Release into the community - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение
verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм
entire press release - Весь пресс-релиз
trial release - пробный выпуск
release committee - комитет релиз
weapons release - выпуск оружия
pneumatic release - пневматическая релиз
a release of information - выпуск информации
release each other from - освободить друг друга от
upon their release - после их освобождения
quick release lever - ручка эксцентрика
resulting in release - что приводит к высвобождению
Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging
Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture
Значение release: the action or process of releasing or being released.
hurry into - поторапливать войти
crashing into - врезание
enter into condition - войти в состояние
introduce into - ввести в
imported into - импортирован в
signs into - знаки в
step out into - выйти в
go into quarantine - перейти на карантин
soon turned into - вскоре превратился в
come into evidence - приходят в качестве доказательства
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
effect of the trimming on the control pressure - влияние балансировки самолета на усилия на органах управления
disappear from the face of the earth - исчезнет с лица земли
to the key has stuck in the lock - чтобы ключ застрял в замке
during the second half of the twentieth - во второй половине двадцатого
the right to participate in the work - право участвовать в работе
the central electoral commission of the republic - центральная избирательная комиссия республики
right to the protection of the law - право на защиту закона
on the first day of the sixth - в первый день шестого
the last of the time lords - последний из времени лордов
the following table shows the distribution - Следующая таблица показывает распределение
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность
adjective: общественный
Orthodox community - православная общественность
technical community - техническая общественность
closed community - замкнутое сообщество
common community - общее сообщество
country's community - сообщество страны
strong community-base - сильное сообщество базы
caribbean community - Карибское сообщество
community leadership - руководство сообщество
non-community goods - без общественных товаров
from our community - от нашего сообщества
Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public
Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness
Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.
I should release your name and picture and place of business to the media as a local hero standing up to the aryan community. |
Я, наверное, дам прессе ваше имя, фотографию и место работы, как местного героя, стоящего на страже интересов арийского сообщества. |
In April 2014, the ReactOS project announced an Indiegogo campaign to launch ReactOS Community Edition, a version of ReactOS based on the 0.4 release. |
В апреле 2014 года проект ReactOS объявил о начале кампании Indiegogo по запуску ReactOS Community Edition, версии ReactOS, основанной на выпуске 0.4. |
The dual release of the closed-source Enterprise Edition and the open-source Community Edition makes GitLab an open core company. |
Двойной выпуск закрытой версии Enterprise Edition и открытой версии Community Edition делает GitLab компанией с открытым ядром. |
The team stated that they were close to release but weren't able to continue without funds, and so looked to the community for donations. |
Команда заявила, что они были близки к освобождению, но не могли продолжать работу без средств, и поэтому обратились к сообществу за пожертвованиями. |
In July 2017, a community event was held in Grant Park, Chicago, in honor of the first anniversary of the game's release. |
В июле 2017 года в Грант-парке, Чикаго, состоялось общественное мероприятие в честь первой годовщины выхода игры. |
In the years following its release, Deus Ex has received additional improvements and content from its fan community. |
В последующие годы после своего выхода Deus Ex получил дополнительные улучшения и контент от своего фан-сообщества. |
In recent years Vlogging has evolved into a giant community on social media where people can release any information that they want. |
В последние годы блоггинг превратился в гигантское сообщество в социальных сетях, где люди могут публиковать любую информацию, которую они хотят. |
During these last release cycles, the Debian project drew considerable criticism from the free software community because of the long time between stable releases. |
Во время этих последних циклов выпуска проект Debian вызвал значительную критику со стороны сообщества свободного программного обеспечения из-за долгого времени между стабильными выпусками. |
Following this, on September 7, 2018, Papadopoulos was sentenced to 14 days in prison, 12 months supervised release, 200 hours of community service and was fined $9,500. |
После этого, 7 сентября 2018 года, Пападопулос был приговорен к 14 дням тюрьмы, 12 месяцам контролируемого освобождения, 200 часам общественных работ и был оштрафован на $9500. |
We are super keen to release our findings with the community and wanted to provide an update on where we are at with this survey analysis and report. |
Мы очень заинтересованы в том, чтобы опубликовать наши выводы с сообществом и хотели бы предоставить обновленную информацию о том, где мы находимся с этим обзорным анализом и отчетом. |
I was surprised not to find mention of IBM's release of patents to the open source community. |
Я был удивлен, не найдя упоминания о выпуске IBM патентов для сообщества с открытым исходным кодом. |
Since the Snowden breach, Clapper has tried to make more of an effort to talk publicly about the intelligence community’s work and release more of its records. |
С тех пор, как Сноуден нарушил систему безопасности и слил информацию, Клеппер пытается активизировать работу по обеспечению прозрачности — более открыто обсуждать деятельность разведывательного сообщества, обнародовать больше информации, имеющейся в ее распоряжении. |
After his release, he was ordered to serve three years probation and undergo 360 hours community service. |
После освобождения ему было предписано отбыть трехлетний испытательный срок и пройти 360-часовую общественную работу. |
The free-software and open source communities tend to release software early and often. |
Сообщества свободного программного обеспечения и открытого исходного кода, как правило, выпускают программное обеспечение рано и часто. |
It was also recently evidenced that bacterial communities can impact mineral stability leading to the release of inorganic nutrients. |
Недавно было также доказано, что бактериальные сообщества могут влиять на минеральную стабильность, приводя к высвобождению неорганических питательных веществ. |
Это общественные работы, условие твоего освобождения. |
|
Critics and the video game community reacted poorly to the release. |
Критики и сообщество видеоигр плохо отреагировали на этот релиз. |
Upon release Mary Sue Hubbard was given five years of probation and community service. |
После освобождения Мэри Сью Хаббард получила пять лет условно и общественных работ. |
It was suggested that new psychiatric medications made it more feasible to release people into the community. |
Было высказано предположение, что новые психиатрические препараты делают более возможным выпуск людей в общество. |
Their immediate release would be highly important to the Puerto Rican community. |
Их немедленное освобождение стало бы событием большой важности, особенно для пуэрто-риканской общины. |
The international intelligence community is still reeling from the release of so many highly classified documents and the revelations of widespread corruption and criminal activity at the CIA, the BND, and MI6. |
Международное разведсообщество еще не оправилось после публикации лавины секретных документов, обличающих коррупцию и преступную активность. |
Upon its release, The Silence of the Lambs was criticized by members of the LGBT community for its portrayal of Buffalo Bill as bisexual and transsexual. |
После его выхода Молчание ягнят подверглось критике со стороны представителей ЛГБТ-сообщества за то, что они изображали Буффало Билла как бисексуала и транссексуала. |
Since the release of Drupal 7, Web accessibility has been constantly improving in the Drupal community. |
С момента выпуска Drupal 7 доступность веб-страниц в сообществе Drupal постоянно улучшается. |
After her release Kollontai traveled to Norway, where she at last found a socialist community that was receptive to her ideas. |
После освобождения Коллонтай отправилась в Норвегию, где наконец нашла социалистическую общину, восприимчивую к ее идеям. |
WordPress is also developed by its community, including WP testers, a group of volunteers who test each release. |
WordPress также разрабатывается его сообществом, включая WP-тестеров, группу добровольцев, которые тестируют каждый релиз. |
It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community. |
Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны. |
One, the business community is fundamentally parting ways with the White House on climate change. |
Во-первых, бизнес-сообщество фундаментально расходится с Белым домом по вопросу климата. |
By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities. |
К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет. |
I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country. |
Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы. |
что Чанг-Хёк придёт к Киму сразу после освобождения... |
|
These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community. |
Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе. |
Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community. |
Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом. |
Defamation, especially the blind interpretation of Islam and likening it to terrorism and violence, would affect the tolerance of Muslim communities. |
Диффамация, и в частности искаженное толкование ислама и его отождествление с терроризмом и насилием, будет воздействовать на терпимость мусульманских общин. |
Popov got permission from Judge Carter to visit Ukraine, provided he return to California by August 18 to serve out the remainder of his three years of supervised release. |
Попов получил разрешение от судьи Картера посетить Украину, при условии, что он вернется в Калифорнию к 18 августа для проведения там оставшиеся трех лет своего условного срока. |
For example, assume you've installed Exchange 2013 CU8 in your on-premises organization, and the latest available release of Exchange 2013 is CU10. |
Предположим, в локальной организации вы установили Exchange 2013 с накопительным пакетом обновления 8, а сейчас для Exchange 2013 доступен накопительный пакет обновления 10. |
Once a month we try to improve the program and release the most current updates for trading platforms market Forex. |
Раз в месяц мы стараемся усовершенствовать программу и выпустить наиболее современные обновления для торговых платформ рынка Forex. |
The problem with trading is that you need to release all of your expectations about any given trade, and for most traders this is nearly impossible. |
Проблема с торговлей заключается в том, что вы должны отбросить все свои ожидания относительно любой данной сделки, а для большинства трейдеров это практически невозможно. |
Securing Savchenko’s release was a major victory for Poroshenko at a moment when reforms have stalled. |
Помощь в освобождении Надежды была самой крупной победой Порошенко в момент, когда реформы зашли в тупик. |
The release of their source code online vaporized millions of shareholder dollars. |
Публикация исходного кода превратила в пыль миллионы долларов акционеров. |
By the end of this year, Cardiff Electric will release to the market a truly portable computer with two disk drives, integrated screen, and keyboard, weighing no more than 15 pounds. |
К концу года Cardiff Electric выпустит на рынок по-настоящему портативный компьютер с двумя дисководами, встроенными экраном и клавиатурой, весящий не больше 7 килограмм. |
I told you- I need to perform a ritual to release the bad energy before his journey to the afterlife. |
Я же говорил, что нужно провести ритуал и очистить его от негативной энергии перед путешествием в загробную жизнь. |
After the release of Shoulder Arms, Chaplin requested more money from First National, which was refused. |
После освобождения плечевого оружия Чаплин запросил еще денег у First National, но получил отказ. |
The film was released on December 18, 2015, in a limited release, and through video on demand by Lionsgate Premiere. |
Фильм был выпущен 18 декабря 2015 года, в ограниченном выпуске, и через видео по запросу Lionsgate Premiere. |
In 1987, Satriani's second album Surfing with the Alien produced radio hits and was the first all-instrumental release to chart so highly in many years. |
В 1987 году второй альбом Сатриани Surfing with The Alien произвел радио-хиты и стал первым полностью инструментальным релизом, который так высоко поднялся в чарте за многие годы. |
Volumes 3 & 4 were previously unreleased in the UK before the 25th-anniversary box set release. |
Тома 3 и 4 ранее не издавались в Великобритании до 25-летия выпуска бокс-сета. |
One follows the schema of release of the other & conveniently replaces the other in the order of that schema and consequent release of Ubuntu. |
Один следует схеме выпуска другого и удобно заменяет другой в порядке этой схемы и последующего выпуска Ubuntu. |
Though Portal 2 was originally announced for a Q4 2010 release, the game was released on April 19, 2011. |
Хотя первоначально Portal 2 был анонсирован для выпуска в 4 квартале 2010 года, игра была выпущена 19 апреля 2011 года. |
The weekly release date and time for new chapters were the same as for Volume 1. The Volume concluded on October 30, 2014. |
Еженедельные дата и время выхода новых глав были такими же, как и для Тома 1. Том вышел 30 октября 2014 года. |
All you need to do for an album article is to present the information chronologically—Background and recording; Composition; Release and promotion; Reception. |
Все, что вам нужно сделать для статьи альбома, это представить информацию в хронологическом порядке—фон и запись; композиция; релиз и продвижение; прием. |
It broke the record for the biggest R-rated IMAX release ever and the biggest 2D IMAX opening, with $10.6 million on 687 screens. |
Он побил рекорд по самому большому выпуску IMAX с рейтингом R и самому большому открытию 2D IMAX, с $10,6 млн на 687 экранах. |
Carroll gave them a few more days at Olympic Studios to finish the vocals and the band completed 13 tracks for release as an album. |
Кэрролл дал им еще несколько дней в Olympic Studios, чтобы закончить вокал, и группа завершила 13 треков для выпуска альбома. |
White worked with other artists in the meantime, but revealed the band's plan to release a seventh album by the summer of 2009. |
Уайт тем временем работал с другими исполнителями, но раскрыл план группы выпустить седьмой альбом к лету 2009 года. |
True Stories was not a commercial success at the time of its release. |
True Stories не имела коммерческого успеха на момент ее выхода. |
In some instances markers for selection are removed by backcrossing with the parent plant prior to commercial release. |
В некоторых случаях маркеры для отбора удаляются путем обратного скрещивания с материнским растением до коммерческого выпуска. |
Finney downloaded the bitcoin software on its release date, and on 12 January 2009 received ten bitcoins from Nakamoto. |
Финни загрузил программное обеспечение биткойна в день его выпуска, и 12 января 2009 года получил десять биткойнов от Накамото. |
Почти во всех общинах есть местный общественный совет. |
|
The Pokémon series began with the release of Pocket Monsters Red and Green for the Game Boy in Japan. |
Серия покемонов началась с выпуска Pocket Monsters Red and Green для Game Boy в Японии. |
In 1989, the Ministry of health initiated its first chemotherapy-based intervention in the communities in Khong and Mounlapamok. |
В 1989 году Министерство здравоохранения инициировало свое первое химиотерапевтическое вмешательство в общинах в Хонге и Маунлапамоке. |
Anecdotal evidence suggests that spicy fried chicken has been served in Nashville's African-American communities for generations. |
Анекдотические данные свидетельствуют о том, что пряная жареная курица подавалась в афроамериканских общинах Нэшвилла на протяжении многих поколений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «release into the community».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «release into the community» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: release, into, the, community , а также произношение и транскрипцию к «release into the community». Также, к фразе «release into the community» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.