Reply to sender - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
prompt reply - скорейший ответ
as reply to - в ответ на
earliest reply - быстрый ответ
elicit a reply - добиваться ответа
elicit reply - получать ответ
fast reply - быстрый ответ
reply spam - массовая рассылка ответов
rude reply - грубый ответ
affirmative reply - утвердительный ответ
no reply - без ответа
Синонимы к reply: retort, riposte, comeback, answer, rejoinder, response, come back, counter, respond, write back
Антонимы к reply: ask, inquire, question
Значение reply: a verbal or written answer.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
close to - рядом с
put to the question - поставить вопрос
to the view - на вид
air-to-air radio communication - радиосвязь самолета с самолетом
look forward to hearing from - с нетерпением ждать ответа
give to hold the baby - перекладывать ответственность
go up to bed - ложиться спать
submit to god - подчиниться богу
to fix up - исправить
to dissolve - растворить
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
keyboard sender - клавишный передатчик
call back sender - отправитель обратного вызова
tcp sender - отправитель TCP
email sender function - функция отправки электронной почты
ip sender - отправитель IP
message sender - отправитель сообщения
paper tape sender - отправитель перфоленты
sender selector - регистровый искатель
testing telegraph signal sender - датчик испытательных сигналов
ttcp sender - отправитель TTCP
Синонимы к sender: transmitter, shipper, dispatcher, consignor, mailer, originator, consigner, addresser, transmitters, emitter
Антонимы к sender: recipient, addressee, destination, beneficiary
Значение sender: Someone who sends.
If a pending invitation includes a personal message from the sender, click on Message to view the message or to reply. |
Если неотвеченное приглашение содержит личное сообщение от отправителя, наведите курсор на иконку Чат, чтобы отобразить это сообщение. Вы можете ответить на сообщение, нажав на иконку (Ответить). |
Его ответ насчет названия был несколько двусмысленным. |
|
Now and then a man would come and ask one of the policemen a question and get a curt reply ... |
Иногда какой-нибудь прохожий спрашивал о чем-то полицейского, и тот коротко отвечал... |
Any reply and supporting information shall be provided to the Committee within three months of the request or such longer period as the circumstances of a particular case may require. |
Любые ответы и вспомогательная информация представляются Комитету в течение трех месяцев или такого более длительного периода, который может потребоваться с учетом обстоятельств конкретного дела. |
Once a Quick Reply is tapped, the buttons are dismissed preventing the issue where users could tap on buttons attached to old messages in a conversation. |
После нажатия быстрого ответа эти кнопки исчезают, чтобы пользователь не мог нажимать те, которые присоединены к старым сообщениям. |
Как ответить на чей-то рассказ сообщением? |
|
Пожалуйста, не отвечайте на это письмо |
|
Я попытался найти подходящий ответ. |
|
This was all she had to say to me in reply to my stories of the hideous lives, of the tortures of people, of sorrow - of all which perplexed me, and with which I was burning. |
Это - всё, что она могла сказать мне в ответ на мои повести о безобразиях жизни, о муках людей, о тоске - обо всем, что меня возмущало. |
Накладную, - ответил, словно из ружья выстрелил, племянник. |
|
Well, when I get an e-mail that's not meant for me, I hit a quick reply or delete it. |
Когда я получаю письма, которые мне не предназначены, я быстро отвечаю на них или удаляю. |
But what was most amusing, he continued, with a sudden, good-natured laugh, was that we could not think how to address the reply! |
Но что забавнее всего, - сказал он, вдруг добродушно засмеявшись, - это то, что никак не могли придумать, как ему адресовать ответ? |
She made no reply to the pitying remarks and noisy ovation of the other women who surrounded her, erect in their aprons. |
Она не отвечала ни на жалостливое сочувствие, ни на шумные приветствия окружавших ее прачек. |
Протест был такой пламенный, что в его искренности никто бы не мог усомниться. |
|
And Cosette? was put with so profound a faith, with so much certainty, with such a complete absence of disquiet and of doubt, that he found not a word of reply. |
А Козетта? -задан был с таким глубоким доверием, с таким спокойствием, с таким полным отсутствием тревоги или сомнения, что Мадлен не нашелся, что ответить. |
The slight streak of contempt in this hasty reply offended Dorothea. |
Легкое презрение, проскользнувшее в этом необдуманном ответе, задело Доротею. |
Without waiting for a reply, he took up the speaking tube and gave the order. |
Не дожидаясь ответа, он взял переговорную трубку и отдал приказ шоферу. |
After hearing such a reply one day, Bazarov shrugged his shoulders contemptuously and turned away, while the peasant walked homewards. |
Выслушав подобную речь, Базаров однажды презрительно пожал плечами и отвернулся, а мужик побрел восвояси. |
Then you should reply by telling new media to bite me and my accountability and professionalism. |
Тогда просто ответь, что новые медиа могут у меня выкусить, и у моей ответственности с профессионализмом. |
Making a respectful bow to Natasha he awaited her reply. |
Почтительно наклонясь перед Наташей, он ждал ее ответа. |
What? he would reply, waking up and smiling confusedly. I was just standing, looking about me a bit. |
А? - просыпаясь, смущенно улыбается он.- Это я так... пристал, поглядел немножко... |
Nothing in the world, was the reply; and, replacing the paper, I saw him dexterously tear a narrow slip from the margin. |
Решительно ничего, - был ответ, и я увидела, как, положив бумагу на место, он быстро оторвал от нее узкую полосу. |
Marius' cold tone, that double reply of I know it, his laconicism, which was not favorable to dialogue, stirred up some smouldering wrath in the stranger. |
Холодный тон Мариуса, дважды произнесенное я это знаю, суровый лаконизм его ответов всколыхнули в незнакомце глухой гнев. |
Anninka only waved her hand in reply. |
Аннинька только махнула рукою в ответ. |
Your reply to Flint will be significantly more effective if it comes from me personally. |
Твой ответ Флинту будет намного эффективнее, если будет исходить от меня лично. |
Didn't reply to our questions. |
Не отвечала на вопросы. |
Is there anything that you would like to say in reply to the charge? |
Желаете ли вы что-то на них возразить? |
But I reply, you come to Muhammad. |
Но я отвечу - перейди к Мохаммеду! |
That you never reply to his letters, that you don't want to go back. |
Что ты не отвечаешь на его письма и не хочешь возвращаться к нему. |
It was Mr. Mawmsey's friendly jocoseness in questioning him which had set the tone of Lydgate's reply. |
Дружелюбная шутливость, с которой расспрашивал его мистер Момси, настроила Лидгейта на такой же шутливый лад. |
I'm not ready to come to a decision, was his invariable reply. |
Я еще не пришел ни к какому решению, - был его неизменный ответ. |
Если в ответ звучит долгий свист, тебе следует притаиться. |
|
Ни на одной частоте не отвечает на запрос об идентификации. |
|
Соломон ответил бы, что любовь является частицей целомудрия. |
|
Он несколько раз быстро простучал в ответ. |
|
And you must answer as truthfully and honestly as you will reply at the Day of Judgment. |
И вы должны отвечать так же искренне и правдиво, ...как будете держать ответ в день Страшного Суда. |
It can't be easy to speak to your son, knowing full well that he won't reply. |
Наверное, нелегко отцу разговаривать с сыном, прекрасно зная, что он не может ответить. |
But they also provide the ultimate reply to the lazy idea that native peoples are bound to have a wise and harmonious relationship with nature. |
И они дали однозначный ответ на идею о том, что местное население обязательно состоит в мудром и гармоничном союзе с природой. |
Вечером и ночью она пыталась связаться с ним по телефону,.. |
|
You haf mate a fool of me! he said, in reply to this official's greeting. |
Ви насмехайтесь, ферно, надо мной! - сказал он в ответ на поклон пристава. |
He cost Lester a hundred dollars a week, but his reply to any question was that he only had one life to live. |
Лестер платил ему сто долларов в неделю, а на все недоуменные вопросы по этому поводу отвечал, что жизнь дается нам только раз. |
Этот ответ, видимо, возбудил в молодой женщине теплое чувство к Элизабет. |
|
Мы будем ждать ответа Вашей Милости. |
|
The reply puzzles me. |
Этот ответ привел меня в недоумение. |
To sign up, reply with {{ping|Trialpears}} and tell me if any special considerations are required for the Wikiproject. |
Чтобы зарегистрироваться, ответьте с помощью {{ping / Trialpears}} и скажите мне, требуются ли какие-либо особые соображения для проекта Wikiproject. |
I will not be checking back to this page so if you would like to comment or reply please use my talk page. |
Я не буду возвращаться на эту страницу, поэтому, если вы хотите прокомментировать или ответить, пожалуйста, используйте мою страницу разговора. |
Thanking you in advance for your kind reply. |
Заранее благодарю вас за любезный ответ. |
Я собирался ответить на последнее сообщение пользователя Skris. |
|
Спасибо за ваш подробный и хорошо информированный ответ. |
|
If the Trademark Examiner is persuaded by the reply arguments, the application will be granted registration. |
Если эксперт по товарным знакам будет убежден ответными аргументами, то заявке будет предоставлена Регистрация. |
We will assess the government's reply before we take further steps in the case. |
Мы оценим ответ правительства, прежде чем предпринимать дальнейшие шаги в этом деле. |
Dot returns a reply stating she will keep Elsa's secret in return for a visit from the doctor who separated the Brody twins. |
Дот возвращает ответ, в котором говорится, что она сохранит тайну Эльзы в обмен на визит врача, который разделил близнецов Броди. |
In October 2016, YouTube made it possible to reply to pre-Google+ integrated comments once more with or without a Google+ account. |
В октябре 2016 года YouTube позволил еще раз ответить на предварительно интегрированные комментарии Google+ с помощью учетной записи Google+ или без нее. |
Does no reply mean no problem with requested change, no support, or no interest in this concern? |
Означает ли отсутствие ответа отсутствие проблем с запрашиваемым изменением, отсутствие поддержки или отсутствие интереса к этой проблеме? |
Padillah, if you want to correct people on insulting others it would be good not to insult them in your reply. |
Падилла, если ты хочешь поправить людей на оскорбление других, то было бы хорошо не оскорблять их в своем ответе. |
No reply in four weeks to my E-mailed biographical questions via his website! |
Никаких ответов в течение четырех недель на мои биографические вопросы по электронной почте через его сайт! |
Please leave a line space between your reply and the previous poster—it makes the page easier to read and edit. |
Пожалуйста, оставьте пробел между вашим ответом и предыдущим плакатом—Это облегчает чтение и редактирование страницы. |
If you reply on my talk page in the few days that would be really good. |
Если вы ответите на моей странице разговора в течение нескольких дней, это будет действительно хорошо. |
Лапаз, пожалуйста, ответь на главный вопрос. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reply to sender».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reply to sender» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reply, to, sender , а также произношение и транскрипцию к «reply to sender». Также, к фразе «reply to sender» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
