Releasing time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Releasing time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высвобождая время
Translate

- releasing [verb]

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • opportune time - подходящее время

  • time was when - время было, когда

  • time trace - отметка времени

  • ahead of your time - впереди своего времени

  • check in time - время регистрации

  • french guiana time - стандартное время Французской Гвианы

  • signalling time slot - временной интервал сигнализации

  • flush time - время промывки

  • time-honored practice - освященная веками практика

  • reduced assembly time - сокращение времени сборки

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



This is common partly because releasing a movie at the same time worldwide used to be prohibitively expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространено отчасти потому, что выпуск фильма в одно и то же время по всему миру был непомерно дорогим.

Dense vegetation tends to absorb rainfall reducing the speed of runoff and releasing it over longer periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густая растительность имеет тенденцию поглощать осадки, снижая скорость стока и высвобождая его в течение более длительных периодов времени.

Fawkner opted to reduce his staffing to three people and use the time to refine their game engines, not releasing any games through 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокнер решил сократить свой штат до трех человек и использовать это время для усовершенствования своих игровых движков, не выпустив ни одной игры до 2007 года.

Though time is crucial, attempting to mine too quickly will destroy a planetoid without releasing any crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя время имеет решающее значение, попытка добывать слишком быстро уничтожит планетоид, не выпуская никаких кристаллов.

They're releasing a new Elmo doll just in time for Black Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В продажу выпускают новую куклу Элмо. В черную пятницу.

Shaffer mentioned releasing the songs three at a time on the internet, on a USB key or on CD, or possibly all three options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаффер упомянул, что выпускает песни по три за раз в интернете, на USB-ключе или на компакт-диске,или, возможно, все три варианта.

We used to joke about it, saying if there was a maiden chained to a rock, he'd be the first to get there before the dragon came, but he'd take his time releasing her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он как-то шутил, что если бы где-то к камню приковали юную деву, он бы первым туда прибежал, опередив дракона, но освобождать бы ее не спешил.

You are hurting each and everyone of them by not releasing the RV at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы причиняете боль каждому из них, не отпуская фургон в это время.

This was an unorthodox method for the time, contrasting the standard industry procedure of releasing the lead single three weeks before its parent album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был неортодоксальный метод для того времени, контрастирующий со стандартной отраслевой процедурой выпуска ведущего сингла за три недели до его родительского альбома.

Howlett had previously stated that the band may cease releasing full studio albums in favour of EPs, citing a lack of interest and the time it takes to make one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаулетт ранее заявлял, что группа может прекратить выпускать полные студийные альбомы в пользу EPs, ссылаясь на отсутствие интереса и время, необходимое для его создания.

Clay holds heat or cold, releasing it over a period of time like stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глина удерживает тепло или холод, высвобождая его в течение некоторого времени, как камень.

This experiment involved taking a hungry pigeon, placing it in a box and releasing a food pellet at a random time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эксперимент включал в себя взятие голодного голубя, помещение его в коробку и выпускание пищевой гранулы в произвольное время.

Authorities are not releasing details and we have very little information at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти не разглашают детали и у нас очень мало информации к этому времени.

If your conduct is good, we can consider releasing you ahead of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы хорошо себя ведёте,... мы можем рассмотреть вопрос о Вашем досрочном освобождении.

spokesperson isn't releasing any information on their condition at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

представить не располагает информацией о их состоянии в данный момент.

Without releasing specific numbers, T-Mobile US stated that the iPhone 7 had broken the carrier's all-time record for first-day pre-order sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сообщая конкретных цифр, T-Mobile US заявила, что iPhone 7 побил рекорд оператора по продажам предзаказов в первый день.

So trees effectively invent their own trunks at this time, and they get really big, bigger and bigger, and pepper the Earth, releasing oxygen, releasing oxygen, releasing oxygen, such that the oxygen levels are about twice as high as what they are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так деревья по сути сами создали собственные стволы в то время и начали расти всё больше, больше и больше, заселяя Землю, выделяя всё больше и больше кислорода — дойдя до уровня кислорода примерно в два раза выше, чем он сегодня.

In May 2016, NIAC approved a second phase of the SpaceWorks project, this time releasing $250,000 to extend first-phase engineering, operational, and medical research plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года руководство NIAC утвердило второй этап проекта SpaceWorks, на сей раз выделив ей 250 000 долларов на продолжение инженерных изысканий, а также оперативных и медицинских исследований.

After screening at the 1997 edition of the Sundance Festival in Utah, The Last Time I Committed Suicide was picked up by indie distributor Roxie Releasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После показа в 1997 году на фестивале Sundance Festival в Юте, последний раз, когда я покончил с собой, меня подобрал инди-дистрибьютор Roxie Releasing.

On the cathode, the carbonate solvent can then diffuse onto the cathode oxide over time, releasing heat and thermal runaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На катоде карбонатный растворитель может затем со временем диффундировать на катодный оксид, высвобождая тепло и тепловое бегство.

Jennings's records found little success at A&M, because the label was releasing mostly folk music rather than country at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи Дженнингса не имели большого успеха в A&M, потому что лейбл в то время выпускал в основном народную музыку, а не кантри.

After releasing the album, the band played live in Canada for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпуска альбома группа впервые выступила в Канаде вживую.

At the time, the food and drug laws did not require toxicological analysis before releasing for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время законы о продуктах питания и лекарствах не требовали токсикологического анализа перед выпуском на продажу.

(ii) releasing you or giving you a concession (such as more time to pay);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ii) освобождение вас и предоставление вам уступки (такой как отсрочка платежа);

They still have to start from scratch every single time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вынуждены каждый раз начинать с нуля.

At this time cinema rapidly developed in both the New and the Old World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время наблюдается стремительное развитие кино Нового и Старого Света.

Every time new film comes out me and my friends go to watch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, как выходит новый фильм, мы с друзьями идём его смотреть.

We're maximizing our time away by planning everything down to the minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увеличиваем до предела наше время вне дома тем, что планируем все до минуты.

On Earth there was once a time when some people had to cross mountain ranges and oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то на Земле люди преодолевали горные хребты, пересекали океаны.

I'm digging up that old time capsule we buried for Trav when he was a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я откапываю ту старую капсулу времени, которую мы закопали для Трэва, когда он был маленьким.

In about 3 weeks, the egg casings will begin to burst... each releasing a half a dozen or so jewel-like miniatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через три недели, оболочка яиц начнёт лопаться выпуская из каждого с полдюжины драгоценных крошек.

that was the air releasing from the large intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был воздух, выходящий из толстой кишки.

When a decision is made to perform a particular action, inhibition is reduced for the required motor system, thereby releasing it for activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда принимается решение о выполнении того или иного действия, торможение снижается для требуемой двигательной системы, тем самым высвобождая ее для активации.

It was then released internationally on home video by Grindhouse Releasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был выпущен на международном уровне на домашнем видео Grindhouse Releasing.

Shortly after releasing Perfect Timing he released his second mixtape, Harder Than Hard July 18, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после выпуска Perfect Timing он выпустил свой второй микстейп, Harder Than Hard 18 июля 2017 года.

Previously active releasing anime in the United Kingdom, the dub of Honnêamise was Manga's debut project upon entering the US anime market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее активно выпускавший аниме в Великобритании, dub of Honnêamise был дебютным проектом манги после выхода на американский рынок аниме.

In 2002, he worked on the soundtrack for Ice Age before releasing a third album, Timing is Everything, in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он работал над саундтреком для Ice Age, прежде чем выпустить третий альбом, Timing is Everything, в 2003 году.

Houghton launched her own label, Instar LLC, under which she will be releasing new music in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Houghton запустила свой собственный лейбл Instar LLC, под которым она будет выпускать новую музыку в 2019 году.

BuzzFeed was harshly criticized by several mainstream media outlets for releasing the dossier without verifying its allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BuzzFeed подвергся жесткой критике со стороны ряда ведущих СМИ за публикацию досье без проверки его утверждений.

Convincing them that the darts were poisoned, she tricks them into releasing them, before forcing them to join the other guards that were being held hostage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедив их, что дротики были отравлены, она хитростью заставила их отпустить их, прежде чем заставить их присоединиться к другим охранникам, которых держали в заложниках.

Pantera returned to the recording studio with Anselmo in 1999, releasing their ninth and final studio album, Reinventing the Steel, on March 21, 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pantera вернулись в студию звукозаписи с Ансельмо в 1999 году, выпустив свой девятый и последний студийный альбом, Reinventing The Steel, 21 марта 2000 года.

He then sailed north to New York City, taking two more ships, and picking up naval supplies and releasing captives at Gardiners Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он отплыл на север в Нью-Йорк, захватив еще два корабля, забрав припасы для флота и освободив пленников на острове Гардинерс.

In 2017, Armin van Buuren announced he will be releasing an online MasterClass sharing his expertise in electronic music production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Армин ван Бюрен объявил, что выпустит онлайн-Мастер-класс, в котором поделится своим опытом в области производства электронной музыки.

I have no problem in releasing my tax information while under audit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет проблем с обнародованием налоговой информации во время аудита.

After releasing the first demo the band performed on various occasions in Germany, USA west coast, Italy, Austria, Netherlands and Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпуска первого демо-альбома группа неоднократно выступала в Германии, США, Италии, Австрии, Нидерландах и Бельгии.

In 1997, the Ventana Wildlife Society began releasing captive-bred California Condors in Big Sur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Общество дикой природы Вентаны начало выпускать выращенных в неволе калифорнийских кондоров в Биг-Суре.

In October, she delved into the presidential election, releasing a satirical public service announcement through the website Funny or Die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре она углубилась в президентские выборы, выпустив сатирическое объявление о государственной службе через сайт Funny or Die.

The nib is immersed in ink, the plunger is pushed in, compressing and then releasing the ink sac by means of air pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перо погружается в чернила, плунжер вдавливается внутрь, сжимая и затем освобождая чернильный мешок с помощью давления воздуха.

Elder statesmen James Buchanan, Thomas Ewing, Lewis Cass, and Robert J. Walker all publicly came out for the necessity of releasing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие государственные деятели Джеймс Бьюкенен, Томас Юинг, Льюис касс и Роберт Дж.Уокер публично высказались за необходимость их освобождения.

It is believed that a twitch calms the horse by releasing endorphins as pressure is applied, thus reducing stress and pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что подергивание успокаивает лошадь, высвобождая эндорфины при приложении давления, тем самым уменьшая стресс и боль.

At one point during the casting, the mould broke, releasing molten bronze that started several fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент во время литья форма сломалась, выпустив расплавленную бронзу, которая вызвала несколько пожаров.

There were hopes that North Korea would reciprocate by releasing Southern prisoners of war still detained in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были надежды, что Северная Корея ответит взаимностью, освободив южных военнопленных, все еще удерживаемых на севере.

If this process is left untreated, the appendix may burst, releasing bacteria into the abdominal cavity, leading to increased complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот процесс не лечить, аппендикс может лопнуть, высвобождая бактерии в брюшную полость, что приведет к увеличению осложнений.

After releasing three games in three years, the team decided to move on for a new project that had new original characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпустив три игры за три года, команда решила перейти к новому проекту, в котором появились новые оригинальные персонажи.

Further cooking will burst the granule apart completely, releasing all of the glucose chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее приготовление пищи полностью разорвет гранулу, высвобождая все цепи глюкозы.

The releasing of sex pheromone by Empusa pennata is an adaption derived from sexual selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высвобождение полового феромона Empusa pennata является адаптацией, производной от полового отбора.

From home, Townsend completed his second solo ambient album, The Hummer, releasing it exclusively on his website in November 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из дома Таунсенд завершил свой второй сольный эмбиентный альбом The Hummer, выпустив его исключительно на своем веб-сайте в ноябре 2006 года.

Former Speaker of the House Newt Gingrich has expressed support for releasing Pollard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший спикер Палаты представителей Ньют Гингрич выразил поддержку освобождению Полларда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «releasing time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «releasing time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: releasing, time , а также произношение и транскрипцию к «releasing time». Также, к фразе «releasing time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information