Regulation notice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: регулирование, регуляция, регулировка, правило, предписание, упорядочивание, приведение в порядок, соразмерение
adjective: установленный, установленного образца, предписанный
prospectus regulation - регулирование проспекта
clearance regulation - регулирование зазора
council regulation (ec) no 1/2005 - Регламент Совета (ЕС) № 1/2005
regulation implemented - регулирование реализуется
eu merger regulation - регулирование слияния ес
climate regulation - регулирование климата
statutory regulation - законодательное регулирование
regulation issues - вопросы регулирования
regulation of the status - регулирование статуса
subject to state regulation - подлежат государственному регулированию
Синонимы к regulation: decree, law, rule, ruling, dictate, precept, directive, edict, dictum, bylaw
Антонимы к regulation: disorganization, deregulation, lawlessness, mismanagement
Значение regulation: a rule or directive made and maintained by an authority.
noun: уведомление, извещение, внимание, сообщение, предупреждение, объявление, заметка, наблюдение, анонс, рецензия
verb: замечать, уведомлять, предупреждать, обращать внимание, рецензировать, отмечать, упоминать, усматривать, усмотреть, давать обзор
sent a notice - отправлено уведомление
notice anything different - Уведомление что-нибудь другое
took little notice - немного внимания
notice convening - уведомление о созыве
circular notice - круговое уведомление
fails to give such notice - не в состоянии дать такое уведомление
give notice of its intention - уведомить о своем намерении
privacy notice for - Уведомление о конфиденциальности для
48 hours notice - 48 часов уведомления
the above notice - указанное выше уведомление
Синонимы к notice: consideration, consciousness, vigilance, watchfulness, awareness, attention, observation, regard, scrutiny, attentiveness
Антонимы к notice: ignore, disregard, hide, conceal
Значение notice: attention; observation.
The parties are also obliged under separate regulations to provide advance notice of a planned industrial action. |
В соответствии с отдельными нормативными положениями стороны также обязаны предоставлять заблаговременное уведомление о планируемой мере воздействия в рамках трудовых взаимоотношений. |
You acknowledge that a variation which is made to reflect a change of law or regulation may, if necessary, take effect immediately without prior notice. |
Вы признаете, что поправка, отражающая изменение закона или нормы, может при необходимости вступить в силу немедленно и без предупреждения. |
According to the gazette notice, these regulations come into force 14 days following its publication, so are effective from May 26, 2017. |
Согласно уведомлению газеты, настоящие правила вступают в силу через 14 дней после их опубликования, то есть вступают в силу с 26 мая 2017 года. |
We've had a lot of people like you today, taking no notice of the regulations. |
Сегодня много такого народа, кто не обращает внимания на регламент. |
Btitish police served an extradition notice today on WikiLeaks founder Julian Assange, who has taken refuge in Ecuador's embassy in London and requested asylum. |
Британская полиция сегодня вручила уведомление о выдаче основателя WikiLeaks Джулиана Ассанжа, который укрылся в посольстве Эквадора в Лондоне и попросил убежища. |
Сейчас много людей устанавливают разные правила и инструкции. |
|
The Kosovo Law Centre has fulfilled all conditions to become a registered non-governmental organization under UNMIK regulation 1999/22. |
Косовский правовой центр выполнил все условия для того, чтобы стать зарегистрированной неправительственной организацией в соответствии с распоряжением 1999/22 МООНВАК. |
Regulation varies among countries, but in general regulations specific to microfinance are lacking. |
Нормы варьируются от страны к стране, однако в целом правила, регулирующие конкретно микрофинансирование, отсутствуют. |
Businesses must arrange accident insurance and comply strictly with the health and safety regulations in force;. |
предприятия должны обеспечивать страхование от несчастных случаев и строго соблюдать действующие санитарно-гигиенические нормы и правила техники безопасности;. |
Municipal authorities allocate building sites for residential homes to citizens according to internal rules and regulations. |
Муниципальные власти распределяют участки под жилье для возведения жилых домов среди граждан в соответствии с внутренними правилами и установлениями. |
He said that in Regulations Nos. 30 and 54, each tyre dimension represented a new type, while in the tyre noise proposal tyres were grouped in families. |
Он заявил, что в правилах Nº 30 и 54 каждый габарит шины представляет собой новый тип, тогда как в предложении, касающемся шума, издаваемого шинами, шины сгруппированы по категориям. |
The Greeks and Turks, busy fighting each other since 1974, hardly notice. |
Греки и турки даже ничего не заметят, потому что с 1974 года друг с другом воюют. |
Though distillate stocks actually decreased by 3.3 million barrels last week, this was not a large-enough drawdown for speculators to take notice. |
Хотя запасы дистиллятов даже сократились на прошлой неделе на 3.3 миллионов баррелей, такого уменьшения было недостаточно, чтобы дельцы обратили на это внимание. |
Wallowing in his grief, Lokhankin didn't even notice that he was speaking in iambic pentameter, even though he never wrote any poetry and didn't like to read it. |
Упиваясь своим горем, Лоханкин даже не замечал, что говорит пятистопным ямбом, хотя никогда стихов не писал и не любил их читать. |
During all this Amelia and I had been so taken with the events about us that we failed to notice that our boat continued to drift with the stream. |
Мы с Амелией были настолько захвачены происходящим, что и не заметили, как нас стало сносить вниз по течению. |
It's where I gave her the notice of repossession. |
Это там я предал её извещение об изъятии имущества. |
would it affect your decision if I pointed out that encroaching on the territory of an alien species is prohibited by StarfIeet regulations? |
Это как-то повлияет на ваше решение, если я отмечу, что вторжение на территорию другой расы запрещено уставом Звездного флота? |
Now, it's likely some of you heard how a couple members of the old regime were, um, terminated without notice. |
Скорее всего, некоторые из вас слышали, как пара сторонников старого режима были, ну, уничтожены без предупреждения. |
And a fat lot of notice you all took. |
И вы получили кучу предупреждений. |
I didn't take much notice of him. |
Я не обратил на него внимания. |
I looked through every rule and regulation and... apparently, you can. |
Я проверил устав, все правила, и... Да, можно. |
Лучшее, что он мог сделать немедленно. |
|
Recently a few things have come to my notice which cause me to think differently. |
Недавно под влиянием кое-каких событий я переменил свое мнение. |
However, if you try anything stupid federal regulations require that I kill you. |
Однако, чтобы не рисковать, не делайте глупостей. - В противном случае я убью вас. |
The hero that gave us zoo regulation 742-f. |
Герой подаривший нам устав 742 -ф. |
Oui, Madame, was the croupier's polite reply. No single stake must exceed four thousand florins. That is the regulation. |
Oui, madame, - вежливо подтвердил крупер, -равно как всякая единичная ставка не должна превышать разом четырех тысяч флоринов, по уставу, - прибавил он в пояснение. |
The motivation for the regulation prohibiting beard is that it interferes with the gas-mask and makes it difficult to achieve a perfect air-tight fit. |
Мотивация для постановления, запрещающего бороду, заключается в том, что она мешает противогазу и затрудняет достижение идеальной герметичности. |
Not only on the policy level, ozone regulation compared to climate change fared much better in public opinion. |
Не только на политическом уровне, регулирование озонового слоя по сравнению с изменением климата значительно улучшилось в общественном мнении. |
They are also responsible for the interpretation, administration and enforcement of the regulations outlined in the NCC. |
Они также отвечают за толкование, администрирование и обеспечение соблюдения положений, изложенных в НКК. |
Although these pipelines flow gas in interstate commerce, they are subject to state regulation. |
Хотя эти трубопроводы пропускают газ в межгосударственной торговле, они подлежат государственному регулированию. |
Some deregulation proponents are less opposed to airport taxi regulation than to regulation of other taxi services. |
Некоторые сторонники дерегулирования в меньшей степени выступают против регулирования такси в аэропортах, чем против регулирования других служб такси. |
Western companies often enforce Saudi religious regulations, which has prompted some Western activists to criticise those companies. |
Западные компании часто применяют саудовские религиозные предписания, что побудило некоторых западных активистов критиковать эти компании. |
Many states also have regulations in addition to those imposed by the FDA. |
Многие государства также имеют правила в дополнение к тем, которые вводятся FDA. |
Many researchers have different layered approach, but they all agree that the emergence of convergent technology will create challenges and ambiguities for regulations. |
Многие исследователи придерживаются различных многоуровневых подходов, но все они согласны с тем, что появление конвергентных технологий создаст проблемы и неясности для регулирования. |
Defects in regulation of apoptosis in cancer cells occur often at the level of control of transcription factors. |
Дефекты регуляции апоптоза в раковых клетках часто возникают на уровне контроля транскрипционных факторов. |
PGD regulation is determined by individual countries’ governments, with some prohibiting its use entirely, including in Austria, China, and Ireland. |
Регулирование ПГД определяется правительствами отдельных стран, причем некоторые страны полностью запрещают его использование, в том числе в Австрии, Китае и Ирландии. |
The AEC's regulations against potential nuclear reactor fallout were centered on the ability of the power plant to the Maximum Credible Accident, or MCA. |
Правила AEC по предотвращению возможных выпадений радиоактивных осадков из ядерных реакторов были сосредоточены на способности электростанции к максимально вероятной аварии, или MCA. |
Thus, regulation of G6PD has downstream consequences for the activity of the rest of the pentose phosphate pathway. |
Таким образом, регуляция G6PD имеет последующие последствия для активности остальной части пентозофосфатного пути. |
There is some ambiguity in regulating the stress–energy tensor, and this depends upon the curvature. |
Существует некоторая неопределенность в регулировании тензора энергии напряжения, и это зависит от кривизны. |
Conor appears in school on the first day in his new uniform, but without the regulation black shoes. |
Конор появляется в школе в первый же день в своей новой форме, но без обычных черных ботинок. |
The planning and management of water in California is subject to a vast number of laws, regulations, management plans, and historic water rights. |
Планирование и управление водными ресурсами в Калифорнии подчиняется огромному количеству законов, правил, планов управления и исторических прав на воду. |
A number of developed countries have successfully improved outdoor air quality through regulations. |
Ряд развитых стран успешно улучшили качество наружного воздуха с помощью нормативных актов. |
Composting toilets, together with the secondary composting step, produce a humus-like endproduct that can be used to enrich soil if local regulations allow this. |
Биотуалеты компостирования, вместе с вторичным этапом компостирования, производят гумусоподобный конечный продукт, который может быть использован для обогащения почвы, если это позволяют местные правила. |
A government must have some kind of industrial policy, regulating industrial placement, industrial pollution, financing and industrial labour. |
Правительство должно иметь какую-то промышленную политику, регулирующую размещение промышленности, промышленное загрязнение, финансирование и промышленный труд. |
The final government regulation towards increased demand is recycled product labeling. |
Окончательное государственное регулирование в сторону увеличения спроса - это маркировка вторичной продукции. |
In 2017 the government made changes to the regulations so that restrictions would be removed, which meant a doctor was able to prescribe cannabidiol to patients. |
В 2017 году правительство внесло изменения в правила, чтобы снять ограничения, что означало, что врач мог назначать каннабидиол пациентам. |
The Court of Appeals for the Third Circuit affirmed in part and reversed in part, upholding all of the regulations except for the husband notification requirement. |
Апелляционный суд Третьего округа частично подтвердил и частично отменил это решение, поддержав все положения, за исключением требования об уведомлении мужа. |
Reagan continued to downsize government taxation and regulation. |
Рейган продолжал сокращать государственное налогообложение и регулирование. |
It was being woven as early as 1262 in Andover, Hampshire, where regulations prohibited the inclusion of Spanish wool in kerseys. |
Он был соткан еще в 1262 году в Андовере, графство Хэмпшир, где правила запрещали включать испанскую шерсть в Керси. |
In a report filed with this regulation, the Commission said,. |
В докладе, представленном вместе с этим постановлением, комиссия заявила:. |
The motivation for this declaration lay in the need for regulating and taxing the whaling industry effectively. |
Мотивом для такой декларации послужила необходимость эффективного регулирования и налогообложения китобойного промысла. |
This tight regulation is referred to as glucose homeostasis. |
Эта жесткая регуляция называется гомеостазом глюкозы. |
In 2018, the European Union introduced the MiFID II/MiFIR regulation. |
В 2018 году Европейский Союз ввел регламент MiFID II/MiFIR. |
Other findings in support of the role of dopamine in thirst regulation involved the nigrostriatal pathway. |
Другие данные, подтверждающие роль дофамина в регуляции жажды, касались нигростриатального пути. |
For instance, ADHD symptoms are associated with problems with emotional regulation, motivation, and arousal. |
Например, симптомы СДВГ связаны с проблемами эмоциональной регуляции, мотивации и возбуждения. |
It holds that regulation is the response of the government to public needs. |
Он утверждает, что регулирование - это реакция правительства на общественные потребности. |
AMF and FIFA are responsible for maintaining and regulating the official rules of their respective versions of futsal. |
AMF и FIFA несут ответственность за поддержание и регулирование официальных правил своих соответствующих версий футзала. |
Due to positive development and growth of crowdfunding, many countries are actively updating their regulation in regards to crowdfunding. |
В связи с позитивным развитием и ростом краудфандинга многие страны активно обновляют свое регулирование в отношении краудфандинга. |
Despite the fact that brothels are illegal, the state has a long history of tolerating and unofficially regulating them. |
Хотя Дилан положительно отзывался о стиле постановки Лануа, он выразил недовольство звуком Time Out of Mind. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regulation notice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regulation notice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regulation, notice , а также произношение и транскрипцию к «regulation notice». Также, к фразе «regulation notice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
