Replaced by the text - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
user replaced card - карта замены
or replaced - или заменить
this replaced - это заменить
should be deleted and replaced - должны быть удалены и заменены
can be replaced with - может быть заменен
which was replaced by - который был заменен
should be replaced every - следует заменить каждый
withdrawn and replaced by - отозваны и заменены
replaced at least - заменить по меньшей мере,
have you replaced - вы заменили
Синонимы к replaced: restore, put back, return, take over from, supersede, step into someone’s shoes/boots, cover for, take the place of, deputize for, substitute for
Антонимы к replaced: leave, come out
Значение replaced: take the place of.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by statute - законом
pay by - платить с помощью
histed by - histed по
by marrying - путем вступления в брак
puzzled by - озадачены
declining by - сократившись на
tackled by - решаться
assembled by - собранные
by staying - оставаясь
by encrypting - путем шифрования
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
the tongue always turns to the aching tooth - язык всегда поворачивается к больному зубу
to take the gilt off the gingerbread - взять позолоту от пряников
office of the spokesman for the secretary-general - офис представителя генерального секретаря
by the end of the year we - К концу года мы
the rule of law and the role - верховенства закона и роли
back to the world of the living - вернуться в мир живых
in the true sense of the term - в истинном смысле этого слова
in the first half of the match - в первой половине матча
in the upbringing of the child - в воспитании ребенка
the general court of the european - общий суд европейских
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии
verb: писать крупным почерком
cvs text markup - выделение текста CVS
bidi text - двунаправленный текст
pr text - PR-текст
text can be customized - текст может быть изменен
text in drawings - текст в рисунках
to produce a text - для получения текста
text missing - текст отсутствует
in the spanish text - в испанском тексте
draft treaty text - Проект текста договора
sms text message - Текст сообщения смс
Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative
Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site
Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.
I wish to have the text replaced and ask if Liguer is an employee of the Australian Liberal Party? |
Я хочу, чтобы текст был заменен и спросил, является ли Лигуэр сотрудником австралийской Либеральной партии? |
I did the table assignments with Francie before I was replaced as maid of honor because her brother broke up with me over text after two years. |
Мы с Фрэнси рассаживали гостей, но в итоге взяли другую свидетельницу, потому что после двух лет отношений её брат бросил меня, прислав СМС. |
In this case, words of the same type or class may be replaced in the text with each other to achieve the same conceptual understanding. |
В этом случае слова одного и того же типа или класса могут заменяться в тексте друг на друга для достижения одинакового концептуального понимания. |
In this release gThumb became the new image viewer/organizer, Leafpad replaced Mousepad as the default text editor and LightDM was introduced as the log-in manager. |
В этом выпуске gThumb стал новым средством просмотра изображений/органайзером, Leafpad заменил Mousepad в качестве текстового редактора по умолчанию, а LightDM был представлен в качестве менеджера входа. |
The museum's press officer has replaced our existing article with a verbatim dump of text from the museum's website. |
Пресс-секретарь музея заменил нашу существующую статью дословным сбросом текста с сайта музея. |
Я переименовал этот раздел и заменил предыдущий текст. |
|
For the second time, I have replaced text for an entire section of Audie Murphy, and explained it on the article's talk page. |
Мы будем продолжать совершенствовать характеристики продукта и технологическую поддержку, чтобы обеспечить лучший пользовательский опыт. |
We can have it again, but there has to be some cites before the opening text is replaced. |
Мы можем сделать это снова, но должны быть некоторые цитаты, прежде чем вступительный текст будет заменен. |
so it can be cited, but not with a link to online retrieval of the full text, i think-so i have not replaced link after my bungled attempt. |
так что его можно процитировать, но не со ссылкой на онлайн-поиск полного текста, я думаю-поэтому я не заменил ссылку после моей неудачной попытки. |
The operation can be repeated at some other location by typing ., the effect being that the word starting that location will be replaced with the same replacement text. |
Эту операцию можно повторить в другом месте, набрав текст ., в результате чего слово, начинающееся с этого места, будет заменено тем же самым текстом замены. |
His version has all but replaced the decorous text produced in the 1920s by the Scottish-born writer-translator C.K. Scott-Moncrieff. |
Его версия почти полностью заменила благопристойный текст, созданный в 1920-х годах шотландским писателем-переводчиком К. К. Скоттом-Монкриффом. |
All marketing and brand devices were removed from the package and replaced with warnings, only the name of the product remain in generic standard sized text. |
Все маркетинговые и брендовые устройства были удалены из упаковки и заменены предупреждениями, только название продукта осталось в общем тексте стандартного размера. |
Similarly, if you enter %message% in the email template, that placeholder will be replaced with the text found in the Work item instructions field. |
Аналогичным образом, если ввести %message% в шаблон электронной почты, заполнитель будет заменен текстом, указанным в поле Инструкции рабочего элемента. |
Alternatively the article could be replaced by text about Carpathian Ruthenia from Ruthenia page. |
В качестве альтернативы статью можно было бы заменить текстом о Карпатской Руси со страницы рутения. |
Non-free media files are not used if they can be replaced by text that serves a similar function. |
Все просто спотыкаются, и они просто играют далеко, в течение нескольких часов. |
A century later Han Kangbo added commentaries on the Ten Wings to Wang Bi's book, creating a text called the Zhouyi zhu. |
Столетие спустя Хань Канбо добавил комментарии к книге Ван Би десять Крыльев, создав текст под названием Чжоуи Чжу. |
In the first national concession, he replaced the hardline SAVAK chief General Nematollah Nassiri with the more moderate General Nasser Moghaddam. |
В ходе первой национальной уступки он заменил бескомпромиссного савакского главнокомандующего генерала Нематоллу Нассири более умеренным генералом Насером Могаддамом. |
Any used or out-of-date items should be replaced as soon as possible. |
Любые использованные или устаревшие предметы должны быть заменены как можно скорее. |
That s exactly how my face looked like... when my text mate didn't show up on our first date. |
Вот-вот. Моё лицо выглядело точно таким же, когда мой дружок по чату не явился на наше первое свидание. |
His dexterous plump fingers rebandaged the stump, replaced the wicker basket, and drew down the bed coverings. |
Ловкими короткими пальцами он перевязал обрубок, надел на место корзинку и прикрыл одеялом. |
It believes that the status quo could be replaced by a viable solution mutually acceptable to both sides. |
Она считает, что сложившееся положение можно было бы изменить на основе эффективного решения, взаимоприемлемого для обеих сторон. |
Once highlighted, we are ready to cut or copy the text. |
Закончив выделение, вы уже готовы вырезать либо копировать текст. |
В разделе Голосовое сообщение или SMS нажмите Настройка. |
|
I get replaced by a Bulgarian who's cheaper. |
Меня заменили дешёвым болгарином. |
no man may be replaced unless in the event of incapacitation through injury. |
боец не может быть заменен, кроме как по причине тяжелой травмы, исключающей бой. |
But that feeling had been replaced by another, the desire, not merely that she should not be triumphant, but that she should get due punishment for her crime. |
Но чувство это заменилось другим: желанием, чтоб она не только не торжествовала, но получила возмездие за свое преступление. |
Меня заменили моделью помоложе? |
|
I'll text you the address. |
Я пришлю тебе адрес. |
He earlier replaced Phil Silvers in the Broadway show Top Banana. |
Ранее он заменил Фила Сильверса в бродвейском шоу Top Banana. |
This was dropped by their successors, the Scottish House of Stuart, who replaced the Tudors' dragon supporter with the Scottish unicorn. |
Это было отброшено их преемниками, шотландским домом Стюартов, который заменил сторонника дракона Тюдоров шотландским единорогом. |
As a general rule, the tail feathers are moulted and replaced starting with the innermost pair. |
Как правило, хвостовые перья линяют и заменяются, начиная с самой внутренней пары. |
The Soviet idea of direct warfare was replaced with a Maoist war of attrition strategy. |
Советская идея прямой войны была заменена маоистской стратегией войны на истощение. |
Despite this success, Rose left the group in 1984 to resume his solo career after falling out with Simpson, and was replaced by Junior Reid. |
Несмотря на этот успех, Роуз покинул группу в 1984 году, чтобы возобновить свою сольную карьеру после разрыва с Симпсоном, и был заменен Джуниором Ридом. |
The Speedlite 420EX is one of Canon's older mid-range flashes, being replaced by the 430EX in 2005. |
Speedlite 420EX - одна из старых вспышек среднего диапазона Canon, которая была заменена на 430EX в 2005 году. |
Bell was replaced by Judge Frank J. Williams in July 2007, when the first two cases were appealed to the Court, due to ill health. |
Белл был заменен судьей Фрэнком Дж. Уильямсом в июле 2007 года, когда первые два дела были обжалованы в суд из-за плохого состояния здоровья. |
They are soon killed when Diane washes her face with water that has been replaced by acid and Andrew drinks poisoned punch. |
Они вскоре погибают, когда Диана умывает лицо водой, которая была заменена кислотой, а Эндрю пьет отравленный пунш. |
Весь текст сложен вдвое очень слабо. |
|
This would be looped up or replaced by an ankle-length skirt for shooting or walking. |
Это будет закреплено петлей или заменено юбкой длиной до щиколотки для стрельбы или ходьбы. |
The MFT was then replaced with 30 million tonnes clean sand and then topsoil that had been removed from the site in the 1960s. |
Затем МФТ была заменена 30 миллионами тонн чистого песка, а затем верхнего слоя почвы, который был удален с площадки в 1960-х годах. |
An effort at incorporating the important, relevant, and verifiable items into the main body of text could be made by those interested. |
Заинтересованные стороны могли бы приложить усилия для включения важных, актуальных и поддающихся проверке пунктов в основной текст. |
Initially available in Latin, Greek and Cyrillic scripts, it replaced Neo Sans Intel as the company's corporate typeface. |
Первоначально доступный на латинице, греческом и кириллице, он заменил Neo Sans Intel в качестве корпоративного шрифта компании. |
Some of the city's landmark buildings were erased and replaced with CGI buildings to create a dystopian Ohio in the year 2045. |
Некоторые из знаковых зданий города были стерты и заменены зданиями CGI, чтобы создать мрачный Огайо в 2045 году. |
This was again improved on by Jethro Wood, a blacksmith of Scipio, New York, who made a three-part Scots Plough that allowed a broken piece to be replaced. |
Это было снова улучшено Джетро Вудом, кузнецом из Сципиона, Нью-Йорк, который сделал трехчастный шотландский плуг, который позволял заменить сломанный кусок. |
For this reason the previous cobbles were replaced with an asphalt surface. |
По этой причине прежние булыжники были заменены асфальтовым покрытием. |
The 6581 was replaced with the MOS Technology 8580 in 1987. |
6581 был заменен на MOS Technology 8580 в 1987 году. |
Note that before creating new articles based on DNB text you should undertake searches to check that the article's subject does not already have an article. |
Обратите внимание, что перед созданием новых статей на основе текста DNB вы должны выполнить поиск, чтобы проверить, что тема статьи еще не содержит статью. |
Text mining, also referred to as text data mining, roughly equivalent to text analytics, is the process of deriving high-quality information from text. |
Интеллектуальный анализ текста, также называемый интеллектуальным анализом текстовых данных, примерно эквивалентный текстовой аналитике, представляет собой процесс получения высококачественной информации из текста. |
The little chapel was replaced in 1654 with a larger one, the Gnadenkapelle, which still houses the print. |
Маленькая часовня была заменена в 1654 году на большую, Gnadenkapelle, в которой до сих пор хранится гравюра. |
This makes a Best-text edition essentially a documentary edition. |
Это делает лучшее текстовое издание по существу документальным изданием. |
Our article on the Stuka says it was largely replaced by ground-attack versions of the Focke-Wulf Fw 190. |
В нашей статье о Stuka говорится, что он был в значительной степени заменен наземными версиями Focke-Wulf Fw 190. |
A third Porcaro brother, Mike Porcaro, who had performed cello on a track from Toto IV, replaced Hungate on bass. |
Третий брат Поркаро, Майк Поркаро, который выполнен на виолончели на трек от Тото И., заменены Hungate на басу. |
Ryan Yerdon was also replaced by Shannon Boone. |
Райана Йердона также заменила Шеннон Бун. |
Ботильде заменил положительный талисман, Эль Чолло. |
|
Subsequent to this Milutin replaced him on his throne on the basis that he would become Shishman's ally. |
После этого Милютин сменил его на троне на том основании, что он станет союзником Шишмана. |
The Falcon Heavy and Falcon 9 will be replaced by the Starship launch system. |
Falcon Heavy и Falcon 9 будут заменены системой запуска звездолетов. |
In the time of Nero, owing to its dilapidated condition, it was replaced by a copy made by the painter Dorotheus. |
Во времена Нерона, из-за его ветхого состояния, он был заменен копией, сделанной художником Дорофеем. |
Various components and avionics systems are intended to be replaced with indigenously-produced systems as they are developed. |
Различные компоненты и системы бортового радиоэлектронного оборудования должны быть заменены системами отечественного производства по мере их разработки. |
It was replaced with another Viz Media series, Death Note, to provide Studiopolis more time to dub additional episodes of the series. |
Он был заменен на другой Viz Media series, Death Note, чтобы предоставить Студиополису больше времени для дубляжа дополнительных эпизодов сериала. |
Shellac scratches more easily than most lacquers and varnishes, and application is more labour-intensive, which is why it has been replaced by plastic in most areas. |
Шеллак царапается легче, чем большинство лаков и лакокрасочных материалов, и его нанесение более трудоемко, поэтому в большинстве областей он был заменен пластиком. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «replaced by the text».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «replaced by the text» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: replaced, by, the, text , а также произношение и транскрипцию к «replaced by the text». Также, к фразе «replaced by the text» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
