Religious membership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Religious membership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
религиозное членство
Translate

- religious [adjective]

adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный

noun: монах

- membership [noun]

noun: членство, количество членов, звание члена, рядовые члены

adjective: членский



The above statistics represent administrative membership of religious organisations, which does not necessarily reflect the belief demographics of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные выше статистические данные отражают административное членство религиозных организаций, что не обязательно отражает демографию населения, исповедующего те или иные верования.

Post-nominals that indicate educational attainment or membership in a religious order are usually included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост-номиналы, которые указывают на уровень образования или членство в религиозном ордене, обычно включаются.

Following the 2017 General Assembly, the IHEU listed its membership as 139 Member Organisations from 53 countries from a variety of non-religious traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Генеральной Ассамблеи 2017 года МГЭУ перечислила своих членов в качестве 139 организаций-членов из 53 стран, представляющих различные нерелигиозные традиции.

The regime permitted religious publications, and church membership grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании также рассматривалась реакция СМИ на твиты во время выборов.

The ordinary meaning is murder by government of people due to their national, ethnic, racial, or religious group membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное значение-убийство правительством людей из-за их национальной, этнической, расовой или религиозной принадлежности.

Alaska has been identified, along with Pacific Northwest states Washington and Oregon, as being the least religious states of the USA, in terms of church membership,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аляска была определена, наряду с Тихоокеанскими северо-западными штатами Вашингтон и Орегон, как наименее религиозные штаты США, с точки зрения членства в церкви.

Adjustments were made for those congregations that did not respond and for religious groups that reported only adult membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки были внесены для тех конгрегаций, которые не ответили, и для религиозных групп, которые сообщили только о своем взрослом членстве.

Titles are used to show somebody's ordination as a priest or their membership in a religious order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титулы используются, чтобы показать чье-то посвящение в священники или их принадлежность к религиозному ордену.

The membership of the United Nations varies from multi-ethnic, multi-religious countries of large size and population to culturally homogeneous small countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членский состав Организации Объединенных Наций варьируется от многоэтнических стран, стран с множеством религий со значительной территорией и населением до однородных в культурном отношении небольших стран.

Hundreds of thousands of tourists no matter of their religious beliefs visit this monastery during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь в течение года посещают сотни тысяч туристов со всех концов мира и всех вероисповеданий.

A targeted orphan standing to inherit an empire in the center of a religious Armageddon plot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выживший после покушения сирота, унаследовавший империю, в центре религиозного сюжета о конце света?

A number of these organizations are united across national borders by membership in the International Workers Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих организаций объединены через национальные границы членством в Международной ассоциации трудящихся.

We even now have a religious ritual, a posture, that holds the paradox between powerlessness and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть даже религиозный ритуал, поза, которая олицетворяет противоречие между бесправием и властью.

The folk of the island are highly religious; they worship the sea-scorpions native to the waters around the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди этого острова чрезвычайно религиозны и поклоняются живущим в этих водах морским скорпионам.

Their atrocities stem from a religious fervor they might outgrow with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что совершенные ими зверства объясняются религиозным рвением, которое у них со временем пройдет.

It's a feast of color, costumes and music, even if the stain remains the religious hero who knows his start on 1 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это праздник красок, костюмов и музыки, даже если религиозные укуса остается героем, который знает свое начало с 1 мая.

Membership in the United Nations of itself, however, would not change the unstable and unacceptable situation on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако само по себе членство в Организации Объединенных Наций не изменит нестабильную и неприемлемую ситуацию на местах.

For example, provisions have been included in the Criminal Code to prohibit the sowing of ethnic, racial or religious enmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Уголовный кодекс были включены положения, запрещающие насаждение этнической, расовой и религиозной вражды.

With UNFICYP support, both sides took important steps to facilitate the practice of religious worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке ВСООНК обе стороны предприняли важные шаги в целях содействия отправлению религиозных обрядов.

As a result, the veil became a mechanism for making their presence felt publicly and gaining credibility within religious debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, паранджа стала механизмом публичного заявления о своем присутствии и обретения доверия в религиозных дебатах.

Some apps require an Xbox Live Gold Membership to access premium content or features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых приложений требуется золотой статус Xbox Live Gold для доступа к платному контенту или возможностям.

I am a scientist, and I believe there is a profound contradiction between science and religious belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ученый, и я уверен, что между наукой и религиозным верованием есть серьезное противоречие.

Oh, Michael, you can't ask about religious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, нельзя спрашивать о религиозных верованиях.

We're looking into fringe religious groups...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем радикальные религиозные группировки..

Well, mem chris is a religious school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мем крис это религиозная школа.

I did a fellowship in Mexico city, and I've seen more than a few patients refuse blood on religious grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в Мехико и видел много случаев, когда пациенты отказывались от переливания по религиозным причинам.

Since April 2017, Chinese authorities have imprisoned more than 1 million of these ethnic minorities in camps designed to erase ethno-religious identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С апреля 2017 года китайские власти сослали более миллиона представителей этнических меньшинств в лагеря, созданные для уничтожения этнической и религиозной идентичности заключенных.

The central religious cult of Dionysus is known as the Bacchic or Dionysian Mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный религиозный культ Диониса известен как вакхические или дионисийские мистерии.

In their view, Kabbalah transcends the borders of Judaism and can serve as a basis of inter-religious theosophy and a universal religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, Каббала выходит за пределы иудаизма и может служить основой межрелигиозной теософии и универсальной религии.

Allama Iqbal, one of the greatest Urdu poets has discussed Sufism, philosophy and Islam in his English work The Reconstruction of Religious Thought in Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллама Икбал, один из величайших поэтов урду, обсуждал суфизм, философию и Ислам в своей английской работе реконструкция религиозной мысли в Исламе.

As with modern examples it is debated as to what extent these acts were religious as opposed to ethnic or political in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с современными примерами, обсуждается вопрос о том, в какой степени эти акты носили религиозный, а не этнический или политический характер.

Eventually he felt called to establish a religious community for this purpose, and that he should seek Holy Orders for this task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он почувствовал себя призванным создать религиозную общину для этой цели, и что он должен искать священные ордена для этой задачи.

The beliefs of any such system can be religious, philosophical, political, ideological, or a combination of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждения любой такой системы могут быть религиозными, философскими, политическими, идеологическими или сочетать их.

Thousands of people were being bused out of Bosnia each month, threatened on religious grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый месяц тысячи людей вывозили из Боснии на автобусах, угрожая им по религиозным мотивам.

For example they are seen on many baroque churches as symbols of the Pope who built the church, on Hungarian churches and on other religious buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они видны на многих барочных церквях как символы Папы Римского, который построил церковь, на венгерских церквях и на других религиозных зданиях.

In Scotland, Margaret Sinclair took the religious name Sister Mary Francis of the Five Wounds during her short-lived vocation in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии Маргарет Синклер приняла религиозное имя сестра Мэри Фрэнсис из пяти ран во время своего недолгого призвания в Лондоне.

A new anti-religious campaign, launched in 1929, coincided with collectivization of peasants; destruction of churches in the cities peaked around 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая антирелигиозная кампания, начатая в 1929 году, совпала с коллективизацией крестьян; разрушение церквей в городах достигло своего пика примерно в 1932 году.

In 1959 Nikita Khrushchev launched his anti-religious campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году Никита Хрущев развернул свою антирелигиозную кампанию.

The connotation of the word tantra to mean an esoteric practice or religious ritualism is a colonial era European invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение слова тантра для обозначения эзотерической практики или религиозного ритуализма-это европейское изобретение колониальной эпохи.

Membership is concentrated, with 70% of the U.S. membership in 13 states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство сосредоточено, причем 70% членства США приходится на 13 штатов.

Buck and Wilma then discover the poisoning is part of an elaborate plot by a fanatical religious leader and slave trader with paranormal powers named Kaleel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем бак и Вильма обнаруживают, что отравление является частью тщательно разработанного заговора фанатичного религиозного лидера и работорговца с паранормальными способностями по имени Кейл.

It was started in a rented building with a hostel for the rural student to stay and a club to develop physical, cultural, religious and educational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была начата в арендованном здании с общежитием для сельских студентов и клубом для развития физической, культурной, религиозной и образовательной деятельности.

Quakers, or Friends, are members of a family of religious movements collectively known as the Religious Society of Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квакеры, или друзья, являются членами семьи религиозных движений, известных под общим названием религиозное общество Друзей.

Many instances of such crimes of genocide have occurred when racial, religious, political and other groups have been destroyed, entirely or in part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие случаи таких преступлений геноцида имели место, когда расовые, религиозные, политические и другие группы были полностью или частично уничтожены.

After being told the religious life was not for him, he attended a secular institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ему сказали, что религиозная жизнь не для него, он поступил в светский институт.

They were involved in the struggle for power within France as princes, but they also had a religious authority over Roman Catholicism in France as King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были вовлечены в борьбу за власть во Франции как принцы, но они также имели религиозную власть над католицизмом во Франции как Король.

Certain psychoactives, particularly hallucinogens, have been used for religious purposes since prehistoric times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые психоактивные вещества, особенно галлюциногены, использовались в религиозных целях с доисторических времен.

Irreligious is a religious term for the non-religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерелигиозный-это религиозный термин для нерелигиозного.

Romania has also made clear since the late 1990s that it supports NATO and EU membership for the democratic former Soviet republics in Eastern Europe and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния также ясно дала понять с конца 1990-х годов, что она поддерживает членство в НАТО и ЕС для демократических бывших советских республик в Восточной Европе и на Кавказе.

The host country Indonesia, refused to permit the participation of Israel and Taiwan due to political and religious issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающая страна Индонезия отказалась разрешить участие Израиля и Тайваня из-за политических и религиозных проблем.

In 2009, Frans van Dongen established the Atheist-Secular Party, which takes a considerably restrictive view of religion and public religious expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Франс ван Донген основал атеистически-светскую партию, которая придерживается значительно ограничительных взглядов на религию и публичные религиозные выражения.

Suffering from a loss of religious faith, he began reading Søren Kierkegaard and the theologian Karl Barth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдая от потери религиозной веры, он начал читать Серена Кьеркегора и богослова Карла Барта.

Borgognoni practiced surgery in addition to his episcopal and religious duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боргоньони занимался хирургией в дополнение к своим епископским и религиозным обязанностям.

The tone of the anti-religious propaganda was lowered and became less vicious as it had been in previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон антирелигиозной пропаганды был понижен и стал менее злобным, как это было в предыдущие годы.

From the starting membership of 50 the number of the corps numbered about 1,000 in the late 18th century, but only exceeded five hundred by the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 50-х годов численность корпуса составляла около 1000 человек в конце XVIII века, но только к 1930-м годам превысила пятьсот человек.

Allegations would seem to imply that someone else brought his membership to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения, по-видимому, подразумевают, что кто-то другой раскрыл его членство.

An admission fee is charged for entrance into the gardens and a yearly membership is also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вход в сад взимается вступительный взнос, а также предоставляется ежегодное членство.

The CASC limits membership to SSL certificate authorities that meet their requirements for reputation, operation, and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CASC ограничивает членство центрами сертификации SSL, которые отвечают их требованиям к репутации, работе и безопасности.

Membership in the House would be apportioned by population, with members elected from districts of forty thousand people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что это так, но некоторые авторы этой статьи, безусловно, подходят под этот законопроект.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious membership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious membership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, membership , а также произношение и транскрипцию к «religious membership». Также, к фразе «religious membership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information