Reinforced and encouraged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reinforced casting - армированная отливка
reinforced masonry beam - армокаменная балка
glass-fibre reinforced plastic - стеклопластик
reinforced asbestos yarn - усиленная асбестовая пряжа
reinforced-concrete grille - железобетонный ростверк
asbestos-reinforced laminate - асботекстолит
reinforced concrete foundation - железобетонный фундамент
fiber reinforced epoxy - армированного волокном эпоксидной смолы
resins reinforced - смол армированных
fibre-reinforced components - армированное волокно компонента
Синонимы к reinforced: built, strengthened, brace, support, underpin, shore up, fortify, bolster up, prop up, strengthen
Антонимы к reinforced: reduce, weaken, undermine, decrease
Значение reinforced: strengthen or support, especially with additional personnel or material.
profits and losses from transactions between the group and a - прибыли и убытки от операций между Группой и
hearts and - сердца и
and sing - и петь
ideology and - идеология и
and watching - и смотреть
and glasses - и очки
andrew and - андрей и
evolve and - развиваться и
and hosts - и хосты
herb and - травы и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
be encouraged to do so - поощрялись сделать так
should also be encouraged - Следует также поощрять
are encouraged to develop - предлагается разработать
are encouraged to promote - рекомендуется поощрять
encouraged the state party - призывает государство-участник
i am encouraged - Я воодушевлен
are not encouraged - не рекомендуется
i was encouraged - я был воодушевлен
is especially encouraged - Особенно рекомендуется
that have encouraged - что поощрили
Синонимы к encouraged: fortify, stimulate, revitalize, stir up, pep up, inspire, hearten, fire up, buoy up, cheer
Антонимы к encouraged: discourage, allow, let, prevent, dissuade
Значение encouraged: give support, confidence, or hope to (someone).
The current system tends to reinforce gender roles, encouraging children to follow culturally framed paths, instead of nurturing their individual interests and potential. |
Существующая система направлена на усиление гендерных функций, поощряя детей следовать принятым в культуре рамкам, вместо развития их индивидуальных увлечений и потенциала. |
Why encourage Mrs Crawley when your fiance detests the mere idea of her? |
Зачем вы обнадеживаете миссис Кроули, если ваш жених на дух ее не выносит? |
The adoption of this draft resolution would certainly serve to encourage Africa to intensify its own efforts to enter successfully into the new millennium. |
Принятие этого проекта резолюции будет несомненно вдохновлять Африку на активизацию ее собственных усилий по успешному вступлению в новое тысячелетие. |
The Commission would, for instance, encourage the establishment of a national programme for would not equate simply to monetary compensation. |
Комиссия, например, рекомендовала бы учредить национальную программу возмещения, которая не ограничивалась бы только выплатой денежной компенсации. |
For example, the use of import substitution in development policies relied on trade restrictions to encourage local production, and thus often attracted FDI. |
Например, замещение импорта внутренним производ-ством в рамках политики в области развития пре-дусматривает введение торговых ограничений для поощрения производства на местах, благодаря чему часто удается привлекать ПИИ. |
The Workshop aimed to encourage housing practitioners to share their experience. |
З. Цель Рабочего совещания состояла в том, чтобы стимулировать обмен опытом между специалистами, работающими в жилищном секторе. |
Similarly, tourism activities that encourage the use of public and non-motorized transport should be supported. |
Точно так же следует поддерживать такую туристическую деятельность, которая способствует использованию общественного и немоторизованного видов транспорта. |
The full utilization of existing pipeline capacity for the transport of oil products should be encouraged, if necessary with adequate economic instruments. |
Следует поощрять использование в полном объеме возможностей существующих трубопроводов для транспортировки нефтепродуктов, при необходимости применяя адекватные экономические инструменты. |
It is appropriate, in any case, to encourage LUG members to direct contributions to organisations with projects and goals they individually wish to support. |
Приветствуется поощрение участников LUG, направляя взносы в организации, проекты и цели которых они хотят поддержать. |
The simplification of procedures, reinforced by the use of modern technology, could resolve the bulk of that inefficiency. |
Упрощение этих процедур при помощи современной технологии может во многом устранить этот недостаток. |
I think it's best that he doesn't ever come back, so I don't encourage him to think of it by inviting him. |
Я так думаю, лучше ему не приезжать, вот и не приглашаю, чтоб он про это и не думал. |
From the very beginning, you encouraged me to do it. |
С самого начала ты ободряла меня, чтобы я это сделал. |
The Soviets may speed up exchanging POWs to reinforce their army |
Советский Союз может ускорить обмен военнопленными, чтобы усилить свою армию. |
Although we need reinforcement, the recruits give us almost more trouble than they are worth. |
Хотя подкрепление нам совершенно необходимо, от новобранцев толку мало; наоборот, с их приходом у нас скорее даже прибавилось работы. |
But we have reinforcements coming, and they don't. |
Но у нас скоро будет пополнение, а у них - нет. |
We'll soon have reinforcements from Jaca. |
К нам скоро подойдут подкрепления из Хаки. |
So in Germany, in particular, where they were most afraid of this, late in the 18th and early in the 19th century, they actually had warm mortuaries to encourage putrefaction. |
Так что - в особенности в Германии - где этого больше всего боялись, в конце 18-го и в начале 19-го века реально существовали теплые морги, чтобы тела разлагались. |
And he said the reinforced foam is much more efficient than the self-stick plastic. |
И по его словам, армопенобетон намного эффективнее самоклеющегося пластика. |
The roof should have been reinforced so a helicopter could have landed on it. |
Нужно было усилить крышу, чтобы вертолет мог на нее приземлится. |
You send us new technology, encourage us to use it, and then you wait for us to obliterate ourselves. |
Вы послали нам новую технологию, сподвигли нас на ее использование, и потом ждали, пока мы себя истребим. |
When I became SA, I was encouraged to look forward, not back, and there were a lot of things to look back at with your husband. |
Когда я стал прокурором штата, я был настроен смотреть вперед, а не назад, а ведь у вашего мужа было много дел, на которые следовало обернуться. |
And when good things last, it reinforces your faith in human nature, to a certain extent. |
И когда что-то такое хорошее выдерживает испытание временем, это укрепляет вашу веру в человеческую природу, в каком-то смысле. |
И у нас поощряется привлекать к этому других. |
|
I may have even encouraged it to help with the cause. |
Может быть, я даже поощрял это, чтобы помочь делу. |
Secret passages are all very well, but they're not things to be encouraged in the servants' hall. It gives the girls ideas. |
О потайных ходах в холле для прислуги лучше не упоминать, чтобы не вбивать девушкам в голову ненужные мысли. |
As many band directors encourage, eating prior to playing is not good for one's instrument or for one's own health. |
Как советуют многие руководители оркестра, еда перед игрой вредна ни для инструмента, ни для собственного здоровья. |
He encouraged military preparedness and discipline, and he fostered, designed, or personally subsidised various civil and religious institutions and building projects. |
Он поощрял военную подготовку и дисциплину, а также поощрял, проектировал или лично субсидировал различные гражданские и религиозные учреждения и строительные проекты. |
Kwon Yul quickly advanced northwards, re-taking Suwon and then swung north toward Haengju where he would wait for Chinese reinforcements. |
Квон Юл быстро двинулся на север, вновь захватив Сувон, а затем повернул на север, к Хэнджу, где ему предстояло ждать подкрепления китайцев. |
Everyone is encouraged to collaborate to improve the article. |
Всем предлагается сотрудничать для улучшения статьи. |
To spread and reinforce their doctrine, mass movements use persuasion, coercion, and proselytization. |
Для распространения и укрепления своей доктрины массовые движения используют убеждение, принуждение и прозелитизм. |
Скиннер назвал это принципом подкрепления. |
|
Culs-de-sac reduce perceived danger from traffic, and thereby encourage more outdoor play. |
Culs-de-sac уменьшают воспринимаемую опасность от движения, и таким образом поощряют больше игр на открытом воздухе. |
As soon as the receiver makes the response, the communicator will attempt to fix the response by some appropriate reward or reinforcement. |
Как только получатель ответит, коммуникатор попытается зафиксировать ответ с помощью соответствующей награды или подкрепления. |
His research and findings encouraged gay men and lesbians to come out by debunking much of the stigma revolved around homosexuality. |
Его исследования и выводы побудили геев и лесбиянок выйти на свободу, развенчав большую часть клейма, связанного с гомосексуализмом. |
Compression failures can occur at both the macro scale or at each individual reinforcing fibre in compression buckling. |
Отказы при сжатии могут возникать как на макроуровне, так и на каждом отдельном армирующем волокне при изгибе при сжатии. |
They may be independent, or they may be linked so that behavior on one key affects the likelihood of reinforcement on the other. |
Они могут быть независимыми, или они могут быть связаны таким образом, что поведение на одном ключе влияет на вероятность подкрепления на другом. |
They gained recognition with gamers, for whom these technologies encouraged a revival of 1980s and 1990s gaming experiences. |
Они получили признание у геймеров, для которых эти технологии способствовали возрождению игрового опыта 1980-х и 1990-х годов. |
The uglies are encouraged to hoverboard and play in the Greenbelt, and act out their random impulses away from all the other age groups. |
Уродов поощряют кататься на ховерборде и играть в зеленом поясе, а также разыгрывать свои случайные импульсы вдали от всех других возрастных групп. |
Nevertheless, his position was weakened, and in 1795 the Athenians living in the Ottoman capital encouraged their compatriots to send another deputation to the Porte. |
Тем не менее, его позиции были ослаблены, и в 1795 году афиняне, жившие в османской столице, призвали своих соотечественников послать еще одну депутацию в порт. |
This cultural Christian identity is often reinforced in the mind of the terrorist by media and governmental sources that vilify the other group or amplify its threat. |
Эта культурная Христианская идентичность часто укрепляется в сознании террориста средствами массовой информации и правительственными источниками, которые очерняют другую группу или усиливают ее угрозу. |
Despite the shift from race to gender, Nardal continued to encourage an international perspective on political and social matters. |
Несмотря на переход от расы к полу, Нардал продолжал поощрять международный подход к политическим и социальным вопросам. |
Negative reinforcement occurs when a dog discovers that a particular response ends the presentation of an aversive stimulus. |
Отрицательное подкрепление возникает, когда собака обнаруживает, что определенная реакция завершает предъявление неприятного стимула. |
Each student was encouraged to explore and discover the art of independent and collaborative learning. |
Каждому студенту было предложено изучить и открыть для себя искусство самостоятельного и совместного обучения. |
Large buttresses reinforce the structure both inside and outside. |
Большие контрфорсы укрепляют конструкцию как внутри, так и снаружи. |
Many people may not understand this, but that's no reason to not reinforce it here. |
Она-дочь Джимми Хауна, гитариста, который записывался с группами Yes и Circa. |
The company had a positive effect on KAKALAS out was used to reinforce the shore and swampy areas. |
Компания оказала положительное влияние на КАКАЛАС и была использована для укрепления береговой и болотистой местности. |
Also, such a rule would encourage fully secret trusts, with a wider possibility for fraud. |
Кроме того, такое правило поощряло бы полностью секретные трасты с более широкой возможностью мошенничества. |
This has encouraged 38% of Indian automobile consumers to switch to electric or hybrid cars. |
Это побудило 38% индийских потребителей автомобилей перейти на электрические или гибридные автомобили. |
Reinforcements to the body shell improve overall chassis rigidity. |
Подкрепления к корпусу корпуса улучшают общую жесткость шасси. |
Lando brings reinforcements from across the galaxy to join the battle. |
Ландо привозит подкрепление со всей галактики, чтобы присоединиться к битве. |
A red link to this topic would help to encourage an expert to post information in this area. |
Красная Ссылка на эту тему поможет побудить эксперта публиковать информацию в этой области. |
Abu Ubaidah then sent for reinforcements. |
Затем Абу Убайда послал за подкреплением. |
Encouraged by the World Health Organization, 130 countries now have USI, and 70% of the world's population are receiving iodized salt. |
По инициативе Всемирной организации здравоохранения в настоящее время УЗИ имеется в 130 странах, и 70% населения планеты получают йодированную соль. |
Любые комментарии или вопросы приветствуются здесь. |
|
Reinforcement of this gender role often prevents males from seeking help for suicidal feelings and depression. |
Усиление этой гендерной роли часто мешает мужчинам обращаться за помощью в связи с суицидальными чувствами и депрессией. |
In February 1217, Louis set sail for France to gather reinforcements. |
В феврале 1217 года Людовик отплыл во Францию, чтобы собрать подкрепление. |
The Scipios would receive no reinforcements from Italy for the remainder of their command in Iberia. |
Сципионы не получат подкреплений из Италии до конца своего командования в Иберии. |
These avoidance behaviors can often have serious consequences and often reinforce the fear they are caused by. |
Такое поведение избегания часто может иметь серьезные последствия и часто усиливает страх, который они вызывают. |
The crimes committed for Hate crime reinforce the punishment in many articles of the criminal law. |
Преступления, совершенные на почве ненависти, усиливают наказание по многим статьям Уголовного закона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reinforced and encouraged».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reinforced and encouraged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reinforced, and, encouraged , а также произношение и транскрипцию к «reinforced and encouraged». Также, к фразе «reinforced and encouraged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
