Replacement costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: замена, замещение, заменитель, подмена, пополнение, пополнение в личном составе
replacement parts - запасные части
replacement cost basis - базовая стоимость замены
replacement record - замена запись
replacement credit - замена кредит
make a replacement - сделать замену
modular replacement - модульная замена
drive replacement - замена привода
due to the replacement - в связи с заменой
thyroid hormone replacement therapy - щитовидной железы заместительной гормональной терапии
regarding the replacement - относительно замены
Синонимы к replacement: cover, relief, substitute, successor, locum, stand-in, renewal, replacing, refilling, replenishment
Антонимы к replacement: original, precursor, predecessor, abolition, dismissal, main, ancient, traditional approach, classical approach, classical method
Значение replacement: the action or process of replacing someone or something.
offload costs - снижать затраты
substantial additional costs - значительные дополнительные расходы
recover any costs - возмещение любых расходов на
losses, damages, costs and expenses incurred - потери, убытки, затраты и расходы, понесенные
costs of exchange - расходы на обмен
search and rescue costs - поисково-спасательные расходы
deferral of costs - Отсрочка расходов
costs arise from - расходы возникают из
separate costs - отдельные расходы
storage costs - складские расходы
Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation
Антонимы к costs: repayments, retributions
Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
LEDs are increasingly used for street lighting in place of mercury and sodium lamps due to their lower running and lamp replacement costs. |
Светодиоды все чаще используются для уличного освещения вместо ртутных и натриевых ламп из-за их более низкой стоимости работы и замены ламп. |
To recalculate replacement costs and insured values for fixed assets, you must first specify the percentage by which to change the existing costs and values. |
Чтобы пересчитать восстановительную стоимость и страховые суммы для основных средств, сначала задайте процентную величину, на которую будет изменяться существующая стоимость и суммы. |
Повторный расчет восстановительных затрат и сумм страхования |
|
The small key space of DES, and relatively high computational costs of Triple DES resulted in its replacement by AES as a Federal standard, effective May 26, 2002. |
Небольшое ключевое пространство DES и относительно высокие вычислительные затраты Triple DES привели к его замене AES в качестве федерального стандарта, вступившего в силу 26 мая 2002 года. |
The stunt has caused games to be canceled or delayed, serious injuries to occur and expensive costs of cleanup and replacement. |
Этот трюк привел к отмене или задержке игр, серьезным травмам и дорогостоящим затратам на очистку и замену. |
The system should be capable of growth at incremental costs, rather than requiring a complete replacement. |
Система должна быть способна к росту при дополнительных затратах, а не требовать полной замены. |
A hip replacement costs £3,340, about a third of the price of a commercial procedure in the UK. |
Эндопротезирование тазобедренного сустава стоит 3 340 фунтов стерлингов, что составляет примерно треть стоимости коммерческой процедуры в Великобритании. |
In the Update replacement costs and insured values form, you click OK to perform the recalculation for all fixed assets. |
В форме Обновите восстановительные затраты и суммы страхования нажмите кнопку ОК, чтобы выполнить перерасчет для всех основных средств. |
Despite the increase in costs, construction began on the replacement on January 29, 2002, with completion originally slated for 2007. |
Несмотря на увеличение расходов, строительство началось с замены 29 января 2002 года, а завершение строительства первоначально планировалось на 2007 год. |
A replacement window pane installed with putty and weather stripping costs about 10 cents to remove. |
Снять замененное оконное стекло, установленное с помощью герметика и оконной замазки, обойдется в 10 центов. |
Toyota reports that battery pack replacement costs are currently higher than the value of the used vehicle. |
Toyota сообщает, что стоимость замены аккумуляторных батарей в настоящее время превышает стоимость подержанного автомобиля. |
were a last minute replacement for Biffy Clyro on the Jägermeister Rock Liga tour of Germany which lasted five dates in February 2008. |
были последней заменой для Биффи Клайро на Jägermeister Rock Liga tour of Germany, который длился пять дат в феврале 2008 года. |
Headcount fell by 23 per cent, fixed-term staff costs were reduced with 15 per cent and strategic cash reserves increased with 20 per cent over the same year. |
Количество штатных сотрудников сократилось на 23 процента, расходы на персонал, работающий по срочным контрактам, снизились на 15 процентов, а стратегические резервы кассовой наличности за тот же год возросли на 20 процентов. |
He wants to hold off on the release date till he can find a replacement track. |
И хочет придержать дату релиза. пока не найдет трек на замену. |
Increased public-sector wage costs mean increased government spending on wages. |
Увеличение заработной платы служащих государственного сектора означает увеличение расходов правительства на заработную плату. |
Therefore criteria will have to be defined in which costs and safety criteria are balanced. |
Поэтому необходимо выработать такие критерии, которые обеспечивали бы сбалансированность факторов затрат и безопасности. |
What is certain is that both options - living with a nuclear Iran or attacking it - involve serious risks and costs. |
Несомненно то, что оба варианта - жизнь с ядерным Ираном или нападение не него - влечет за собой большой риск и затраты. |
A new performance test is required after any replacement, modification or repair; an entry must be made in the certificate for this test. |
После любой замены, видоизменения или ремонта в обязательном порядке проводится новое эксплуатационное испытание; проведение такого испытания фиксируется в свидетельстве. |
“We must continue to balance the costs and benefits of our sanctions regime in our favor.” |
— Мы должны продолжать взвешивать затраты и выгоды наших санкционных режимов, и добиваться того, чтобы это соотношение было в нашу пользу». |
As co-chair of the UN High Level Panel I fought hard to put good governance at the heart of the replacement for the Millennium Development Goals. |
Как сопредседатель Группы высокого уровня ООН я приложил немало усилий, чтобы вопросы добросовестного управления легли в основу новых целей развитий, которые должны заменить Цели развития тысячелетия. |
Let's go for hip replacement. |
надо выбирать операцию замены бедра. |
I don't deny I was extremely desirous to pacify him at all costs, had I only known what to do. |
Не отрицаю, мне очень хотелось умиротворить его во что бы то ни стало, если бы я только знал, как за это взяться. |
Оно совсем скоро, поэтому могут быть предварительные затраты. |
|
Но в современной игре другие рыночные цены |
|
Apparently he's brought in one of these hired guns stations use to reduce costs. |
По-видимому он нанял специального переговорщика, чтобы сократить расходы. |
Not far, modest in size, but more than an adequate replacement for what we lost, and the noble is willing to sell us title to the land for a price |
Не далеко, скромный в размерах, но более чем достаточная замена тому, что мы потеряли, и этот дворянин готов продать нам право собственности на землю по цене |
Ok, if you want to at all costs, then die, you idiot! |
Ладно, если ты готов на все, тогда помирай, ты, идиот! |
As soon as Kern withdraws, you say she'll be the replacement. |
Как только Керн устранится, ты скажешь, что она будет заменой. |
Finally, after embryo replacement, surplus good quality unaffected embryos can be cryopreserved, to be thawed and transferred back in a next cycle. |
Наконец, после замены эмбриона излишки хорошего качества незатронутых эмбрионов могут быть криоконсервированы, разморожены и перенесены обратно в следующем цикле. |
Instruments and limited life items were designed as orbital replacement units. |
Приборы и предметы ограниченного срока службы были спроектированы как орбитальные сменные блоки. |
Replacement of high sulphur bunker fuel with sulphur free LNG is required on major scale in marine transport sector as low sulphur liquid fuels are costlier than LNG. |
Замена высокосернистого бункерного топлива на бессернистый СПГ требуется в крупных масштабах в секторе морского транспорта, поскольку жидкое топливо с низким содержанием серы является более дорогостоящим, чем СПГ. |
It has the advantage of reliable construction, high productivity, easy adjustment and lower operational costs. |
Он имеет преимущество надежной конструкции, высокой производительности, легкой регулировки и более низких эксплуатационных расходов. |
However, this added considerably to the construction costs, which eventually totalled £500,000, more than twice the original estimate and equivalent to £500 per cell. |
Однако это значительно увеличило расходы на строительство, которые в конечном итоге составили 500 000 фунтов стерлингов, что более чем в два раза превышает первоначальную смету и эквивалентно 500 фунтам стерлингов за ячейку. |
Cobain and Novoselic put an ad in Seattle music publication The Rocket seeking a replacement drummer, which only yielded unsatisfactory responses. |
Кобейн и Новоселич поместили объявление в Сиэтлском музыкальном издании The Rocket, ищущем замену барабанщику, которое дало только неудовлетворительные ответы. |
Most ISPs do not disclose their costs, but the cost to transmit a gigabyte of data in 2011 was estimated to be about $0.03. |
Большинство интернет-провайдеров не раскрывают свои расходы, но стоимость передачи гигабайта данных в 2011 году оценивалась примерно в $0,03. |
This results in little or no maintenance costs. |
Это приводит к незначительным затратам на техническое обслуживание. |
Present biased decision-making often underlies the notion that a certain health care behavior induce costs first, while benefits occur only later. |
Нынешнее предвзятое принятие решений часто лежит в основе представления о том, что определенное поведение в сфере здравоохранения сначала влечет за собой издержки, а выгоды появляются лишь позже. |
A research has found that even with a full lead service line replacement to completely remove lead source, lead exposure can still exist in the home. |
Исследование показало, что даже при полной замене линии обслуживания свинца, чтобы полностью удалить источник свинца, воздействие свинца все еще может существовать в доме. |
It is the latter that is responsible for the eventual revolutionary overthrow of the incumbent paradigm, and its replacement by a new one. |
Именно последняя несет ответственность за окончательное революционное свержение существующей парадигмы и ее замену новой. |
Two replacements were made during the Synod. |
Две замены были сделаны во время Синода. |
The microfractures are treated as an injury by the body, which is why the surgery results in new, replacement cartilage. |
Микротрещины воспринимаются организмом как травма, поэтому в результате операции образуется новый, замещающий хрящ. |
This includes helping them win the Anglo-Welsh Cup in 1999 and 2000; he was a replacement in the 1999 final but started in 2000. |
Это включает в себя помощь им выиграть Кубок англо-Уэльса в 1999 и 2000 годах; он был заменой в финале 1999 года, но начал в 2000 году. |
Ultracapcitors are potential battery replacements since they store energy in the same range as batteries - greater than 100 kJ is higher than lead acid. |
Ультракапситоры являются потенциальной заменой аккумуляторов, так как они хранят энергию в том же диапазоне, что и аккумуляторы - более 100 кДж выше, чем свинцовая кислота. |
The replacement shows various pictures of Scully's pregnancy. |
Замена показывает различные фотографии беременности Скалли. |
Replacement bus TC2 connects Tibidabo with Avinguda de Tibidabo Metro station. |
Запасной автобус TC2 соединяет Тибидабо со станцией метро Avinguda de Tibidabo. |
Economically speaking this method costs more than a traditional air-fired plant. |
С экономической точки зрения этот метод стоит дороже, чем традиционная установка на воздушном топливе. |
This technique is anticipated to reduce production costs. |
Команда стремится включать в себя различные персонажи DC Comics и аспекты вселенной DC. |
The Royal Australian Air Force considered the RA-5C Vigilante as a replacement for its English Electric Canberra. |
Королевские ВВС Австралии рассматривали RA-5C Vigilante в качестве замены своей английской электрической Канберры. |
In knee replacements there are two parts that are ceramic and they can be made of either the same ceramic or a different one. |
В коленных суставах есть две части, которые являются керамическими, и они могут быть сделаны либо из той же керамики, либо из другой. |
Godfrey was a late replacement for Devin Vargas, who was unable to obtain a license from the California Athletic Commission. |
Годфри был поздней заменой Девина Варгаса, который не смог получить лицензию от калифорнийской Спортивной комиссии. |
The rate of tooth replacement varies from once every 8 to 10 days to several months. |
Частота замены зубов варьируется от одного раза в 8-10 дней до нескольких месяцев. |
Также доступны сторонние запасные батареи. |
|
Consumers may need to contact the retailer, visit the post office and pay return shipping, and then wait for a replacement or refund. |
Потребителям может потребоваться связаться с розничным продавцом, посетить почтовое отделение и оплатить обратную доставку, а затем дождаться замены или возврата денег. |
This is why I made the replacement, now reverted. |
Вот почему я сделал замену, а теперь вернулся. |
In 1968, the main stand burnt down and its replacement was built within four months. |
В 1968 году главный стенд сгорел, и его замена была построена в течение четырех месяцев. |
The result of the discussion was delete after replacement. |
Результатом обсуждения стало удаление после замены. |
The other Commonwealth nations made or adopted their own replacements. |
Другие страны Содружества сделали или приняли свои собственные замены. |
He chose his friend Bernie Mackey to be his temporary replacement until he returned to the group. |
Он выбрал своего друга Берни Макки, чтобы тот временно заменил его, пока он не вернется в группу. |
He was known for making brave claims and one was of double replacement reactions. |
Он был известен своими смелыми заявлениями, и один из них был связан с двойной реакцией замены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «replacement costs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «replacement costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: replacement, costs , а также произношение и транскрипцию к «replacement costs». Также, к фразе «replacement costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
