Remember death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: запомнить, помнить, вспоминать, припоминать, запоминаться, помниться, завещать, попомнить, дарить, давать на чай
noun: воспоминание
if you remember - если не забудете
as long as anyone can remember - до тех пор, как любой может помнить
i can't remember when - я не могу вспомнить, когда
remember the occasion - помню случай
do you remember the first time i - Вы помните первый раз, когда я
i remember it like it was - я помню, как это было
something to remember me by - что вспомнить меня
remember what you said - помните, что вы сказали
i remember you from - я помню вас от
remember why i - помню, почему я
Синонимы к remember: call to mind, think of, bethink oneself of, look back on, recollect, reminisce about, recall, retain, memorize, commit to memory
Антонимы к remember: forget, overlook, misremember
Значение remember: have in or be able to bring to one’s mind an awareness of (someone or something that one has seen, known, or experienced in the past).
be bored to death - скучать смертельно
death of the child - смерть ребенка
death as - смерть, как
the death and resurrection of christ - смерть и воскресение христа
the death penalty would - смертная казнь будет
carries the death penalty - карается смертной казнью
death was caused by - смерть была вызвана
cause death and injury - причина смерти и травмы
battered to death - избитый до смерти
mauled to death - помятый до смерти
Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest
Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal
Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.
Мой рак был смертельным приговором, помнишь? |
|
Remember, I told you even for the heroes, there is death, dismemberment, hundred-year comas. |
Помнишь, я говорил тебе. что даже для героев там смерть, расчленёнка, комы, длящиеся сотню лет. |
Married to an Orthodox priest and with six children, she famously said wombs “remember the death” of aborted fetuses. |
Являясь женой православного священника и матерью шестерых детей, она прославилась своими рассуждениями о «телегонии», заявив, что «клетки матки» «запоминают смерть» ребенка, убитого при аборте. |
I don t remember much about the afternoon at Meredith Blake's, although I do remember his reading aloud the passage from the Phaedo, describing Socrates's death. |
Плохо сохранилось в памяти, что произошло после чая у Мередита Блейка, хотя и помню, что он прочитал нам отрывок, где описывалась смерть Сократа. |
I seem to remember that the first horseman rode a green horse and Death a pale white horse. |
Кажется, я помню, что первый всадник ехал на зеленом коне, а смерть-на бледно-белом. |
Always remember this project is about death and dying - not biography! |
Всегда помните, что этот проект - о смерти и умирании, а не о биографии! |
Если помнишь, он насмерть избивает Джуди и убивает ребёнка. |
|
Come on, don't you remember what it was like to be a resident and have all of this death around you be new, terrifying? |
Да ладно, будто ты не помнишь, каково это быть ординатором, видеть, что смерть рядом и ужасаться? |
Remember it is Patrick who bends down and examines the body, Patrick who is stunned - shocked - broken down by the death of his lady love! |
А теперь вспомните! Патрик опускается на колени, чтобы осмотреть тело; изумленный, потрясенный, пораженный Патрик объявляет, что обожаемая им женщина мертва. |
I can clearly remember the moment that I did... so that she wouldn't show, and betray me with her light and get me caught. I can say... without a doubt, that was the fear of death. |
Но я помню тот момент, когда я надеялся, что Луна умрет, что она не покажется на небе, потому что её свет выдал бы меня, и меня поймали бы. |
If I remember correctly, she wanted him to rot to death in hell. |
Если я правильно помню, она хотела, чтобы он сгнил в аду. |
Мне надо было задержать тебя, чтобы ты не пошел к копам. |
|
Remember Boniface is a protection against drink; Vvaara, the great martyr, against toothache and death by accident; Blessed Vassili, against fevers. |
Запомни: Вонифатий - от запоя; Варвара Великомученица - от зубной боли, нечаянныя смерти; Василий Блаженный - от лихорадки, горячки... |
Goodness, she could remember the time when she was scared to death of Grandma Fontaine! |
Бог ты мой, ведь было время, когда она до смерти боялась бабули Фонтейн! |
Помнишь, я говорил тебе о парне, которого он чуть не убил? |
|
Will she remember the first death, too, and this dream, and the sudden vanishing? |
Вспомнит первую смерть?.. И весь этот сон наяву? И это внезапное исчезновение? |
Inevitably, you have to remember it's only gonna lead to jail, being institutionalized or death. |
Тебе нужно помнить, что это обязательно приведет в тюрьму, в лечебницу или к смерти. |
Now, remember how Seagram's had to drop Death Row even though Death Row was making, what, a hundred million a year? |
Помнишь, как Сигрэмс пришлось отказаться от Дэт Роу, несмотря на прибыль в сто миллионов в год. |
I think I remember a similar case out of Washington, where they used the tattoo to determine time of death. |
Кажется, я помню подобный случай в Вашингтоне, когда по татуировке определяли время смерти. |
The way I remember it is I rescued you from near death. |
Как я припоминаю, я спас тебя от скорой смерти. |
Если вы забыли, я бок о бок работал с Ангелом Смерти. |
|
It's just the next day in a long line of days until you die a terribly sad, lonely death, surrounded with people you don't even remember. |
Это всего лишь очередной день в длинной веренице дней, пока ты не умрешь ужасно печальной, одинокой смертью, в окружении людей, которых ты даже не знаешь. |
So remember, kids, we're locked in a death struggle against the Earth, which hates us. |
Так что помните, дети, мы вовлечены в смертельную борьбу против Земли, которая ненавидит нас. |
We will remember that in her life and in her death... she embodied all that we, as citizens, can hope to be. |
Мы будем помнить, что её жизнь и её смерть... воплощают то, к чему, горожане должны стремиться. |
He was, as the reader will remember, one of those antique old men who await death perfectly erect, whom age bears down without bending, and whom even sorrow cannot curve. |
Как помнит читатель, это был человек старого закала, которые ждут смерти, держась прямо, которых и бремя лет не сгибает и даже печаль не клонит долу. |
I remember it distinctly because I had just composed my annual poem commemorating the anniversary of Dr. Seuss's death. |
Я отчетливо это помню потому что я только что сочинил ежегодный стих посвященный годовщине смерти доктора Сьюза. |
Look, I know this seems like an impossible task, but do you remember when I brought down the Death Star. |
Слушай, я знаю, это кажется невыполнимой задачей, но ты помнишь, когда я сбил Звезду Смерти? |
It was more than a year since his death, more than a year since the news came; she seemed as though she would remember and mourn forever. |
Больше года прошло с тех пор, как он умер, больше года с тех пор, как она получила известие. Казалось, она будет помнить и оплакивать вечно. |
Yes, and I remember Ishtar ere she was stolen from us by the Babylonians, and Ea, too, was ours, supreme in the Under World, who enabled Ishtar to conquer death. |
Я помню Иштар еще до того, как ее украли у нас вавилоняне. Эа также была наша, она царила в подземном мире, давшем Иштар возможность победить смерть. |
I do remember Meredith reading aloud the passage from Plato describing Socrates's death. |
Но вспоминаю, как Мередит читал нам отрывок из Платона о смерти Сократа. |
So remember, these are my memoirs; hand them to the Emperor after my death. |
Знай, тут мои записки, их государю передать после моей смерти. |
Он заставил себя поглубже усесться в кресле, расслабиться, тщательно обдумать услышанное. |
|
And the gems were principles that I would then write down so I would remember them that would help me in the future. |
И поскольку я их так чётко прописывал, я сумел, — как в итоге обнаружил, — положить их в основу алгоритмов. |
As long as I can remember myself I was always keen on tennis. |
Сколько я себя помню, мне всегда ужасно нравился теннис. |
Maybe you remember him and his Rough Riders at the battle of San Juan Hill. |
Возможно вы помните его и его Тяжелых Всадников по битве при Сан Хуан Хилл. |
Both children and adults of the whole world love and remember the poetical creations of the great Danish storyteller. |
и взрослые всей земли любят и помнят поэтические творения великого датского сказочника. |
This may seem like a silly oversight to you, but you'll have to remember my background up to this point. |
Вам это может показаться глупым промахом, но надо помнить мое недавнее прошлое. |
It was very easy to remember seeing dogs, not so easy to remember pigs. |
Было очень легко вспомнить собак и не так легко вспомнить поросят. |
I remember the day my life fell apart. |
Я помню тот день, когда все развалилось на части. |
Я помню только одну учащуюся, исключенную из школы. |
|
But we all need to remember, this program was a response to a bona fide issue - jihadis finding safe harbor in Europe while your hands are tied by German law. |
Но всем нам стоить помнить, что эта программа была ответом на подлинную проблему... связанную с убежищами исламистов в Европе, пока ваши руки связаны немецким законом. |
Do you remember when we were at the Val party and the clog knocking me out and Elton got a towel of ice? |
Помнишь, на той вечеринке мне в лоб залетела туфля, и Элтон приложил к моей голове полотенце со льдом? |
They see their communities changing around them and don’t remember giving their permission for that to be the case.” |
Они видят, как их сообщества меняются, и они не помнят, чтобы они давали на это свое согласие». |
The United States Should Remember Raphael Lemkin's Words and Formally Recognize the Armenian Genocide |
США должны вспомнить слова Рафаэля Лемкина и официально признать геноцид армян |
These laws have ensured that none of the doomsday scenarios of the 1960s and 1970s - remember the forecasts of the Club of Rome? - have come to pass. |
Эти законы обеспечили то, что ни один из сценариев конца света 1960-х и 1970-х - помните предсказания «Римского клуба»? - не осуществился. |
It is very true that history repeats itself because those who cannot remember the past are condemned to repeat it. |
История действительно повторяется – те, кто не помнит прошлое, вынуждены его повторять. |
I remember watching the women who mistook me with all the insight of contemned love. |
Не признанный женщинами, я, помню, наблюдал их с проницательностью отвергнутой любви. |
I remember: a sacrilegious church or some such object that gave the Bible brigade a howling spree. |
Вспоминаю: святотатство вместо церкви или нечто подобное, что дало повод библейской команде устроить детский крик на лужайке. |
It's that time in the twisty tree, remember? |
В тот раз на узловатом дереве, помнишь? |
But I couldn't even remember the line because of last night's date debacle! |
Но я забыл слова из-за вчерашнего провала. |
Remember the Sabbath day to keep it holy. |
Помни день субботний, чтобы освятить его. |
In fact, it is so far in your rearview, you don't even remember the name Debbie Pelt. |
На самом деле, это всё уже настолько забыто, что даже не помните имя Дебби Пэлт. |
She was supremely happy, happier than she could remember ever being. |
А она несказанно счастлива, за всю жизнь ей не припомнить такого полного счастья. |
Не помню, было ли такое время, когда я не умела читать псалмы. |
|
Нет, я бы однозначно запомнил столь выдающееся событие. |
|
I remember once a woman was sentenced for strangling her newly-born twins. |
Помню, как-то одну женщину осудили за то, что она удавила своих новорожденных близнецов. |
But it's also a time to remember the sad suffering of the less fortunate. |
Но это также время вспомнить тяжкие страдания менее удачливых. |
It took him some seconds to remember his position; and when he hastened to prevent anyone from entering it was already too late. |
Впрочем, он не сразу очнулся, и, когда наконец сообразил, что следует во что бы то ни стало преградить вход в комнату, было уже поздно. |
You might not know what's going on but remember we'll shoot anybody who resists. |
Возможно, вы не понимаете, что происходит, но имейте в виду, что я пристрелю любого, кто станет оказывать сопротивление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remember death».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remember death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remember, death , а также произношение и транскрипцию к «remember death». Также, к фразе «remember death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
