Renew the license - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Renew the license - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продлить срок действия лицензии
Translate

- renew [verb]

verb: обновлять, возобновить, возобновлять, продлить срок действия, восстанавливать, перезаключать, оживить, возрождать, повторять, реставрировать

  • renew equilibrium - восстанавливать

  • renew the agreement - продлить срок действия договора

  • renew button - кнопку обновить

  • renew license - продлить срок действия лицензии

  • renew certification - обновить сертификат

  • to renew the mandate - продлить мандат

  • renew the united nations - возобновлять объединенные нации

  • want to renew - хотите обновить

  • renew our call - повторяем наш призыв

  • renew your contract - продлить контракт

  • Синонимы к renew: start again, return to, continue (with), come back to, take up again, recommence, restart, begin again, resume, carry on (with)

    Антонимы к renew: finish, halt, kill, stop

    Значение renew: resume (an activity) after an interruption.

- the [article]

тот

- license

лицензия

  • stated license - установленная лицензия

  • node locked license - лицензия на один компьютер

  • license key - лицензионный ключ

  • standalone license - автономная лицензия

  • standard license - стандартная лицензия

  • alcohol license - лицензия алкоголь

  • will license - лицензирует

  • purchase or license - покупка или лицензии

  • suspension of license - приостановление действия лицензии

  • seek a license - искать лицензию

  • Синонимы к license: permit, certificate, document, documentation, authorization, warrant, certification, credentials, pass, papers

    Антонимы к license: reason, refusal, withholding, prohibition, ban, restriction, restrict, refuse, withhold, prohibit

    Значение license: A legal document giving official permission to do something; a permit.



Traffic police arrested Leah and locked her in a cell when she was late to renew her motor vehicle license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожная полиция арестовала Лию и заперла ее в камере, когда она опаздывала с продлением водительских прав.

So maybe in the future, on the public side of the station, you might be able to drop in for a haircut at the barbershop or reserve the community room for a birthday party or renew your driver's license or get money out of an ATM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в будущем на этом полицейском участке можно будет даже постричься, или отметить день рождения, или обновить водительские права, или воспользоваться банкоматом.

Six or 7 years ago, when I went to renew my driver's license, they called my first & last name and two of us stood up. No joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть или семь лет назад, когда я пошел переоформлять свои водительские права, они назвали мое имя и фамилию, и двое из нас встали. - Это не шутка.

Big stop just to renew your license to Companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая остановка просто ради обновления твоей спутниковой лицензии.

I renew my notary license on a weekly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновляю лицензию через неделю.

Didn't you renew your license last time Callie was taken out of the house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не продлили лицензию, когда Кэлли забрали в последний раз?

While local government refused to renew Uber operator’s license due to passenger safety issues, in early 2018 Wheely was approved for prolongation up to 2023.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как местные власти отказались продлевать лицензию оператора Uber из-за проблем с безопасностью пассажиров, в начале 2018 года Wheely был одобрен для продления до 2023 года.

On May 1, 2018, Brighton and Hove City Council's licensing panel refused to renew Uber's private hire operator license in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 2018 года комиссия по лицензированию городского совета Брайтона и Хоува отказалась продлить лицензию частного арендного оператора Uber в городе.

Security guards must pass these tests to renew their license to carry firearms belonging to their employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранники должны пройти эти испытания, чтобы возобновить свою лицензию на ношение огнестрельного оружия, принадлежащего их работодателям.

A freight broker bond is something freight brokers and freight forwarders in the United States must obtain in order to get or renew their license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облигация фрахтового брокера-это то, что должны получить фрахтовые брокеры и экспедиторы в Соединенных Штатах, чтобы получить или продлить свою лицензию.

Big stopjust to renew your license to Companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая остановка просто ради обновления твоей спутниковой лицензии.

Having to renew your driver's license every seven years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость обновлять свои права каждые семь лет?

Another 34,000 Israelis own guns illegally due to their failure to renew their firearms license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 34 000 израильтян незаконно владеют оружием из-за того, что они не продлили свою лицензию на огнестрельное оружие.

After rediscovery of Truman's application, in 1996 the Missouri Supreme Court issued Truman a posthumous honorary law license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После повторного обнаружения заявления Трумэна в 1996 году Верховный суд штата Миссури выдал Трумэну посмертную лицензию почетного юриста.

And he stopped along the way to renew acquaintances with old friends of his-a tree, a squirrel, a flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останавливался по пути, чтобы пообщаться со своими давними знакомыми, с деревом, с белкой, с цветком.

Forty years after its entry into force, I wish to renew my country's commitment to achieving general and complete disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок лет спустя после его вступления в силу я хотел бы подтвердить обязательство моей страны добиваться цели всеобщего и полного разоружения.

The license for content you purchase is for a single account or a single console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретенный вами контент лицензирован для одной учетной записи или консоли.

FT Global Limited is regulated by the International Financial Services Commission (IFSC) with license numbers IFSC/60/345/TS and IFSC/60/345/APM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность FT Global Limited регулируется International Financial Services Commission (IFSC) с номером лицензии IFSC/60/345/TS и IFSC/60/345/APM.

So it happens, according to Serdukov, that the Russians are seeking a license to assemble the Western arms at their plants and factories in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так получилось, заявил Сердюков, что русские хотят приобрести лицензии на сборку западных систем вооружений на заводах и фабриках России.

I, um - I should be able to talk to my friend today about the license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, мм - Наверное, мне удастся поговорить сегодня с моим другом о номере машины.

License not available for content

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензия для данного контента недоступна

My license got revoked back in the Reagan administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои права отобрали ещё когда Рейган был президентом.

That I cannot wish to renew that chance intercourse with you of long ago, under these different circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что теперь, когда все так изменилось, я отнюдь не стремлюсь возобновить наше давнишнее случайное знакомство.

And there's the posters with Lou the Renew Raccoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот еще и постеры с енотом Лу Обновись.

Women were playing; they were masked, some of them; this license was allowed in these wild times of carnival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играли женщины, некоторые из них были в масках, - такая вольность дозволялась в разгульные дни карнавала.

I have an ID card, a passport, even a driver's license. People will think YOU are crazy if you say you want to run tests on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

паспорт и водительские права. тебя сочтут сумасшедшей.

License and registration, cowboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права и документы на тачку, ковбой.

Raymond Harris and Miranda Thomas applied for a marriage license two weeks before you and Hunt arrested him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэймонд Харрис и Миранда Томас подали заявление в ЗАГС за две недели до того, как ты и Хант его арестовали.

I went to the city building to apply for a license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел в городскую управу, чтобы подать на права.

The gun was legal, he had a license to concealed carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолет законный, у него была лицензия.

Have you a license to practice here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у вас есть разрешение на практику?

Could I see your license to carry tourists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу увидеть ваше разрешение на развоз туристов?

Anybody around here wrote down the license plates numbers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь из здесь присутствующих записал номер?

Did you steal a policeman's license plate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы украли номера с машины полицейского?

JT, you might never get your driver's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джей Ти, да ты сам, по ходу, никогда права не получишь.

License plate number's 4GF-8891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номерные знаки 4GF-8891.

However, some counties may require at least one person to be a resident of the county in order to receive a marriage license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых округах для получения свидетельства о браке может потребоваться, чтобы по крайней мере один человек проживал в этом округе.

The number of the driver license in Taiwan is the same as the ID number of the license holder's household registration in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер водительского удостоверения на Тайване совпадает с идентификационным номером домашнего хозяйства владельца лицензии на Тайване.

Asegedech Assefa became the first Ethiopian woman to earn a pilot's license in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асегедех Ассефа стала первой эфиопкой, получившей лицензию пилота в 1962 году.

On November 28, 2005, after a 22-month application and evaluation process, Millstone was granted a 20-year license extension for both units 2 and 3 by the NRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября 2005 года, после 22-месячного процесса подачи заявок и оценки, Миллстоун получил 20-летнее продление лицензии на оба блока 2 и 3 от СРН.

Drivers that move permanently to another state must change their license to a local state license within the prescribed time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители, которые постоянно переезжают в другой штат, должны в установленный срок сменить свою лицензию на местную лицензию штата.

Picking up passengers off the street in these areas can lead to suspension or revocation of the driver's taxi license, or even prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор пассажиров с улицы в этих районах может привести к приостановке или аннулированию водительских прав такси, а то и к судебному преследованию.

Such licenses may be preferred in situations where fees or zoning conditions imposed by a full-service liquor license are unwanted or impractical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие лицензии могут быть предпочтительными в ситуациях, когда сборы или условия зонирования, налагаемые лицензией на алкоголь с полным спектром услуг, нежелательны или непрактичны.

They may also be the only license available, as some jurisdictions impose full-service liquor license quotas or business class restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть единственной доступной лицензией, так как некоторые юрисдикции вводят квоты на лицензию на алкоголь с полным спектром услуг или ограничения бизнес-класса.

Russian citizens over 18 years of age can obtain a firearms license after attending gun-safety classes and passing a federal test and background check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские граждане старше 18 лет могут получить лицензию на огнестрельное оружие после прохождения курсов по безопасности оружия и прохождения федеральной проверки знаний и опыта.

Both the Eveready and Energizer marques are used under license by auto parts magnate Pep Boys for their in-house car batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Eveready, так и Energizer marques используются по лицензии компанией auto parts magnate Pep Boys для своих собственных автомобильных аккумуляторов.

In 2005, the Zumba Academy was launched to license instructors for teaching Zumba classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году была создана Академия зумбы для лицензирования инструкторов для преподавания занятий зумбой.

In some municipalities, artists may apply for a license that allows them to legally occupy public space or a permit to paint a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых муниципалитетах художники могут подать заявку на получение лицензии, позволяющей им легально занимать общественное пространство, или разрешения на покраску здания.

Creative Commons, a non-profit organization founded by Lawrence Lessig, provides a similar license-provision condition called share-alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creative Commons, некоммерческая организация, основанная Лоуренсом Лессигом, предоставляет аналогичное условие предоставления лицензии, называемое share-alike.

Sometimes only partial compliance with license agreements is the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда причиной является лишь частичное соблюдение лицензионных соглашений.

At such a point that his competency is restored, if he wants to bring up the matter of counsel, he can renew it then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой момент, когда его компетентность восстанавливается, если он хочет поднять вопрос о совете, он может возобновить его тогда.

A license can be granted by a party to another party as an element of an agreement between those parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензия может быть предоставлена одной стороной другой стороне в качестве элемента соглашения между этими сторонами.

Under a typical end-user license agreement, the user may install the software on a limited number of computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с типичным лицензионным соглашением конечного пользователя пользователь может установить программное обеспечение на ограниченное число компьютеров.

Artistic license is, however, not related to the aforementioned license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественная лицензия, однако, не связана с вышеупомянутой лицензией.

Users of OER are allowed to engage in any of these 5R activities, permitted by the use of an open license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи OER могут участвовать в любой из этих 5R видов деятельности, разрешенных с помощью открытой лицензии.

Thomas stated his intention to appeal the license removal, but was later placed on administrative leave by the Ranch's board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас заявил о своем намерении подать апелляцию на отзыв лицензии, но позже был отправлен в административный отпуск советом директоров ранчо.

If you are the sole author of the material, you must license it under both CC BY-SA and GFDL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы являетесь единственным автором материала, вы должны лицензировать его как под CC BY-SA, так и под GFDL.

In 1937, he gained his pilot's license, allowing him to fly powered aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году он получил лицензию пилота, что позволило ему летать на моторных самолетах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «renew the license». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «renew the license» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: renew, the, license , а также произношение и транскрипцию к «renew the license». Также, к фразе «renew the license» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information