниц к своему счету, но ни одна часть этого списка, кажется, не обновляется. |
Some gamers have even claimed that pills are regularly sold at professional tournaments. |
Некоторые геймеры даже утверждали, что таблетки регулярно продаются на профессиональных турнирах. |
Communist governments frequently sent agents to infiltrate RFE's headquarters, and the KGB regularly jammed its signals. |
Коммунистические правительства часто посылали агентов, чтобы проникнуть в штаб-квартиру РФС, и КГБ регулярно глушил его сигналы. |
Soon, he began appearing regularly on television variety shows, such as The Ed Sullivan Show, The Merv Griffin Show, and The Tonight Show Starring Johnny Carson. |
Вскоре он начал регулярно появляться на телевизионных варьете, таких как Шоу Эда Салливана, шоу Мерва Гриффина и вечернее шоу с Джонни Карсоном в главной роли. |
In-depth studies were conducted from 1992–93, culminating the updating of the 1991 law followed by further evacuations from the Polesia area. |
В 1992-1993 годах были проведены углубленные исследования, кульминацией которых стало обновление закона 1991 года с последующей эвакуацией из района Полесья. |
Although it's still live, after 20 years Kmag ceased updating their site at the end of 2014. |
Хотя он все еще жив, спустя 20 лет Kmag перестал обновлять свой сайт в конце 2014 года. |
A notable example of an eclipsing binary is Algol, which regularly varies in magnitude from 2.1 to 3.4 over a period of 2.87 days. |
Примечательным примером затмения бинарного является Алгол, который регулярно изменяется по величине от 2,1 до 3,4 в течение периода 2,87 дней. |
Ballroom styles are also seen regularly in every performance episode. |
Бальные стили также регулярно встречаются в каждом эпизоде спектакля. |
The Marine Corps is the only branch of the United States military which regularly allows NCOs to carry a sword. |
Морская пехота является единственным подразделением Вооруженных сил Соединенных Штатов, которое регулярно позволяет сержантам носить меч. |
There are more than 25,000 Esperanto books, both originals and translations, as well as several regularly distributed Esperanto magazines. |
Существует более 25 000 книг на эсперанто, как оригиналов, так и переводов, а также несколько регулярно распространяемых журналов на эсперанто. |
В 1970-х годах Даррен регулярно выступал в ночных клубах. |
|
Hindu organisations such as Art of Living and Mata Amritanandamayi Math has been regularly contributing to keep Sabarimala and its precincts clean. |
Индуистских организаций, таких как искусство жизни и Мата Амританандамайи Матх регулярно войска держать Сабаримала и его территории в чистоте. |
Some jurisdictions impose an explicit duty of care that each SDS be regularly updated, usually every three to five years. |
В некоторых юрисдикциях существует четкая обязанность следить за тем, чтобы каждый СДП регулярно обновлялся, обычно каждые три-пять лет. |
They also need to have their ears cleaned regularly, or ear infections might occur. |
Им также необходимо регулярно чистить уши, иначе могут возникнуть ушные инфекции. |
The first one is regularly used by breastfeeding's proponents, including the U.S. Surgeon General, to support their position. |
Первый из них регулярно используется сторонниками грудного вскармливания, включая генерального хирурга США, чтобы поддержать свою позицию. |
I see that you've done some recent rearrangement and updating of formalities. |
Я вижу, что вы недавно произвели некоторые изменения и обновили формальности. |
He also regularly performs at The Ice House in Pasadena, CA. |
Он также регулярно выступает в Ледяном доме в Пасадене, штат Калифорния. |
Facebook staff seek out and regularly delete pro-ana related groups. |
Сотрудники Facebook ищут и регулярно удаляют группы, связанные с pro-ana. |
Some vending machine operators waited until the release of all the banknotes before updating their machines. |
Некоторые операторы торговых автоматов дождались выпуска всех банкнот, прежде чем обновить свои автоматы. |
During this time he composed many songs and musicals for children which have remained popular and are still regularly performed. |
За это время он сочинил много песен и мюзиклов для детей, которые остались популярными и до сих пор регулярно исполняются. |
That would be really helpful in updating articles if the office is an ex officio one of presidents, governors etc. |
Это было бы действительно полезно при обновлении статей, если бы офис был ex officio одним из президентов, губернаторов и т. д. |
This P300 component is correlated with updating the working memory to what is expected in the environment. |
Этот компонент P300 коррелирует с обновлением рабочей памяти до того, что ожидается в окружающей среде. |
So the map showing countries where public stoning is judicial or extrajudicial form of punishment needs updating. |
Таким образом, карта, показывающая страны, где публичное побивание камнями является судебной или внесудебной формой наказания, нуждается в обновлении. |
Due to positive development and growth of crowdfunding, many countries are actively updating their regulation in regards to crowdfunding. |
В связи с позитивным развитием и ростом краудфандинга многие страны активно обновляют свое регулирование в отношении краудфандинга. |
Rapid updating can result in many edit conflicts and other issues with contributions from others. |
Быстрое обновление может привести к многочисленным конфликтам редактирования и другим проблемам с участием других пользователей. |
Besides painting, Mark Stock was a jazz drummer whose trio performed regularly. |
Помимо живописи, Марк Сток был джазовым барабанщиком, чье трио выступало регулярно. |
By 1980 Barbara had begun regularly abusing alcohol and was very fearful for her children. |
К 1980 году Барбара начала регулярно злоупотреблять алкоголем и очень боялась за своих детей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regularly updating».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regularly updating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regularly, updating , а также произношение и транскрипцию к «regularly updating». Также, к фразе «regularly updating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
