Reliable understanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reliable understanding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надежное понимание
Translate

- reliable [adjective]

adjective: надежный, достоверный, заслуживающий доверия, прочный, благонадежный

- understanding [adjective]

noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать

adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый



I understand that what I wrote above is OR unless supported by reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно установить четкие границы энергии, необходимой для поддержания жизни клеток, но не для их роста.

To understand painted turtle adult age distributions, researchers require reliable methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять распределение взрослых черепах по возрасту, исследователям требуются надежные методы.

I understand your objection so find some reliable historian to offset Moosa's view as calling them extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю ваше возражение, так что найдите какого-нибудь надежного историка, чтобы опровергнуть мнение Мусы о том, что они называют их экстремистами.

An intelligent, reliable, very brave man, completely devoted to international understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллигентный, заслуживающий доверия, очень смелый человек, всецело преданный идее международного взаимопонимания.

They view the scientific method as the most reliable model for building an understanding of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматривают научный метод как наиболее надежную модель для построения понимания мира.

This will help editors to develop an understanding of what makes a reliable, neutral source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет редакторам выработать понимание того, что делает надежный, нейтральный источник.

What nobody understands is, the advantage of my antiquated Tardis, is that it's fully equipped and completely reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот в чем преимущество моей устаревшей ТАРДИС, которое никто не понимает: она полностью оборудована и абсолютно надежна.

Am I correct in my understanding that ESRB is never a reliable source when it comes to listing upcoming video games?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно ли я понимаю, что ESRB никогда не является надежным источником, когда речь заходит о перечислении предстоящих видеоигр?

As mentioned earlier, I don't understand why this is not a reliable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось ранее, я не понимаю, почему это не является надежным источником.

The actual problem is that you don't understand that Gonda's book is a reliable secondary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле проблема заключается в том, что вы не понимаете, что книга Гонда является надежным вторичным источником.

I understand it is hard to find reliable sources for recent How ever this article is out dated and I will add apropriate template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что трудно найти надежные источники для недавнего времени, как бы эта статья ни устарела, и я добавлю подходящий шаблон.

Let's all never lose that hope, because searching for what's out there helps us understand what's in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте все на это надеяться, потому что исследование потустороннего помогает понять, что у нас тут, в душé.

Azerbaijan has proven itself a reliable partner and an indispensable and secure energy source for Europe and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджан проявил себя надежным партнером и незаменимым и надежным источником энергии для Европы и за ее пределами.

Now, it's difficult to understand, I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это не легко понять.

It is a reliable way to hide the e-mail address from the spam-robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это надежный способ скрыть электронный адрес от спам-роботов.

We understand doing whatever it takes to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба понимаем, что это такое - идти на все тяжкие ради самосохранения.

If we spent some time together you might begin to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если мы проведем немного времени вместе, ты сможешь начать понимать.

Their purpose is to assist readers to understand PACE documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целью заключается в том, чтобы помочь читателям понять документы ПМКО.

Probably not, but what's important is understand each other now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно нет, но важное в этом... то, что мы теперь поняли друг друга.

Households and companies understand this and cease to consume or invest in anticipation of the painful spending cuts and tax hikes to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, продолжают участники дискуссии, бесстрашное правительство консерваторов, сокращающее расходы сегодня, оберегает граждан от будущей боли.

And Erdoğan should understand that his legacy might well be shaped by whether that process succeeds or fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Эрдоган должен понимать, что мнение о его работе будет определяться тем, успешными или провальными будут эти переговоры.

It is our responsibility to listen, to understand the message, and then to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обязаны выслушать их, понять данную мысль и затем действовать.

In essence, it was an appeal to Americans to understand that danger and death are sometimes part of the cost of doing diplomacy to further American interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, это был призыв к американцам, чтобы те поняли, что риск и смерть иногда являются частью того, на что приходится идти в дипломатической работе ради дальнейшей защиты американских интересов.

If you want to understand the Russian mind, remember that no other culture esteems its writers more than Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите понять русский ум и душу, помните, что ни в какой другой культуре писателей не ценят так, как их ценят в России.

We can understand, for example, why we create plaque in our arteries, what creates the starchiness inside of a grain, why does yeast metabolize sugar and produce carbon dioxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем понимать, например, почему возникают бляшки в наших артериях, что отвечает за образование крахмала в зернах, почему дрожжи преобразуют сахар и выделяют двуокись углерода.

I understand your anger. I understand your hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю ваш гнев, понимаю вашу обиду.

PS. -I understand you are thinking of taking up educational work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Р. S. Насколько я могу понять. Вы решили всерьез посвятить себя преподавательской деятельности.

And make sure they understand the importance of a tight bomb pattern.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позаботьтесь, чтобы они уяснили себе всю важность получения на снимках кучного узора бомбометания.

I put up with the libel though. I could with one word... do you understand what she is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терплю напраслину, когда могу одним объяснением... понимаешь ли, кто она такова?

It's getting someone to acknowledge their own inherent privileges, and reminding them to put them aside in order to better understand another human's plight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит - заставить человека признать его врождённые привилегии и напомнить, чтобы они не мешали ему сочувствовать другим людям в их тяжёлом положении.

As I understand it, you need some time after you deliver a child, especially an 11-pounder like Wyatt Andrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, потому что тебе нужно некоторое время после того, как родишь ребенка, особенно 5-ти килограммового, как Ваят Эндрю.

I suppose our friend Mr. White will have told you that I have provided reliable banking services for many other freedom fighters over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, ваш друг, мистер Уайт упомянул, что я долгое время предоставляю надежные банковские услуги многим другим борцам за свободу.

This is the beginnings of biology as a science that you see here, it's this desire to collect and classify, which then, over time, becomes the desire to explain and understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно с этого начиналась биология как наука: с желания собирать и систематизировать, со временем превратившегося в желание понимать и объяснять.

I understand you don't only dispense drugs, you also, you know...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, что вы не только раздаете лекарства, но и еще, ну...

Barca purchased his freedom, do you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барка выкупил свою свободу, ты понимаешь?

Sir, I understand your hostility towards Alderman Ross, but his ward's already stretched in terms of public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я понимаю вашу неприязнь по отношению к Олдермену Россу, но в его районе и так уже максимально все сокращено с точки зрения общественных услуг.

Naturally, I could not understand, but the effect on the slaves was immediate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, я ничего не понял, но на рабов это возымело поразительное действие.

Even the FBI stopped doing them because they're not reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ФБР прекратило их, потому что они не достоверны.

Then she can't possibly understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она просто не в силах понять.

I am not a defeatist, you understand, but it is always possible that such serious times might come again and you cannot get this anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, я вовсе не пораженец, но критический момент всегда может наступить еще раз, а этой штуки вы нигде не достанете.

So now I understand, for all intents and purposes you are to take Kosh's place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, как я понимаю, вы собираетесь заменить Коша во всех намерениях и действиях.

And I am sorry, Dr. Hart, but there are things a Belle leader must do that a common layperson like yourself just wouldn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне жаль, доктор Харт, но есть вещи, которые глава Красавиц просто обязана делать, и которые такой дилетант как вы просто не поймет.

And if my connections are reliable, I'll make it the St. Johns just in time for the festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если всё пройдёт, как задумано, я прибуду в Сент-Джонс как раз к празднествам.

It isn't reliable enough to determine a front-runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не достаточно надежны, чтобы определять фаворита.

Frewen is a reliable First Mate, but a hopeless leader!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фреуэн хороший старпом, но как лидер он безнадёжен!

The most reliable way to lose weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый надёжный способ похудеть.

Pamela isn't the most reliable person to talk to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памела не самый надежный человек, с которым стоит говорить.

She claims she was paid for her testimony, but she's hardly the most reliable witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила, что за ее показания ей заплатили, но вряд ли она является надежным свидетелем.

Yes, and I contacted some very reliable soldiers of fortune in anticipation of your arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и я связался с надёжными солдатами удачи в ожидании твоего прибытия.

A reliable, helpful, boring detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надёжный, отзывчивый, скучный детектив.

The Trophy 4 engine was generally reliable, but could be harsh when it was out of tune, due to its inherent lack of secondary balance and absence of balancer shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель Trophy 4 был в целом надежным, но мог быть жестким, когда он был не настроен, из-за присущего ему отсутствия вторичного баланса и отсутствия балансировочных валов.

If a signal is to remain reliable, and generally resistant to falsification, the signal has to be evolutionarily costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сигнал должен оставаться надежным и в целом устойчивым к фальсификации, он должен быть эволюционно дорогостоящим.

Although heavy, at 78 tons, and not readily transported, it was considered reliable and a good gun platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя тяжелая, в 78 тонн, и не легко транспортируемая, она считалась надежной и хорошей орудийной платформой.

Without reliable third-party sources, such information will violate No original research and Verifiability, and could lead to libel claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без надежных сторонних источников такая информация не будет нарушать никаких первоначальных исследований и проверяемости и может привести к клеветническим заявлениям.

You have provided no evidence for your position, therefore it remains unverified from any reliable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не предоставили никаких доказательств своей позиции, поэтому она остается непроверенной из любого надежного источника.

He is a reliable whale and is most often grouped with Tuar, though he likes spending time with Takara and can be seen with any of his pod mates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надежный Кит и чаще всего группируется с Туаром, хотя ему нравится проводить время с Такарой и его можно увидеть с любым из его товарищей по стручку.

There is no doubt that reliable sources spend far more time discussing her role as Queen of the UK than of her other independent realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет сомнения, что надежные источники тратят гораздо больше времени на обсуждение ее роли королевы Великобритании, чем других независимых королевств.

It has the implication that if you can find someone in a reliable source making a libellous claim then it is quite OK to spread the libel through Wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевает, что если вы можете найти кого-то в надежном источнике, делающем клеветническое заявление, то вполне нормально распространять клевету через Wiki.

Measurements during testing can provide an estimate of the number of likely bugs remaining; this becomes more reliable the longer a product is tested and developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения во время тестирования могут дать оценку количества вероятных оставшихся ошибок; это становится более надежным, чем дольше продукт тестируется и разрабатывается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reliable understanding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reliable understanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reliable, understanding , а также произношение и транскрипцию к «reliable understanding». Также, к фразе «reliable understanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information