Remains under investigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения
remains predominantly - остается главным
remains a big problem - остается большой проблемой
production remains - производство остается
remains unused - остается неиспользованным
remains unheeded - остается без внимания
remains muted - останки приглушен
it remains unclear how - остается неясным, как
the situation remains fluid - ситуация остается нестабильной
remains fully committed - остается полностью привержена
it remains necessary - он по-прежнему необходимо
Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body
Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off
Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.
preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе
adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем
adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий
noun: недолет
is currently under discussion - В настоящее время обсуждается
under the old - под старым
acting under the supervision of - действуя под руководством
which fall under - которые подпадают под
constituted under the act - образовано в соответствии с актом
under the patronage - под патронажем
projects funded under - Проекты финансируются в рамках
rating under review - Оценка проводится обзор
works under windows - работает под окнами
sailing under the flag - плавающее под флагом
Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to
Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward
Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.
electron diffraction investigation - электронография
investigation and report - исследование и отчет
family investigation - семья расследование
in terms of investigation - с точки зрения исследования
investigation quality - качество исследования
epidemiological investigation - эпидемиологическое расследование
accidents investigation - расследование несчастных случаев
effective prevention and investigation of extra-legal - Эффективная профилактика и расследование внезаконного
are not under investigation - не под следствием
request an investigation - с просьбой провести расследование
Синонимы к investigation: research, review, appraisal, (background) check, scrutiny, inspection, inquiry, examination, exploration, survey
Антонимы к investigation: glimpse, thoughtlessness, glance, peek, skim, spontaneity, surmise, plea, browse, glimpses
Значение investigation: the action of investigating something or someone; formal or systematic examination or research.
With that out of the way, all that remains for the investigation to establish is whether the Trump team colluded with the Russian government or its agents. |
Поэтому остается лишь расследовать, сотрудничала ли команда Трампа с российской властью или ее агентами. |
According to Paul G. Gressey`s investigations (Paul G. Gressey, Associate Director, Motion Picture Study, New York University) Though organized commercially to sell entertainment, the motion picture industry dispences a great deal of informal education, The fact remains that the youngest person, because of hi immaturity, is very often more receptive to screen stimuli than the adults are. |
В соответствии с исследованиями Пола Гресси (Пол Гресси, помощник руководителя изучения кинокартин в университете Нью-Йорка) Несмотря на то, что кино организованно коммерчески чтобы продавать развлечение, оно даёт много неофициального образования, Бытует тот факт, что молодой человек по причине его незрелости зачастую более восприимчив к экранному раздражителю, чем взрослые. |
Nonetheless, it remains extremely difficult to prevent, investigate and prosecute these offences. |
Тем не менее задача по предупреждению и расследованию таких преступлений и уголовному преследованию за их совершение остается крайне трудной. |
The prevalence remains sparsely investigated. |
Распространенность заболевания остается малоизученной. |
It's believed she's in seclusion in her parents' home in Maryland and has been questioned by the FBI and remains under investigation. |
Предполагается, что она в доме родителей в Мэриленде... И после допроса ФБР остается под следствием. |
Investigators stated they would likely take the remains to institutions in the U.S. or Europe to facilitate the process. |
Следователи заявили, что, скорее всего, они доставят останки в учреждения в США или Европе, чтобы облегчить процесс. |
In 1965 these conflicting accounts led to an investigation of Christina's remains. |
В 1965 году эти противоречивые свидетельства привели к расследованию останков Кристины. |
Although an investigation was conducted and an arrest warrant issued by General Kisempia on 30 January 2007, Captain Gaston remains at large. |
Хотя 30 января 2007 года генерал Кисемпия провел расследование и выдал ордер на арест, капитан Гастон остается на свободе. |
Which remains uncorroborated, so the district attorney's office is going to continue to investigate before filing the charges. |
Которые остаются неподтвержденными, так что окружная прокуратура продолжит расследование прежде чем предъявить обвинения. |
Others disagree, and string theory remains an active topic of investigation in theoretical physics. |
Другие с этим не согласны, и теория струн остается активной темой исследований в теоретической физике. |
Ms. Bracken, as long as your client remains a person of interest in the murder of Karen Lloyd and one of my men, we will investigate any and all possibilities. |
Мис Бракен, до тех пор, пока ваш клиент по-прежнему лично заинтересован в убийстве Карен Ллойд и одного из моих людей, мы будем проводить расследование и использовать любые возможности. |
Due to a lack of findings, the investigation was eventually suspended but remains open. |
Из-за отсутствия результатов расследование в конечном итоге было приостановлено, но остается открытым. |
They investigated the remains of eight buildings and the remains of perhaps a ninth. |
Они исследовали остатки восьми зданий и, возможно, девятого. |
After further investigation, the remains of a hand were found some distance from the tree. |
После дальнейших исследований останки руки были найдены на некотором расстоянии от дерева. |
Kenyan police say the case remains under investigation. |
Кенийская полиция утверждает, что это дело по-прежнему расследуется. |
In framing a hypothesis, the investigator must not currently know the outcome of a test or that it remains reasonably under continuing investigation. |
При формулировании гипотезы следователь не должен в настоящее время знать о результатах проверки или о том, что она обоснованно остается предметом продолжающегося расследования. |
After investigating them, he suggests these were McDonnell's remains. |
Исследовав их, он предположил, что это останки Макдоннелла. |
In 2007, the authorities began investigating the murder and exhumed Overall's remains from the basement of the house that was still being lived in by a woman. |
В 2007 году власти начали расследование убийства и эксгумировали останки генерала из подвала дома, в котором все еще жила женщина. |
The analysis of the contents of the digestive system of bog bodies had become one of the principal endeavours of investigating such remains. |
Анализ содержимого пищеварительной системы болотных тел стал одной из главных задач исследования таких останков. |
They then put her body in a fire pit, investigators say, throwing bed sheets on top of the fire and scattering some of the remains in a nearby gravel pit. |
Затем, по словам следователей, они бросили тело в яму для сжигания, сверху на костёр набросили простыни и раскидали часть останков по куче гравия неподалеку. |
At any rate, Cyrus Lynch remains a person of interest in this investigation. |
В любом случае, Сайрус Линч остаётся подозреваемым в нашем расследовании. |
His remains were disinterred and underwent scientific investigation from 1958 to 1960. |
Его останки были раскопаны и подверглись научному исследованию с 1958 по 1960 год. |
When investigators arrived at the scene, they discovered that the blaze contained the remains... |
Когда следователи прибыли на место, они обнаружили, что в огне были останки... |
The identity of the remains was later confirmed by forensic and DNA analysis and investigation, with the assistance of British experts. |
Личность останков позже была подтверждена судебно-медицинской экспертизой и исследованием ДНК с привлечением британских экспертов. |
Terry Colby remains under investigation for his alleged involvement with the... |
Терри Колби остаётся под следствием за его предполагаемое причастие к... |
Two days ago, while leading investigators to the remains of his alleged victims, Waits escaped, killing Deputy District Attorney Luis Escobar and seriously wounding an L.A.P.D. detective. |
Два дня назад на следственном эксперименте Уэйтс бежал, убив помощника окружного прокурора Луиса Эскобара, и серьезно ранив детектива полиции. |
Asmussen remains under investigation by the U.S. Department of Labor for allegedly violating the Fair Labor Standards Act of 1938. |
Асмуссен по-прежнему находится под следствием Министерства труда США за якобы нарушение закона о справедливых трудовых стандартах 1938 года. |
The remains, which were found in a shallow grave in the flower garden, have yet to be identified, but investigators believe they belong to the Missing Carolyn Armitage. |
Останки, которые были найдены в неглубокой могиле в цветочном саду, идентифицируются, но следователи уверены, что они принадлежат пропавшей Кэролин Амитадж. |
Somerset County Coroner Wally Miller was involved in the investigation and identification of the remains. |
Коронер округа Сомерсет Уолли Миллер участвовал в расследовании и идентификации останков. |
The extent of specialised brain function by an area remains under investigation. |
Во внешних связях Пакистан связан с ближневосточными странами, которых у него нет. |
Since the former investigation is a criminal case, it takes priority, and the limousine remains in NYSP custody until it is finished. |
Поскольку предыдущее расследование является уголовным делом, оно имеет приоритетное значение, и лимузин остается под стражей до его завершения. |
Agent Lisbon remains on suspension pending departmental investigation of her actions in the Red John matter. |
Агент Лисбон все еще отстранена, в ожидании ведомственного расследования ее действий в деле Красного Джона. |
Scientists working at the International Water Management Institute have been investigating the evidence behind water war predictions. |
Ученые, работающие в Международном институте водного хозяйства, изучают доказательства, стоящие за предсказаниями водной войны. |
We investigate the Roanoke house, the disturbing location of the deadliest paranormal phenomenon in America. Was The Butcher real? |
мы исследуем дом в Роаноке, жуткую обитель самого губительного паранормального феномена в Америке. |
The burnt remains recovered at the site are believed to be those of Agent trainee Michael Peterson. |
Обгоревшие останки с места проишествия похоже принадлежат тому агенту-стажёру Майклу Питерсену. |
It remains essential that political divisions be reconciled and that the election of a president be allowed to proceed without outside interference. |
По-прежнему необходимо добиться примирения политических разногласий и сделать так, чтобы президентские выборы прошли без вмешательства извне. |
Despite the foregoing, the competent governmental authorities intend to continue to investigate the case. |
Невзирая на вышеизложенную информацию, компетентные государственные органы намереваются провести расследование по данному делу. |
Also, corporal punishment of minors in detention situations remains a problem in many countries. |
Кроме того, одна из проблем во многих странах по-прежнему заключается в телесном наказании несовершеннолетних в период содержания под стражей. |
Such transactions have to be notified, and halted for up to 90 days if investigated. |
Такие сделки подлежат уведомлению, и в случае проведения расследований они могут приостанавливаться на срок вплоть до 90 дней 102/. |
That day remains a national day for all the children of Vanuatu. |
Этот день остается национальным праздником для всех детей Вануату. |
Hopefully, though, the jury's gonna see that there's this imbalance in the way that they're prosecuting this case and investigating this case. |
Хотя есть надежда, что присяжные разглядят диспропорцию в том, как они рассматривают и расследуют это дело. |
Now you are to understand, secondly, Mr. Pip, that the name of the person who is your liberal benefactor remains a profound secret, until the person chooses to reveal it. |
Ну-с, а во-вторых, вам следует знать, что имя вашего великодушного благодетеля останется в глубочайшей тайне до тех пор, пока он не пожелает назвать себя. |
We believe this disqualifies you from hearing this case, and we, therefore, move for a temporary suspension until it's investigated. |
Поэтому мы считаем, что вы не вправе вести настоящий процесс, ...и ходатайствуем о приостановке слушания. |
We are investigating four murders. |
Мы расследуем четыре убийства. |
I investigated the hill shaped like a pack-saddle from base to summit. |
Я обследовал гору, имевшую форму вьючного седла, от вершины до подошвы. |
In this way, you are fortuitously present to investigate your own crime. |
Таким образом, Вы получили возможность расследовать собственное преступление. |
When we were here investigating, my file happened to fall open and a couple pages fell out. |
Когда мы здесь проводили расследование, папка с моим делом случайно раскрылась и из нее выпало несколько страниц. |
For more than two months it's been scouring the depths of the Sunda Trench off Bali in search of the remains of sunken trading ships. |
Более двух месяцев они сканировали дно впадины Сунда близ острова Бали в поисках... ИНДОНЕЗИЯ ВПАДИНА СУНДА |
When all seems lost, only hope remains. |
Когда кажется, что всё потеряно, только надежда продолжает жить. |
В пяти штатах США она применяется для смертной казни. |
|
Did we just break into a military base to investigate a rabbit? |
Мы что, только что проникли на военную базу, чтобы узнать, что произошло с кроликом? |
This is the remains of the base camp. |
что осталось от основного лагеря. |
We'll be matching DNA to the remains, and it will be helpful for us to have a personal item from each of the missing persons. |
Мы будем проводить идентификацию останков по ДНК, и нам бы пригодились личные вещи всех пропавших без вести. |
The player-controlled protagonist is a detective sent by the RCM to investigate the murder of a man who has been found hanging from a tree. |
Главный герой, управляемый игроком, - детектив, посланный RCM для расследования убийства человека, который был найден повешенным на дереве. |
There is no established accreditation system in the United States in real estate development education, so students should investigate offerings in each program. |
В Соединенных Штатах нет установленной системы аккредитации в сфере образования в области развития недвижимости, поэтому студенты должны изучить предложения в каждой программе. |
The Scottish Public Services Ombudsman represents the interest of Scottish Water's customers and has powers to investigate complaints. |
Шотландский омбудсмен по общественным услугам представляет интересы потребителей шотландской воды и уполномочен расследовать жалобы. |
The investigating judges were presented with the names of five possible suspects by the prosecution on July 18, 2007. |
18 июля 2007 года обвинение представило следственным судьям имена пяти возможных подозреваемых. |
Investigate light the other way and you see its particle nature. |
Исследуйте свет с другой стороны, и вы увидите его частичную природу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remains under investigation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remains under investigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remains, under, investigation , а также произношение и транскрипцию к «remains under investigation». Также, к фразе «remains under investigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
