Repayment scheme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Repayment scheme - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
схема погашения
Translate

- repayment [noun]

noun: погашение, возмещение, выплата, возвращение, оплата, отплата, вознаграждение

- scheme [noun]

noun: схема, система, план, программа, проект, затея, махинация, построение, чертеж, интрига

verb: интриговать, замышлять, плести интриги, составлять план, строить планы, подсиживать, планировать, проектировать, составлять проекты

  • voluntary pension scheme - добровольное пенсионное обеспечение

  • 2012 scheme - 2012 схема

  • corporate scheme - корпоративная схема

  • maternity scheme - схема по беременности и родам

  • pension scheme manager - пенсии схема

  • management scheme - схема управления

  • numbering scheme - схема нумерации

  • structure scheme - схема структуры

  • sickness insurance scheme - болезни системы страхования

  • runs a scheme - запускает схему

  • Синонимы к scheme: program, procedure, tactic, design, system, plan, course/line of action, recipe, strategy, stratagem

    Антонимы к scheme: chance, violence, luck, caprice, hazard, disorganization, draw lots, whim, anachronism, chaos

    Значение scheme: a large-scale systematic plan or arrangement for attaining some particular object or putting a particular idea into effect.



Are you sure this whole thing isn't just an elaborate scheme to get me to help you clean your house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точно не тщательно продуманный способ заставить меня помочь тебе убраться дома?

Fraudulent or fictitious securities violate securities laws and regulations and frustrate their scheme of regulation:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддельные или фальшивые ценные бумаги являются нарушением законов и правил, касающихся ценных бумаг, и подрывают сформированную ими схему регулирования:.

A subsidy scheme was also in force since 2006 for catalytic converters for inland shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 года действует также программа предоставления субсидий для установки каталитических нейтрализаторов на судах для внутренних водных перевозок.

Decree Law 35/96/M of 8 July, as amended by Administrative Regulation 24/2000 of 26 June, regulates the interest subsidy scheme for housing programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный указ 35/96М от 8 июля с внесенными в него на основании Административного положения 24/2000 от 26 июня поправками регулирует схему предоставления процентных займов в рамках программ обеспечения жильем.

For further information on the Investor Compensation Scheme, the Customer should visit www.compensationschemes.org.mt

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшую информацию по Схеме компенсаций инвестора Клиент может получить на сайте www.compensationschemes.org.mt

All right, he ran a Ponzi scheme- he bilked clients out of millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, он работал по схеме Понци – нанес клиентам многомиллионный убыток.

Got herself on a witness protection scheme, apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, её записали в программу защиты свидетелей.

You would never cook up a scheme like this, would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не могла задумать такую подлость, правда?

Is this some lame, harebrained scheme to garner favor with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, что, дурацкий, безрассудный план, чтобы завоевать мое расположение?

I stared at Mr Wells, then at Amelia, considering the implications of such a hair-raising scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уставился на мистера Уэллса, потом перевел взгляд на Амелию: от подобного предложения просто полосы становились дыбом!

The wretchedness of a scheme to Box Hill was in Emma's thoughts all the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь вечер Эмму не покидало сожаление о злополучной прогулке на Бокс-хилл.

Francis Underwood is front and center in a scheme that had Chinese money influencing an American election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис Андервуд находится в центре схемы привлечения китайских денег к американским выборам!

But suppose the whole scheme should turn out to be a castle in the air? said Mrs. Garth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а если все это окажется воздушным замком?- спросила миссис Гарт.

The old man's death, the attempt on the widow, the embezzlement scheme, the federal probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть старика, покушение на вдову, схема хищений, федеральное расследование.

The fatal Friday came, and Jennie stood face to face with this new and overwhelming complication in her modest scheme of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настала роковая пятница, и Дженни оказалась перед лицом новых серьезных затруднений, осложнивших ее скромное существование.

It was a foolish scheme, a brutalizing thing to do, both from the point of view of affection and any corrective theory he might have had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План был дикий и отвратительный, недостойный отца и нисколько не эффективный в смысле исправления заблудшей дочери.

In a twist on the Nigerian fraud scheme, the mark is told he is helping someone overseas collect debts from corporate clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В повороте нигерийской мошеннической схемы марку говорят, что он помогает кому-то за границей собирать долги с корпоративных клиентов.

The scheme operated for two years until it was discovered in 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема действовала в течение двух лет, пока не была открыта в 1836 году.

The scheme was successful in reducing child abuse and improving school retention rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема была успешной в деле сокращения масштабов жестокого обращения с детьми и улучшения показателей удержания учащихся в школах.

Among the changeseasier tax refunds for overseas shoppers and accelerated openings of more duty-free shops in cities covered by the 72-hour visa scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди изменений-упрощение возврата налогов для иностранных покупателей и ускорение открытия большего числа магазинов беспошлинной торговли в городах, охваченных 72-часовой визовой схемой.

Venator-class ships initially appear with a red and gray Republic color scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли класса Венатор первоначально появляются с красной и серой цветовой гаммой Республики.

The only disadvantage of the new scheme is that only admin users are able to edit the font declarations in Common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным недостатком новой схемы является то, что только администраторы могут редактировать объявления шрифтов совместно.

The building, begun in 1525, lacked light and so was ill-suited for any great scheme of pictorial adornment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании, построенном в 1525 году, не хватало света, и поэтому оно было плохо приспособлено для какой-либо большой схемы живописного украшения.

A listener scheme for prisoners at risk from suicide or self-harm is in operation at Belmarsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Белмарше действует система прослушивания для заключенных, которым угрожает опасность самоубийства или самоповреждения.

A scheme started in 2008 by a large retail company allowed household batteries to be posted free of charge in envelopes available at their shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема, начатая в 2008 году крупной розничной компанией, позволила бесплатно размещать бытовые батареи в конвертах, доступных в их магазинах.

The relation between lunar and solar calendar dates is made independent of the leap day scheme for the solar year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение между лунными и солнечными календарными датами делается независимым от схемы високосных дней для солнечного года.

A digital signature scheme typically consists of 3 algorithms;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема цифровой подписи обычно состоит из 3 алгоритмов;.

In February 1931 she proposed a scheme to cut benefit and restrict entitlement, but this was rejected by the cabinet as too harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1931 года она предложила схему сокращения пособий и ограничения прав на них, но Кабинет министров отверг ее как слишком жесткую.

They were changed to yellow and red in The Amazing Race 2, which has remained the standard Route Markers color scheme thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были изменены на желтый и красный в удивительной гонке 2, которая осталась стандартной цветовой гаммой маркеров маршрута после этого.

Prudential will be one of the main investors in the scheme designed to harness tidal-energy, which could power 120,000 homes for 120 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prudential станет одним из главных инвесторов в схему, предназначенную для использования приливной энергии, которая может обеспечить энергией 120 000 домов в течение 120 лет.

A large-scale artificial groundwater recharge scheme exists in the area, providing a much-needed freshwater barrier to intruding seawater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе существует крупномасштабная система искусственного пополнения подземных вод, обеспечивающая столь необходимый пресноводный барьер для проникновения морской воды.

In his original scheme, the animals were one of three kingdoms, divided into the classes of Vermes, Insecta, Pisces, Amphibia, Aves, and Mammalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его первоначальной схеме животные были одним из трех царств, разделенных на классы Vermes, Insecta, Pisces, Amphibia, Aves и Mammalia.

In 1882 Lady Brabazon, later the Countess of Meath, set up a project to provide alternative occupation for non-able-bodied inmates, known as the Brabazon scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году Леди Брабазон, впоследствии графиня МЕАТ, создала проект по предоставлению альтернативного занятия для нетрудоспособных заключенных, известный как схема Брабазона.

It is provided here as an alternative classification scheme for browsing article titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлен здесь в качестве альтернативной схемы классификации для просмотра заголовков статей.

Following the end of the war, in 1945 Southsea and the rest of Portsmouth embarked on a massive clearance and rebuilding scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания войны в 1945 году Саутси и остальная часть Портсмута приступили к масштабному расчистному и восстановительному плану.

Wall murals by Gustav Klimt were integrated into decorative scheme of Josef Hoffmann for the Palais Stoclet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настенные фрески Густава Климта были интегрированы в декоративную схему Йозефа Гофмана для Дворца Стоклет.

Stevens successfully convinced Roosevelt of the necessity and feasibility of this alternative scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс успешно убедил Рузвельта в необходимости и осуществимости этой альтернативной схемы.

The voluntary scheme requires a minimum of 12 months membership and 6 months employment during that time before any claims can be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольная схема требует минимум 12 месяцев членства и 6 месяцев работы в течение этого времени, прежде чем могут быть предъявлены какие-либо претензии.

William Pitt the Younger, prime minister and leader of the Tory party, had an active interest in the Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было совсем не похоже на тот момент откровения, как вам бы хотелось. Как в кино или еще где-нибудь.

This model was the only Japanese market model to be badged under the B-series naming scheme, i.e. B1500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель была единственной моделью японского рынка, которая была маркирована по схеме именования Серии B, то есть B1500.

Telegram uses a symmetric encryption scheme called MTProto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telegram использует симметричную схему шифрования под названием MTProto.

In this time Ken and Maki assisted famed video game composer Yuzo Koshiro with his soundtrack for The Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Кен и Маки помогали знаменитому композитору видеоигр Юдзо Коширо с его саундтреком к этой схеме.

Is a new scheme following the same format as the entry level stewardship schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новая схема, следующая тому же формату, что и схемы управления начального уровня.

A new language standardization process was started in 2003 and led to the R6RS Scheme standard in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году был начат новый процесс стандартизации языков, который привел к появлению стандарта схемы R6RS в 2007 году.

Besides for Junker, only Grand Duke Jean and Prime Minister Jacques Santer were aware of the scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Юнкера, только великий герцог Жан и премьер-министр Жак Сантер знали об этом плане.

The lot fell to the man who had suggested the scheme, and he consented to his subsequent killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жребий пал на человека, предложившего этот план, и он согласился на свое последующее убийство.

Any digital modulation scheme uses a finite number of distinct signals to represent digital data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая схема цифровой модуляции использует конечное число различных сигналов для представления цифровых данных.

Hegel thought that reason accomplished itself, through this dialectical scheme, in History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гегель считал, что разум через эту диалектическую схему осуществил себя в истории.

Phase-of-firing code is a neural coding scheme that combines the spike count code with a time reference based on oscillations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код фазы срабатывания - это нейронная схема кодирования, которая объединяет код подсчета спайков с временной привязкой, основанной на колебаниях.

Some opponents of the scheme cite concerns about the health, safety and environmental impact of the onshore aspects of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые противники этой схемы ссылаются на озабоченность по поводу воздействия береговых аспектов проекта на здоровье, безопасность и окружающую среду.

What is the organizational scheme for these sections?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова организационная схема этих секций?

Pandranath, however, is in favour of the scheme, declaring democracy to be dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандранат, однако, поддерживает эту схему, объявляя демократию мертвой.

The electricity can be sold to the power grid, for example under a feed-in tariff scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроэнергия может быть продана в энергосистему, например, по льготной тарифной схеме.

Bradfield's scheme and others have been criticised because they are not practical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема Брэдфилда и другие были подвергнуты критике, потому что они не практичны.

Turkey Shoot was produced during the Australian film tax exemption scheme 10BA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки в Турции были произведены во время австралийской схемы освобождения от налогов на фильм 10BA.

The United States sent Averell Harriman to Iran to convince Mossadegh of such a scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты послали Аверелла Гарримана в Иран, чтобы убедить Моссадыка в существовании такого плана.

A common scheme is to use the name of the class or package that is doing the logging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная схема заключается в использовании имени класса или пакета, выполняющего ведение журнала.

For example, young people will stay in the family home, in schooling, or in some make-work scheme because they can not find a paid job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, молодые люди будут оставаться в семейном доме, в школе или в какой-то другой схеме работы, потому что они не могут найти оплачиваемую работу.

The goal of cryptanalysis is to find some weakness or insecurity in a cryptographic scheme, thus permitting its subversion or evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель криптоанализа состоит в том, чтобы найти некоторую слабость или незащищенность в криптографической схеме, тем самым допуская ее подрыв или уклонение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «repayment scheme». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «repayment scheme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: repayment, scheme , а также произношение и транскрипцию к «repayment scheme». Также, к фразе «repayment scheme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information