Relationship with their parents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Relationship with their parents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Отношения с родителями
Translate

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- parents

родители



I'm not sure where parents of current pupils should sit, but on balance I'm inclined to think that counts as a direct relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, где должны сидеть родители нынешних учеников, но в целом я склонен думать, что это считается прямым отношением.

My parents throw in the towel, My relationship with ethan is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с моими родителями, моим отношениям с Итаном конец.

Such a relationship of domination is in itself contrary to the dignity and equality that must be common to parents and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие отношения господства сами по себе противоречат достоинству и равенству, которые должны быть общими для родителей и детей.

Madonna's Italian-Catholic background and her relationship with her parents are reflected in the album Like a Prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянско-католическое происхождение Мадонны и ее отношения с родителями отражены в альбоме как молитва.

And then you came in here and distracted us with this cockamamie story about your parents' loving relationship and A.I.D.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты приходишь сюда и сбиваешь нас с толку своими бредовыми историями о том, что у твоих родителей любовь и СПИД.

Five modes of reproduction have been differentiated in animals based on relations between zygote and parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять способов размножения были дифференцированы у животных на основе отношений между зиготой и родителями.

Allen's childhood was not particularly happy; his parents did not get along and he had a rocky relationship with his stern, temperamental mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детство Аллена не было особенно счастливым; его родители не ладили, и у него были непростые отношения с его суровой, темпераментной матерью.

A lot depends on the relationships with parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое зависит от отношений с родителями.

In the novel, she is a far more self-reliant and independent personality who is tied to Jack in part by her poor relationship with her parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе она гораздо более самостоятельная и независимая личность, которая связана с Джеком отчасти своими плохими отношениями с родителями.

I've got parent-child relational problems, which I blame my parents for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также у меня проблемы в детско-родительских отношениях, за что я виню своих родителей.

Despite the twenty-one year age difference, Monica and Richard are happy, and her parents accept their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на разницу в возрасте в двадцать один год, Моника и Ричард счастливы, и ее родители принимают их отношения.

There, he met and fell in love with working class model Circe, though his parents did not approve of the relationship and forced him to break it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он познакомился и влюбился в модель рабочего класса Цирцею, хотя его родители не одобрили эти отношения и заставили его разорвать их.

Parents divorced, desperation for a relationship with a male, inability to tolerate rejection, making threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители разведены, отчаянно пытается завести отношения с мужчиной, непереносимость отказа, угрозы.

As the child ages, parents are then taught how to approach topics such as housing/residential care, employment, and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере взросления ребенка родители учатся подходить к таким темам, как жилье/уход за жильем, занятость и взаимоотношения.

Marriage between parents and offspring is also prohibited, even when there is no blood relationship, i.e. adoptive parent or parent-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брак между родителями и отпрысками также запрещен, даже если нет кровного родства, то есть усыновителя или свекра.

Karev, we work with sick kids and then we develop close relationship with their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карев, мы работаем с больными детьми, и у нас возникают тесные связи с их родителями.

Elders, parents, youth and children are all linked together through reciprocal relationships which continuously enrich their common heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старики, родители, молодежь и дети - все они связаны воедино взаимоотношениями, которые непрерывно обогащают их общее наследие.

Keys said her parents never had a relationship, and her father was not in her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кис сказал, что у ее родителей никогда не было отношений, и ее отца не было в ее жизни.

One day, Tamizh's parents arranged marriage for Tamizh and Bharathi unknown their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды родители Тамижа устроили брак для Тамижа и Бхарати, не зная об их отношениях.

Williams talks about his family life and his relationship with his other siblings, and what his parents think of his life in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс рассказывает о своей семейной жизни и отношениях с другими братьями и сестрами, а также о том, что его родители думают о его жизни в Корее.

Wilhelm thus developed a dysfunctional relationship with his parents, but especially with his English mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у Вильгельма сложились неблагополучные отношения с родителями, но особенно с матерью-англичанкой.

The marriage caused problems in his relationship with his Orthodox Jewish parents as his new wife was a gentile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот брак вызвал проблемы в его отношениях с ортодоксальными еврейскими родителями, поскольку его новая жена была язычницей.

Children will mimic the behavior of their parents in relation to physical exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети будут подражать поведению своих родителей в отношении физических упражнений.

She had close relationships with both of her parents as well as her siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее были близкие отношения с обоими родителями, а также с братьями и сестрами.

Codependent relationships often manifest through enabling behaviors, especially between parents and their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созависимые отношения часто проявляются через стимулирующее поведение, особенно между родителями и их детьми.

Her childhood was characterised by a close relationship with her parents, especially with her father, who was 63 years old when she was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее детство характеризовалось тесными отношениями с родителями, особенно с отцом, которому было 63 года, когда она родилась.

Did having exclusively female parents or lesbian parents reduce preadolescent daughters’ expectations for future heterosexual relationships?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, наличие родителей исключительно женского пола или лесбиянок снижает ожидания дочерей в отношении будущих гетеросексуальных отношений?

Nancy, like the archetypal teenager, experiences social anxiety and her relationship with her parents becomes strained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси, подобно архетипическому подростку, испытывает социальную тревогу, и ее отношения с родителями становятся напряженными.

If the relationship between parents and children is based on love, mutual respect, and kindness, the family will be happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отношения между родителями и детьми, основаны на любви, взаимном уважении, и доброте, семья будет счастлива.

If we take the example of parents, archetypal structures and the Symbolic order predispose our recognition of, and relation to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы возьмем пример родителей, то архетипические структуры и символический порядок предрасполагают нас к признанию и отношению к ним.

Their relationship had been opposed by his parents on the grounds that she was a divorced dancer, six years older than he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители воспротивились их отношениям на том основании, что она была разведенной танцовщицей, на шесть лет старше его.

Children tend to have attachment relationships with both parents and often grandparents or other relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, как правило, имеют отношения привязанности с обоими родителями и часто бабушками и дедушками или другими родственниками.

Paracelsus was the first to point out the relation between goitrous parents and their mentally disabled children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парацельс был первым, кто указал на связь между зобными родителями и их умственно отсталыми детьми.

Engels developed atheistic beliefs and his relationship with his parents became strained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Энгельса развились атеистические убеждения, и его отношения с родителями стали натянутыми.

A trusting relationship with the family means the child's parents are less likely to believe potential accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверительные отношения с семьей означают, что родители ребенка с меньшей вероятностью поверят потенциальным обвинениям.

Katey's parents disapprove of her relationship with Javier, but Katey reconciles with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Кэти не одобряют ее отношения с Хавьером, но Кэти примиряется с ними.

Guerrier lost both parents as a small child and was brought up by relations as a Lutheran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герье потерял обоих родителей еще в детстве и был воспитан родственниками как лютеранин.

Family estrangements are broken relationships between parents, grandparents, siblings and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейное отчуждение - это разрушенные отношения между родителями, бабушками и дедушками, братьями и сестрами и детьми.

Having forsaken any long-term relationships with women, Corot remained very close to his parents even in his fifties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказавшись от длительных отношений с женщинами, Коро даже в свои пятьдесят лет оставался очень близок к родителям.

The tone of the novel, written almost completely in the present tense, is rather caustic and remote much like the relationship between the children and their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон романа, написанного почти полностью в настоящем времени, довольно едкий и отдаленный, как и отношения между детьми и их родителями.

So I take it Burt's relationship with his parents is kind of estranged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, отношения Бёрта с родителями немного натянутые.

Edward's relationship with Simpson further weakened his poor relationship with his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Эдварда с Симпсоном еще больше ослабили его плохие отношения с родителями.

Only when I can maintain harmonious relationships with my siblings am I being dutiful to my parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда, когда я могу поддерживать гармоничные отношения с моими братьями и сестрами, я становлюсь послушным своим родителям.

In 1980, with the relationship failing, Dann moved back to her parents' home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году, когда их отношения потерпели крах, Данн вернулась в родительский дом.

The relationship of parents to children is monarchic, of husbands to wives aristocratic, of children to one another democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение родителей к детям-монархическое, мужей к женам-аристократическое, детей друг к другу-демократическое.

Other negative consequences have included damage to relationships with children, parents, and friends, as well as legal consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная инвариантная масса фактически сохраняется, когда принимается во внимание масса ускользнувшей энергии связи.

His parents' interracial relationship was illegal at the time of his birth under apartheid law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межрасовые отношения его родителей были незаконны во время его рождения по закону апартеида.

This knowledge can help parents figure out how temperaments affect family relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти знания могут помочь родителям понять, как темперамент влияет на семейные отношения.

The Unit advised principals, school councils, teachers, parents, tertiary institutions and others in all aspects of Health and Human Relations Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа консультировала директоров школ, школьные советы, учителей, родителей, высшие учебные заведения и других лиц по всем аспектам образования в области здравоохранения и человеческих отношений.

Devoid of parents, devoid of relations, devoid of flocks and herds, devoid of gold and silver and of precious stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лишен родителей, лишен родственников, лишен стад и табунов, лишен золота, и серебра, и драгоценных камней.

And when our eldest daughter was born, we weren't, I would say, exactly sure how to be great parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда родилась наша старшая дочь, я бы не сказала, что мы точно знали, как быть хорошими родителями.

Steps should also be taken to prevent new infections among parents and children and to enable families to receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также предпринять шаги по предупреждению новых случаев инфицирования между родителями и детьми и обеспечению доступа семей к лечению.

Ms. Hearst is still being examined by Dr. William Sargent, a brainwash expert flown in from London at her parents' expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Херст проверяет д-р Сарджент, эксперт по промыванию мозгов, прилетевший из Лондона за счет ее родителей.

My parents don't like anything ostentatious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители не любят показухи.

Of all the kids in the world, the one I end up friends with is the one my parents banished?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, изо всех детей мира, я умудрилась подружиться с той, которая попала в тот мир из-за моих родителей?

Now, I've never met your parents, so I won't jump to hasty conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твоих родителей ни разу не видел, так что пока не делаю выводов.

Her parents are on the mansion's house staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её родители работают прислугой в поместью, так?

Our relation is feudatory like a father and son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши отношения феодальны, как отец и сын.

There is a linear recurrence relation that gives rise to a system of linear equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует линейное рекуррентное отношение, которое порождает систему линейных уравнений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relationship with their parents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relationship with their parents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relationship, with, their, parents , а также произношение и транскрипцию к «relationship with their parents». Также, к фразе «relationship with their parents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information