Relieve pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
relieve itch - снимать зуд
relieve symptoms - облегчение симптомов
shall not relieve - не освобождает
relieve misery - избавляют страдания
relieve workload - избавляют нагрузка
relieve back pain - боль избавляют назад
relieve discomfort - избавляют дискомфорт
relieve load - избавляют нагрузки
relieve fever - избавляют лихорадка
relieve the driver - освобождает водителя
Синонимы к relieve: comfort, spell, free, soothe, soften, substitute, take over for, force to resign, assuage, help
Антонимы к relieve: exacerbate, worsen, hurt, discourage, upset, worry, trouble, burden, pain, harm
Значение relieve: To ease feeling anxious or worried, to alleviate the distress of. [from 14th c.].
noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование
base measuring pressure - основное давление
atmospheric pressure gradient - градиент атмосферного давления
atmospheric pressure sensor - датчик атмосферного давления
high pressure stuffing box - сальник высокого давления
hydraulic pressure - гидравлическое давление
societal pressure - общественное давление
high pressure stream - поток высокого давления
sustained pressure - постоянное давление
under big pressure - под большим давлением
intraocular pressure measurement - Измерение внутриглазного давления
Синонимы к pressure: weight, load, thrust, physical force, stress, compression, force, intimidation, pestering, persuasion
Антонимы к pressure: back pressure, discharge, backpressure
Значение pressure: the continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it.
reduce the pressure, ease the pressure, pressure relief
We have to drain his pericardial sac and relieve the pressure, or. |
Нужен дренаж и снизить давление иначе сердце остановится. |
Seawalls, like all retaining walls, must relieve the buildup of water pressure. |
Морские стенки, как и все подпорные стенки, должны уменьшать накопление давления воды. |
They are advised to engage in an ear clearing method to relieve pressure, or pain if any. |
Им рекомендуется использовать метод очистки ушей, чтобы уменьшить давление или боль, если таковые имеются. |
Нам надо уменьшить нагрузку на его сердце. |
|
Back surgery can relieve pressure on the spine, but it is not a cure-all for spinal stenosis. |
Операция на спине может облегчить давление на позвоночник, но это не является полным лекарством от стеноза позвоночника. |
It is believed to relieve high blood pressure and normalize sebum secretion for skin problems, and is considered to be an aphrodisiac. |
Считается, что он снимает повышенное кровяное давление и нормализует секрецию кожного сала при проблемах с кожей, а также считается афродизиаком. |
Did you hear the one about the guy who bled into his brain and had to have a hole drilled in his skull to relieve the pressure? |
Ты слышал о парне, у которого было кровотечение в мозгу, и он просверлил себе дырку в черепе, чтобы ослабить давление? |
It can relieve the pressure on the cerebellar tonsils And diminish her pain for weeks. |
Этим можно уменьшить давление на мозжечковых миндалинах и снизить её боль на недели. |
Momos sends back all of Addy's baggage in an effort to relieve the pressure from Fandorin. |
Момус отсылает назад весь багаж Адди, чтобы снять напряжение с Фандорина. |
He needs a needle thoracostomy to relieve the air pressure in his lungs. |
Ему нужна трахеотомия, чтобы уменьшить давление на его легкие. |
This allows short-handed teams to relieve pressure more easily when defending with fewer skaters than their opponents. |
Это позволяет командам с короткими руками легче сбрасывать давление, когда они защищаются с меньшим количеством фигуристов, чем их противники. |
Surgery to remove a damaged intervertebral disc may be done to relieve pressure on the spinal cord. |
Операция по удалению поврежденного межпозвонкового диска может быть сделана для снятия давления на спинной мозг. |
Surgery may be needed to stabilize the neck and relieve pressure on the spinal cord. |
Возможно, потребуется хирургическое вмешательство, чтобы стабилизировать шейный отдел и уменьшить давление на спинной мозг. |
If I can relieve the pressure on a few key vessels... |
Надо снизить давление в нескольких жизненно важных сосудах. |
We have to relieve the pressure right now. Another tremendously bigger scale than a four foot hole. |
Мы должны сбросить внутреннее давление прямо сейчас и гораздо в больших объёмах и чтобы мощности заряда для этого было достаточно. |
This theory discusses how many butterflies engage in mass movements to expand their range or relieve pressure on their habitat. |
Эта теория обсуждает, как много бабочек участвуют в массовых движениях, чтобы расширить свой диапазон или уменьшить давление на их среду обитания. |
Revolving doors were designed to relieve stack effect pressure in buildings. |
Вращающиеся двери были разработаны, чтобы уменьшить давление эффекта стека в зданиях. |
Mu'izz, because of the pressure from the Kara-Khitans, was forced to relieve the siege and retreat. |
Муизз из-за давления Кара-хитов был вынужден снять осаду и отступить. |
You know, relieve a lot of pressure... At work. |
Понимаешь, это все очень давит на меня...на работе. |
I was able to repair your husband's vertebrae and relieve the pressure from his spine. |
Я смог исправить позвонок вашему мужу и снять давление. |
The only way to relieve the pressure is to open the floodgates and let it spill out. |
И единственный способ снять напряжение это открыть шлюзы и выпустить ее. |
Surgery may be necessary, e.g. to relieve excess pressure on the cord, to stabilize the spine, or to put vertebrae back in their proper place. |
Операция может быть необходима, например, для снятия избыточного давления на спинной мозг, для стабилизации позвоночника или для того, чтобы вернуть позвонки на их надлежащее место. |
Yeah, and if we were in the field, we'd be looking for a way to puncture his skull to relieve the pressure, but... |
Если бы мы были в поле, то искали бы способ пунктировать его череп, чтобы снизить давление, но... |
Therapeutic cystocentesis may be employed to relieve pressure buildup due to urethral obstruction. |
Терапевтический цистоцентез может быть использован для облегчения нарастания давления из-за обструкции уретры. |
In February 2005, Lubbers resigned as head of the UN refugee agency, saying that he wanted to relieve political pressure on Annan. |
В феврале 2005 года Любберс ушел с поста главы Агентства ООН по делам беженцев, заявив, что хочет ослабить политическое давление на Аннана. |
By trepanning, I hope to relieve some of that pressure. |
Надеюсь, что с помощью трепанации мне удастся ослабить давление. |
Certain pressure relief valves for chemical use are not designed to relieve the pressure when in contact with liquids. |
Некоторые предохранительные клапаны для химического применения не предназначены для сброса давления при контакте с жидкостями. |
By turning you every few hours, we should relieve some of the pressure on your bedsores. |
Переворачивая вас каждые несколько часов, мы ослабим давление на ваши пролежни. |
Maxim Akimov, Deputy Prime Minister of Russia, said that the government will take action to relieve FSB pressure on the company. |
Вице-премьер России Максим Акимов заявил, что правительство примет меры по ослаблению давления ФСБ на компанию. |
I was able to repair your husband's vertebrae and relieve the pressure from his spine. |
Я смог исправить позвонок вашему мужу и снять давление. |
Then President Richard Nixon felt the political pressure and sought to relieve it by altering the fixed foreign-exchange rates set by the Bretton Woods agreement. |
Тогда президент Ричард Никсон, почувствовав политическое давление, решил избавиться от него путем изменения фиксированных валютных ставок, установленных Бреттон-Вудским соглашением. |
The valve maker should consider the necessity for fitting a pressure relief valve to relieve pressure in the event of a valve stem seal failure. |
Производители клапанов должны рассмотреть необходимость установки клапана понижения давления для уменьшения давления в случае неисправности уплотнения клапана. |
So I would like to do a pericardiocentesis to relieve that pressure. |
Так что необходимо выполнить пункцию перикарда, чтобы ослабить давление. |
A fasciotomy may be used to relieve compartment syndrome as a result of high pressure within a fascial compartment. |
Фасциотомия может быть использована для облегчения компартмент-синдрома в результате высокого давления внутри фасциального компартмента. |
They push the skin and the muscle aside and remove a piece of the skull to relieve the pressure. |
Раздвинут кожу и мышцы и удалят часть черепа, чтобы уменьшить давление. |
In return, Russia asked the Allies to relieve pressure in the Caucasus by a naval attack. |
В ответ Россия попросила союзников ослабить давление на Кавказ с помощью морского нападения. |
The double homicide presents problems, and the police expect Nick to find a way to relieve the pressure. |
Двойное убийство создает проблемы, и полиция ожидает, что Ник найдет способ ослабить давление. |
So the only way to relieve the pressure is to sew this up as soon as possible. |
И единственный способ ослабить давление, как можно скорее все решить. |
Theophilus H. Holmes's troops attacked Helena, Arkansas, in an attempt to relieve pressure on Vicksburg. |
Войска Теофила Холмса атаковали Хелену, штат Арканзас, в попытке ослабить давление на Виксбург. |
A small percentage of people may require surgery to relieve the pressure. |
Небольшой процент людей может потребовать хирургического вмешательства для снятия давления. |
Amelia remembered something she had been taught when she was in Switzerland, and showed me how to relieve the pressure in my ears by holding my nose and blowing gently. |
К счастью, Амелия вспомнила прием, которому ее обучили в Швейцарии, и показала мне, как ослабить неприятные ощущения в ушах, зажав пальцами нос. |
That should relieve some of the pressure. |
Это должно снизить давление. |
And you need someone to help relieve the pressure. |
И тебе нужен кто-то, кто смог бы снять напряжение. |
Bore a small hole in his skull to help relieve the pressure. |
Просверлить в черепе небольшое отверстие, чтобы снизить давление. |
The announcement had a wide-reaching effect, and helped to relieve downward pressure across the EM sphere. |
Это объявление имело резонансный эффект и помогло ослабить давление в сфере развивающихся рынков (EM). |
Was this a medical procedure to relieve some kind of pressure? |
Это была медицинская процедура, чтобы избавится от определенного давления? |
To relieve the pressure, Marlborough marched up the Rhine, joined forces with Louis of Baden and Prince Eugene and crossed the Danube on 2 July. |
Чтобы ослабить давление, Мальборо поднялся вверх по Рейну, соединился с Людовиком Баденским и принцем Евгением и 2 июля переправился через Дунай. |
Relieve the pressure with evacuation of the hematoma. |
Надо снизить давление, устранив гематому. |
It's infected, with a really big hole like you stuck a nail in it to relieve the pressure. |
Оно заражено, с очень большой дыркой, будто вы воткнули гвоздь в него, чтобы снять давление. |
You have to relieve the pressure so that she doesn't croak before you put the chest tube in. |
Надо ослабить давление, чтобы она не откинулась до того, как ты поставишь трубку. |
There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought. |
Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха. |
Только отрегулирую давление воздуха, окей? |
|
There have long been industrially produced diamonds, carbon under heat. And pressure, mimicking mother nature in a lab. |
Бриллианты давно производят в промышленных условиях, углерод под действием тепла и давления, имитация матери-природы в лаборатории. |
People were urged to keep p-suits always near and to test pressure alarms in homes. |
Лунарей призывали держать свои скафандры под рукой и проверять работу сигнализации, контролирующей атмосферное давление в домах. |
But as the time pressure builds, she'll change her mind and give up Hassan. |
Но когда времени не останется, она изменит свое мнение и выдаст Хассана. |
Captain... the atmospheric pressure will crush it. |
Капитан... Атмосферное давление раздавит его. |
Do spies have high-pressure jobs? |
У шпионов высоконапряжённая работа? |
You know my thumbs flutter like hummingbird wings in high-pressure situations. |
Ты знаешь мои пальцы трепещут, как крылышки колибри в тяжелых ситуациях. |
In these cases, catalyst is added to a solution of reactant under an inert atmosphere in a pressure vessel. |
В этих случаях катализатор добавляют в раствор реагента в инертной атмосфере в сосуде высокого давления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relieve pressure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relieve pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relieve, pressure , а также произношение и транскрипцию к «relieve pressure». Также, к фразе «relieve pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
