Reliable view - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reliable view - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надежный вид
Translate

- reliable [adjective]

adjective: надежный, достоверный, заслуживающий доверия, прочный, благонадежный

- view [noun]

noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор

verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть



Please present reliable sources to back up your point of view, or I will be justified in simply reverting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, представьте надежные источники, чтобы подтвердить вашу точку зрения, или я буду оправдан, просто вернувшись.

How can you expect anyone except cynics and atheists to refer to this as reliable if the page comes off as being written from an atheist or cynic point of view?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете ожидать, что кто-то, кроме циников и атеистов, будет ссылаться на это как на достоверное, если страница будет написана с атеистической или циничной точки зрения?

Sources themselves do not need to maintain a neutral point of view; indeed many reliable sources are not neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли себе новое арабское государство или конфедерацию государств, примыкающих к Южному Аравийскому полуострову.

If there is opposition from other reliable sources to such a view, then we will mention that too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть возражения из других надежных источников против такой точки зрения, то мы упомянем и об этом.

But he's no more a reliable source than I am. There are I hope better sources for that point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не более надежный источник информации, чем я. Есть, я надеюсь, и лучшие источники для этой точки зрения.

It has been difficult to steer a course through them, giving each view the attention reliable sources give it, but I think we've achieved a reasonable balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было трудно провести курс через них, уделяя каждому взгляду то внимание, которое ему уделяют надежные источники, но я думаю, что мы достигли разумного баланса.

And that that is in my view, even more important than having powerful and reliable software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, это важнее, чем иметь мощное и надежное программное обеспечение.

Their point of view can be mentioned if it can be documented by relevant, reliable sources, yet note there is no contradiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их точка зрения может быть упомянута, если она может быть задокументирована соответствующими, надежными источниками, но обратите внимание, что здесь нет никакого противоречия.

Academic consensus-The statement that all or most scientists or scholars hold a certain view requires reliable sourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академический консенсус-утверждение, что все или большинство ученых придерживаются определенной точки зрения, требует надежного источника информации.

Are there any reliable sources who take this view?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-то надежные источники, которые придерживаются этой точки зрения?

The neutral point of view is a means of dealing with conflicting perspectives on a topic as evidenced by reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтральная точка зрения - это средство борьбы с противоречивыми взглядами на ту или иную тему, о чем свидетельствуют достоверные источники.

The neutral point of view is a means of dealing with the conflicting verifiable perspectives on a topic found in reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтральная точка зрения - это средство решения противоречащих друг другу проверяемых точек зрения на тему, найденную в надежных источниках.

They view the scientific method as the most reliable model for building an understanding of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматривают научный метод как наиболее надежную модель для построения понимания мира.

If the leader doesn't fail, it sends the initial view on an eventually reliable channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лидер не терпит неудачи, он отправляет начальное представление по в конечном счете надежному каналу.

Reliability: The indicator must be valid from an analytical point of view or be based on reliable subjective knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежность: Показатель должен быть приемлемым с аналитической точки зрения или основываться на надежных субъективных знаниях.

How can you expect anyone except cynics and atheists to refer to this as reliable if the page comes off as being written from an atheist or cynic point of view?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете ожидать, что кто-то, кроме циников и атеистов, будет ссылаться на это как на достоверное, если страница будет написана с атеистической или циничной точки зрения?

In this view, the essence of journalism is to provide citizens with reliable information through the discipline of verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения, суть журналистики заключается в предоставлении гражданам достоверной информации посредством дисциплины верификации.

Those who grew up with the presence of a father or fatherly role in their life have greater secure attachment and view people as reliable and trustworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто вырос с присутствием отца или отцовской ролью в своей жизни, имеют большую надежную привязанность и рассматривают людей как надежных и заслуживающих доверия.

I understand your objection so find some reliable historian to offset Moosa's view as calling them extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю ваше возражение, так что найдите какого-нибудь надежного историка, чтобы опровергнуть мнение Мусы о том, что они называют их экстремистами.

If a reliable commentator can be found there is still a possibility that another may hold an entirely different view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если можно найти надежного комментатора, то все еще есть вероятность, что другой может придерживаться совершенно другой точки зрения.

Haykal is a reliable source for the Muslim view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айкал является надежным источником для мусульманской точки зрения.

Hitler's view on the FA reports were that they were extremely reliable, with the material presented to Hitler verbatim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Гитлера, отчеты ФА были чрезвычайно надежными, а материалы представлялись Гитлеру дословно.

In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос.

You can view yourselves from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можете посмотреть на себя со стороны.

But I can see the other point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, кстати, вполне понимаю эту точку зрения.

On a clear day we can spot the smallest detail in the widest view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ясный день мы можем разглядеть мельчайшую деталь с максимально широким углом обзора.

I superintended entire operation, which was most interesting from ethnological point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наблюдал за всей процедурой, которая оказалась чрезвычайно интересной с этнологической точки зрения.

Admire the view of St. Peter's Basilica from the terrace on the sixth floor where you will find tables, chairs, and sun loungers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С террасы на шестом этаже, на которой расставлены столы, стулья и шезлонги, открывается незабываемый вид на базилику Святого Петра.

The Organization's financial difficulties cannot, in our view, justify attempts to cut back such programmes on the pretext of budgetary stringency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, финансовые трудности Организации не могут служить оправданием для попыток сокращения этих программ под предлогом бюджетной экономии.

Those States should speed up the reduction of their nuclear arsenals with a view to the total elimination of such weapons in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим государствам следует ускорить сокращение своих ядерных арсеналов с целью полной ликвидации такого оружия в ближайшем будущем.

The view that ODA should play a catalytic role in mobilizing private resources, including foreign direct investment, was widely held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано общее мнение о том, что ОПР призвана играть стимулирующую роль в деле мобилизации частных ресурсов, в том числе прямых иностранных инвестиций.

You can relax in your cosy room while enjoying the beautiful view of the roofs and towers of Old Riga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости могут расслабиться в своём уютном номере и насладиться прекрасным видом, открывающимся на крыши и башни Старого города.

Set up or view the fixed increase budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка или просмотр бюджетов фиксированных увеличений.

This requires, first and foremost, abandoning the view that infrastructure assets fit into the paradigm of traditional asset classes like equity, debt, or real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь, это требует отказа от мнения, что инфраструктурные активы вписываются в парадигму традиционных классовых активов, таких как фондовые и долговые активы или активы недвижимости.

Hugo, are rotund, annoying, and you're ruining' my damn view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуго, ты круглый надоедливый и портишь мне вид, чёрт возьми.

The attendant said he couldn't see the road because your tanker was blocking his view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник заправки сказал, что не видел дороги, потому что ваш бензовоз загораживал видимость.

They're an adverse study, says I, and adapted to points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины - неблагоприятный предмет для изучения, - говорю я, - и все это зависит от точки зрения.

And best of all... a view of the Dominguez Flood Control Channel... that can only be described in two words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главное - это вид на канал для сброса паводка Домингез. Его можно описать двумя словами.

Photographing Dominika - a somewhat truthful view - camera B

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографирование Доминики - Несколько правдивых видов - камера B

Still with the same object in view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все с той же целью.

All sailors who on the floor view, must be vaccinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все моряки, когда уходят в море, должны сделать прививку.

I have already described how much of the Martian terrain is flat and desert-like; that there are also mountainous regions was evidenced by my view from the projectile in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже писал, что большая часть поверхности Марса - плоская равнина, подобная пустыне; правда, с борта снаряда во время полета мне случилось наблюдать и горные районы.

Upon my word, your hope is an extraordinary one in view of my declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, ваша надежда выглядит несколько странной после моего заявления.

We don't have the same point of view on cohabitation or tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с папой не всегда совпадали... взгляды в плане брака, толерантности.

An opinion is a belief, a view, a judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение - это точка зрения, суждение.

These comments were, from a financial point of view, as Cowperwood saw it, unfortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На взгляд Каупервуда эти заметки с чисто финансовой точки зрения не предвещали ничего доброго.

Your point of view is so different from mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня на этот счёт совсем другое мнение.

In this process we listen to everyone's point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчёт этого дела... Мы хотим выслушать различные мнения

Although heavy, at 78 tons, and not readily transported, it was considered reliable and a good gun platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя тяжелая, в 78 тонн, и не легко транспортируемая, она считалась надежной и хорошей орудийной платформой.

” In 1944, Lorge published his Lorge Index, a readability formula that used three variables and set the stage for simpler and more reliable formulas that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году Лордж опубликовал свой индекс Лорджа, формулу читаемости, которая использовала три переменные и подготовила почву для более простых и надежных формул, которые затем последовали.

Since 2013, the company has received a ton of press coverage in reliable sources, both in Hebrew and in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года компания получила массу сообщений в прессе в надежных источниках, как на иврите, так и на английском языке.

The review concluded that there is a need to develop valid and reliable tools of vision screening that can predict driving performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обзора был сделан вывод о необходимости разработки действенных и надежных инструментов скрининга зрения, позволяющих прогнозировать эффективность вождения.

Numerous road tests, past and present, rate the Accord as one of the world's most reliable vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные дорожные испытания, прошлые и нынешние, оценивают Accord как один из самых надежных автомобилей в мире.

He is a reliable whale and is most often grouped with Tuar, though he likes spending time with Takara and can be seen with any of his pod mates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надежный Кит и чаще всего группируется с Туаром, хотя ему нравится проводить время с Такарой и его можно увидеть с любым из его товарищей по стручку.

Officers in one of his most reliable units, commanded by his illegitimate son, the Duke of Berwick, refused to accept Catholic recruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры одного из самых надежных его подразделений, которым командовал его незаконнорожденный сын, герцог Бервик, отказывались принимать католических рекрутов.

It has the implication that if you can find someone in a reliable source making a libellous claim then it is quite OK to spread the libel through Wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевает, что если вы можете найти кого-то в надежном источнике, делающем клеветническое заявление, то вполне нормально распространять клевету через Wiki.

Thus, strong circumstantial evidence can provide a more reliable basis for a verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, убедительные косвенные доказательства могут служить более надежной основой для вынесения вердикта.

Measurements during testing can provide an estimate of the number of likely bugs remaining; this becomes more reliable the longer a product is tested and developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения во время тестирования могут дать оценку количества вероятных оставшихся ошибок; это становится более надежным, чем дольше продукт тестируется и разрабатывается.

Hipparchus apparently limited his speculations, because he had only a few older observations, which were not very reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппарх, по-видимому, ограничил свои рассуждения, потому что у него было лишь несколько старых наблюдений, которые не были очень надежными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reliable view». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reliable view» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reliable, view , а также произношение и транскрипцию к «reliable view». Также, к фразе «reliable view» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information